KM0232T3 - Fernseher Krüger&Matz - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Krüger&Matz
Modell	KM0232T3
Produkttyp	LED-Fernseher
Bildschirmgröße	32 Zoll (81 cm)
Auflösung	1366 x 768 Pixel (HD Ready)
Digitalempfänger	DVB-T/T2/C
Anschlüsse	HDMI, USB, Composite-Eingang AV, SPDIF-koaxialer Ausgang, CI+-Steckplatz, Kopfhörerausgang 3.5 mm
Funktionen der Fernbedienung	ECO, EPG, Lautstärke, Programme, Menü, Info, Zurück, Teletext, Untertitel, Programmliste, Favoriten
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Stromverbrauch (Standby)	< 0.5 W (Schätzung)
Wandmontage	Kompatibel (VESA-Norm, nicht spezifiziert)
Betriebstemperatur	5°C bis 35°C (Schätzung)
Pflege und Reinigung	Weiches, feuchtes Tuch; keine Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen, Lüftungsöffnungen nicht blockieren, Wärmequellen vermeiden, Gehäuse nicht öffnen
Batterien der Fernbedienung	AAA (Schätzung)
Abmessungen (ca. ohne Standfuß)	73.5 x 43.5 x 8.5 cm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	4.5 kg (Schätzung)
Garantie	24 Monate (Standard)

Häufig gestellte Fragen - KM0232T3 Krüger&Matz

Wie installiere ich den TV-Ständer?

Legen Sie den Fernseher mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fläche. Stecken Sie die Ständer in die hinteren Löcher und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben. Stellen Sie sicher, dass der Sockel fest sitzt.

Wie schließe ich eine Antenne an?

Schließen Sie das Antennenkabel an den RF-Eingang (ANTENNA INPUT) an der Rückseite des Fernsehers an.

Wie führe ich einen Sendersuchlauf durch?

Beim ersten Einschalten können Sie im Einrichtungsassistenten die Sprache wählen und den automatischen Suchlauf starten. Sie können auch über das Menü „Einstellungen“ einen erneuten Suchlauf starten.

Was tun, wenn ich kein Signal erhalte?

Überprüfen Sie die Antennenverbindung, stellen Sie sicher, dass die Quelle auf TV oder Fernsehen eingestellt ist, und starten Sie den Sendersuchlauf erneut.

Wie reinige ich den Bildschirm des Fernsehers?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie niemals chemische oder scheuernde Reinigungsmittel. Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus.

Kann ich den Fernseher an der Wand montieren?

Ja, der Fernseher ist mit einer Wandhalterung kompatibel. Die Montage sollte von zwei Personen durchgeführt werden und gemäß den Anweisungen der Halterung erfolgen. Stellen Sie sicher, dass die Wand das Gewicht tragen kann.

Wie benutze ich die Fernbedienung?

Legen Sie zwei AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Fernbedienung ein. Mit den Tasten können Sie ein-/ausschalten, die Lautstärke einstellen, den Kanal wechseln, auf das Menü zugreifen usw.

Wie schließe ich einen USB-Stick an?

Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss an der Rückseite des Fernsehers. Wählen Sie über die Quelle USB aus und greifen Sie auf Ihre Dateien zu.

Was tun, wenn der Fernseher nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn die Standby-LED leuchtet, drücken Sie die Power-Taste. Wenn nichts passiert, wenden Sie sich an einen qualifizierten Service.

Wie entsorge ich dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht mit dem Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektroschrott ab oder bringen Sie es zu Ihrem Händler zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG KM0232T3 Krüger&Matz

BRANDVERLETZUNGEN UND

STROMSCHLÄGEN ZU VERRINGERN

ENTFERNEN SIE NICHT DIE

ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE)

DES GERÄTS. ÜBERLASSEN SIE ALLE

WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM SERVICEPERSONAL.

Das dreieckige Blitzsymbol mit Pfeilkopf weist den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ im Inneren des Gerätes hin, die ausreichen kann, um die Gefahr eines elektrischen Schlags darzustellen.

Das dreieckige Symbol mit dem Ausrufezeichen weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungs-(Reparatur-) hinweise hin, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.

WICHTIGE SICHERHEITSAN- WEISUNGEN

1) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung.

2) Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf für späteres nachschlagen.

3) Beachten Sie alle Warnungen.

4) Befolgen Sie alle Anweisungen.

5) Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6) Nur mit einem trockenem Tuch reinigen.

7) Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden, installieren Sie in Übereinstimmung mit den Anweisungen.

8) Nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen, installieren.

9) Umgehen Sie nicht die Sicherheitsfunktion des polarisierten Steckers. Wenn der Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, beauftragen Sie einen Elektriker um die Steckdose auszutauschen.

10) Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand darauf tretet, einklemmt, insbesondere an Steckern, Steckdosen, und dem Punkt, wo es aus dem Gerät heraustritt.

11) Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zusatzgeräte / Zubehör.

12) Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz bei Gewitter oder wenn es für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.

13) Lassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, beispielsweise Netzkabel oder Stecker beschädigt wurde, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert, oder fallen gelassen wurde.

14) Da der Netzstecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.

15) Die Belüftung darf nicht behindert werden, indem die Lüftungsöffnungen mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. bedeckt werden.

16), Keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen, dürfen auf das Gerät gestellt werden.

17) Es sollte auf die Umweltaspekte bei der Batterieentsorgung geachtet werden.

18) Die Verwendung von Geräten in gemäßigtem Klima.

19) Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden und keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie Vasen, dürfen auf das Gerät gestellt werden.

Hochspannung wird im Betrieb dieses Fernsehgerätes verwendet. Rückwärtige Abdeckung nicht vom Gerät entfernen. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal.

Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen in der Rückwand. Ausreichende Belüftung ist wichtig, um den Ausfall der elektrischen Komponenten zu vermeiden.

Zum vermeiden von Feuer oder der Gefahr eines Elektroschocks, darf das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Das Stromkabel nicht unter dem Fernsehgerät einklemmen.

Keine Objekte in die Schlitze oder Öffnungen des Fernsehgerätes stecken oder fallen lassen. Schütten Sie niemals irgendeine Art von Flüssigkeit auf das Fernsehgerät.

Nie auf den Fernsehgerät oder den Ständer stehen, anlehnen, oder plötzlich drücken. Sie sollten ein besonderes Augenmerk auf Kinder haben. Schwere Verletzungen können die Folge beim herunterfallen sein.

Stellen Sie Ihr Fernsehgerät nicht auf einen instabilen Wagen, Stand, Regal oder Tisch. Schwere Schäden an Personen sowie am Fernsehgerät sind die Folge beim herunterfallen.

Wenn das Fernsehgerät für eine längere Zeit nicht benutzt wird, ist es Empfehlenswert das Netzkabel von der Steckdose zu trennen.

INSTALLATION

• Stellen Sie das TV Gerät im Zimmer an einem Ort auf, wo das Licht nicht auf den Bildschirm fällt.
• Totale Dunkelheit oder eine Reflexion auf dem Bildschirm kann eine Belastung der Augen verursachen. Weiche und indirekte Beleuchtung ist für angenehmes Fernsehen zu empfehlen.
• Lassen Sie genügend Abstand zwischen TV Gerät und der Wand um ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
• Vermeiden Sie übermäßig warme Orte um Schäden am Gehäuse und frühzeitiges Ausfallen der Komponenten zu vermeiden.
• Bedecken Sie nicht die Lüftungsöffnungen wenn Sie das TV-Gerät benutzen.

Minimale Abstände

DE

10cm 20cm 10cm 5cm

Basisständer Montageanleitung

Zur Montage des Basisständers, die flache Seite der TV-Plattform nach unten legen. Vor der Montage (oder Abnahme) der Ständer, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, vor dem Vorgang, legen Sie ein Kissen an der Stelle wo der Fernseher platziert wird, um Schäden am TV zu vermeiden.

Die 2 Standfüße an der Rückseite des TV-Gerätes einfügen und überprüfen ob diese fest sitzen (siehe untere Abbildung A).

2 Schrauben in die zugehörigen Löcher einfügen und anziehen (siehe untere Abbildung B).

Warnung:

Achten Sie darauf, die Anweisungen für die Montage zu befolgen, wenn die Basis nicht richtig montiert ist, kann der TV Umfallen. Um die Standfläche zu entfernen, führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, Der Winkel des Basisständers kann nicht einstellt werden. Während der Montage, achten Sie darauf, um Schäden am TV zu vermeiden und die Hand nicht zwischen dem Boden und der Unterseite des Fernsehgeräts einzuklemmen.

Wandmontage

WICHTIG Dieser Vorgang benötigt zwei Personen!

Um eine sichere Installation zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:

• Trennen Sie das Gerät vor der Montage von der Stromversorgung.
- Überprüfen Sie, ob die Wand das Gewicht des Fernsehgeräts und der Wandhalterung tragen kann.
• Befolgen Sie die Montageanweisungen für die Wandhalterung.
- Das Fernsehgerät muss an einer vertikalen Wand montiert werden.
- Verwenden Sie nur Schrauben, die für das Material der Wand geeignet sind.
- Vergewissern Sie sich, dass die Kabel des Fernsehgeräts so platziert sind, dass keine Stolpergefahr besteht.
• Die Montage des Fernsehgeräts an der Wand darf nur von Fachleuten durchgeführt werden.

TASTEN AM TV-GERÄT

Hinweis: Der Standort, die Namen und die Verfügbarkeit der Tasten können je nach TV-Modell abweichen. Bitte beziehen Sie sich auf das eigentliche Produkt.

- Drücken Sie die Taste um den TV einzuschalten

ANSCHLÜSSE

Hinweis: Der Standort, die Namen und die Verfügbarkeit der Anschlüsse können je nach TV-Modell abweichen.

Anschluss Funktion
HF Eingang:1x analog DVB-T/T2/C	Anschließen des terrestrischen mit einem Antennenkabel. Schließen Sie den Stecker eines Antennenkabels an den Antenneneingang [ANTENNA INPUT] an.
Kopfhörerausgang (3,5 mm Jack)	Anschließen eines Kopfhörers an das TV-Gerät.
CI+ Steckplatz Technologie, mit	der Sie ein CI-Modul einfügen können, mit dem Ihr Fernsehgerät verschlüsselte TV-Sender empfangen kann.
HDMI Eingang Überträgt Video- und	Audiodaten von einem externen Gerät wie einem DVD- oder Blu-Ray-Player, einer Videospielkonsole oder einem PC (mit kompatibler Videokarte) über ein HDMI-Kabel an Ihr TV-Gerät.
USB Eingang Anschließen von USB	Speichergeräte.
AV Komposit Eingang Überträgt Video- und	Audiodaten von einem externen Gerät wie einem PVR, Kamera, DVD-Player, einer Videospielkonsole über ein Cinch-Kabel (RCA) an Ihr TV-Gerät.
SPDIF (Koaxial) Ausgang Überträgt	Audiodaten vom TV-Gerät an externe Geräte wie Verstärker oder Lautsprecher über Koaxialkabel.

FERNBEDIENUNG

Die meisten Funktionen Ihres TV-Geräts sind über die Menüs verfügbar, die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Mit der mit dem Gerät gelieferten Fernbedienung können Sie durch die Menüs blättern und alle allgemeinen Einstellungen vornehmen.

Hinweis: Der Standort, die Namen und die Verfügbarkeit der Tasten auf der Fernbedienung können je nach TV-Modell abweichen. Einige Tasten sind möglicherweise auf Ihrer Fernbedienung nicht verfügbar.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ECO 0 EPG 5 6 VOL EXP CH - SOURCE INFO RETURN MENU EXIT 11 12 13 14 15 ZOOM- OK ZOOM+ 16 REC NEXT 17 20 21 22 23 TEXT SUBTITLE LIST FAV Lang XM

1. ⏻: Umschalten des Fernsehgeräts zwischen Ein- und Bereitschafts-Modus

2. Ton ein-/ausschalten

3. Zahlentasten

4. ECO: Wählen Sie den gewünschten Energiesparmodus

5. EPG: Aufrufen des Elektronischen Programmführers im TV Modus

6. VOL+/- : Lautstärke erhöhen/verringern

7. SMART KEY: Aufrufen des Zusätzliche Funktion menüs

8. CH +/- : Nächster/vorheriger Sender

9. INFO: Anzeigen von Programm-Information (wenn verfügbar)

10. ●SOURCE: Anzeigen und auswählen der Eingangsquelle

11. RETURN: Rückkehr zum vorherigen Menü

12. MENU: Aufrufen des Hauptmenüs

13.←EXIT: Menü verlassen

1. OK: Bestätigen und aufrufen einer Auswahl

2. «Benutzt zum blättern durch das Menü und ändern der Einstellungen

3. △Benutzt zum blättern durch das Menü und ändern der Einstellungen

4. REC: Keine Funktion

5. TIMESHIFT: Keine Funktion

6. TEXT: Teletext anzeigen

7. SUBTITLE: Anzeigen de Untertitel-Menüs

8. LIST: Anzeigen der Senderliste

9. FAV: Anzeigen der Favorit Senderliste

10. Farbtasten: Zusätzliche Funktion

11. Lang: Audiosprache auswählen

ALLGEMEINE BEDIENUNG

1. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgungsbuchse an.

1. Schließen Sie das Antennenkabel an den entsprechenden HF-Eingang an.

TV-Gerät ein- und ausschalten

1. Wenn das Fernsehgerät an die Stromversorgung angeschlossen ist, wird es direkt eingeschaltet oder befindet sich im Bereitschaftsmodus (LED leuchtet). Wenn sich das Fernsehgerät im Bereitschaftsmodus befindet, drücken Sie die Netztaste, um es einzuschalten.
2. Um das Fernsehgerät in den Bereitschaftsmodus zu versetzen, drücken Sie die Netztaste am Fernsehgerät oder auf der Fernbedienung. Der Fernseher bleibt eingeschaltet, jedoch mit geringem Energieverbrauch. Ziehen Sie den Netzstecker, um das Fernsehgerät auszuschalten

Hinweis: Für einige Modelle, drücken der Netztaste, schaltet das Gerät aus.

ERSTE EINSTELLUNGEN

Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, erscheint der Begrüßungsbildschirm, der Sie durch den Ersteinstellungsprozess führt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Ersteinrichtungsvorgang abzuschließen, z. B. Auswählen der Sprache, Sendersuche usw. Treffen Sie bei jedem Schritt entweder eine Auswahl oder überspringen ihn. Wenn Sie einen Schritt überspringen, können Sie die Einstellung später über das Menü Einstellungen vornehmen.

ERFAHREN SIE MEHR

Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter: www.krugermatz.com.

Besuchen sie www.krugermatz.com website für weitere produkte und zubehör.

Im falle irgendwelcher zweifel oder fragen wenden sie sich an unsere häufig gestellten fragen.

Sehr geehrte Kunden,

Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. erklärt hiermit, dass dieses Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständige Version der EU-Konformitätserklärung ist erhältlich unter folgender Internet-Adresse: www.lechpol.eu.

Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

HDMI

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.