SCKE17P - Wasserkocher SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCKE17P SCHNEIDER

SL W2 SC / SL W2 FR / SL W2 B / SL W2 SI / SL W2 LB / SL W2 SP / SL W2 LG / SL W2 SM Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum künftigen Nachschlagen auf. Dieses Produkt stimmt mit den Anforderungen der Richtlinien 2014/35/EU (hebt die durch die Richtlinie 93/68/EWG geänderte Richtlinie 73/23/EWG auf) und 2014/30/EU (hebt die Richtlinie 89/336/EWG auf) überein.DE-2 Wichtige Sicherheitshinweise Bei der Benutzung elektrischer Geräte sollten grundlegende Sicherheitshinweise immer befolgt werden, wie zum Beispiel:

1. Tauchen Sie Netzstecker, Basis und

Wasserkocher nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr. Verwenden Sie das Gerät nicht im Badezimmer oder in der Nähe v

Wasserquellen. Nicht für den Einsatz im Freien vorgesehen.

2. Berühren Sie keine heiße

Oberflächen. Verwenden Sie

tattdessen die Griffe und Knöpfe.

3. Öffnen Sie den Deckel nicht,

während das Wasser kocht.

4. Seien Sie beim Ausgießen

entsprechend vorsichtig. Gießen Si

das Wasser langsam aus. Geben Sie

cht zu viel Wasser in de

5. Wasser kann auch einige Zeit nach

dem Kochen noch heiß sein und Verbrühungen verursachen. Bewahren Sie Wasserkocher, Basis und Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Halten Sie sie von Tischkanten fern.

6. Achten Sie darauf, dass das

Netzkabel nicht über die Kante des Tisches oder der Arbeitsplatte hängt. Jemand könnte hängen bleiben oder darüber stolpern.

7. Verwenden Sie den Wasserkocher i

Anwesenheit von Kindern nur unter strenger Aufsicht.

8. Ziehen Sie bei Nichtbenutzung sowi

or Umstellung und Reinigung den Netzstecker. Vor Reinigung und Lage rung muss sich der Wasserkocher vollständig abgekühlt haben.

9. Achten Sie darauf, vor dem

Einschalten den Deckel zu schließen. Andernfalls schaltet sich der Wasserkocher möglicherweise nicht automatisch aus.DE-4

10. Prüfen Sie, ob der Wasserkocher

richtig auf der Basis steht, bevor Si

11. Schalten Sie das Gerät erst ein,

wenn der Wasserkocher mit mindestens 1 Tasse Wasser gefüllt ist. Andernfalls könnte er beschädigt werden.

12. Füllen Sie den Wasserkocher

höchstens bis zur maximalen

asserstandanzeige (1,7 Liter).

13. Nehmen Sie den Wasserkocher vor

dem Auffüllen und Ausgießen v

14. Stellen Sie Wasserkocher, Basis und

etzteil nicht auf oder in die Näh

on heißen Oberflächen, Kochfeldern, heißen Herdplatten

15. Verwenden Sie den Wasserkocher

ausschließlich zum Erhitzen von

16. Verwenden Sie den Wasserkocher

nur mit der mitgelieferten Basis (un

17. Nehmen Sie das Gerät nicht in

etrieb, wenn Netzkabel und/oder Stecker beschädigt sind, das Gerät Fehlfunktionen aufweist oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles bei unserer Kundendienstabteil ung erhältliches Kabel ersetzt werden. Für den Lebensmitteleinsatz. Vor der Benutzung Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Wasserkocher und seiner Basis. Wenn Sie den Wasserkocher das erste Mal benutzen oder lange Zeit nicht benutzt haben, füllen Sie ihn bis zur maximalen Wasserstandmarkierung und lassen Sie das Wasser kochen. Schütten Sie das gekochte Wasser weg und spülen Sie den Wasserkocher mit kaltem Wasser aus.DE-6 Ihr Wasserkocher im Überblick Deckel-öffnen-Taste Ausgussfilter Deckel Sichtbarer Wasserstand Starttaste Basis Bedienung Aufstellen

Stellen Sie die Basis so nah wie möglich an einer Steckdose auf.

Achten Sie zur Vermeidung von Unfällen darauf, dass das Netzkabel nicht über die Arbeitsfläche hinausragt. Sie können das Netzkabel verkürzen, indem Sie es um den Kabelaufbewahrungsbereich unter der Basis wickel

und über den Schlitz aus der Basis hinausführen.

eckel öffnen Nehmen Sie den Wasserkocher von der Basis. Falls der Schalter versehentlich heruntergedrückt wurde, springt er nach oben in die Aus-Position.DE-7 Warnung: Wenn das Wasser im Wasserkocher gerade zum Kochen gebracht wurde, ist das Gerät voller Dampf, der entweicht, sobald der Deckel geöffnet wird. Halten Sie den Griff sicher mit einer Hand. Greifen Sie mit der anderen Hand den Knopf am Deckel und ziehen Sie den Deckel gerade nach oben. Sobald er sich vom Wasserkocher löst, entfernen Sie ihn aus dem Dampf. Auffüllen

Soweit möglich das Wasser über den Ausguss einfüllen.

Die Wasserstandanzeige informiert Sie über den aktuellen Wasserstand. Sie müssen mindestens eine Tasse Wasser einfüllen und dürfen die maximal

asserstandmarkierung nicht überschreiten.

Achten Sie unbedingt darauf, nicht zu viel Wasser einzufüllen. Andernfalls könnte das Wasser überkochen. Einschalten

Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet (nehmen

e den Wasserkocher von der Basis und stellen Sie ihn wieder darauf).

Schließen Sie die Basis an eine Steckdose an. Schalten Sie bei Bedarf die Steckdose ein. Positionieren Sie den Wasserkocher vorsichtig auf der Basis, ohne Wasser zu verschütten.

Drücken Sie den Schalter nach unten. Der Schalter leuchtet auf und der Wasserkocher beginnt mit dem Erhitzen.

Sobald das Wasser kocht, schaltet sich der Wasserkocher automatisch aus. Der Schalter kehrt in die Aus-Position zurück und die Leuchte erlischt. Ausschalten

Wenn Sie den Wasserkocher ausschalten müssen, bevor das Wasser kocht, nehmen Sie ihn einfach von der Basis und stellen Sie ihn wieder darauf. Der Schalter springt in die Aus-Position. Allgemeines

Wenn Sie den Wasserkocher von der Basis nehmen, bemerken Sie

öglicherweise Feuchtigkeit auf der Oberfläche der Basis. Dies ist der Dampf, der zur automatischen Abschaltung des Wasserkochers genutzt wird. Anschließend kondensiert er und entweicht über die Belüftungsöffnungen i

der Unterseite des Wasserkochers. Heben Sie den Wasserkocher nicht nach

nten ab. Andernfalls könnte Wasser durch die Dampföffnung in den

teuerbereich gelangen. In solch einem Fall müssen Sie den Wasserkocher vor einer erneuten Benutzung unbedingt trocknen lassen.DE-8

Gießen Sie das Wasser nur langsam aus, ohne den Wasserkocher zu stark zu nei gen. Falscher Gebrauch

Schalten Sie den Wasserkocher nur ein, wenn er mindestens eine Tasse

asser enthält. Jegliche Form von falschem Gebrauch verkürzt di

Lebe nsdauer des Heizelements.

Falls der Wasserkocher versehentlich mit einer unzureichenden Menge

asser eingeschaltet wird, wird das Gerät durch den Trockengehschutz automatisch abgeschaltet. Warten Sie, bis sich der Wasserkocher abgekühlt hat, bevor Sie ihn auffüllen. Andernfalls könnte das Wasser aufgrund des heißen Heizelements herumspritzen. Pflege und Reinigung Reinigung

Schalten Sie den Wasserkocher aus (nehmen Sie ihn von der Basis), ziehen

ie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie den Wasserkocher vollständig abkühlen.

Wischen Sie die Außen- und Innenflächen mit einem feuchten Tuch ab. Bei

edarf können Sie etwas Spülmittel verwenden. Beachten Sie zur Reinigung des Filters den Abschnitt „Wasserfilter“ weiter unten. Spülen Sie den Wasserkocher nach Verwendung von Spülmittel gründlich mit klarem Wasser aus.

Achten Sie darauf, dass alle Anschlüsse und Buchsen trocken bleiben. Tauchen Sie Wasserkocher und Basis niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reiniger oder Lösungsmittel. Wasserkocher und Basis sind nicht spülmaschinengeeignet. Entkalken Durch Kalkablagerungen kann das Heizelement überhitzen, wodurch sich die Lebensdauer des Produktes verkürzt. Zudem kann Kalk zu einer Sicherheitsabschaltung führen, bei der sich der Wasserkocher automatisch abschaltet, bevor das Wasser kocht. Da das Heizelement unter dem Wasserkocher montiert ist, gibt es keine schwer zu erreichenden Rillen oder Ecken, in denen sich Kalk ablagern könnte. Kalk kann sich nur an den Wänden und am Boden des Wasserkochers ablagern, also an leicht einsehbaren und einfach zu reinigenden Stellen.DE-9 So minimieren Sie Kalkablagerungen:

Leeren Sie den Wasserkocher nach jedem Gebrauch; lassen Sie Wasser nicht über Nacht im Gerät stehen; verwenden Sie gefiltertes Wasser anstelle v

Entkalken Sie den Wasserkocher regelmäßig mit einem hochwertigen

ntkalker, der für den Einsatz in Kunststoffprodukten geeignet ist. In Region

it sehr hartem Wasser muss das Gerät möglicherweise einmal im Monat entkalkt werden.

Befolgen Sie beim Entkalken die Anweisungen auf der Verpackung des Entkalkers. Leeren Sie den Wasserkocher nach dem Entkalken und spülen Si

hn mehrmals mit frischem Wasser aus. Füllen Sie ihn dann mit frischem Wasser und bringen Sie das Wasser zum Kochen. Schütten Sie das Wasser anschließend weg. Dadurch verhindern Sie mögliche Rückstände von

hemikalien im Wasserkocher. Bitte beachten: Wenn Mängel an Produkten, die während der Garantiezeit zur Reparatur eingesendet werden, auf Kalkablagerungen zurückzuführen sind, fallen Reparaturkosten an. Wasserfilter Wasser kann je nach Härtegrad (Kalkhaltigkeit) trübe oder stumpf aussehen. Der Filter in Ihrem Wasserkocher verhindert, dass diese Kalkpartikel in Ihr Getränk gelangen. Halten Sie den Filter sauber und frei von Ablagerungen; andernfalls könnte die Leistung Ihres Wasserkochers beeinträchtigt werden, Kalkpartikel könnten in Ihre Getränke gelangen und das Wasser im Wasserkocher könnte trübe aussehen. Sie sollten den Filter immer reinigen, wenn Sie Ablagerungen bemerken, vor allem wenn das Ausgießen auf irgendeine Weise beeinträchtigt wird. Dieses Gerät muss unter folgenden Bedingungen gelagert und verwendet werden: Temperaturen von nicht weniger als +5°C, relative Luftfeuchtigkeit von nicht mehr als 80%, Umgebungen ohne aggressive Verunreinigungen in der Luft. Da der Hersteller kontinuierlich an der Verbesserung seiner Produkte arbeitet, können Design und technische Daten ohne Vorankündigung geändert werden.DE-10 Technische Daten Nennspannung: 220 bis 240 V, 50/60 Hz 1850 bis 2200 W 1,7 L Leistung: Kapazität: Falls dieses Symbol am Gerät angezeigt wird, bedeutet das, dass es gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Altgeräte entsorgt werden muss. Alle gefährlichen Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten können während der Verarbeitung schädliche Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit habe. Daher dürfen sie am Ende ihrer Einsatzzeit nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Sie als Endverbraucher tragen eine wesentliche Verantwortung, wenn es darum geht, dieses Gerät dem Recycling zuzuführen. Sie können das Gerät bei geeigneten Sammel- und Recyclingstellen Ihrer Stadtverwaltung oder bei Ihrem Händler entsorgen. Sie sind zur Benutzung dieser Systeme verpflichtet. Diese Garantie deckt keine Verschleißteile des Produkts noch Probleme oder Beschädigungen, die resultieren aus: (1) Oberflächenschäden aufgrund normalen Verschleißes; (2) Defekte oder Schäden aufgrund des Kontakts mit Flüssigkeiten und Korrosion; (3) einer Störung, Missbrauch, unsachgemäßer Verwendung, einer Veränderung, Demontage oder nicht autorisierten Reparatur; (4) unsachgemäßer Wartung, unsachgemäßer Verwendung des Produkts oder Anschluss an eine falsche Spannung; (5) der Verwendung von Zubehör, das nicht mitgeliefert oder vom Hersteller nicht genehmigt wurde. Die Garantie verfällt, wenn das Namensschild und/oder die Seriennummer des Produkts entfernt wurden.D/AUT Bewahren Sie diese Einlage zusammen mit der Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf! Wenden Sie sich an den unten angegebenen Vertragskundendienst, wenn Ihr Gerät nicht funktioniert und Sie die Fehlfunktion nicht mittels der in der Bedienungsanleitung aufgeführten Hinweise beheben konnten.

Bewahren Sie diese Einlage zusammen mit der Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf! Wenden Sie sich an den unten angegebenen Vertragskundendienst, wenn Ihr Gerät nicht funktioniert und Sie die Fehlfunktion nicht mittels der in der Bedienungsanleitung aufgeführten Hinweise beheben konnten. Auftragsannahme, Ersatzteilbestellannahme und Reparaturnachfragen:

BELS/Benesov Telefon: [phone] E-mail: [e-mail] © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers , Germany Schneider Products SERVICE INFORMATIONIn Frankreich, dieses Produkt wird importiert von: ADMEA 12 Rue Jules Ferry - 93110 Rosny Sous Bois In Deutschland, dieses Produkt wird importiert von: PKM GmbH & Co.KG Neuer Wall 2-6, D-47441 MoersNL-1 VINTAGE WATERKETEL SCKE17B / SCKE17BL / SCKE17PK / SCKE17CR /SCKE17L /