PCWKS 1229 G - Wasserkocher PROFICOOK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	ProfiCook
Modell	PCWKS 1229 G
Füllmenge	Max. 1 Liter
Elektrische Leistung	1400–1600 W
Netzspannung	220–240 V ~, 50–60 Hz
Schutzklasse	I
Nettogewicht	Ca. 0,94 kg
Automatische Abschaltung	Ja, nach dem Kochen
Überhitzungsschutz	Ja, bei Wassermangel
Leuchtschalter	Ja, beleuchtet
Einfüllöffnung	Automatischer Verschluss
Wasserstandsanzeige	Ja
Sockel mit Kabelaufwicklung	Ja
Pflege	Mit einem feuchten Tuch reinigen; mit Zitronensäure entkalken
Sicherheitshinweise	Den Deckel während des Kochens nicht öffnen; den Sockel nicht eintauchen

Häufig gestellte Fragen - PCWKS 1229 G PROFICOOK

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Verwenden Sie einen handelsüblichen Entkalker auf Zitronensäurebasis, befolgen Sie die Dosierungsanleitung. Kochen Sie dann 3- bis 4-mal klares Wasser, um Rückstände zu entfernen. Verwenden Sie keinen Essig.

Warum schaltet sich der Wasserkocher aus, bevor das Wasser kocht?

Dies kann an starker Verkalkung oder einer Überlastung des Stromkreises liegen. Entkalken Sie das Gerät und überprüfen Sie, ob die Steckdose für die Leistung (max. 1600 W) geeignet ist.

Kann ich den Deckel öffnen, während das Wasser erhitzt wird?

Nein, das ist gefährlich. Warten Sie, bis das Kochen beendet ist und das Gerät abgekühlt ist. Der Deckel muss während des Betriebs immer geschlossen sein, um Verbrennungen zu vermeiden.

Wie reinige ich die Außenseite des Wasserkochers?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch, ohne Scheuermittel. Tauchen Sie das Gehäuse, den Sockel oder den Wasserkocher niemals in Wasser.

Was ist die maximale Wasserfüllmenge?

1 Liter, zwischen den Markierungen MIN und MAX auf der Wasserstandsanzeige. Überschreiten Sie nicht die MAX-Markierung.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät, die Sicherung, den Netzstecker. Wenn alles normal ist, lassen Sie es 15 Minuten abkühlen (Überhitzungsschutz). Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich den Wasserkocher mit einem anderen Sockel verwenden?

Nein, verwenden Sie nur den mitgelieferten Sockel. Der Sockel ist spezifisch für das Modell PCWKS 1229 G, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Ist das Netzkabel abnehmbar?

Nein, das Kabel ist fest, kann aber zur praktischen Aufbewahrung unter dem Sockel aufgewickelt werden.

Wie erkenne ich, ob das Wasser kocht?

Das Gerät schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Die Kontrollleuchte erlischt. Sie können auch den Dampf und die Blasen beobachten.

Kann ich etwas anderes als Wasser erhitzen?

Nein, dieser Wasserkocher ist nur zum Erhitzen von Wasser ausgelegt. Erhitzen Sie keine Milch, Suppe oder andere Flüssigkeiten, da sie das Gerät beschädigen könnten.

BEDIENUNGSANLEITUNG PCWKS 1229 G PROFICOOK

Glas-Wasserkocher PC-WKS 1229 G

Glass Kettle • Glazen waterkoker • Bouilloire en verre

Hervidor de vidrio • Bollitore in vetro • Szklany czajnik

Üveg vízforraló • Стеклянный чайник • سخان ماء ز Beachي

CE

Bedienungsanleitung......Seite 4
Instruction Manual...... Page 8
Gebruiksaanwijzing......Pagina 11
Mode d'emploi.... Page 14
Manual de instrucciones ...... Página 18
Istruzioni per l'uso....Pagina 21
Instrukcja obsługi......Strona 24
Használati utasítás .... Oldal 28
Руководство по эксплуатации ...... стр. 31
37 صفحة دليل التعليمات

Übersicht der Bedienelemente

Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • نظرة عامة على المكونات

WICHTIG:

Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits-hinweise.

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung und die separat beiliegenden Sicherheitshinweise sehr sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Unterlagen inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch immer alle dazugehörigen Unterlagen mit.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente 3

Auspacken des Gerätes 4

Übersicht der Bedienelemente/Lieferumfang....4

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes....4

Anwendungshinweise 5

Bedienung 5

Reinigung 5

Entkalkung 6

Aufbewahrung....6

Störungsbehebung......6

Technische Daten 6

Entsorgung....6

Auspacken des Gerätes

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelbinder und Kartonverpackung.

3. Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.

4. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händler zurück.

5. Am Gerät können sich noch Staub oder Produktionsreste befinden. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät wie unter „Reinigung“ beschrieben zu säubern.

Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang

1 Ausgussöffnung
2 Deckel
3 Selbstschließende Einfüllöffnung
4 Griff zum Abheben des Deckels
5 Griff
6 Wasserstandanzeige
7 Ein-/Ausschalter (beleuchtet)
8 Basis

Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes

WARNUNG: Verbrennungsgefahr!

• Den Deckel nicht öffnen, während das Wasser kocht.
• Achten Sie stets darauf, dass der Deckel fest geschlossen ist.
• Das Gehäuse wird während des Betriebes heiß, berühren Sie es nicht und lassen Sie das Gerät vor dem Wegräumen abkühlen.

ACHTUNG:

• Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie es von der Basis nehmen! Die Kontakte an der Basis sind ungeeignet, um den Strom zu unterbrechen.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie es auf die Basis zurückstellen!

ACHTUNG: Überlastung!

Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose, da dieses Gerät zu leistungsstark ist.

Anwendungshinweise

Netzkabel

Wickeln Sie das benötigte Netzkabel komplett vom Bodenteil der Basis ab. Achten Sie bitte auf die Führung des Netzkabels.

Anschlusswert

Insgesamt kann das Gerät eine Leistung von 1600 W aufnehmen.

Elektrischer Anschluss

1. Prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benutzen wollen, mit der des Gerätes übereinstimmt. Die Angaben hierzu finden Sie auf dem Typenschild.
2. Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschrifts mäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an.

Gerät ein-/ausschalten

• Einschalten (Schalterposition: I):
Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter ein. Die Kontrollleuchte leuchtet.
• Ausschalten (Schalterposition: O):
Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter aus. Die Kontrollleuchte erlischt.

Vorbereitung

Vor der ersten Verwendung kochen Sie das Gerät 3-mal mit frischem Wasser aus. Benutzen Sie nur klares Wasser ohne Zusatzmittel.

Bedienung

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Unterlage.

2. Schließen Sie das Gerät mit dem Deckel. Er muss hörbar einrasten. Achten Sie stets darauf, dass der Deckel fest geschlossen ist.

3. Füllen Sie klares Wasser durch die Einfüllöffnung ein (maximal 1 Liter). Sie können den Füllstand an der Wasserstandanzeige des Gerätes ablesen.

4. Verwenden Sie immer frisches, kaltes Wasser.

5. Der Wasserpegel muss zwischen der MIN- und der MAX-Marke liegen.

6. Sie brauchen den Deckel nicht abzunehmen, um Wasser einzufüllen. Im Deckel befindet sich eine selbstschließenden Einfüllöffnung. Die Klappe öffnet sich bei Wasserdruck automatisch.

7. Stellen Sie den Wasserkocher bündig auf die Basis

8. Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter ein. Die Kontrollleuchte leuchtet.

Betrieb unterbrechen/beenden

Es gibt zwei Möglichkeiten den Kochvorgang zu unterbrechen oder zu beenden:

1. Das Gerät schaltet sich nach dem Kochvorgang automatisch aus. Die Kontrollleuchte erlischt.
2. Um den Kochgang vorzeitig zu beenden bzw. zu unterbrechen, stellen Sie den Schalter auf Position O.
3. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie es von der Basis nehmen! Die Kontakte an der Basis sind ungeeignet, um den Strom zu unterbrechen.
4. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie es auf die Basis zurückstellen!

- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

- Entleeren Sie den Wasserbehälter.

• Fassen Sie das Gerät nur am Griff an.
• Halten Sie beim Ausgießen den Deckel geschlossen.
• Öffnen und schließen Sie den Deckel nur mit dem Griff am Deckel.

- Das Gehäuse wird während des Betriebes heiß, berühren Sie es nicht und lassen Sie das Gerät vor dem Wegräumen abkühlen.

Reinigung

WARNUNG:

• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
• Tauchen Sie weder das Gerät noch die Basis in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

- Reinigen Sie die gelochte Fläche der Ausgussöffnung von innen mit einer Nylonbürste.

- Spülen Sie den Wasserbehälter mit klarem Wasser aus. Trocknen Sie ihn mit einem Tuch ab.

- Reinigen Sie den Deckel und das Gehäuse nach der Benutzung mit einem leicht feuchten Tuch.

Entkalkung

• Die Abstände der Entkalkung hängen vom Härtegrad des Wassers und der Häufigkeit der Verwendung ab.
- Schaltet das Gerät aus, bevor das Wasser kocht, ist eine Entkalkung nötig.

• Benutzen Sie keinen Essig, sondern ein handelsübliches Entkalkungsmittel auf Zitronensäurebasis. Dosieren Sie bitte nach Anleitung.
• Kochen Sie nach dem Entkalken mehrfach (ca. 3- bis 4-mal) frisches Wasser auf, um Rückstände zu beseitigen. Dieses Wasser nicht zum Verzehr verwenden.

Aufbewahrung

• Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben und lassen Sie es vollständig trocknen.
• Wir empfehlen, das Gerät in der Original-Verpackung aufzubewahren, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten.
• Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belüfteten und trockenen Ort.

Aufwickelvorrichtung für Netzkabel

Das Netzkabel können Sie am Bodenteil aufwickeln.

Störungsbehebung

Problem Mögliche Ursache Abhilfe
Das Gerät lässt sich nicht einschalten.	Das Gerät hat keine Stromversorgung. Überprüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.
	Das Gerät ist defekt. Wenden Sie sich an unseren Service oder an einen Fachmann.
	Nach einem Betrieb ohne oder mit zu wenig Wasser ist das Gerät noch nicht ausreichend abgekühlt.	Lassen Sie das Gerät 15 Minuten abkühlen.
Das Gerät schaltet vor dem Kochen ab.	Das Innere des Wasserkochers ist stark verkalkt oder der Stromkreis der Steckdose ist überlastet.	Entkalken Sie nach Anweisung.
		Überprüfen Sie den Netzanschluss.
Das Gerät schaltet nicht ab.	Der Deckel ist nicht geschlossen. Schließen Sie den Deckel bis zum Einrasten.

Technische Daten

Modell: PC-WKS 1229 G

Spannungsversorgung:....220-240V\~,50-60Hz

Leistungsaufnahme: 1400–1600W

Schutzklasse: I

Füllmenge: max. 1 Liter

Nettogewicht: ca. 0,94 kg

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.

Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft und nach den neuesten sicherheits-technischen Vorschriften gebaut.

Entsorgung

Bedeutung des Symbols „Mülltonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. Ihr Händler und Vertragspartner ist ebenfalls zur kostenfreien Rücknahme des Altgerätes verpflichtet.

IMPORTANT:

Technische gegevens 13

Verwijdering....13

Beschermingsklasse:....I