SCFD558NFB - Kühlschrank SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCFD558NFB SCHNEIDER

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

Gebruiksaanwijzing

Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. später.

WICHTIGE

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Diese Warnungen gelten nur für den EUROPÄISCHEN Markt.

Bei der Verwendung eines

Elektrogeräts sollten immer die grundlegenden

Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht gestellt wurden oder Anweisungen zur sicheren

und verständlichen Verwendung des Geräts erhalten haben das damit verbundene Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie ihn nicht benutzen, bevor Sie Teile an- oder abnehmen, bevor Sie ihn reinigen.

2. Stecken Sie den Stecker unbedingt in die Steckdose, wenn Sie das Gerät anschließen.

3. Stecken Sie den Stecker mit einem Erdungsanschluss in die einzelne Steckdose.

4. Verwenden Sie das Gerät niemals in einem Raum, in dem brennbare oder brennbare Materialien vorhanden sind.

5. Lassen Sie Teile aus Sicherheitsgründen von einem autorisierten Servicemitarbeiter reparieren oder ersetzen.

6. Der Motor sollte permanent geschmiert sein und benötigt kein Öl.

7. Das Gerät muss so platziert werden, dass es dass die Steckdose leicht zugänglich ist.

8. Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung des Geräts, da es brennbares Gas enthält. Entfernen Sie vor dem Wegwerfen Ihres gebrauchten Geräts unbedingt die Türen, um zu verhindern, dass Kinder eingeklemmt werden.

9. Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.

10. Verwenden Sie zum Reinigen dieses Geräts ein feuchtes Tuch oder einen Glasreiniger. Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder Lösungsmittel.

11. Es wird empfohlen, dieses Gerät ohne Verlängerungskabel zu verwenden. Stellen Sie sicher, dass der Netzkabelstecker direkt in die Steckdose gesteckt ist.

12. Um eine gute Belüftung des Geräts zu gewährleisten, wird empfohlen, an den Seiten und am Boden des Geräts einen Abstand von mindestens 10 cm einzuhalten kühler, weil es die Hauptwärmeabgabe ist.

13. Stellen Sie keine warmen Speisen oder Getränke in das Gerät.

14. Schließen Sie die Tür nach Gebrauch, um Temperaturverluste zu vermeiden.

15. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle oder direktem Sonnenlicht auf.

16. Das Gerät muss auf einer ebenen und stabilen Oberfläche aufgestellt werden.

17. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Kühlschrank und machen Sie ihn nicht nass.

18. Lagern Sie keine explosiven Substanzen wie Aerosole, die brennbare Treibmittel enthalten, in diesem Gerät.

19. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden,

verwenden Sie dieses Gerät niemals mit nassen Händen oder nackten Füßen auf einer nassen Oberfläche.

1. Dieses Gerät darf nicht im Freien verwendet werden und darf keinem Regen ausgesetzt werden.

2. Ziehen Sie niemals am Kabel um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Fassen Sie den Stecker und ziehen Sie ihn aus der Steckdose.

3. Halten Sie das Netzkabel von erhitzten Oberflächen fern.

4. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Geräts, dass die Spannung der Netzsteckdose in Ihrem Haus mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen übereinstimmt.

5. Schließen Sie Ihren Kühlschrank an eine unabhängige Steckdose an und verwenden Sie zur Sicherheit ein Erdungskabel.

6. Wenn das Abtauen durchgeführt wurde oder wenn der Kühlschrank nicht mehr benutzt wird, reinigen

Sie das Gerät, um die Ausbreitung von Gerüchen zu verhindern.

1. Das Gefrierfach mindestens einmal im Monat auftauen, da zu viel Frost die Kühlung beeinträchtigen kann.

2. Schließen Sie das Gerät bei einem Stromausfall nach 5 wieder an die Stromversorgung an Minuten, um Schäden am Kompressor zu vermeiden.

3. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

4. Die Geräte dürfen nicht mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung betrieben werden.

5. Das Gerät ist mit einem Erdungsstecker ausgestattet, um Sie vor elektrischen Risiken zu schützen, und muss an eine Steckdose mit Erdungskontakt angeschlossen werden.

6. Es wird empfohlen, das Netzkabel regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigungen zu überprüfen.

7. VORSICHT: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts oder in der Struktur frei. Einbetten.

8. VORSICHT: Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
9. VORSICHT: Den Kühlkreislauf nicht beschädigen.
10. VORSICHT: Verwenden Sie keine Elektrogeräte im Lebensmittelfach, es sei denn, sie entsprechen dem vom Hersteller empfohlenen Typ.
11. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

12. Installieren Sie dieses Gerät nicht an Orten mit extremen klimatischen Bedingungen wie unzureichender Belüftung, Temperaturen unter 16 °C oder über 38 °C.

13. Dieses Gerät ist zur Verwendung in Wohngebäuden vorgesehen.

14. Informationen zum Ersetzen der Beleuchtungslampen des Geräts finden Sie im folgenden Abschnitt des Handbuchs.
15. Informationen zur Installation, Handhabung, Wartung und Entsorgung des Geräts finden Sie im folgenden Abschnitt des Handbuchs.
16. Entsorgung des Gerätes Um Schäden zu vermeiden Umwelt oder Gesundheit Mensch durch Fokussierung verursacht unkontrollierte Abfallentsorgung Elektrik, recyceln Sie das Gerät verantwortungsbewusster Weg zu fördern Wiederverwendung von Ressourcen Material. Die Entsorgung muss auf sichere Weise an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen erfolgen. Ältere Kühlschränke können

FCKW enthalten, die die Ozonschicht zerstören; Wenden Sie sich an das nächstgelegene Entsorgungszentrum, um Einzelheiten zu den korrekten Entsorgungsverfahren zu erfahren.

1. WARNUNG: Stellen Sie beim Positionieren des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.
2. WARNUNG: Platzieren Sie keine beweglichen Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile auf der Rückseite des Geräts.
3. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte be- und entladen.
4. Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden:
5. Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Abteilen des Geräts führen.

- Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen können, und zugängliche Entwässerungssysteme.

- Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit sie nicht in Kontakt kommen und nicht auf andere Lebensmittel tropfen.

- Die Zwei-Sterne-Fächer für Tiefkühlprodukte eignen sich zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost, zur Aufbewahrung oder Herstellung von Eis und zur Herstellung von Eiswürfeln.

- Die Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.

- Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer bleibt, schalten Sie es aus, tauen Sie es auf, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

1. Stellen Sie das Gerät an eine Wand, deren Abstand nicht überschritten wird 75 mm und überschreitet 50 mm.

2. Bewahren Sie alle Verpackungen auf Kinder. Es besteht Erstickungsgefahr.

3. Dieses Kühlgerät ist nicht zur Verwendung als Einbaugerät vorgesehen.
4. Empfohlene Lagerzeit für Tiefkühlkost im Gefrierschrank. Diese Zeiten variieren je nach Art des Lebensmittels. Lebensmittel, die Sie einfrieren, können sein 1 bis 12 Monate gelagert (mindestens bei -18 °C).

Lebensmittel	Lagerzeit
Speck, Eintöpfe, Milch	1 Monat
Brot, Eiscreme, Würstchen, Pasteten, gegarte Schalentiere, fetthaltiger Fisch	2 Monate
Magerer Fisch, Schalentiere, Pizza, Scones und Muffins	3 Monate
Schinken, Kuchen, Kekse, Rindfleisch und Lammkoteletts, Geflügelstücke	4 Monate
Butter, Gemüse (blanchiert), ganze Eier und Eigelb, Flusskrebse (gekocht), Hackfleisch (roh), Schweinefleisch (roh)	6 Monate
Obst (getrocknet oder in Sirup), Eiweiß, Rindfleisch (roh), ganzes Huhn, Lamm (roh), Obstkuchen	12 Monate

1. Beim Einfrieren von frischen
   Lebensmitteln mit dem
   Mindesthaltbarkeitsdatum /
   Verfallsdatum / Verfallsdatum
   Verbrauch“, müssen Sie sie einfrieren,
   bevor dieses Datum abläuft.

2. Überprüfen Sie, ob das Essen nicht hat

bereits eingefroren. Dies liegt daran,

dass Tiefkühlkost vollständig hat

aufgetaut sollte nicht wieder eingefroren werden.

Einmal aufgetaut, das Essen

sollte schnell gegessen werden.

- So verhindern Sie den Verderb von

Lebensmitteln durch Keimübertragung:

Lagern Sie unverpackte tierische und

pflanzliche Produkte getrennt in

Schubladen. Dies gilt auch für

verschiedene Fleischsorten.

• Wenn Lebensmittel aus Platzgründen zusammengehalten werden müssen: wickeln Sie sie ein.
• Lagern Sie Obst und Gemüse niemals mit Fleisch oder Fisch auf einem Balkon.

Lebensmittel	Lagerdauer
Butter	90 tages
Hartkäse hält	110 tages
Milch	7 tages
Wurst, Aufschnitt	9 tages
Fleisch	7 tages

Kältemittel

Warnung: Brandgefahr / entzündliche Materialien

Achtung; Brandgefahr / brennbare Materialien

• WARNUNG: Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.
• WARNUNG: Platzieren Sie keine mobilen Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile auf der Rückseite des Geräts.

Das im Kreislauf dieses Geräts enthaltene Kältemittelgas ist Isobutan (R 600à), ein umweltfreundliches, aber brennbares Gas.

Achten Sie beim Transport und bei der Installation des Geräts darauf, keinen Teil des Kühlkreislaufs zu beschädigen.

Verwenden Sie zum Auftauen des Geräts keine scharfen oder spitzen Werkzeuge.

Verwenden Sie kein elektrisches Gerät im Gerät.

Nur ein autorisierter Techniker kann die LED im Fehlerfall wechseln.

Geeignet für Lebensmittel

AKTUALISIERUNG

- Passen Sie die Höhe der Füße an, um das Gerät auszurichten und eine gute Luftzirkulation in den unteren Teilen des Geräts sicherzustellen. Stellen Sie die Füße mit einem geeigneten Schraubenschlüssel ein.

Die obige Abbildung ist als Beispiel angegeben. Unterschiede sind möglich.

• Sie können die Neigung um 0,5 einstellen damit sich die Türen automatisch schließen können.
• Wenn Sie das Gerät bewegen müssen, stellen Sie die Füße auf die minimale Position, damit das Gerät dank seiner Lager (je nach Modell) leicht bewegt werden kann. Aktualisieren Sie das Gerät nach Abschluss des Umzugs erneut.

WARNUNG ! Die Lager (je nach Modè das) sind keine Rollen und sollten nur verwendet werdenbeim déPlatz l'Gerät zu'Vor oder zu' arrière. Das Délat PlatzierungenéRaux kann Ihren Boden und Ihre Lager beschädigen.

Schwingtür

1. Stellen Sie sicher, dass die Schwingtür _12 befindet sich in der richtigen Position, damit es richtig geschlossen werden kann.
2. Es ist normal, dass die Tür heiß ist, da sie mit einer eingebauten Heizung ausgestattet ist, die die Bildung von Wassertropfen verhindert.

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

1. Innenbeleuchtung des Kühlschranks (LED)
2. Türregale
3. Flaschenregal
4. Gemüsebehälter
5. Glasböden
6. Unzerbrechliche Glasplatte, die die Gemüsebehälter bedeckt

Gefrierschrank

1. Obere Gefrierfachschublade / Fach
2. Untere Gefrierschublade / Fach
3. Verstellbare Füße

TRANSPORT UND HANDHABUNG

Nehmen Sie das Gerät beim Transport an der Basis und kippen Sie es vorsichtig auf maximal 45 °. Heben Sie das Gerät niemals am Türgriff an. Stellen Sie das Gerät nicht verkehrt herum oder horizontal auf. Schieben Sie den Kühlschrank auf die Rollenbeine, um ihn zu bewegen.

INSTALLATION

Stellen Sie den Kühlschrank auf einer ebenen und stabilen Oberfläche auf, um Geräusche und mögliche Vibrationen des Geräts zu vermeiden. Wählen Sie einen trockenen, gut belüfteten Ort. Stellen Sie den Kühlschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle, in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Haushaltsgeräten auf, die Wärme erzeugen (Backofen, Gasherd usw.).

Stellen Sie den Kühlschrank nicht in einer korrosiven

Atmosphäre auf. Gerätebelüftung

Um die Effizienz des Kühlsystems zu verbessern und Energie zu sparen, ist es wichtig, das Gerät gut zu lüften, um Wärme abzuleiten. Aus diesem Grund muss sichergestellt werden, dass der freie Raum um den Kühlschrank ausreichend ist.

Vorschlag: Es wird empfohlen, zwischen der Rückseite des Geräts und der Wand einen Mindestabstand von 100 mm, zwischen der Seite und der Wand einen Abstand von 100 mm und einen Abstand von 100 mm zwischen der Seite und der Wand zu lassen Türen zum Öffnen 132°. Wie unten dargestellt:

830 600 =100 =100 1018 132° 132° 300 DE-17

Stellen Sie das Gerät mit einem freien Abstand von höchstens 50-75 mm an eine Wand.

30cm 30cm 5-7.5cm Spacer

Positionierung

Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort, an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Klimaklasse entspricht:

Klimaklasse	Umgebungstemperatur
SN	+10 ^ C bis +32 ^ C
N	+16 ^ C bis +32 ^ C
ST	+16 ^ C bis +38 ^ C
T.	+16 ^ C bis +43 ^ C

Für Kühlgeräte mit Klimaklasse:

• Extended Temperate (SN): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 °C und 32 °C vorgesehen.
• gemäßigt (N): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei
  Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 32 °C vorgesehen.
• subtropisch (ST): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei
  Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 38 °C vorgesehen.
• tropisch (T): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei

Umgebungstemperaturen zwischen 16 °C und 43 °C vorgesehenVS;

Bedeutung der Kennzeichnung \* von Gefriergeräten:

1- (*), 2- (**) und 3-Sterne-Gefrierschränke (***) sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel geeignet.

Die Gefrierschränke mit 2 Sternen ( ^ ) und 3 Sternen ( ^* ) eignen sich zur Lagerung von gefrorenem (vorgefrorenem) Essen und Eis oder zur Herstellung von Eis und Eiswürfeln.

FÄCHER	STER NE (*)	ZIELTEMP ERATUR FÜR DIE LAGERUNG	GEEIGNETE LEBENSMITTEL
TIEFKÜHLG ERÄT	(***)*	≤ -18 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 3 Monatei Geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	***	≤ -18 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 3 Monatei Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	**	≤ -12 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 2 Monatei Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	*	-6^	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 1 Monat3 Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
0* - FACH	-	-6^ - 0^	➢ Geeignet für frische Fleischprodukte (Schwein, Rind, Huhn usw.) und verarbeitete Lebensmittel, die am selben Tag oder innerhalb der nächsten drei Tage nach Einlagerung (max.) verzehrt oder zubereitet werden.4 Nicht geeignet zum Einfrieren von Lebensmitteln oder zum Lagern tiefgekühlter Lebensmittel.

Ort

Das Gerät sollte weit genug von Wärmequellen wie Heizkörpern, Kesseln, direkter Sonneneinstrahlung usw. entfernt installiert werden.

Warnung!

Es muss möglich sein, das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Der Stecker muss daher nach der Installation leicht zugänglich sein.

ERSTE BENUTZUNG

Entfernen Sie vor dem Gebrauch des Kühlschranks alle

Verpackungsmaterialien und Schutzvorrichtungen im Kühlschrank.

Stellen Sie die verstellbaren Füße ein und reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Kühlschranks mit Wasser und einer milden Reinigungslösung. Gründlich ausspülen und mit einem weichen Tuch trocknen. Starten Sie den Kühlschrank nicht sofort nach der Installation. Sie müssen 2-6 Stunden warten, bevor Sie das Gerät einschalten, wenn Sie es zum ersten Mal einschalten. Decken Sie das Netzkabel nicht ab, um Unfälle zu vermeiden. Stellen Sie vor dem Anschließen des Geräts sicher, dass die Spannung der Netzsteckdose in Ihrem Haus der auf dem Typenschild angegebenen entspricht.

Wenn der Kühlschrank zum ersten Mal installiert wird, lassen Sie ihn sich stabilisieren

à normale Betriebstemperatur für 2-3 Stunden, bevor es mit frischen oder gefrorenen Lebensmitteln gefüllt wird. Wenn das Gerät unterbrochen wird, warten Sie 5 Minuten, bevor Sie es neu starten.

SCHALTTAFEL

Verwenden Sie Ihr Gerät gemäß den folgenden Befehlen. Ihr Gerät verfügt über die Funktionen und Modi, die den in den folgenden Abbildungen gezeigten Bedienfeldern entsprechen. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, wird die Hintergrundbeleuchtung der Anzeigefeldsymbole eingeschaltet. Wenn keine Taste gedrückt wurde und die Türen geschlossen sind, wird die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet.

ANZEIGEFELD UND STEUERTASTEN

WARNUNG ! Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, müssen Sie das Gerät vom Stromnetz trennen oder ein Trenngerät verwenden.

• Verwenden Sie Ihr Gerät gemäß den Anweisungen zur Steuerung der in den folgenden Absätzen beschriebenen Funktionen und Modi.
• Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, sind die Standardtemperaturen:

Kühlschrank	+5 °C.
Gefrierschrank	-18 °C.

• Die Kühl- und Gefriertemperatureinstellungen können bei Bedarf manuell angepasst werden (siehe Kapitel 4.5 TEMPERATURANPASSUNG).

1. KÜHLSCHRANK-Anzeige
2. Gefrierschrank Anzeige
3. Kühl- oder Gefrierschrank TEMPERATUR-Anzeige einstellen
4. QUICK COOLING MODE-Anzeige
5. QUICK FREEZE MODE-Anzeige
6. Anzeige für den künstlichen Intelligenzmodus
7. HOLIDAY MODE-Anzeige
8. Funktionsanzeige KEY LOCK / CHILD PROTECTION

SHABBAT-MODUS

Dieses Gerät verfügt über den SHABBAT-Modus, mit dem religiöse Praktiken berücksichtigt werden können.

1. Zum ersten Mal sollte der Kühlschrank länger als 10 Minuten in Betrieb sein, nachdem der Benutzer den SHABBAT-Modus ausgewählt hat.
2. Der Benutzer kann den SHABBAT-Modus aktivieren und deaktivieren, indem er gleichzeitig 5 Sekunden lang die Tasten "Gefrierschrank" und "Kühlschrank" auf dem Bedienfeld drückt.

3. Wenn der SHABBAT-Modus aktiviert ist,

4. Die Displaybeleuchtung des Bedienfelds ist ausgeschaltet.

5. Die Innenbeleuchtung des Kühlschranks ist ausgeschaltet.
6. Der Türalarm ist deaktiviert.
7. Die Sonderfunktionen (Urlaubsmodus, Schnellgefrieren usw.) sind deaktiviert.

Drücken Sie gleichzeitig 5 Sekunden lang die Tasten, um den SHABBAT-Modus zu aktivieren und zu deaktivieren.

Bedienfeldtasten:

A. Taste: CHOIX.COMP (Wahl des Fachs): Auswahl des Kühl- oder Gefrierschranks (AUSWAHL DES FACHES zur Temperatureinstellung)
B. TEMP-Taste: TEMPERATURANPASSUNG im Kühl- oder Gefrierschrank
C. MODE-Taste: Auswahl der verschiedenen MODES UND FUNKTIONEN sowie Aktivierung und / oder Deaktivierung der KEY LOCK / CHILD PROTECTION-Funktion

Banner anzeigen

• Wenn Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, leuchtet die Hintergrundbeleuchtung des Anzeigefelds auf.
• Wenn Sie keine Steuertaste drücken und die Türen geschlossen sind, erlischt die Hintergrundbeleuchtung des Anzeigefelds.
• Im normalen Betriebsmodus zeigt das Anzeigefeld die konfigurierte Kühl- oder Gefriertemperatur an.

Schlüsselschloss / Kinderschutz

Das Gerät verfügt über eine KEY LOCK / CHILD PROTECTION-Funktion.

Aktivierung der Schlüsselsperre / Kinderschutzfunktion:

Drücken Sie die MODE-Taste (C) 3 Sekunden lang, um die KEY LOCK / CHILD PROTECTION-Funktion zu aktivieren.

• Die Funktionsanzeige KEY LOCK / PROTECTION

KIND (8) leuchtet auf.

- Alle Tasten des Anzeigefelds sind gesperrt.

Deaktivieren der Schlüsselsperre / Kinderschutzfunktion:

Drücken Sie die MODE-Taste (C) 3 Sekunden lang, um die KEY LOCK / CHILD PROTECTION-Funktion zu deaktivieren.

- Die Funktionsanzeige KEY LOCK / PROTECTION KIND (8) 📄nt aus.

- Alle Tasten des Anzeigefelds sind entsperrt.

Wenn die Funktion KEY LOCK / CHILD PROTECTION aktiviert ist, kann keine der folgenden Einstellungen vorgenommen werden.

Temperatureinstellung:

• Die Kühl- und Gefriertemperatureinstellungen können manuell durch Drücken der entsprechenden Tasten (CHOIX. COMP-Taste (A) zur Auswahl des Fachs = Kühlschrank oder Gefrierschrank / TEMP-Taste (B) zur Temperatureinstellung in den jeweiligen Fächern) eingestellt werden, bis die gewünschten Werte erreicht sind angezeigt (siehe Kapitel 4.3 ANZEIGEFELD UND STEUERTASTEN).
• Wenn Sie eine Temperatur einstellen, legen Sie eine Durchschnittstemperatur für den gesamten Kühlschrank fest. Die Temperaturen in jedem Fach können von den auf dem Anzeigefeld angezeigten Temperaturwerten abweichen. Es hängt davon ab, wie viel Lebensmittel Sie aufbewahren und wo Sie die Lebensmittel aufbewahren. Die Umgebungstemperatur kann auch die tatsächliche Temperatur im Gerät beeinflussen. Berücksichtigen Sie diese beim Einstellen der Temperatur von Kühl- und Gefrierschrank.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, sind die Standardtemperaturen (Modus für künstliche Intelligenz):

Kühlschrank	+5 °C.
Gefrierschrank	-18 °C.

• KÜNSTLICHER INTELLIGENZMODUS (Kühlschrank: +5 °C / Gefrierschrank: -18 °C) ist der Standardmodus des Geräts (siehe Kapitel 4.6 AUSWAHL DER MODI).
• Diese Einstellungen können an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.
• Um die folgenden Einstellungen vornehmen zu können, muss das Anzeigefeld entsperrt sein.

KÜHLSCHRANK

Sie können die Temperatur zwischen +8 °C und +2 °C einstellen.

• Drücken Sie mehrmals die CHOIX-Taste. COMP (A) bis die Kühlschrankanzeige (1) aufleuchtet.
• Um die Temperatur einzustellen, drücken Sie mehrmals die TEMP-Taste
  (B), bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird (3).
• Wenn mehrere Sekunden lang keine Steuertaste verwendet wird, wird die eingestellte Temperatur aktiviert.
  • Die Temperatur ändert sich bei jedem Drücken der Taste um 1 °C.

berühren Temp (B).

• Die Reihenfolge der Temperatureinstellung lautet:

Sie können die Temperatur zwischen -15 °C und -25 °C einstellen.

• Drücken Sie mehrmals die CHOIX-Taste. COMP (A) bis die Kühlschrankanzeige (2) aufleuchtet.
• Um die Temperatur einzustellen, drücken Sie mehrmals die TEMP-Taste
  (B), bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird (3).
• Wenn mehrere Sekunden lang keine Steuertaste verwendet wird, wird die eingestellte Temperatur aktiviert.
  • Die Temperatur ändert sich bei jedem Drücken der Taste um 1 °C.

berühren Temp (B).

• Die Reihenfolge der Temperatureinstellung lautet:

Sie können die Modi auswählen, indem Sie die MODE-TASTE (C) wiederholt drücken.

- Drücken Sie wiederholt die MODE-TASTE (C), bis die dem gewünschten Modus entsprechende Anzeige ausgewählt ist.

- Dazu müssen die Schlüssel entsperrt werden.

Die folgenden Modi können konfiguriert werden

• KÜNSTLICHE INTELLIGENZ (AI)
- URLAUBMODUS
• SCHNELLES EINFRIEREN
• SCHNELLE KÜHLUNG

Die Reihenfolge der Modi ist:

graph LR
    A[" Elephant"] --> B["Flower"]
    B --> C["Bird"]
    C --> D["Snowflake"]

KÜNSTLICHE INTELLIGENZ (AI)

ARTIFICIAL INTELLIGENCE MODE ist der Standardmodus des Geräts.

• Die Kühlschranktemperatur wird automatisch auf +5 °C eingestellt.
• Die Gefriertemperatur wird automatisch auf -18 °C eingestellt.
- Wenn Sie keine personalisierten Temperatureinstellungen für den Kühl- und / oder Gefrierschrank konfiguriert haben, wechselt das Gerät nach Deaktivierung eines der anderen Modi (FERIENMODUS,) automatisch in den ARTIFICIAL INTELLIGENCE MODE.

SCHNELLES EINFRIEREN oder SCHNELLES KÜHLEN).

• Wenn Sie benutzerdefinierte Temperatureinstellungen für den Kühl- und / oder Gefrierschrank konfiguriert haben, werden die Temperaturen auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt.
• Wenn der ARTIFICIAL INTELLIGENCE MODE aktiviert ist, arbeitet das Gerät nach besten Kräften, wenn es um die Konservierung und Lagerung von Lebensmitteln geht.

Sie können den künstlichen Intelligenzmodus auch jederzeit manuell konfigurieren:

• Drücken Sie mehrmals die MODE-TASTE (C), bis die Anzeige ARTIFICIAL INTELLIGENCE MODE (6) aufleuchtet.
• Wenn einige Sekunden lang keine Steuertaste verwendet wird, wird der ARTIFICIAL INTELLIGENCE MODE aktiviert.

URLAUBMODUS

• Drücken Sie mehrmals die MODE-TASTE (C), bis die Anzeige HOLIDAY MODE (7) aufleuchtet.
• Wenn einige Sekunden lang keine Steuertaste verwendet wird, wird der URLAUBMODUS aktiviert.

• Sie können den FERIENMODUS jederzeit verlassen, indem Sie die TEMP-Taste (B) drücken. Die Kühlschranktemperatur wird auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt.

• Im FERIENMODUS wird die Kühlschranktemperatur automatisch auf +15 °C eingestellt, um den Energieverbrauch zu senken.

• Im FERIENMODUS kann die Kühlschranktemperatur nicht geändert werden. Sie müssen zuerst den FEIERTAGSMODUS verlassen (siehe oben).
  ○ Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie längere Zeit (7 bis 21 Tage) nicht zu Hause sind.

WARNUNG ! Im FERIENMODUS stellt sich der Kühlschrank automatisch auf +15 ° C ein!

Lass keine Lebensmittel im Kühlschrank, wenn der URLAUBMODUS aktiviert ist.

SCHNELLES EINFRIEREN

• Drücken Sie mehrmals die MODE-TASTE (C), bis die Anzeige QUICK FREEZE MODE (5) aufleuchtet.
• Wenn einige Sekunden lang keine Steuertaste verwendet wird, wird der SCHNELLE EINFRIERMODUS aktiviert.
• Sie können den QUICK FREEZE MODE jederzeit durch Drücken der TEMP-Taste (B) beenden. Die Gefriertemperatur wird auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt.
  • Die Gefriertemperatur wird automatisch auf -25 °C eingestellt.
• Nach 26 Stunden schaltet sich der QUICK FREEZE MODE automatisch aus und die Gefriertemperatur wird auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt.
• Im QUICK FREEZE-MODUS kann die Kühlschranktemperatur nicht geändert werden. Sie müssen zuerst den QUICK FREEZE-MODUS verlassen (siehe oben).
• Wenn der SCHNELLFRIERMODUS aktiviert ist, ändert sich die Kühlschranktemperatur nicht.
• Mit dieser Funktion kann die Gefriertemperatur schnell gesenkt werden, um Lebensmittel schneller einzufrieren. Auf diese Weise werden die Vitamine und die Nährstoffe von frischen Lebensmitteln bleiben länger erhalten.
  ○ Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie frisches Fleisch oder Fisch über einen längeren Zeitraum einfrieren möchten.

WARNUNG ! Stellen Sie keine Flaschen oder Dosen (die ein stilles oder kohlensäurehaltiges Getränk enthalten) auf.im Gefrierfach des Geräts, da es explodieren kann.

SCHNELLE KÜHLUNG

• Drücken Sie mehrmals die MODE-TASTE (C), bis die Anzeige QUICK COOLING MODE (4) aufleuchtet.
• Wenn einige Sekunden lang keine Steuertaste verwendet wird, wird der SCHNELLKÜHLMODUS aktiviert.
• Sie können den SCHNELLKÜHLMODUS jederzeit durch Drücken der TEMP-Taste (B) verlassen. Die Kühlschranktemperatur wird auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt.
  • Die Kühlschranktemperatur wird automatisch auf + 2 °C eingestellt.
• Im SCHNELLKÜHLMODUS kann die Kühlschranktemperatur nicht geändert werden. Sie müssen zuerst den SCHNELLKÜHLMODUS verlassen (siehe oben).
• Nach 3 Stunden schaltet sich der SCHNELLKÜHLMODUS automatisch aus und die Kühlschranktemperatur wird zurückgesetzt auf seine vorherige Einstellung.
• Mit dieser Funktion kann die Kühltemperatur schnell gesenkt werden, um die Lebensmittel schneller abzukühlen. Auf diese Weise bleiben gelagerte Lebensmittel länger frisch.

TÜRALARM

- Das Gerät ist mit einem automatischen Alarm ausgestattet, der anzeigt, wenn eine der Gerätetüren längere Zeit geöffnet war.

1. Wenn eine der Türen länger als 2 Minuten offen bleibt, ertönt ein Warnsignal.
2. Wenn die Tür längere Zeit offen bleibt, ertönt dreimal pro Minute das Warnsignal.
3. Nach 10 Minuten stoppt das akustische Warnsignal automatisch.

- Der Türalarm kann auch durch Schließen der entsprechenden Tür dauerhaft gestoppt werden.

○ Lassen Sie die Türen nicht über einen längeren Zeitraum offen, um Energie zu sparen.

Temperaturregelgerät für das kälteste Fach des Kühlschranks

○ Abhängig von ihrem Modell können einige Geräte mit einem Temperaturregelgerät für das kälteste Fach des Kühlschranks ausgestattet sein.

WARNUNG ! Das Temperaturregelgerät ^13 Das unten beschriebene ist kein obligatorischer Bestandteil des in dieser Bedienungsanleitung genannten Geräts!

- Dank des Temperaturregelgeräts (je nach Modell) können Sie regelmäßig prüfen, ob die Temperatur im kältesten Fach des Kühlschranks den konfigurierten Einstellungen entspricht.

Das Gerät benötigt nach dem Ändern der Einstellungen oder beim Hinzufügen von Lebensmitteln zum Gerät etwas Zeit, um die Temperaturen anzupassen. Die Einstellzeit hängt vom Ausmaß der Änderung, der Umgebungstemperatur, der Lebensmittelmenge und der Häufigkeit des Öffnens der Türen ab. Berücksichtigen Sie diese bei der Einstellung der Kühlschranktemperatur.

Der Kühlschrank

Das Kühlfach ist nicht für eine längere Lagerung von Lebensmitteln ausgelegt. Verwenden Sie das Kühlfach nur zur kurzfristigen Lagerung. Aufgrund der Luftzirkulation im Gerät können Temperaturunterschiede in den Fächern auftreten. Verwenden Sie diese Fächer bei unterschiedlichen Temperaturen, um verschiedene Arten von Lebensmitteln aufzubewahren.

Regale

Lebensmittel aus Weizenmehl, Milch usw. Die Regale sind zur einfachen Reinigung abnehmbar. Passen Sie die Höhe der Regale an Ihre Bedürfnisse an.

Tablett Obst, Gemüse usw.

Gemüse

Regale

Eier, Dosen, Flaschen, Lebensmittel

Tür verpackt usw.

Im Gerät gelagerte Lebensmittel müssen abgedeckt oder verpackt werden, um Geruchsübertragung oder Geschmacksverlust zu vermeiden. Folgende Geräte stellen eine geeignete Verpackung dar:

• Plastikfolie, luftdichte Beutel und Aluminiumfolie für Lebensmittel.
• Decken Sie die Glocken für Lebensmittel ab.
• Lebensmittelbehälter aus Kunststoff / Glas / Keramik.
• Lagern Sie frische und verpackte Lebensmittel in den Regalen. Gemüse und frisches Obst in den knusprigen Behältern.
• Lagern Sie frisches Fleisch in Schutzfolie bis zu 2 Tage.

• Lassen Sie noch warme Lebensmittel wie Fertiggerichte abkühlen, bevor Sie sie im Gerät aufbewahren.

• Ordnen Sie die Lebensmittel so an, dass die gekühlte Luft frei zirkulieren kann.

• Stellen Sie keine schweren Flaschen in den Flaschenhalter, da diese aus der Tür fallen können.

Türregale

1. Je nach Modell können die Zwischentürregale entfernt werden.
2. Entfernen Sie zuerst die in den betreffenden Regalen gelagerten Lebensmittel.
3. Heben Sie das Regal senkrecht an.
4. Ersetzen Sie den Behälter durch Umkehren des Verfahrens.

• Die Türregale können wie oben gezeigt entfernt und neu positioniert werden, um die Reinigung zu erleichtern (je nach Modell).

Türregale

1. Die Glasböden können je nach Bedarf in verschiedenen Positionen (15) installiert werden.

2. Ziehen Sie die Glasablage vorsichtig nach vorne und folgen Sie dabei den Führungsschienen. Heben Sie sie dann leicht an, bis sie frei ist.

3. Um das Glasregal wieder einzubauen, drücken Sie es vorsichtig auf die Führungsschienen, bis es wieder einrastet.

4. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse im Fach befinden.

- Glasböden können entfernt und dann wieder eingebaut werden, um die Reinigung zu erleichtern, wie oben gezeigt (je nach Modell).

Das Gerät kann nur dann die richtigen Temperaturen erreichen, wenn:

1. Die Umgebungstemperatur entspricht der Klimaklasse.
2. Die Türen sind richtig geschlossen.
3. Sie öffnen die Türen nicht zu oft oder zu lange.
4. Die Türdichtungen sind in gutem Zustand.
5. Das Gerät ist richtig positioniert.
6. Das Gerät ist nicht zu voll.
7. Sie geben keine heißen oder heißen Speisen in das Gerät.

KALTESTE ZONE IM KÜHLSCHRANK

Dieser Teil ist nicht dem Produkt gewidmet. Es wird nur als Referenz bereitgestellt.

Dieses Symbol unten zeigt den Standort des kältesten Bereichs in Ihrem Kühlschrank an. Diese Zone wird in der Nähe des Lüfters und oben durch das Symbol oder das Regal auf derselben Höhe begrenzt.

Achten Sie darauf, die Position dieses Regals nicht zu ändern, um die Temperaturen in dieser Zone zu gewährleisten.

Temperaturanzeige einbauen

Damit Sie Ihren Kühlschrank richtig einstellen können, ist er mit einer Temperaturanzeige (in der Packungsbeilage enthalten) ausgestattet, mit der Sie die Durchschnittstemperatur im kältesten Bereich steuern können.

WARNUNG: Dieser Indikator ist nur zur Verwendung vorgesehen mit Ihrem Kühlschrank. Achten Sie darauf, dass Sie es nicht in einem anderen Kühlschrank (der kälteste Bereich ist nicht der gleiche) oder für andere Zwecke verwenden.

Überprüfen Sie die Temperatur im kältesten Bereich

Sobald die Temperaturanzeige installiert wurde, können Sie regelmäßig überprüfen, ob die Temperatur im kältesten Bereich korrekt ist. Stellen Sie den Thermostat gegebenenfalls wie oben beschrieben entsprechend ein. Die Innentemperatur des Kühlschranks wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst, wie z. B. der Umgebungstemperatur des Raums, der Menge der gelagerten Lebensmittel und der Häufigkeit, mit der die Tür geöffnet wird. Berücksichtigen Sie diese Faktoren bei der Einstellung der Temperatur.

Stellen Sie zur ordnungsgemäßen Aufbewahrung von Lebensmitteln in Ihrem Kühlschrank und insbesondere im kältesten Bereich sicher, dass die Temperaturanzeige "OK" anzeigt.

OK

Wenn "OK" nicht angezeigt wird, ist die Temperatur der Zone zu hoch. Stellen Sie den Thermostat auf eine höhere Position. Warten Sie mindestens 12 Stunden, bevor Sie den Thermostat neu einstellen. Nach dem Laden frischer Lebensmittel in das Gerät oder nach wiederholtem Öffnen (oder verlängertem Öffnen) der Tür, Es ist normal, dass die Beschriftung "OK" nicht in der Temperaturanzeige erscheint.

ESSENSLAGER

Ihr Gerät ist mit dem im Abschnitt angegebenen Zubehör ausgestattet « BESCHREIBUNG DES GERÄTS “, bitte lagern Sie Ihre Lebensmittel gemäß den nachstehenden Anweisungen.

Kühlschrankfach

Das Kühlfach eignet sich zur kurzfristigen Lagerung einer Vielzahl von Obst, Gemüse, Getränken und anderen Lebensmitteln. Gekochte Lebensmittel sollten erst dann in den Kühlschrank gestellt werden, wenn sie auf Raumtemperatur abgekühlt sind. Es wird empfohlen, dass Sie Ihre Lebensmittel einwickeln, bevor Sie sie in den Kühlschrank stellen. Empfohlene Bereiche des Kühlraums für verschiedene Lebensmittel: Glasböden: Lebensmittel, Milch usw.

Schubladen: Obst und Gemüse usw.

Flaschenhalter: Eier, Dosenflüssigkeiten, Getränke in Flaschen und verpackte Lebensmittel. Legen Sie nicht zu viele schwere Gegenstände in die Flaschenhalter.

Gefrierfach

Das Tiefkühlfach hält Ihre Lebensmittel lange frisch und dient hauptsächlich zur Aufbewahrung Ihrer Tiefkühlprodukte und zur Herstellung von Eis. Das Gefrierfach eignet sich zur Aufbewahrung von Fleisch, Fisch und anderen Lebensmitteln, die nicht zum sofortigen Verzehr bestimmt sind.

Für einen einfachen Zugang ist es am besten, große Fleischstücke in kleine Portionen zu trennen. Lebensmittel sollten vor ihrem Verfallsdatum gegessen werden.

TIPPS UND PRAKTISCHE TIPPS

Tipps zum Energiesparen

Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Anweisungen zu befolgen, um Energie zu sparen.

- Vermeiden Sie es nach Möglichkeit, die Tür zu lange offen zu lassen, um Energie zu sparen.

- Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen befindet (direktes Sonnenlicht, Backofen oder Elektroherd usw.).

- Stellen Sie das Gerät nicht auf eine niedrigere Temperatur als erforderlich ein.

- Stellen Sie keine heißen Speisen oder verdunstenden Flüssigkeiten in das Gerät.

- Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und gut belüfteten Raum auf. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Installieren Ihrer neuen Appliance“.

- Wenn Sie mit der in der Abbildung gezeigten Kombination aus Schubladen, Crisper und Regalen zufrieden sind, ändern Sie sie nicht, da diese Konfiguration für einen minimalen Energieverbrauch ausgelegt ist.

Tipps zum Kühlen von frischen Lebensmitteln

• Stellen Sie warme Speisen nicht direkt in den Kühlschrank oder die Gefriertruhe. Sie erhöhen die Innentemperatur, so dass der Kompressor mehr laufen und mehr Energie verbrauchen muss.
• Decken Sie Ihr Essen ab oder wickeln Sie es ein, besonders wenn es stark schmeckt.
• Stellen Sie die Lebensmittel so auf, dass die Luft frei zirkulieren kann.

Tipps zum Kühlen von Lebensmitteln

• Fleisch (alle Arten): In Polyethylen einwickeln und auf das Glasregal über der Gemüseschublade legen. Überprüfen Sie die vom Hersteller vorgeschlagenen Lagerzeiten und Mindesthaltbarkeitsdaten.
• Gekochte Speisen, kaltes Geschirr usw.: Sie müssen offen sein und können in jedes Regal gestellt werden.
• Obst und Gemüse: Sie müssen in dem dafür vorgesehenen Behälter aufbewahrt werden.
• Butter und Käse: Sie sollten fest mit Aluminiumfolie oder Plastikfolie umwickelt sein.
• Milchflaschen: Sie müssen geschlossen und in den Fächern der Tür aufbewahrt werden.

Tipps zum Einfrieren von Lebensmitteln

• Lassen Sie das Gerät bei der ersten Verwendung oder nach längerer Inaktivität mindestens 2 Stunden lang mit voller Geschwindigkeit laufen, bevor Sie die Lebensmittel in das Fach stellen.
• Teilen Sie Ihre Lebensmittel in kleine Portionen auf, damit sie schnell und vollständig gefroren sind und Sie anschließend nur die gewünschte Menge auftauen können.
• Verpacken Sie die Lebensmittel in luftdichten Beuteln aus Aluminium oder Polyethylen.
• Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zwischen frischen, nicht gefrorenen und bereits gefrorenen Lebensmitteln, um eine Erhöhung der Temperatur zu vermeiden.
• Gefrorene Produkte können Erfrierungen verursachen, wenn sie unmittelbar nach dem Herausnehmen aus dem Gefrierschrank verzehrt werden.
• Wir empfehlen, dass Sie jede gefrorene Verpackung etikettieren und datieren, um die Haltbarkeit zu gewährleisten.

Tipps zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost

• Stellen Sie sicher, dass Tiefkühlkost vom Lebensmittelspender korrekt gelagert wurde.
• Nach dem Auftauen verschlechtert sich das Essen schnell und sollte niemals wieder eingefroren werden.
• Überschreiten Sie nicht die vom Hersteller angegebene Lagerzeit.

Schalten Sie Ihr Gerät aus

Wenn das Gerät längere Zeit ausgeschaltet werden soll, sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um Schimmelbildung zu verhindern.

1. Entfernen Sie alle Lebensmittel.
2. Trennen Sie die Stromversorgung.
3. Reinigen und trocknen Sie das Innere des Geräts gründlich.
4. Stellen Sie sicher, dass die Türen leicht geöffnet sind, damit die Luft zirkulieren kann.

PFLEGE UND WARTUNG

Aus hygienischen Gründen sollte das Gerät (einschließlich Innen- und Außenzubehör) mindestens alle zwei Monate regelmäßig gereinigt werden. Warnung! Das Gerät darf während der Reinigung nicht an das Stromnetz angeschlossen werden. Risiko eines elektrischen Schlages! Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie die Stromversorgung.

Außenreinigung

Damit es gut aussieht, muss Ihr Gerät regelmäßig gereinigt werden.

• Wischen Sie das Digitalpanel und das Display mit einem weichen, sauberen Tuch ab.
• Sprühen Sie Wasser auf das Tuch, anstatt direkt auf die Oberfläche des Geräts zu sprühen. Dies trägt dazu bei, eine gute Verteilung der Flüssigkeit auf der Oberfläche sicherzustellen.
• Reinigen Sie die Türen, Griffe und die Schrankoberfläche mit einem neutralen Reiniger und wischen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch trocken.

Warnung!

• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, da diese die Oberfläche zerkratzen können.
• Verwenden Sie keine Verdünner, Autowaschmittel, Clorox, Scheuermittel oder organischen Lösungsmittel wie Benzol. Sie können die Oberfläche des Geräts beschädigen und eine Brandgefahr darstellen.

Innenreinigung

Das Innere des Geräts sollte regelmäßig gereinigt werden. Es ist einfacher zu reinigen, wenn es wenig Lebensmittel enthält. Wischen Sie die Innenwände des Kühlschranks mit einer schwach konzentrierten Backpulverlösung ab und spülen Sie sie dann mit einem ausgewrungenen Schwamm oder Tuch in lauwarmem Wasser ab. Wischen Sie, bis alles trocken ist, bevor Sie Regale und Behälter austauschen.

- Trocknen Sie alle Oberflächen und abnehmbaren Teile gründlich.

- Obwohl dieses Gerät automatisch abtaut, kann sich an den Innenwänden des Fachs eine Gelschicht bilden.

Einfrieren, wenn die Gefriertür zu oft oder zu lange geöffnet wird. Wenn die Gelschicht zu dick ist, warten Sie, bis Ihr Lebensmittelvorrat aufgebraucht ist, und gehen Sie wie folgt vor:

1. Entfernen Sie alle Lebensmittel und Zubehörteile, trennen Sie die Stromversorgung vom Gerät und lassen Sie die Türen offen. Lüften Sie den Raum gut, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.
2. Wenn das Abtauen abgeschlossen ist, reinigen Sie Ihren Gefrierschrank gemäß den obigen Anweisungen.
3. Warnung ! Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das Gel aus dem Gefrierschrank zu entfernen. Warten Sie, bis der Innenraum vollständig trocken ist, bevor Sie das Gerät wieder an das Stromnetz anschließen und wieder einschalten.

Türdichtungen reinigen

Achten Sie darauf, die Gelenke sauber zu halten. Verschüttetes Essen oder Trinken kann die Dichtungen klebrig machen und das Öffnen der Tür beeinträchtigen.

Waschen Sie die Dichtungen mit einem neutralen Reinigungsmittel und etwas lauwarmem Wasser.

Nach der Reinigung gründlich abspülen und trocknen.

Warnung ! Das Gerät sollte erst wieder eingeschaltet werden, wenn die Fugen vollständig trocken sind.

DEFROST

Kühlfach:

Das Kühlfach taut automatisch ab

Gefrierschrank:

Der Gefrierschrank taut automatisch auf

Gefrierschrank (optionales Verfahren bei Bildung von Eisschichten):

WARNUNG ! Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Thermostat (je nach Modell) in die Position 0 / AUS / OFF drehen und dann vom Stromnetz trennen.

WARNUNG ! Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, müssen Sie das Gerät vom Stromnetz trennen oder ein Trenngerät verwenden.

WARNUNG ! Verwenden Sie niemals mechanische Utensilien, Messer oder andere scharfe Gegenstände, um Eisschichten zu entfernen. Verwenden Sie niemals einen Dampfreiniger. RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES!

1. Entfernen Sie den Inhalt des Gefrierfachs und stellen Sie es in einen Kühler.

2. Stellen Sie einen Behälter vor das Gerät, um das Wasser zu sammeln.

3. Wenn die Eisschichten schmelzen, legen Sie ein paar trockene Lappen in das Gefrierfach, um das Wasser aufzufangen.

4. Entfernen Sie zuerst die großen Eisblöcke.
5. Dann entfernen Sie die kleinen Eisstücke.
6. Wischen und trocknen Sie das Gerät und die Türdichtungen mit trockenen, weichen Lappen.
7. Lassen Sie die Türen nach der Reinigung eine Weile offen, um das Gerät zu lüften.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben oder der Meinung sind, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie einige Maßnahmen ergreifen

einfache Überprüfungen vor dem Anruf eines Technikers. Bitte lies es. In diesem Abschnitt können Sie einige einfache Überprüfungen durchführen, bevor Sie einen Techniker anrufen.

Warnung! Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, nachdem Sie die unten aufgeführten Überprüfungen durchgeführt haben, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, einen autorisierten Servicetechniker oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Problem	Mögliche Ursachen und Lösungen
Das Gerät nicht funktioniert nicht korrekt	Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig ist an das Stromnetz angeschlossen.
	Überprüfen Sie die Sicherung oder den Stromkreis Ihres ModulsNetzteil, ersetzen Sie sie gegebenenfalls.
	Die Umgebungstemperatur ist zu niedrig. Versuchen Sie sich anzupassenRaumtemperatur, um dieses Problem zu lösen.
	Um den Kompressor zu schützen, ist es normal, dass die Gefrierschrank funktioniert während des Zyklus nicht automatische Abtauung oder dass es nicht startet sofort nach dem Einschalten des Gerätes.
Schlecht	Möglicherweise muss das Innere gereinigt werden.
Gerüche in das Fächer	Bestimmte Lebensmittel, Behälter oder Verpackungen können schlechte Gerüche abgeben.
Geräusche von das Gerät	Die folgenden Geräusche sind absolut normal:KompressorgeräuschGeräusch des kleinen Lüftermotors im Gefrierfach oder andere Fächer.Gurgelgeräusch ähnlich dem Geräusch von kochendem Wasser.Knistern beim automatischen Abtauen.Klickt, bevor sich der Kompressor einschaltet.
Geräusche von das Gerät	Andere ungewöhnliche Geräusche werden durch verursacht Gründe unten und kann erfordern, dass Sie Ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen:Der Schrank ist nicht eben.Die Rückseite des Geräts hat Kontakt mit der Wand.Flaschen oder Behälter sind gefallen oder rollen.
Motor dreht sich um Fortsetzung	Es ist normal, das Geräusch des Motors zu hören häufig; es wird härter arbeiten müssen in der folgende Umstände:Die Temperatur ist auf einen Wert unter eingestellt notwendig.Eine große Menge an Lebensmitteln, die noch heiß sind wurde kürzlich im Gerät platziert.Die Temperatur außerhalb des Geräts ist zu hoch.Türen werden zu oft oder zu oft offen gelassen lange Zeit.Unmittelbar nach der Installation des Geräts oder wenn dies der Fall war für eine lange Zeit ausgeschaltet.
Eine Windel einfrieren entwickelt in dem Abteil	Überprüfen Sie, ob die Luftauslässe des Geräts nicht vorhanden sind durch Essen blockiert und stellen Sie sicher, dass das Essen innerhalb des Gerätes ist so angeordnet, dass es möglich is ausreichende Belüftung. Stellen Sie sicher, dass die Tür gut ist geschlossen. Informationen zum Entfernen des Gels finden Sie im Kapitel" Reinigung und Instandhaltung".
Das Temperatur Innenraum ist zu hoch	Möglicherweise haben Sie die Türen zu lange geöffnet oder zu häufig könnte ein Hindernis verhindern Türen zu schließen; oder das Gerät hat keine ausreichend Platz an den Seiten, hinten und oben.
Das Temperatur Innenraum ist zu niedrig	Erhöhen Sie die Temperatur gemäß den Anweisungen in der Kapitel "Bedienfeld".
Die Türen tun es schließen nicht einfach	Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank nach hinten gekipp ist ca. 10 bis 15 mm, damit die Türen passen nah bei sich und nichts im Inneren wird verhindert das Schließen.
Etwas Wasser fallen auf die Boden	Der Wassertank (auf der Rückseite des Schranks) kann nicht sein nicht stabil sein, oder der Abfluss ist nicht so positioniert, dass das Wasser in den Behälter gegossen wird, oder Auslauf ist verstopft. Möglicherweise müssen Sie die verschieben Kühlschrank von der Wand, um den Zustand des Auslaufs zu überprüfen und Container.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

DATENBLATT ZUR ENERGIEKENNZEICHNUNG: 2019/2016 / EU

Das Produktinformationsblatt gemäß EU-Verordnung № 2019/2016 Die Energiekennzeichnung von Kühlgeräten finden Sie unter der auf dem Energieetikett angegebenen URL oder dem QR-Code.

Beziehung zwischen dem Energielabel 1060/2010 / EU und dem neuen Energielabel 2019/2016 / EU

Das aktuelle 1060/2010 / EU-Label verwendet das A +++ / D-Labeling-System, das weniger effektiv ist. Die gemischte Skala des Etiketts mit vielen "+" ist nicht mehr transparent und die meisten Produkte gehören bereits heute zu den ersten 2 bis 3 Klassen.

Aus diesem Grund hat die Europäische Union das Etikett entsprechend den Bedürfnissen der Nutzer überarbeitet und optimiert. Das neue Energieetikett 2019/2016 / EU enthält nur Energieklassen À bis G. Die Klassenstufen werden regelmäßig aktualisiert.

GARANTIEAUSSCHLÜSSE:

Die Garantie gilt nicht für Verschleißteile des Produkts sowie für Probleme oder Schäden, die sich aus Folgendem ergeben:

1) Oberflächenverschlechterung aufgrund normaler Abnutzung des Produkts;
2) Mängel oder Verschlechterungen durch Kontakt des Produkts mit Lebensmitteln oder Flüssigkeiten und durch Korrosion durch Rost oder Insekten;
3) unbefugte Vorfälle, Missbrauch, Missbrauch, Änderung, Demontage oder Reparatur;
4) Bei unsachgemäßer Wartung nicht gemäß den Anweisungen zum Produkt oder zum Anschluss an eine falsche Spannung verwenden.
5) jegliche Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller geliefert oder genehmigt wurde.

Die Garantie erlischt, wenn das Typenschild und / oder die Seriennummer des Produkts entfernt werden.

Produktgarantie und Ersatzteile verfügbar

Gemäß den Bestimmungen der Herstellergarantie für den Standort ist die Nutzung des Kundendienstes kostenlos. Die Mindestgarantiezeit (Herstellergarantie für Privatkunden) im Europäischen Wirtschaftsraum beträgt 2 Jahre gemäß den stattdessen geltenden Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen berühren keine anderen Rechte oder Ansprüche, die Sie nach örtlichem Recht besitzen.

Detaillierte Informationen zur Garantiezeit und zu den Garantiebedingungen in Ihrem Land erhalten Sie beim Kundendienst, Ihrem Händler oder auf unserer Website.

Originalersatzteile, die gemäß der einschlägigen Ökodesign-Richtlinie funktionieren, sind ab dem Datum, an dem Ihr Gerät im Europäischen Wirtschaftsraum in Verkehr gebracht wird, für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren beim Kundendienst erhältlich.

Weitere technische Daten zum Reparaturagenten und zur Bestellung von Ersatzteilen finden Sie unter: https://www.schneiderconsumer.com

VERFÜGUNG

Die Europäische Richtlinie 2012/19 / EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) schreibt vor, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht in den normalen Strom von Siedlungsabfällen geworfen werden dürfen. Gebrauchte Geräte müssen separat gesammelt werden, um die Rückgewinnungsrate und das Recycling der Materialien, aus denen sie bestehen, zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern.

Das Symbol des durchgestrichenen Behälters ist an allen Produkten angebracht, um Sie an die Verpflichtungen einer separaten Sammlung zu erinnern. Verbraucher sollten sich bezüglich des Verfahrens zum Entfernen ihres Geräts an die örtlichen Behörden oder ihren Händler wenden.

Angaben zur Bedeutung des Konformitätszeichens

Die CE-Kennzeichnung zeigt an, dass das Produkt die Hauptanforderungen der europäischen Richtlinien 2014/35 / CE (Niederspannung), 2014/30 / CE (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2011/65 / EU (Reduzierung des Einsatzes bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten) erfüllt).

DIT APPARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK!

TIPS EN PRAKTISCHE TIPS

Tips om energie te besparen