BreezeCare 2600 Light Smart - Luftbefeuchter CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftbefeuchter
Marke	Cecotec
Modell	BreezeCare 2600 Light Smart
Referenz	05631
Stromversorgung	100-240 V~, 50/60 Hz
Befeuchtungsleistung	25 W
Wasserbehälterkapazität	3,2 L
Empfohlener maximaler Wasserstand für die Befüllung	1,2 L
Hauptfunktionen	Verstellbarer Vernebler, Timer (2/4/5/8 h), LED-Licht, Fernbedienung
Display	Raumtemperatur (°C) und relative Luftfeuchtigkeit (%)
Steuerungstyp	Touch-Bedienfeld und Fernbedienung
Empfohlene Luftfeuchtigkeit	45-65 % relative Luftfeuchtigkeit für Wohnräume
Sicherheitshinweise	Nicht mit Aerosolen oder in der Nähe von Sauerstoffquellen verwenden; Gerät nicht abdecken; vor der Reinigung vom Netz trennen
Reinigung und Pflege	Mit einem feuchten Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden; regelmäßig entkalken
Empfohlener Wassertyp	Destilliertes, abgekühltes abgekochtes oder gefiltertes Wasser, um Kalkablagerungen zu vermeiden
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum (ausgenommen unsachgemäße Verwendung)
Kundendienst	Kontaktieren Sie Cecotec unter [phone]

Häufig gestellte Fragen - BreezeCare 2600 Light Smart CECOTEC

Wie schalte ich den Luftbefeuchter BreezeCare 2600 Light Smart ein?

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf dem Bedienfeld. Das Display zeigt die Raumtemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit an.

Was ist die ideale Luftfeuchtigkeit für ein Schlafzimmer?

Die ideale Luftfeuchtigkeit für ein Schlafzimmer liegt zwischen 45 % und 65 % relative Luftfeuchtigkeit. Für ein Krankenzimmer streben Sie 40-55 % relative Luftfeuchtigkeit an.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Timer-Taste, um die gewünschte Dauer auszuwählen: 2, 4, 5 oder 8 Stunden. Das Gerät schaltet sich nach dieser Zeit automatisch aus.

Was tun, wenn der Luftbefeuchter keinen Dampf erzeugt?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist und die Befeuchtungsstufe nicht zu niedrig eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wechseln Sie das Wasser im Tank (schmutziges oder zu kaltes Wasser).

Wie reinige ich den Luftbefeuchter?

Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch, um die Oberfläche zu reinigen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Zum Entkalken verwenden Sie abgekühltes abgekochtes oder destilliertes Wasser. Leeren und trocknen Sie den Tank, bevor Sie das Gerät lagern.

Welche Art von Wasser sollte ich verwenden, um Kalkablagerungen zu vermeiden?

Es wird empfohlen, destilliertes Wasser, abgekühltes abgekochtes Wasser oder gefiltertes Wasser zu verwenden. Sehr hartes Wasser kann weiße Ablagerungen verursachen.

Der Luftbefeuchter macht seltsame Geräusche, was tun?

Fügen Sie Wasser in den Tank hinzu (niedriger Füllstand) und stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche.

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Alle Funktionen (Ein/Aus, Vernebler, Timer, Licht) können über die drahtlose Fernbedienung aktiviert werden. Richten Sie sie auf den Empfänger des Geräts.

Kann ich den Luftbefeuchter unbeaufsichtigt laufen lassen?

Nein, es wird davon abgeraten, das Gerät unbeaufsichtigt zu lassen. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie es nicht verwenden.

Was tun, wenn Wasser aus der Basis austritt?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Überprüfen Sie dann, ob der Wassertank korrekt auf der Basis installiert ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG BreezeCare 2600 Light Smart CECOTEC

Sicherheitshinweise 11

1. Teile und Komponenten 38
2. Vor dem Gebrauch 38
3. Bedienung 38
4. Reinigung und Wartung 39
5. Problemebehebung 40
6. Technische Spezifikationen 41
7. Entsorgung von alten Flektrogeräten 41
8. Garantie und Kundendienst 42

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf.

Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. Dieses Gerät ist nur dazu bestimmt, im Haushalt verwende zu werden. Verwenden Sie sie nicht außerhalb oder für kommerzielle Zwecke.

Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Räumen, in denen Aerosole oder Sprays verwendet werden, oder in Räumen, in denen Sauerstoff verabreicht wird.

Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Stellen Sie das Produkt auf eine flache, stabile und hitzebeständige Oberfläche.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen, in denen Benzin,

Farbe oder andere brennbare Flüssigkeiten verwendet oder gelagert werden, da dies zu Explosionsgefahr führen kann. Decken Sie das Gerät nicht mit Kleidung, Handtüchern oder anderen Gegenständen ab.

Schütteln Sie das Produkt nicht und rütteln Sie es nicht auf.

Gießen Sie kein heißes Wasser in das Gerät.

Wenn Sie den Luftbefeuchter bewegen, heben Sie ihn vom der Basis und nicht vom Wassertank ab.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen mit viel Feuchtigkeit. Berühren Sie weder Wasser noch andere Komponenten, während das Gerät in Betrieb ist.

Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.

Verwenden Sie das Gerät in luftigen Zimmern.

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, entzündbaren Stoffen oder nassen Oberflächen, wo es fallen könnte. Vermeiden Sie das Kontakt des Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

Um mögliche Brände zu vermeiden, dürfen der Luftein- und -auslass nicht blockiert werden. Verwenden Sie das Produkt nicht auf weichen Oberflächen wie Betten, sie können den Luftauslass blockieren.

Reinigen Sie die Lufteinlass- und -auslassöffnungen, um sicherzustellen, dass sie nicht blockiert werden.

Ziehen Sie direkt am Stecker, nicht am Netzkabel.

Teilen Sie die Steckdose nicht mit anderen Geräten mit hoher Leistung.

Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere

Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Berührung mit Wasser kommen. Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen bzw. bloßen Händen.

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn es nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen.

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, dürfen die Schrauben nicht entfernt werden. Der Luftbefeuchter enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und halten Sie das Gerät von Wänden und Wärmequellen wie Öfen, Heizkörpern usw. fern.

Führen Sie keine Gegenstände durch die Belüftungsöffnungen ein und lassen Sie keine Gegenstände durch diese Öffnungen eindringen, da dies zu Stromschlag, Feuer oder Beschädigung des Produkts führen könnte.

Montieren Sie das Gerät derartig, dass das Netzteil nicht behindert ist.

Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, es könnte gefährlich sein. Das Gerät darf von Kindern von 0 bis 8 Jahren nicht benutzt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden.

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in der sicheren Anwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen werden und die damit verbundenen Risiken verstehen. Lass Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Beaufsichtigen Sie das Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

1. Abdeckung
2. Bedienfeld und Bildschirm

Abb. 2

1. Bildschirm
2. On/Off
3. Standventilator mit Zerstäuber
4. LED-Betriebsbeleuchtung
5. Zeitschaltuhr

2. VOR DEM GEBRAUCH

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und bewahren Sie den Originalkarton auf.

Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Falls Sie sichtbare Schäden

bemerken, kontaktieren Sie sofort mit dem technischen Kundendienst von Cecotec.

3. BEDIENUNG

Hinweis: Der ideale relative Feuchtigkeitsgehalt für den Mensch liegt zwischen 45 % und 65 %. Überschüssige Feuchtigkeit zeigt sich als Kondensation an kalten Oberflächen oder kalten Wänden. Um die Feuchtigkeit in einem Raum korrekt zu messen, verwenden Sie ein Hygrometer.

Geignete relative Luftfeuchtigkeit für einen Mensch in verschiedenen Räumen: Schlafzimmer, Wohnzimmer 45-65 % RH

Patientenzimmer 40-55 % RH

Computerräume, Räume für Experimente: 45-60 % RH

Klavierzimmer: 40-60 % RH

Museen, Ausstellungsräume, Bibliotheken: 40-50 % RH

Stellen Sie das Gerät auf eine flache Oberfläche.

Entfernen Sie den Deckel und füllen Sie den Wassertank. Die MAX-Marke auf dem Tank darf nicht überschritten werden. Schließen Sie sie danach.

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste auf dem Bedienfeld, um das Gerät einzuschalten. Das Display zeigt die Raumtemperatur in °C und die aktuelle relative Luftfeuchtigkeit in % an.

Drücken Sie die Wassernebeltaste, um den Zerstäuber-Potenzialstufe auszuwählen.

Drücken Sie die Timer-Taste, um die gewünschte Betriebszelt zu wählen: 2, 4, 6 oder 8 Stunden.

Drücken Sie die LED-Beleuchtungstaste, um das Licht einzuschalten.

Wenn Sie das Produkt eine Zeitlang nicht verwenden, entleeren Sie den Tank. Zum Entleeren nehmen Sie den Deckel ab, klippen das Produkt (Tank und Basis zusammen) und entleeren das gesamte Wasser darin.

Abb. 4.

Warnung: Überschreiten Sie beim Befüllen des Tanks nicht den maximalen Wasserstand: 1,2 Liter.

Fernbedlenung

Alle Betriebe und Funktionen können über die Fernbedienung aktiviert werden.

Abb. 3.

1. LED-Beleuchtungstaste
2. Auswahl der Befeuchtung
3. Zeit verringern
4. Zeit erhöhen
5. Ein-/Ausschalter

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigen Sie die Oberfläche des Geräts mit einem welchen, feuchten Tuch.

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, Scheuerschwämme, chemisch behandelte Tücher, Benzin, Benzol, Alkohol oder andere Lösungsmittel, da diese den Tank zerkratzen oder beschädigen und zu Undichtigkeiten führen könnten.

Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

Wenn sich durch die Verwendung von Wasser mit einem hohen Härtegrad Kalk bildet, wird dies empfohlen:

abgekochtes und gekühltes Wasser oder destilliertes Wasser verwenden. Wechseln Sie das Wasser im Tank mehrmals, um ihn sauber zu halten.

Achten Sie darauf, den Wassertank zu leeren und die Basis zu trocknen, bevor Sie das Gerät aufbewahren.

Reinigen Sie den gesamten Luftbefeuchter und achten Sie darauf, alle Teile vollständig zu trocknen, wenn Sie ihn für längere Zeit nicht benutzen.

DEUTSCHDEUTSCH

1. PROBLEMBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache Lösung
Die Beleuchtung bleibt ausgeschaltet, wenn das Gerät eingeschaltet wird.	Der Luftbefeuchter ist nicht an den Strom angeschaltet.	Schließen Sie den Luftbefeuchter an die Steckdose an.
	Das Stromkabel ist beschädigt.	Stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein und wenden Sie sich an den Technischen Service von Cecotec.
	Der Luftbefeuchter ist defekt oder funktioniert nicht richtig.
Die Kontrollleuchte leuchtet, aber es tritt kein Wassermebel aus.	Der Luftbefeuchter ist nicht angeschaltet.	Drücken Sie die ON-Taste.
	Die gewählte Feuchtigkeitsstufe ist sehr niedrig	Erhöhen Sie die Feuchtigkeitsstufe
Der Luftbefeuchter erzeugt sehr wenig Wasserdampf	Wassertemperatur niedrig. Wechseln Sie das Wasser im Tank.
	Das Wasser ist schmutzig oder das Wasser wurde zu lange drin gelassen.	Reinigen Sie den Wassertank, füllen Sie ihn mit sauberem Wasser.
	Die gewählte Feuchtigkeitsstufe ist sehr niedrig	Erhöhen Sie die Feuchtigkeitsstufe
Weißer Schmutz erscheint um den Luftbefeuchter herum	Das verwendete Wasser hat einen hohen Mineraliengehalt.	Verwenden Sie destilliertes Wasser. Wenn Sie kein destilliertes Wasser verwenden können, verwenden Sie natürliches oder gefiltertes Wasser. Denken Sie daran, den Wassertank mindestens einmal pro Woche zu reinigen.
	Der Luftbefeuchter wurde nach der letzten Verwendung nicht richtig gereinigt.	Reinigen Sie den Luftbefeuchter.

Es kommt Wassermebel aus der Basis aus.	Der Wassertank ist schlecht installiert.	Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie den Atemluftbefeuchter ab und installieren Sie den Wassertank korrekt.
Es kommt Wassermebel aus Rund um den Ausgang aus.	Es gibt Löcher oder Öffnungen zwischen dem Auslass und dem Wassertank.	Setzen Sie den Deckel wieder auf und prüfen Sie, ob die Steckdose richtig auf den Deckel installiert ist.
Seltsames Gerausch	Es gibt nicht genügend Wasser im Wassertank.	Fügen Sie Wasser ins Wassertank.
	Der Tank wird nicht auf eine stabile Oberfläche gestellt.	Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produktreferenz: 05631

Producto: BreezeCare 2600 Light Smart

100-2/10 V, 50/60 Hz

Befeuchtungsleistung: 25 W

Fassungsvermögen des Wassertanks: 3,2 Liter

7. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-

Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem

normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte

müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das

Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen

auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem

Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

ITALIANODEUTSCH

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantle von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben. Die Garantle deckt keine Schäden bei denen:

Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkelt hinaus missbraucht, geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann.

Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.

Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1.

6. SPECIFICHE TECNICHE