ULG5133 - Batterieladegerät Maginon - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ULG5133 Maginon

Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH

Denisstrasse 28 A, 67663 Kaiserslautern

Duitsland

MAGINON

Technische gegevens

Technische gegevens

Ingangsspanning: AC 100-240 V~ 0,15A, 50/60 Hz

Ingangsstroom max.: 0,35 A

Ingangsspanning

auto-adapter:

DC12V-24V

Uitgangsspanning:

DC5V±5%

Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH

Denisstrasse 28 A,

67663 Kaiserslautern

Allemagne

MAGINON

Données techniques

Données techniques

Lieferumfang / Geräteteile

1 Maginon USB Ladegerät
2 Fahrzeugadapter
3 Adapterstecker
4 USB-Anschluss
5 Betriebsanzeige

USB-Adapterkabel
7 Mini-USB Adapter
8 Micro-USB Adapter
9 Adapter für Samsung Mobiletelefone

MAGINON

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf des Maginon USB Ladegerät Sets. Sie haben ein modernes elektronisches Produkt erworben, welche Ihnen das Laden von verschiedenen USB-Geräten und Mobiletelefonen erhögt.ittelesenSievor der Verwendung des Gerätesiese Bedienungsanleitung vollständig durch und beachten Sie die Hinweise. So werden Sie lange Freude an thisem Produkt haben.Falls Sie das Gerät an einen anderen Benutzer weiteregeben, geben Sieitte auch diese Bedienungsanleitung mit.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses USB Ladegerät Set dient zum Laden von USB-Geräten ohne Computer direkt ab Steckdose, zum Laden von USB-Geräten im Kraftfahrzeug und als Ersatz für verlorene oder defekte Netzgeräte

MAGINON

Vorwort

mit USB-Anschlussstandard oder die mitgelieferten Ladeadapter. Durch die wechselbaren Adapterverbindungen ist das Laden von weitere verschiedenen Mobiltelefonen und USB-Geräten Zuhause oder Mobil möglich. Verwenden Sie das USB Ladegerät Set nur für den vorstehend beschriebenen Verwendungszweck. Wird es für andere Zwecke verwendet und kommt es zu Schäden erlischt die Garantie. Nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung konnen Personen- und Sachschäden ausgeschlossen werden.

Sicherheitshinweise

• Halten Sie Verpackungsfolien und -beutel von Kleinkindern und Babys fern, es besteht Erstickungsgefahr!
• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels wissen benutzt zu werden, es

Vorwort

MAGINON

sei dess, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

• Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicher zu stellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielten.
• Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen und schützen Sie es vor Nasse und Feuchtigkeit.
• Verwenden Sie das Gerät nur entsprechend der in den Technischen Daten angegebenen Werte für die Stromversorgung. Informieren Sie sich über die jeweiligen nationalen Bestimmungen des Landes, in dem Sie das Maginon USB Ladegerät Set verwenden wollen.
• Schreiben Sie das Gerät nur an eine leicht zugängliche Steckdose an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschreiben leicht zugänglich sein, um das Gerät bei Bedarf schnell vom Netz trennen zu konnen.

MAGINON

Vorwort

• Decken Sie das Netzgerät nicht ab, um Überhitzung zu vermeiden. Öffnen oder verändern Sie das Gerät nicht und stecken Sie keine metallischen Gegenstände oder Drahte ein.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn das Gehäuse oder die Stecker-Adapter beschädigt sind. Wenden Sie sich in thissem Fall an die im Abschnitt „Garantie und Service" angegebene Serviceadresse.

Nur zur Verwendung in Innenräumen.

Gerät anschlieben

1. Stecken Sie je nach Gerät den passenden Adapterstecker an das USB-Kabel des Maginon USB Ladegerätes
2. Für iPod/iPhone können Sie das Original Apple MFI-Kabel, welche bei ihrem *iPod/iPhone mitgeliefert wurde, ohne weitere Verbindungskabel oder Adapter benutzen.
3. Schließen Sie zuerst alle Adapter und Geräte an das Universal Ladegerät an, bevor Sie das USB Ladegerät in eine Steckdose stecken.
4. Stecken Sie das USB Ladegerät in eine leicht zugängliche Steckdose der Stromversorgung. Die Betriebsanzeige (3) leuchtet auf.

*Pod und iPhone sind Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind.

MAGINON

Gerät anschließen

HINWEISE

• Verwenden Sie den Fahrzeugadapter nur in Fahrzeugen mit 12 V Bord-spannung. Je nach Lage der Bordsteckdose / Zigarettenanzünder- buchse kann der Stecker in verschiedene Winkelstellungen geschwenkt werden.

• Beachten Sie, dass beim Gebrauch im Fahrzeug die Fahrzeugbatterie entladen wird. Trennen Sie das Gerät nach Gebrauch von der Bordsteckdose.

Konformität

CE In Übereinstimmung mit den folgenden Europäischen Richtlinien wurde an thisem Gerät die CE-Kennzeichnung angebracht:

2011/65/EG RoHs-Richtlinie

2004/108/EG EMV-Richtlinie

2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie

Die Konformitätserklarung ist beim Hersteller hinterlegt:

supra

Foto Elektronik Vertriebs GmbH, Denisstrasse 28 A, 67663 Kaiserslautern Deutschland

MAGINON

Technische Daten

Technische Daten

Eingangsspannung: AC 100-240 V~ 0,15A, 50/60 Hz

Eingangsstrom max.: 0,35 A

Eingangsspannung

DC12V-24V

Fahrzeugadapter:

Ausgangsspannung:

DC 5V ±5%

Ausgangsstrom max.: 2,4A

Betriebstemperatur: 0 á +40 °C

Lagertemperatur: -20 á +80 °C

Schutzklasse:

Reinigung

MAGINON

Reinigung

Achtung! Trennen Sie vor allen Reinigungsrarbeiten das Netzgerät von der Stromversorgung und von den angeschlossenen Geräten.

Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder andere aggressive oder scharfkantigen Reinigungsmittel. Die Oberflächen konnten ansonsten beschädigt werden.

Tauchen Sie das Gerät und die Adapterstecker keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

MAGINON

Entsorgung

Entsorgung

Verpackung:

Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien und kann dem Wertstoffkreislauf zurückgeführt werden. Entsorgen Sie diese umweltgerecht.

Gerät:

Entsprechend EG-Richtlinie 2002/96/EG muss das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zugeführrt werden und darauf nicht in den Hausmüll gelangen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführrt und die Belastung der Umwelt vermieden. Wenden Sie sich für{nahere Auskünfte an ihre kommunale Verwaltung oder Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen.

Garantie und Service

MAGINON

Garantie und Service

Falls Probleme beim Betrieb des Gerätes auftreten, stehen wir über unsere Service-Adresse für alle Fragen und Probleme gern zur Verfügung. Für das Gerät wird eine Herstellergarantie von 3 Jahren gewährt. Einzelheiten entnahmen Sieitte der separat beigefugten Garantiekarte. Bevor Sie ihr defektes Gerät einschicken, wenden Sie sichitte an unsere Hotline.

Serviceadresse:

Teknihall Benelux bvba

Brusselstraat 33

B-2321 Meer

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

MAGINON

supra

Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH

Denisstr. 28A

67663 Kaiserslautern

Duitsland

AA 23/16 A

2700 8676