GTRMF01 - Kühlschrank QUIGG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standventilator
Marke	Quigg
Modell	GTRMF01
Stromversorgung	220-240 V~, 50 Hz
Leistungsaufnahme	55 W
Maximaler Volumenstrom	41,9 m³/min
Servicewert (SV)	1 (m³/min)/W
Leistung im Standby	0 W
Geräuschpegel	57 dB(A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	2,7 m/s
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3 (niedrig, mittel, hoch)
Oszillationsfunktion	Ja, vertikal 90°
Max. Umgebungstemperatur	40 °C
Material des Rotors	Kunststoff
Lüftungsgitter	Metall
Reinigung	Weiches, leicht feuchtes Tuch
Verwendungszweck	Innenräume, trockene Räume
Verpackungsinhalt	Ventilator, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Garantie	Laut Garantiekarte
Hersteller	Globaltronics GmbH & Co. KG

Häufig gestellte Fragen - GTRMF01 QUIGG

Wie reinige ich den Quigg GTRMF01 Ventilator?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Warten Sie, bis der Rotor vollständig zum Stillstand gekommen ist. Verwenden Sie ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Für Staub eignet sich eine weiche Bürste oder der Bürstenaufsatz eines Staubsaugers. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Was tun, wenn der Ventilator nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Netzstecker fest in einer vorschriftsmäßigen Steckdose steckt. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Lüfterstufe (1, 2 oder 3) mit den Schaltern auf der Rückseite ausgewählt haben.

Wie transportiere ich den Ventilator?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker. Warten Sie, bis der Rotor zum Stillstand gekommen ist. Verwenden Sie zum Transport immer den Griff (Pos. 4).

Kann der Ventilator im Freien verwendet werden?

Nein, der Ventilator ist ausschließlich für den Innenbereich in trockenen Räumen konzipiert. Verwenden Sie ihn nicht im Freien oder in der Nähe von Feuchtigkeitsquellen.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Führen Sie niemals Gegenstände in das Gitter ein. Halten Sie Haare, Krawatten usw. vom Rotor fern. Ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. Decken Sie den Ventilator nicht ab.

Wie stelle ich die Ausrichtung des Ventilators ein?

Der Ventilator schwenkt vertikal um 90°. Fassen Sie den Griff (Pos. 4) und neigen Sie das Gerät in den gewünschten Winkel.

Wie hoch ist der Stromverbrauch im Standby?

Die Leistungsaufnahme im Standby-Modus beträgt 0 W.

Wo finde ich die Konformitätserklärung?

Die vollständige Konformitätserklärung ist auf der Website www.gt-support.de verfügbar.

Ist das Gerät für Kinder geeignet?

Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät unter Aufsicht benutzen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Wie entsorge ich den Ventilator am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Recyclinghof ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG GTRMF01 QUIGG

NOTICE D'UTILISATION • ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG

CE

27054420

AA 26/19 F

PO51002108

Inhoud

Veiligheid ....3

Levering 5

Teile und Bedienelemente 26

Inbetriebnahme ....27

Gebrauch ....27

Reinigen ....28

Transportieren ....28

Aufbewahren ....28

Störung und Abhilfe 29

Technische Daten ....29

Konformitätserklärung ....30

Entsorgen 30

Sicherheit

Anleitung lesen und aufbewahren

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit.

Wichtige Anweisungen

• Bei fehlerhaftem Umgang mit dem Ventilator kann es zu Verletzungen und Sachschäden kommen.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Das Gerät und sein Netzka-bel sind von Kindern jünger als 8 Jahren fernzuhalten.

• Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Halten Sie Folien und Verpackungsmaterial von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Ventilator, Netzkabel und Netzstecker dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr! Benutzen Sie den Ventilator daher auch nicht in der Nähe von Feuchtquellen wie z. B. einem Waschbecken.
• Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder Kundenservice ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

- Der Ventilator darf nicht an eine Zeitschaltuhr, einen Dämmerungsschalter oder an ein sonstiges Fernwirksystem angeschlossen werden.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Der Ventilator ist ausschließlich für die Belüftung von trockenen Räumen konzipiert.
• Er ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

Gefahr durch Elektrizität

• Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
• Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an, deren Spannung den „Technischen Daten“ entspricht.
• Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den Netzstecker ziehen können.
• Betreiben Sie den Ventilator nicht unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht:
• wenn das Gerät selbst oder Teile beschädigt sind,
• wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind,

• wenn das Gerät heruntergefallen ist.

• Wickeln Sie das Netzkabel vor je- dem Gebrauch vollständig ab. Ach- ten Sie dabei darauf, dass das Netz- kabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschä- digt wird.

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose:

– wenn Sie den Ventilator nicht be- nutzen,

- nach jedem Gebrauch,

– bevor Sie das Gerät reinigen oder wegstellen,

– wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,

- bei Gewitter.

Ziehen Sie dabei immer am Stecker, nicht am Kabel.

- Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät oder am Netzkabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen, da nicht fachgerecht reparierte Geräte den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen.

Gefahr von Verletzungen

• Trennen Sie den Ventilator immer vom Stromnetz, wenn Sie den Ventilator zusammenbauen, auseinanderbauen oder reinigen.
• Betreiben Sie den Ventilator niemals ohne das Lüftungsgitter.

• Stecken Sie keine Finger oder andere Körperteile sowie keine Gegenstände durch das Lüftungsgitter.

• Achten Sie darauf, dass sich beim Umgang mit dem Ventilator keine Gegenstände wie Krawatten, Halstücher, Ketten, lange Haare etc. im sich drehenden Rotor verfangen können.
  • Halten Sie Tiere vom Ventilator fern.

• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.

Hinweis - Sachschäden

• Achten Sie darauf, dass der Ventilator nicht von Vorhängen, Decken etc. abgedeckt ist.
• Schützen Sie den Ventilator vor extremer Temperatur und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
• Stellen Sie den Ventilator nie auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen ab (z. B. Herdplatten etc.).
• Bringen Sie das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung.
• Verwenden Sie den Ventilator nicht mehr, wenn die Kunststoffbauteile des Ventilators Risse oder Sprünge haben oder sich verformt haben. Ersetzen Sie beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile.
• Verwenden Sie den Ventilator nur an Orten, an denen die Umgebungstemperatur 40 °C nicht übersteigt.

Lieferumfang

• Ventilator
  • Bedienungsanleitung
  • Garantie-Urkunde

Teile und Bedienelemente

1 Lüftungsgitter
2 Rotor
3 Gestell
4 Griff
5 Bedientasten

Inbetriebnahme

Lieferumfang prüfen

1. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.
2. Kontrollieren Sie, ob der Ventilator Schäden aufweist. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Ventilator nicht. Wenden Sie sich an unser Servicecenter. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Garantiekarte.
3. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind (siehe Seite 26).

Ventilator aufstellen

Stellen Sie den Ventilator möglichst nicht dort auf, wo z. B. gebraten oder frittiert wird, z. B. in der Küche. Durch Öl- und Fettspritzer kann es zu anhaftenden Verunreinigungen am Ventilator kommen. Größere Mengen von anhaftendem Staub und Schmutz können die Lebensdauer beinflussen.

1. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.
2. Stellen Sie den Ventilator auf einen festen, ebenen und vibrationsfreien Untergrund. Achten Sie dabei darauf, dass die Luft vor und hinter dem Ventilator frei zirkulieren kann.
3. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

Gebrauch

Leistungsstufe wählen

Wählen Sie über die Bedientasten 5 auf der Rückseite die gewünschte Leistungsstufe.

Beachten Sie die Beschriftung am Gehäuse:

0 AUS
1 niedrige Leistungsstufe
2 mittlere Leistungsstufe
3 hohe Leistungsstufe

Ventilator schwenken

Der Ventilator kann in einem Bereich von 90° nach oben und unten geschwenkt werden.

Fassen Sie den Griff 4 an und schwenken Sie das Gerät in die gewünschte Stellung. Fassen Sie immer nur am Griff an!

- Tauchen Sie weder den Ventilator noch den Netzstecker oder das Netzkabel in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

– Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose.

1. Schalten Sie den Ventilator aus und ziehen Sie den Netzstecker.

2. Warten Sie, bis der Rotor 2 zum Stillstand gekommen ist.

3. Entfernen Sie anhaftende Verschmutzungen mit einem weichen Tuch, dass Sie bei Bedarf leicht anfeuchten.

Losen Staub können Sie gut mit einem weichen Pinsel oder dem Bürstenaufsatz eines Staubsaugers entfernen.

Transportieren

1. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es transportieren. Warten Sie, bis der Rotor zum Stillstand gekommen ist.
2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
3. Fassen Sie beim Tragen den Ventilator immer am Griff 4 an.

Aufbewahren

Wenn Sie den Ventilator eine Zeit nicht benutzen möchten:

Lagern Sie das gereinigte und trockene Gerät an einem trockenen und frostfreien Ort. Als Umverpackung können Sie gut die Original-verpackung verwenden.

Störung und Abhilfe

Fehler Mögliche Ursachen und Abhilfe
Der Ventilator funktioniert nicht. Der	Netzstecker ist nicht eingesteckt.- Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose.Das Gerät wurde nicht eingeschaltet.- Wählen Sie über die Bedientasten 5 auf der Rückseite die gewünschte Leistungsstufe.

Technische Daten

Modell: GT-RMF-01

Stromversorgung: 220-240 V\~, 50 Hz

Leistung: 55 W

Umgebungstemperatur: max. 40 °C

Bezeichnung Symbol Wert Einheit
Maximaler Luftstrom F 41,9 m			^3 /min
Ventilator-Leistungsaufnahme	P 43,5	W
Serviceverhältnis	SV	1	(m ^3 /min)/W
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand	P_SB	0	W
Ventilator-Schallleistungspegel	L_WA	57	dB(A)
Maximale Luftgeschwindigkeit	c	2,7	m/s
Messnorm für die Ermittlung des Serviceverhältnisses:	EN 50564:2011IEC 60879:1986 + cor1:1992

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.

Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Konformitätserklärung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bestätigt, dass dieser Artikel den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes entspricht.

Entsorgen

Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.

Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Entsorgen Sie auch die Verpackungsmaterialien umweltgerecht, indem Sie diese sortenrein in die bereitgestellten Sammelbehälter geben.

Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICE ( ) 03 707 14 49 gt-support@ teknihall.be

Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België