ProBlender - Mixer NOVIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Novis
Modell	ProBlender
Produkttyp	Mixer
Nennspannung	220-240 V
Nennleistung	1400 W
Frequenz	50/60 Hz
Behältervolumen	1,9 L
Behältermaterial	Tritan
Motorgehäusematerial	Druckguss
Abmessungen (L x B x H)	22 x 23 x 47 cm
Kabellänge	1,8 m
Vollgarantie	3 Jahre
Motorgarantie	10 Jahre
Automatikprogramme	Reinigung, Eiscrusher, Smoothie, Eisdesserts, Heiße Suppen
Geschwindigkeitsstufen	5 Stufen + Turbo
LCD-Anzeige	Ja (bei der Pro 800 Serie)
Sicherheitssystem	Deckel- und Behälterverriegelung
Enthaltenes Zubehör	Messbecher, Deckel, Antivibrationsfüße, Stopfer
Behälterpflege	Normale oder Intensivreinigung empfohlen
Verwendung	Nur für den Haushalt
Prüfmethode	EN/IEC 60335

Häufig gestellte Fragen - ProBlender NOVIS

Wie reinige ich den Behälter des Novis ProBlender?

Für die normale Reinigung füllen Sie den Behälter zur Hälfte mit heißem Wasser, geben Sie 2-3 Tropfen Spülmittel hinzu, und starten Sie dann das Programm Reinigung oder mixen Sie auf Stufe 2 für 2 Minuten. Spülen und trocknen. Für eine Intensivreinigung verwenden Sie unverdünnten Essig auf Stufe 4 für 4-5 Minuten, lassen Sie es 30 Minuten einwirken, dann spülen.

Was sind die wichtigsten Sicherheitsvorkehrungen?

Tauchen Sie die Antriebseinheit niemals in Wasser. Stellen Sie sicher, dass Deckel und Behälter richtig verriegelt sind, bevor Sie starten. Verwenden Sie immer den Stopfer zum Nachschieben. Die Klingen sind scharf: Reinigen Sie vorsichtig. Ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung oder wenn das Gerät nicht benutzt wird.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mixen?

Ja, aber mit Vorsicht. Füllen Sie den Behälter nur zur Hälfte, um Spritzer zu vermeiden. Verwenden Sie das Programm Heiße Suppen falls verfügbar, oder eine moderate Geschwindigkeit. Seien Sie vorsichtig beim Öffnen des Deckels wegen des Dampfes.

Was tun, wenn der Mixer nicht startet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist, ob Deckel und Behälter richtig auf der Antriebseinheit sitzen, und ob die Antivibrationsfüße angebracht sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Novis Kundendienst.

Wie verwende ich die Automatikprogramme?

Drehen Sie den Programm-/Geschwindigkeitsregler, um das gewünschte Programm auszuwählen (Reinigung, Eiscrusher, Smoothie, Eisdesserts, Heiße Suppen). Drücken Sie Start/Stop, um zu starten. Der Timer wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt und zählt herunter.

Welche Garantie hat der Novis ProBlender?

Der Mixer hat eine 3-jährige Vollgarantie und eine 10-jährige Motorgarantie ab Kaufdatum für den Hausgebrauch. Reparaturen müssen von einem autorisierten Novis-Kundendienst durchgeführt werden.

Kann ich die Teile in der Spülmaschine waschen?

Nein, es wird nicht empfohlen, Behälter, Deckel, Messbecher und Stopfer in der Spülmaschine zu waschen. Waschen Sie sie von Hand mit heißem Wasser und mildem Spülmittel.

Wie vermeide ich eine Überhitzung des Mixers?

Überschreiten Sie nicht die empfohlenen Betriebszeiten (1-3 Minuten für die meisten Lebensmittel, 6 Minuten für Suppen). Wenn das Überhitzungswarnsymbol erscheint, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es wieder verwenden.

Welches Zubehör wird mit dem Mixer geliefert?

Der Novis ProBlender wird mitgeliefert mit: einem Mixbehälter (1,9 L), einem Deckel mit integriertem Messbecher, Antivibrations-/Zentrierfüßen, einem Stopfer und der Antriebseinheit.

Wie stelle ich die manuelle Geschwindigkeit ein?

Drehen Sie den Programm-/Geschwindigkeitsregler auf die gewünschte Stufe (1 bis 5 oder Turbo). Drücken Sie Start/Stop, um zu starten. Sie können die Geschwindigkeit während des Betriebs ändern. Die Turbo-Funktion wird durch Drehen von 5 auf Turbo aktiviert.

BEDIENUNGSANLEITUNG ProBlender NOVIS

Novis ProBlender / Bedienungsanleitung

Inhalt Seite

Gültigkeitsbereich 1

Sicherheitshinweise

Wichtige Sicherheitsmassnahmen 2

Pflege und Reinigung 3

Technische Daten

Die Funktionen 4

Die Programme

Elektronisch geregelte Geschwindigkeiten

Lieferumfang 5

Garantie

Vor erster Inbetriebnahme 6

Vorbereiten und Bedienen

Störungen

Entsorgung

Kundendienst

Gültigkeitsbereich

Die vorliegende Bedienungsanleitung gilt für die folgenden Novis Blender Serien:

Typ	Modell
Novis Blender	Serie Pro 890LSerie Pro 600L

Sicherheitshinweise

Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von grosser Wichtigkeit.

In der vorliegenden Bedienungsanleitung sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und

beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise.

Mit diesem Symbol weisen wir Sie auf mögliche Gefahren hin, welche zum Tode oder zu Verletzungen führen können. Alle Sicherheitshinweise erklären Ihnen die Art der Gefahr und geben Hinweis, wie Sie die Verletzungsgefahr vermeiden können, und sie informieren Sie auch über die Folgen, wenn Sie

diese Hinweise nicht beachten.

Dieses Symbol kennzeichnet nützliche Anwenderhinweise.

Wichtige Sicherheitsmassnahmen

Beim Gebrauch von Elektrogeräten müssen immer folgende grundlegende Sicherheitsmassnahmen beachtet werden:

1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
2. Um sich gegen das Risiko von Elektroschocks zu schützen, tauchen Sie die Novis ProBlender Antriebseinheit nie ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.
3. Dieser Novis ProBlender ist nicht für den Gebrauch durch Kinder geeignet. Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, aber auch unerfahrene und unwissende Personen, sollten den Novis ProBlender ausschliesslich unter Aufsicht oder Anleitung einer anderen Person, die für die Sicherheit erstgenannten Person verantwortlich ist, bedienen.
4. Kinder dürfen nicht mit dem Novis ProBlender spielen.
5. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie den Novis ProBlender nicht benützen oder reinigen.
6. Falls Sie das Gerät fallen gelassen haben oder sonst beschädigt ist, kontaktieren Sie den nächstgelegenen Novis Kundendienst und lassen Sie das Gerät überprüfen.
7. Ist das Stromkabel beschädigt, muss es vom Hersteller oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren/Schäden zu vermeiden.
   B. Das Netzkabel nicht über die Kante des Tisches oder Arbeitsplatte hängen lassen und vor Hitze und Öl schützen.
8. Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, darf das Gerät nicht verwendet werden
9. Novis übernimmt keine Haftung, wenn das Gerät mit einem Stromadapter verwendet wird.
10. Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel und nicht mit nassen Händen aus der Steckdose.
11. Verwenden Sie niemals defekte Teile.
12. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
13. Stellen Sie den Novis ProBlender nicht auf heisse oder nasse Oberflächen und betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen.

14. Fassen Sie beim Verarbeiten von Zutaten nicht mit den Händen in den Behälter, da es ansonsten zu Körperverletzungen oder Geräteschäden kommen kann.

15. Verwenden Sie stets den mitgelieferten Novis Stössel um Zutaten herunterzudrücken.

16. Seien Sie vorsichtig beim Verarbeiten von heissen Flüssigkeiten oder Zutaten. Es können Spritzer oder Dampf entweichen, welche zu Verbrennungen führen können. Füllen Sie den Behälter beim Verarbeiten von heissem Mixgut maximal zur Hälfte.
17. Die Klinge ist scharf, gehen Sie vorsichtig damit um und berühren Sie keine bewegten Teile.
18. Achten Sie darauf, dass der Deckel gut aufgesetzt ist, bevor Sie das Gerät versuchen zu starten. Das Wireless Safety System verhindert den Start wenn der Deckel und Krug nicht richtig aufgesetzt sind.
19. Versuchen Sie nicht, das Wireless Safety System zu umgehen.
20. Die meisten Mixgut Zubereitungen benötigen eine Verarbeitungszeit von 1 – 3 Minuten. (Suppen 6 Minuten).
21. Der Novis ProBlender darf nicht mit leerem Behälter verwendet werden.
22. Der Novis ProBlender ist ausschliesslich für die Verwendung im Haushalt vorgesehen und zur Verarbeitung von Lebensmitteln in haushaltsüblichen Mengen. Das Gerät ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
23. Bewahren Sie keine Fremdkörper im Behälter auf. Befindet sich ein Fremdkörper im Behälter, kann es durch Einschalten des Novis Blenders zu Verletzungen und Defekten am Gerät führen.
24. Die Klinge des Behälters ist scharf. Passen Sie somit beim Waschen oder Abtrocknen auf, wenn Sie mit der Hand in den Behälter greifen.
25. Verwenden Sie den Novis ProBlender nur zur Verarbeitung von Nahrungsmitteln. Bei der Verarbeitung von anderen Materialien kann es zu Verletzungen und Defekten am Gerät führen.
26. Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
27. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen und auch bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen.

Bewahren Sie diese Anleitung für späteres Nachschlagen auf.

Pflege und Reinigung

Normale Reinigung der Behälter

1. Füllen Sie den Behälter zirka halb voll mit warmen Wasser.
2. Geben Sie 2-3 Tropfen herkömmliches Geschirrspülmittel dazu.
3. Stellen Sie den Behälter mit aufgesetztem Deckel (mit eingesetztem Messbecher) korrekt auf die Antriebseinheit.
4. Starten Sie das Reinigungsprogramm in dem Sie den Programmregler auf « » stellen mit Start-/Stoptaste starten. Bei Novis ProBlender ohne Programmfunktion lassen das Gerät auf Stufe 2 ca. 2 Minuten laufen.
5. Anschliessend Behälter gründlich mit warmen Wasser ausspülen und abtrocknen.

Intensiv Reinigung der Behälter

1. Füllen Sie den Behälter zirka halb voll mit unverdünntem Essig.
2. Stellen Sie den Behälter mit aufgesetztem Deckel (mit eingesetztem Messbecher) korrekt auf die Antriebseinheit.
3. Starten Sie den Novis ProBlender auf Geschwindigkeitsstufe 1 und steigern Sie auf Stufe 4. Lassen Sie das Gerät ca. 4-5 Minuten laufen und schalten Sie das Gerät anschliessend ab.
4. Lassen Sie den Essig ca. 30 Minuten einwirken.
5. Anschliessend Behälter gründlich mit warmen Wasser ausspülen und abtrocknen.

Falls noch Mixgutrückstände im Behälter oder auf der Klinge sind, führen Sie anschliessend eine Reinigung mit warmem Wasser und 2-3 Tropfen Geschirrspülmittel durch. (Siehe Anleitung: Normale Reinigung der Behälter)

Reinigung von Deckel, Messbecher und Stössel

Deckel, Messbecher und Stössel lassen sich am bestem mit handelsüblichen Geschirrspülmittel unter warmen Wasser reinigen.

Achtung Verletzungsgefahr: Die Klinge des Behälters ist scharf. Passen Sie somit beim Waschen oder Abtrocknen auf, wenn Sie mit der Hand in den Behälter greifen.

Wichtig: Um gleichbleibende Qualität zu garantieren, reinigen Sie die Behälter, Stössel, Deckel und Messbecher nicht in der Geschirrspülmaschine.

Technische Daten

Nennspannung 220-240 Volt
Nennleistung	1400 Watt
Frequenz	50/60 Hertz
Maximalo Atemessungen inkl. 1.9L Behälter(Broite x Tiefe x Höhe)	22 x 23 x 47 cm8,6 x 9,1 x 18,5 Inch
Gewicht	5,7kg / 12,5 lb
Kabellänge	1,8m / 70,9 Inch
Material Motor-Gehäuse	Druckgruss
Material Krug	Tritan
Geprüft nach:	EN/IEC 60335(IEC 60335-2-14 und IEC 60335-1)
Garantie	3 Jahre Vollgarantie10 Jahre Garantie auf Motor
Frequenz Band 119Khz-140Khz
Max Ausgangs Leistung	-53,24dBm
PCBA Hardware Version	Body: V06A - LCD: V06
Software Version	HT-SOFTWARE-Q34-A15011A-C-U201-V08 (20161121)

Die Funktionen

1 Display (Nur bei Novis Blondor Serio Pro 800 vorhanden) Das LCD-Display zeigt die Dauer des gewählten Programmes an. Nach dem Start eines Programmes läuft der Timer rückwärts bis zum Programmende. Nach Wählen der gewünschten Geschwindigkeitsstufe und Drücken den Start/Stoptaste oder Pulsetaste zeigt das LCD-Display die Dauer des Mixvorganges an. So können Rezepte sekundongeneu abstimmt werden.
2 Programm-/Geschwindigkeitsregler Mit dem Programm-/Geschwindigkeitsregler wählen Sie durch Drehen eine Geschwindigkeitsstufe oder ein Programm (Programmfunktion nur bei Novis ProBlonder 880 und Novis ProBlonder 680 vorhanden).
3 Start-/Stoptaste Durch Belätigen der Start-/Stoptaste Starten und Stoppen Sie die gewählte Geschwindigkeitsstufe oder ein Programm. (Programmfunktion nur bei Novis ProBlender 680 und 680 vorhanden).
4 Pulsetaste Durch Betätigen der Pulsetaste läuft der Novis ProBlender so lange auf der gewählten Geschwindigkeitsstufe, wie Sie die Taste drücken.
5 Ein-/Ausschalter (Ketzschalter) Der Netzschalter befindet sich hinten am Novis ProBlender. Mittels Netzschalter trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

Vor dem Einschalten mit dem Netzschalter, vergewissern Sie sich, dass der Geschwindigkeitsregler auf 🔒 steht.

Die Programme (nur bei Novis ProBlonder 880 und 680 verfügbar)

Reinigung (siehe auch > Reinigung und Pflege)

Ice Crush Stellen Sie gebrochenes Eis her.

Smoothies Für gemixte Smoothies

Gefrorene Desserts Für Desserts welche mit viel Eis zubereitet werden, wie z.b Sorbet.

Suppen (Warm) Kann je nach Füllmenge und gewürschter Temperatur vorzeitig mittels Start-/Stoptaste gestoppt werden

Elektronisch geregelte Geschwindigkeiten

Stufe 1 Für das schnelle Zubereiten von welchem Mixgut Stufe 2 Für das Mixen von Cemüse Stufe 3 Für das Zubereiten von Fruchtgetränken Stufe 4 Für das Zubereiten von Mixgetränken mit Els Stufe 5 Für das Zerkleinern von Gemüse, Nüsse usw. sowie Erhitzen von Mixgut Turbo Für das Zerkleinern von Gemüse, Früchte, Nüsse usw.

Nach einigem Ausprobieren werden Sie die für Ihre Rezepte richtige Programmwahl bzw. elektronisch geregelte Geschwindigkeitsstufe bestimmt haben und perfekte Mixgut-Resultate erzielen.

Lieferumfang

Kontrollieran Sie den Lieferumfang. Bei fehlenden Teilen wenden Sie sich bitte umgehend an Ihre Verkaufsstelle. In der Bedienungsanleitung ist der sichere Umgang für das mitgelieferte Zubehör beschrieben:

Messbecher

Deckel

Behälter 1.9 L

Dämpfung/Zentrierauflage

Antriebseinheit

Stössel

Garantiezeit: Novis übernimmt	die Kosten für:	Novis übernimmt die Kosten nicht für:
3 (drei) Jahre Voll-Garantie10 (zehn) Jahre Garande auf Motor ab Kaufdatum für im Haushalt verwendete Novis ProBlender	Ersatzteile und Arbeitskosten, um die Materialschäden und Fertgungsfehler zu beheben. Die Reparatur muss von einem anorkanton Novis Kundonzentrum vorgenommen werden.	Reparaturen an Novis ProBlender, die für andere Zwecke als Mixgutzberetungen im Haushalt eingesetzt werdenReparaturen von Schäden, die durch Unfälle, Abänderungen, falsche bzw. missbräuchliche Verwendung und Installation und Betrieb unter Verletzung der gottenden elektrischen Vorschriften verursacht wurden.
Novis übernimmt keinerlei Garantie für Noten- und Folgekosten.

Vor der ersten Inbetriebnahme

Stellen Sie den Novis ProBlender auf einer trockenen und ebenen Fläche so auf, dass das Bedienfeld nach vorne weist.

Reinigen Sie vor dem ersten Verwenden alle abnehmbaren Teile des Novis Blenders und reinigen Sie die Antrichssoinheit mit einem feuchten Baumwalltuch (Siehe Pflege und Reinigung).

Wenn Sie den Novis ProBlonder in der Nähe einer Stockdose aufstellen, können Sie das Kabel im Boden des Gerätes aufwickeln, um es zu verkürzen.

Verbinden Sie den Novis Blender erst mit dem Stromnetz (Wechselstrom mit 220-240 Volt, 50/60 Hz), nachdem er vollständig aufgebaut ist

Vorbereiten und Bedienen

Vorbereitung und Mixen von gewünschten Zutaten

1. Mixgut waschen und allenfalls in Stücke schneiden.
2. Geben Sie die geschnittenen Stücke in den Behälter.
3. Fügen Sie nach Bedarf respektiv Rezept zusätzlich Flüssigkeit bei
4. Schliessen Sie den Deckel und platzieren den Behälter korrekt auf der Antriebseinheit
5. Programm oder eine Geschwindigkeitsstufe wählen.
6. Starten Sie das Gerät mittels Start-/Stoptaste oder Pulsetaste.
7. Warten Sie bis der Novis ProBlender das gewählte Programm durchlaufen hat oder mit der eingestellten Geschwindigkeitsstufe das gewünschte Resultat erreicht ist.
   B. Bei Bedarf kann während der Vorarbeitung des Mixgutes die Geschwindigkeitsstufe geändert werden.
8. Die Turbo-Funktion lässt sich durch Drehen und Halten des Geschwindigkeitregiers von Stufe 5 auf Turbo aktivieren.
9. Bei Bedarf kann der Messbecher im Deckel durch eine kleine Drehung nach Links oder rechts entfernt werden. Jedoch sollte vor dem Entfernen des Messbechers das Gerät gestappt worden.

- Der Novis ProBlender schaltet automatisch nach Ablauf des gewählten Programmes ab. Das Gerät kann jederzeit mittels drücken der Start-/Stoptaste oder loslassen der Pulsetaste, sowie durch Drehen des Reglers auf Position «gestoppt werden.

• Für die meisten Verarbeitungen von Mixgut ist die Geschwindigkeitsstufe 3 oder 4 ausreichend.
• Mixen auf Stufe 4,5 und Turbo kann das Mixgut unnötig erwärmen. Es empfiehlt sich Eiswürfel für ein kühles Resultat beizugeben.
• Für optimales Mixen oder Zerkleinern sollten Sie das Gerät jeweils in der Geschwindigkeitsstufe 1 starten und anschliessend erhöhen. Benützen Sie den mitgelieferten Stössel für am Rand klebende Lebensmittel, um das Mixgut optimal in das Messer zu leiten. Dazu entfernen Sie im Deckel den Messbecher und führen den Stössel sicher in den Behälter.

- Füllen Sie den Behälter bei heissen oder stark schäumendem Mixgut maximal bis zur Hälfte.

Störungen

Bei einer Störung muss der Novis Proßender grundsätzlich vom Strom genommen werden. Der Programm-/Geschwindigkeitsregler auf « gestellt sein und der Netzschalter (Hinten am Gerät) auf « » sein.

Gerät ist überhitzt

• Der Novis ProBlender ist mit einem Überlastschutz ausgestattet.
  Bei Überlastung oder Überhitzung des Gerätes wird im Display dieses Zeichen angezeigt
  « 📄 ». In diesem Falle bleibt das Gerät funktions os solange die Warmleuchte aktiviert ist.
• Bei Geräten ohne LCD-Display wird die Überlast durch schnelles Blinken aller Geschwindigkeit, Programm und Taston-LED's gezeigt.

Gerät startet nicht

• Ist der Novis ProBlender korrekt mit dem Stromnetz verbunden?
• Überprüfen Sie den korrekten Sitz des Deckels und Positionierung des Behälters auf der Antriebselheit.
• Überprüfen Sie den Sitz der Dämpfung/Zentrierauflage

Lässt sich die Störung nicht beheben, nehmen Sie Kontakt zu Ihrer Verkaufsstelle auf oder wenden Sie sich an die unter Abschnitt Kundendienst genannte Adresse.

Reparaturen am Novis ProBlender dürfen nur durch die offiziellen Servicestellen durchgeführt werden. Durch nicht fachgerechte Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei unsachgerechten Reparaturen kann keine Haftung für eventuelle Schäden und Folgeschäden übernommen werden. In diesem Fall erlischt der

Garantieanspruch.

Entsorgung

In Übereinstimmung mit den Anforderungen der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über die Elektro- und Elektronik-Algeäte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer Markierung versehen. Bitte schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit anderer, indem Sie den Novis ProBlender sachgerecht entsorgen. Ausgodiente Geräte sofort unbrauchter machen durch Notzstocker zichen und Notzkabel durchtronnen.

Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss zu einer für die Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten geeignete Sammelstelle gebracht werden. Für die Informationen zu solchen Sammelstellen wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde-

verwaltung oder Verkaufsstelle.

Kundendienst

Sämtliche Reparaturen- und Wartungsarbeiten sollten lokal von einem anerkannten Novis Kundenzentrum ausgeführt werden.

Nehmen Sie Kontakt mit Ihrer Verkaufsstelle auf oder informieren Sie sich im Internet auf:

novissa.com

Die Bedienungsanleitung kann ebenfalls auf novissa.com heruntergeladen werden.

Hersteller und Importeur