FPRHD 482 TC MBK - Dunstabzugshaube Fulgor Milano - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FPRHD 482 TC MBK Fulgor Milano

DE BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN

13

Avvertenze

Versioni d'uso

Installazione

Funzionamento

Manutenzione

AVVERTENZE

Gebrauchsanaeisungen

Installation

Working

Wartung

WARNINGGEN

Kinder, hilflose oder behinderte Personen dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen betreiben.

• Der Mindestabstand zwischen de Kochplatte und der unteren Seite der Dunstabzugshaube muss 650 mm detragen.

• Die gesammelte Luft darf nicht in einem Rauchabluftrohr geleitet werden, der für den Rauch anderer Geräte, die nicht mit elektrischer Energie versorgt werden, sorgt (Zentralheizungsanlagen, Heizkörper, Boiler, usw.)

• Die Abdämpfe müssen die Vorschriften der zuständigen Behörden beachten.

• Bei gleichzeitigem Betrieb einer Abluft-Dunstabzugshaube und einer raumluft- abhängigen Feuerstätte (wie z.B. gas-, öl- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Aufstellraum die Luft entnommen wird, die die Feuerstätte zur Verbrennung benötigt Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Haube und raumluft-abhängiger.

Feuerstätte im Aufstellraum der Feuerstätte ein Unterdruck von hochstens 0,04 mbar erreicht wird und damit ein Rücksaugender Feuerstättenabgase vermieden wird.

Daher sollte der Raum mit Luftungsklappen, die eine konstante Luftung ausüben, versehen sein.

• Vor dem Elektroanschluss vergewissern Sie sich, dass die Steckdose mit einer Erdung versehen ist und überprüfen Sie, ob die Spannungswerte mit der der Etikette innerhalb des Geräts übereinstimmen.

Vor jeder Reinigung- oder Wartungsarbeit muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Falls das Gerät nicht an eine immer gut zugängliche Steckdose angeschlossen wird, ist in der Installation eine allpolige Trennvorrichtung vom Netz, mit einer Kontaktöffnungseite von mindestens 3 mm pro Pol, vorzusehen.

Ist das Gerät mit einem Kabel und einem Stecker versehen, muss es so eingebaut werden, dass der Stecker weniger zugänglich ist.

• Materialen, die Stichflammen verursachen (flambiert) sollenn nicht in unmittelbarer Höhe.

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

INSTALLATION

Das Gerät ist für den Umluft- als auch für den Abluftbetrieb ausgeführrt.

• Im Umluftbetrieb (Abb. 1) wird die Luft zusammen durch Fettfilter als auch durch Aktivkohlefilter geleitet und durch die beiden Leistungsschlitze im Kaminoberteil in den Raum darübergehrt. Für diesen Modell empfehlen wir einen Luftableiter (Abb. 1A), den man an der oberen Seite des Rohrs anschließt und der die gefilterte Luft wieder ablasst.

• Im Abluftbetrieb (Abb. 2) wird der Kochdunst durch Abluftrohre direkt ins Freie geleitet – oberer oder unterer Abluftkanal.

Der Einsatz eines Kohlefilters ist im Abluftbetrieb nicht erforderlich.

Vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile nicht beschädigt sind, andernfalls den Verkäfer kontaktieren und den Einbau abbrechen.

Vor dem Einbauitte die folgenden Anweisungen gut durchlesen:

• Ein so kurz wie mögliches Abluftrohr mit beschränkter Zahl von Rohrbogen verwenden und aus normgerechten Material.
• Vermeiden Sie drastische Querschnittsverengungen (es empfehlt sich ein konstanter Durchmesser von 200 mm bzw. gleichwertige Querschnittsfläche).
• Bei Nichteinhaltung der Anweisungen haftet der Hersteller weder für schlechte Abzugsleistungen als auch für lautes Betriebsgeräusch und leistet keinerlei Garantie.

Der Luftauslass des Geräts ist nach oben ge-richtet: Wenn Sie den Luftauslass zur Rückseite des Geräts bevorzugen, müssen Sie den oberen Luftauslass durch den hinteren ersetzen, der mit dem Gerät gefelwert ist. (Abb. 3).

Entfernen Sie vor dem Einbau den Fettfilter, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Den Metallfettfilter entfern, indem Sie den Filter mittels des entsprechenden Filtergriffs in Richtung der Rückseite der Dunstabzugshaube schiben und nach unten drehen. (Abb. 4).

Bohren Sie mit der entsprechenden Bohrschablone (Abb. 5 u. 6) die Locher für die Installation der Wandhalterung. Zwischen dem Gerät und dem Kochfeld muss ein Mindestabstand von 650 mm vorliegen.

Befestigen Sie die Wandhalterungen mit den mitgelieferten Dubeln und Schrauben an der Wand. Den Saugkorper (Abb. 7) in die zuvor befestigten Wandhalterungen einsetzen.

Installieren Sie die vier Befestigungsschrauben in übereinstimmung mit den Lochern am oberen Teil des Geräts (Abb. 8). Ziehen Sie die vordere Schraube an, um das Gerät an der Wand zu befestigen und achten Sie damit, dass die Dunstabzugshaube vollkommen waagerecht ist. Andernfallsziehen Sie die hinteren Schrauben, indem Sie die rechte Schraube zum Anheiten der rechten Seite der Dunstabzugshaube oder die linke Schraube zum Anheiten der linken Seite der Dunstabzugshaube drehen.

Befestigen Sie die Dunstabzugshaube, indem Sie die beiden Schrauben an der Rückseite der Dunstabzugshaube einsetzen (Abb.9).

Nachdem Sie die Höhe der Dekor-Rohre festgelegt haben, befestigen Sie die Rohrhalterungen entweder an der Decke oder an der Wand in einem Abstand von 813,5 mm (für das Modell FPRHD 362) und 1118 mm (für das Modell FPRHD 482). Abb. 10. Positionieren Sie dann die beiden Dekor-Schornsteine über der Dunstabzugshaube und haben Sie den oberen Kamin an und befestigen Sieihn mit den beiden mitgelieferten Schrauben an den zuvor installierten Halterungen. (Abb.11).

WORKING

(Abb. 12)

A: Lichttaste ON/OFF
B: Leistungsstufe 1 (niedrig) oder OFF
C: Leistungsstufe 2 (mittel)
D: Leistungsstufe 3 (hoch)
E: Leistungsstufe 4 (intensiv)
F: 10 Minutes-Timer

TIMER

Die Produkte des Herstellers sind an die neuen Verordnungen der Europäischen Kommission (gültig ab 1. Januar 2015) EU65 "Energielabel" und EU66 "Ökodesign" angepasst.

Die neue Elektronik schaltet die Geräte mit Energielabel nach einer festgelegten Zeit automatisch auf einen Luftstrom von maximal 650~m^3 /h zurück.

Dunstabzugshauben mit integriertem Motor und einem maximalen Luftstrom von mehr als 650 m^3 /h sind mit einem Timer ausgestattet, der die 4.-Leistungsstufe nach 5 Minuten Laufzeit automatisch auf die 3.-Leistungsstufe herabschaltet. Externe Motoren, die mit einem maximalen Luftstrom von mehr als 650~m^3 /h in der 4. und 3. Leistungsstufe betriebenen werden, sind mit einem Timer wie folgt ausgestattet: Nach 6 Minuten Betrieb schaltet sich die Saugleistung automatisch von der 4.- auf die 2.-Leistungsstufe zurück. Nach 7 Minuten Betrieb schaltet sich die Saugleistung automatisch von der 3.- auf die 2.-Leistungsstufe zurück. Sie konnen weiterhin die Leistungsstufen während des Betriebs regulieren. Das Gerät verbraucht im Stand-By-Betrieb weniger als 0,5 W.

WARTUNG

Nur eine sorgfältige Pflege garantiert auf Dauer eine gute Leistung und Funktion des Geräts. Besonderss wichtig ist die Reinigung des Fettfilters; die Entfernung des Fettfilters erfolgt in folgender Weise:

Den Metallfettfilter entfern, indem Sie den Filter mittels des entsprechenden Filtergriffs in Richtung der Rückseite der Dunstabzugshaubeschieben und nach unter drehen. (Abb. 4).

Nach 30 Betriebstunden zeigt die Dunstabzugshaube die Filtersattigung durch das Blinken aller Led-Anzeige an. Für den Reset die Timertauste bei ausgeschalteten Gerät betätigten.

Wenn das Gerät wird als Umluft benutzt, muss die Kohlefilter regelmäßig ersetzt werden. Die Entfernung des Fettfilters erfolgt durch die vorherige Entfernung des Fettfilters beim Aufpassender Anweisungen. Danach, beim Drücken der Klappe, den Filter von der Stellung fortschaffen. Um den Kohlefilter wieder zu stellen, die umgekehrte Prozedur folgen.

Lauwarmes Wasser und neutrale Seite empfehlen, um die Haube zu putzen. Um Abrasivmitteln zu vermeiden.

Das Stromkabelarf nur von einem anerkann- ten Fachmann ausgewechselt werden.

Auswechseln der LED-Leiste:

Mit einem geeigneten Werkzeug die Leiste entfernen (Abb.14), den Steckverbinder vom Stromnetz trennen und mit einer neuen geeigneten Leiste ersetzen.

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass these Pro- dukt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen thesese Produkte schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefahrdet. Weitere Informationen über das Recycling die- ses Produktions erhalten Sie von Ihr dem Rathaus, Ihr Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieses Elektrohaushaltsgerät ist entsprechend der EU-Richtlinie 2012/19/EC Über Elektro- und Elektronik - Altgeräte (WEEE).

FULGOR

MILANO

SINCE 1949