AD 8169 - Waagen ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Badezimmerwaage
Marke	Adler
Modell	AD 8169
Maximale Kapazität	180 kg (396 lb)
Genauigkeit	100 g (0,2 lb)
Anzeige	LED
Stromversorgung	3 AAA-Batterien 1,5 V
Maßeinheiten	kg / lb (umschaltbar)
Automatische Abschaltung	Ja, nach 12 Sekunden Inaktivität
Plattformmaterial	Gehärtetes Glas
Rutschfeste Oberfläche	Ja
Verwendungszweck	Nur innen
Verwendung	Haushalt
Batterieschwachanzeige	Anzeige „Lo“
Überlastungsanzeige	Anzeige „Err“
Reinigung	Mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch
Nicht eintauchen	Ja, nicht in Wasser tauchen
Nicht auf Teppich verwenden	Ja, harte und ebene Oberfläche empfohlen
Batteriewechsel	Durch die Abdeckung auf der Rückseite
Schutz vor Magnetfeldern	Starke elektromagnetische Felder vermeiden

Häufig gestellte Fragen - AD 8169 ADLER

Wie schalte ich die Waage Adler AD 8169 ein?

Um die Waage einzuschalten, drücken Sie einfach auf die Plattform. Das Display leuchtet automatisch auf. Warten Sie, bis "0.0" angezeigt wird, bevor Sie darauf steigen.

Wie ändere ich die Maßeinheit (kg/lb)?

Drücken Sie die Einheitentaste unter der Waage, um zwischen Kilogramm (kg) und Pfund (lb) zu wechseln. Die ausgewählte Einheit wird auf dem Display angezeigt.

Was tun, wenn das Display "Lo" anzeigt?

Die Meldung "Lo" bedeutet, dass die Batterien schwach sind. Ersetzen Sie die drei AAA 1,5V-Batterien durch neue, indem Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Waage öffnen.

Was tun, wenn das Display "Err" anzeigt?

"Err" bedeutet, dass die Waage überlastet ist. Das Gewicht überschreitet die maximale Kapazität von 180 kg. Entfernen Sie sofort das Übergewicht, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Wie reinige ich die Waage?

Wischen Sie die Waage mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab. Verwenden Sie niemals Scheuermittel und tauchen Sie die Waage niemals in Wasser.

Kann ich die Waage auf einem Teppich verwenden?

Es wird nicht empfohlen, die Waage auf einem Teppich oder einer weichen Oberfläche zu verwenden. Stellen Sie sie auf eine harte, ebene Fläche, um genaue Messungen zu erhalten.

Schaltet sich die Waage automatisch aus?

Ja, die Waage Adler AD 8169 verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. Sie schaltet sich 12 Sekunden nachdem Sie heruntergestiegen sind aus.

Wie wechsle ich die Batterien?

Drehen Sie die Waage um und öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite. Entfernen Sie die alten Batterien und legen Sie 3 AAA 1,5V-Batterien unter Beachtung der Polarität ein. Schließen Sie die Abdeckung.

Ist die Waage für Kinder geeignet?

Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden. Kleine Kinder sollten nicht mit der Waage spielen.

Wie hoch ist die maximale Kapazität der Waage?

Die maximale Kapazität beträgt 180 kg (396 lb) mit einer Genauigkeit von 100 g (0,2 lb). Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um Fehler und Schäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 8169 ADLER

(GB) user manual - 3 (DE) bedienungsanweisung - 4

b – „Err“ overload indicator

TECHNICAL DATA

Power: 3 x 1,5V battery AAA

SICHERHEITSBEDINGUNGEN. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE

SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIE ZUKÜNFTIGE VERWEISE AUF

Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

1. Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts die folgenden Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie sie immer (oder die folgenden Hinweise). Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung des Produkts entstehen.
2. Das Produkt ist nur für den Innenbereich bestimmt. Verwenden Sie das Produkt nicht für einen Zweck, der nicht dem Verwendungszweck entspricht.

3. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Produkt verwenden, wenn sich Kinder in der Nähe befinden. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht unbeaufsichtigt verwenden.

4. WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person verwendet werden wenn sie zur sicheren Verwendung angewiesen wurden. Verwenden Sie das Gerät und sind Sie sich der mit seinem Betrieb verbundenen Risiken bewusst. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre alt und unter Aufsicht.

5. Niemals das gesamte Gerät ins Wasser legen. Setzen Sie das Produkt niemals Wetterbedingungen wie direkter Sonneneinstrahlung, Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter nassen Bedingungen.

6. Verwenden Sie das Produkt niemals, wenn es fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig funktioniert. Versuchen Sie nicht, ein beschädigtes Produkt selbst zu reparieren. Senden Sie ein beschädigtes Gerät zur Reparatur immer an ein autorisiertes Servicecenter zurück. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Eine falsch durchgeführte Reparatur kann zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.

7. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in der Nähe von heißen oder warmen Oberflächen oder Küchengeräten wie Elektroofen oder Gasbrennern auf.

8. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Materialien.

1. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser, z. B. unter der oder in der Badewanne.

2. Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

3. Batterien können auslaufen, wenn sie entladen oder längere Zeit nicht verwendet werden. Um das Gerät und Ihre Gesundheit zu schützen, ersetzen Sie es regelmäßig und vermeiden Sie Hautkontakt mit dem undichten Batterieelektrolyten.
   12.Wenn das Gerät nicht über eine automatische Abschaltfunktion verfügt, schalten Sie es nach jedem Gebrauch manuell aus.

4. Verwenden Sie das Gerät auf einer stabilen und ebenen Fläche.
5. Schützen Sie das Gerät vor starken elektromagnetischen Feldern.
6. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche, auf der das Gerät verwendet wird, nicht nass oder rutschig ist.
7. Achten Sie darauf, dass keine schweren Gegenstände auf die Waage oder das Glasteil fallen.
8. Schlagen, schütteln oder lassen Sie die Waage NICHT fallen.
9. Während der gesamten Messung auf der Waage stehen bleiben.

Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs an der Unterseite der Waage (5). Entfernen Sie die alte Batterie. Setzen Sie die neue Batterie des richtigen Typs ein. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs.

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

Öffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie die Batterie in die richtige Position. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs.

AUSWAHL DER MASSEINHEITEN

Drücken Sie die Taste zum Ändern der Maßeinheiten (4) am unteren Rand der Skala.

Das metrische System ändert sich zu UK oder umgekehrt. Das Display zeigt die aktuelle Einheit an.

BETRIEB

SCHRITT 1. Stellen Sie die Waage auf eine harte und ebene Oberfläche (vermeiden Sie Teppiche und weiche Oberflächen). SCHRITT 2. Drücken Sie die Waage, das Gerät schaltet sich automatisch ein. Warten Sie, bis das Display „0,0“ anzeigt. SCHRITT 3. Treten Sie sanft auf die Waage. Stellen Sie sich gleichmäßig auf die Waage und bewegen Sie sich nicht, bis sich Ihre Gewichtsanzeige auf dem Display nicht ändert und gesperrt ist.

AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN

Wenn Sie die Waage verlassen, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Die Waage schaltet nach 12 Sekunden automatisch ab.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

Wischen Sie die Waage vorsichtig mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch ab.

MITTEILUNGEN

a – „Lo“ schwache Batterie b – Überlastungsanzeige „Err“

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 3 x 1,5V Batterie AAA

Kapazität: 180 kg/396lb

Genauigkeit: 100g/0,2lb

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS DE SÉCURITÉ. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

b - „Err“ perkrovos indikatorius

TECHNINIAI DUOMENYS

b - Indikator preobremenitve „Err“

TEHNIČNI PODATKI

Napajanje: 3 x 1,5V baterija AAA

Nosilnost: 180 kg/396lb

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

STÄDNING OCH UNDERHÅLL