Animal Crossing - Kopfhörer OTL Technologies - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Animal Crossing OTL Technologies

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug.

• Zerlegen, reparieren oder bearbeiten Sie die Kopfhörer nicht.

• Das Gerät wird mit einer Lithiumbatterie betrieben, legen Sie es daher nicht in eine Feuerstelle oder in die Nähe davon, um eine Gefährdung zu vermeiden.

• Vermeiden Sie die Lagerung bei extremen Temperaturen, da dies die Batterielebensdauer verkürzen und die Kopfhörer beeinträchtigen kann.

• Bewahren Sie den Kopfhörer trocken auf und lagern Sie ihn nicht in Feuchträumen, um Schäden am Kopfhörer zu vermeiden.

• Lassen Sie den Kopfhörer nicht fallen, da dies zu einer Beschädigung des Produkts führen kann.

• Nicht in Wasser eintauchen.

• Stecken Sie den Klinkenstecker nicht in eine Steckdose. SICHERHEITSHINWEISE:

• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

• Das Tragen von Kopfhörern beeinträchtigt Ihre Hörfähigkeit in der Umgebung, unabhängig von der Lautstärke. Verwenden Sie das Gerät mit Vorsicht und Bedacht.

• Nicht in Wasser eintauchen.

• Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da Kleinteile verschluckt werden können.

• Wir empfehlen, dass Kinder im Alter von 3 bis 7 Jahren bei der Produktnutzung von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden; eine längere Nutzung wird nicht empfohlen.

• Verwenden Sie diese Kopfhörer nicht beim Betrieb von Maschinen, beim Auto-, Motorrad- oder Fahrradfahren oder in Situationen, in denen das Überhören von Umgebungsgeräuschen eine Eigen- oder Fremdgefährdung darstellen kann.

• Stellen Sie die Lautstärke auf niedrig, bevor Sie den Ton einschalten.

• Beim Auaden kann das Gerät warm laufen.

• Langfristig hohe Lärmbelastung kann zu Gehörschäden oder zum Verlust des Hörvermögens führen. INHALT USB-Ladekabel Typ C Gemeinsames AUX-Kabel Benutzerhandbuch und Garantieschein Kopfhörer

ISPEZIFIKATIONEN Bluetooth V5.0 Chipset-Informationen: JL AC6955F Liste der Bluetooth-Protokolle: A2DP/AVRCP/HFP Betriebsbereich: 10 m Batteriespannung: 3,7 V Batteriekapazität: 500 mAh Batterieladespannung: DC 5 V Ladezeit: ca. 1–2 Stunden Betriebszeit: ca. 24 Stunden Impedanz 32 Ω Ansprechempndlichkeit: 85 dB ±3 dB oder 95 dB ±3 dB Lautsprecherdurchmesser: 40 mm

KOPPLUNG MIT BLUETOOTH-GERÄTEN

Bitte stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion in den Einstellungen Ihres Bluetooth-fähigen Geräts aktiviert ist. Sie müssen den Kopfhörer mit einem Blue- tooth-fähigen Gerät koppeln, bevor Sie ihn drahtlos verwenden können. Sie müssen Ihren Kopfhörer nur einmal mit jedem Bluetooth-fähigen Gerät koppeln. Er verbindet sich automatisch wieder mit jedem Gerät, wenn er in dessen Nähe eingeschaltet wird. Wenn zwei oder mehr Geräte verfügbar sind, wird das zuletzt gekoppelte Gerät die Verbindung wiederherstellen. ERSTMALIGE VERWENDUNG/KOPPLUNG MIT EINEM NEUEN GERÄT

1. Gehen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät zu „Einstellungen“ „Bluetooth“ und

aktivieren Sie Bluetooth.

2. Schalten Sie den Kopfhörer ein, indem Sie die Einschalttaste drücken, bis die

LED-Anzeige zu blinken beginnt. Die LED-Anzeige blinkt, um Bluetooth-fähige Geräte in Ihrer Nähe zu erkennen und den Kopplungsmodus zu aktivieren.

3. „OTL KIDS BT2“ erscheint in der Liste der Bluetooth-Geräte. Wählen Sie „OTL

KIDS BT2“, um die Kopplung herzustellen.

4. Wenn die Kopplung erfolgreich ist, leuchtet die LED-Anzeige am Kopfhörer BLAU

und blinkt 5 Sekunden lang. Wenn Sie Audiodaten von einem anderen Bluetooth-Gerät wiedergeben möchten, trennen Sie den Kopfhörer vom ursprünglichen Gerät und führen Sie die Schritte 1–4 aus, um den Kopfhörer erneut mit einem neuen Bluetooth-Gerät zu koppeln. STEUERUNG – ÜBERSICHT Mikrofon Lautstärkeregler Ladeanschluss Typ C AUX-Kabel ein Ein-/Ausschalttaste LED-Anzeige Leiser / Titel zurück Lauter / Titel weiterTASTENFUNKTION Einschalten Drücken Sie 1 Sekunde lang. Der Kopf- hörer wird eingeschatet und wechselt in den Kopplungsmodus Ausschalten Drücken Sie 3 Sekunden lang. Die LED-Anzeige erlischt und der Kopfhörer wird ausgeschaltet Wiedergabe/Pause Drücken Sie die Taste einmal Hinweis: Wenn ein Anruf eingeht, wird die Musikwiedergabe automatisch unterbrochen. Um die Musikwiedergabe nach dem Anruf fortzusetzen, drücken Sie einfach einmal die Taste Titel weiter Drücken Sie die Taste für 2 Sekunden Anruf annehmen und auegen Drücken Sie die Taste einmal Sprachassistent Drücken Sie die Taste für 2 Sekunden, um den Sprachassistenten (d. h. Siri oder Google Assistant) zu aktivieren Leiser Drücken Sie die Taste so oft wie nötig, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist Zurückwählen (letzter Anruf) Drücken Sie die Taste zweimal Lauter Drücken Sie die Taste so oft Sie wollen, bis Sie die gewünschte Lautstärke erreicht haben*. *Langfristig hohe Lärmbelastung kann zu Gehörschäden oder zum Verlust des Hörvermögens führen Titel zurück Drücken Sie die Taste für 2 Sekunden

VERWENDEN DES AUX-KABELS

• Schließen Sie den Kopfhörer mit dem mitgelieferten AUX-Kabel oder 3,5-mm- AUX-Kabel an ein Smartphone, Audiogerät oder einen Laptop an (siehe Übersichtsdiagramm).

• Wenn der Kopfhörer mit dem AUX-Kabel verwendet wird, sind alle Funktionen deaktiviert, einschließlich des Lautstärkereglers an der Hörmuschel.

AUFLADEN DES KOPFHÖRERS

Hinweis: Die Kopfhörer funktionieren nicht, wenn das Ladekabel noch angeschlos- sen ist. Kopfhörer vor der ersten Verwendung bitte auaden.

1. Wenn die Batterie schwach ist, diese über das mitgelieferte USB Typ-C Kabel

bitte auaden. Die Ladezeit beträgt etwa 1-2 Stunden und bietet bis zu 24 Stunden Dauerbetrieb.

2. Die LED-Anzeige leuchtet beim Auaden rot und erlischt nach vollständigem

Auaden. Wenn die Batterie schwach ist, blinkt die LED-Anzeige rot.PRODUKTGARANTIE GARANTIE: Dieses Produkt bietet eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Wenn die Garantieleistung beansprucht werden muss, ist der Artikel an den Händler, bei dem es erworben wurde, mit dem Kaufbeleg zurückzugeben. Garantiedauer: Ar- tikel, die innerhalb des VK erworben wurden, haben einen Garantiezeitraum von 12 Monaten ab dem Kaufdatum, wohingegen Artikel, die innerhalb der EU erworben wurden, einen Garantiezeitraum von 24 Monaten ab dem Kaufdatum haben. GARANTIEBEDINGUNGEN:

1. Diese Garantie gilt nur, wenn bei in Inanspruchnahme einer Garantieleistung

die Originalrechnung oder der Original-Kaufbeleg vorgelegt wird und die Seriennummer auf dem Produkt nicht entfernt wurde.

2. Die Verpichtungen des Herstellers beschränken sich auf die Reparatur oder -

nach eigenem Ermessen - den Ersatz des Produkts oder defekten Teils.

3. Reparaturen während der Garantiezeit müssen von einem autorisierten Händler

oder einem autorisierten Servicezentrum durchgeführt werden. Für von nicht autorisierten Dritten ausgeführte Reparaturen ist keine Erstattung möglich und jegliche derartige Reparaturen oder durch derartige Reparaturen verursachte Beschädigungen des Produkts werden von der Garantie nicht abgedeckt.

4. Dieses Produkt gilt nicht als defekt in Material und Verarbeitung, wenn

es aufgrund von nationalen oder lokalen technischen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen, welche in einem anderen Land als demjenigen gelten, für das das Produkt ursprünglich entworfen und gefertigt wurde, FEHLERBEHEBUNG

• Wenn bei den Kopfhörern ein Fehler auftritt, schalten Sie sie bitte aus und wieder an, um den Fehler zu beheben.

• Wenn der Akku der Kopfhörer schwach ist, kann dies die Bluetooth-Reichweite beeinussen. Bitte laden Sie die Kopfhörer auf, um eine Unterbrechung während der Benutzung zu vermeiden.

• Allgemeine Hinweise zur Fehlerbehebung nden Sie auf unserer Website www. otltechnologies.com. verändert werden muss. Diese Garantie deckt derartige Veränderungen und eventuell daraus entstehende Schäden nicht ab und es ist keine Erstattung möglich.

5. Diese Garantie deckt die folgenden Punkte nicht ab:

• Wartung und Reparatur oder Ersatz von Teilen aufgrund von normalem Verschleiß

• Kosten in Zusammenhang mit dem Transport, der Entfernung oder der Installation des Produkts

• Missbrauch, einschließlich der Verwendung des Produkts außerhalb seines üblichen Zwecks oder fehlerhafter Installation

• Schäden durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, öentliche Unruhen oder andere Gründe außerhalb der Kontrolle des Herstellers

6. Diese Garantie gilt für jede Person, die das Produkt während der Garantiedauer

rechtmäßig erworben hat.

7. Die gesetzlichen Rechte des Käufers unter jeder geltenden Rechtsprechung, ob

gegen den Einzelhändler oder Hersteller, sich aus dem Vertrag oder auf andere Art und Weise ergebend, werden von dieser Garantie nicht beeinusst. www.otltechnologies.com | [e-mail] Made in PRC Oceania Trading Ltd/OTL Technologies 1B Yukon Road, London SW12 9PZ, UK Hullenbergweg 278-308, 1101 BV Amsterdam, Zuid-oost, NLGUÍA DEL USUARIO LOS AURICULARES