AC1326 - Industrielle Laufsteg IFM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG AC1326 IFM

• Das AS-i DP Gateway integriert einen oder zwei AS-i Master (AC1325/ AC1326, beide nach AS-i-Version 2.1) und eine Profibus DP-Schnittstelle

• Er steuert den Datenaustausch zur Sensor- /Aktuator-Ebene

• kommuniziert mit der übergeordneten Steuerungsebene (Betrieb als Gateway) Schnittstelle RS232C Die serielle Schnittstelle ist nicht nutzbar. Profibus-DP-Schnittstelle

• Baudrate 9600 bis 12MBaud

• max. Entfernung zwischen Gateway und Host: abhängig von der Baudrate

• Potentialtrennung zur Gateway-Versorgung

• bis zu 31 parallel geschaltete Gateways

• Steckerbelegung: Pin 3: Signal B; Pin 8: Signal A Montage Befestigen Sie das AS-i DP Gateway auf einer 35mm-Profilschiene. Die Schutzart des Geräts beträgt IP 20, daher sollte es an einem geschütz- ten Ort montiert werden (z. B. Schaltschrank). Achten Sie auf eine betauungsfreie Umgebung. Vermeiden Sie übermäßige Staubentwicklung, Vibrations- und Stoßbelastun- gen. Die Luftzirkulation durch die Lüftungsöffnungen darf nicht behindert werden. Vermeiden Sie eine Montage in direkter Nähe zu Frequenzum- richtern. Elektrischer Anschluß Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät entsprechend der Klemmenbeschriftung an. Verbinden Sie nie- mals die Minuspotentiale untereinander oder Minuspotentiale und FE-Anschluß. Stellen Sie eine elektrisch sichere Erdverbin- dung zwischen AS-i DP Gateway (Klemme FE) und Gerät-Erdan- schluß her. SEITE 2Versorgen Sie das AS-i DP Gateway mit einer Spannung von 24V DC (20 ... 30V PELV), z. B. aus dem 24V Netzteil DN2011 der ifm electro- nic. Der Anschluß erfolgt an den Klemmen +24V und 0V. Bedien- und Anzeigeelemente Sie werden von drei Diagnose-LEDs auf dem AS-i DP Gateway über den Zustand des Masters (AC1325) / der Master (AC1326) und der ange- schlossenen System informiert.

• LED PWR/COM leuchtet: AS-i Spannung vorhanden, mindestens ein Slave wurde erkannt

• LED PWR/COM blinkt: AS-i Spannung vorhanden, es wurde aber kein Slave korrekt erkannt

• LED PROJ leuchtet: Projektierungsmodus aktiv, die Konfigura- tionsüberwachung ist abgeschaltet

• LED PROJ blinkt: Projektierungsmodus aktiv, Umschalten in geschützten Betrieb nicht möglich, da ein Slave mit Adresse 0 angeschlossen ist

• LED CONF/PF leuchtet: Projektierte und aktuelle Konfiguration stimmen nicht überein

• LED CONF/PF blinkt: Peripheriefehler an mindestens einem angeschlossenen Slave

PWR/COM PROJ CONF/PF PWR/COM PROJ CONF/PF 24V PWR LED-Anzeigen und Anschlußbelegung Profibus-DP Schnittstelle Display Tasten nur AC1326 Profibus-DP BusfehlerKontrasteinstellung Sie können den Kontrast direkt durch gleichzeitiges Drücken der rech- ten Taste mit der ∆-Taste (Darstellung ist zu hell) bzw. der ∇-Taste (...zu dunkel) verstellen. Betrieb Zum Betrieb eines AS-i Systems ist ein spezielles AS-i Netzteil erforder- lich (z. B. AC1216). Das AS-i Netzteil versorgt das gelbe AS-i Kabel mit Energie und realisiert eine Datenentkoppelung zum Spannungsregler des Netzteils. Normale Schaltnetzteile würden die AS-i Datensignale als Störsignale ansehen und diese unterdrücken. Schalten Sie das Netzteil stromlos, bevor Sie das AS-i DP Gate- way anschließen. Das AS-i Netz wird ungeerdet betrieben. AS-i + und AS-i - sollen symmetrisch zum Massepotential der Anlage sein. Verbinden Sie den Symmetriepunkt des AS-i Netzteils (Klemme „Shield“) niederohmig mit der Masse der Anlage. SEITE 5

ifm electronic MENU USER Kontrast erhöhen Kontrast verringernMenü-Übersicht Menü-Navigation O Slave Lists (Prüfen der Adressen der angeschlossenen AS-i Slaves) ∇ Liste der detektierten AS-i Slaves (LDS) ∇ Liste der projektierten AS-i Slaves (LPS) ∇ Liste der aktivierten AS-i Slaves (LAS) ∇ Liste der AS-i Slaves mit Peripheriefehler (LPF) O Address Slave (Programmierung der korrekten Adressen in den angeschlossenen AS-i Slaves) ∇ Umadressieren eines am Gateway angeschlos- senen AS-i Slaves ∇ Automatisches adressieren neuer AS-i Slaves auf die nächste freie Adresse (Easy Startup) O Quick Setup (Zusammenfassung der für eine Grundkonfiguration erforderlichen Menüpunkte) ∇ Die aktuelle AS-i Konfiguration einlesen (Config all) ∇ Einstellung der Feldbusverbindung SEITE 6

ifm electronic MENU USER MENU-Taste Navigations-Tasten Sie erreichen das Hauptmenü, indem Sie im Startdisplay die linke Taste „MENU“ drücken. Sie navigieren innerhalb eines Menüpunktes, indem Sie die Tasten ∆ oder ∇ drücken. Drücken Sie die Tasten gleichzei- tig, um zwischen deutschem und englischem Menü zu wechseln.O System Setup (Einstellung des Gateway Gerätes) ∇ Eingabe des Passwortes zur Freigabe von Ände- rungen in der Systemkonfiguration ∇ Update der Firmware des Gateways (spezielle Programmiersoftware erforderlich) O System Info (Geräte Informationen) ∇ Hardware und Firmware Versionsnummern dieses Gateways ∇ Seriennummer dieses Gateways ∇ Aktuelle / Maximale Zykluszeit O Master Setup (AS-i Masterflags) ∇ Die aktuelle AS-i Konfiguration einlesen (Config all) ∇ Wechsel in den Projektierungsmodus: Konfigura- tion des AS-i Systems ∇ Wechsel in den geschützten Betrieb: Normalbe- trieb (der Master überwacht die Konfiguration) ∇ Deaktivieren der automatischen AS-i Slaves Adressierung im geschützten Betrieb ∇ Deaktivieren des AS-i Resets beim Verlassen des Projektierungsmodus ∇ Anzeige des Config-Errors Zählers des ange- schlossenen AS-i Systems ∇ Reset des Config-Errors Zählers ∇ Anzeige der prozentualen Fehlerrate des ange- schlossenen AS-i Systems O Slave Setup (Detaillierte Informationen über die angeschlossenen AS-i Slaves) ∇ Digitale bzw. analoge Ein-/Ausgänge der ange- schlossenen AS-i Slaves ∇ Aktuelle und projektierte Parameter der ange schlossenen AS-i Slaves ∇ Aktuelle und projektierte I/O- ind ID-Codes der angeschlossenen AS-i Slaves ∇ Telegrammfehler in der Kommunikation zu den angeschlossenen AS-i Slaves SEITE 7O Fieldbus Setup(Einstellung der Feldbusschnittstelle) ∇ Eingabe der Slave-Adresse des Gateways im überlagerten Profibus DP ∇ Weitere Eingaben über den überlagerten Profi- bus DP SEITE 8Function and features

Maßzeichnung Scale drawing Schéma d’encombrement