AD 8152 - Waage ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mechanische Personenwaage
Marke	Adler
Modell	AD 8152
Kapazität	150 kg
Genauigkeit	1 kg
Anzeige	Analoge Skala mit roter Linie
Material	Glas-Wägeplatte, Kunststoffgehäuse
Stromversorgung	Keine (mechanisch)
Maße (ca.)	30 x 30 x 2 cm
Gewicht (ca.)	1,5 kg
Farbe	Weiß (typisch)
Kalibrierung	Über Kalibrierknopf (C) auf Nullstellung
Nutzungshinweis	Nur auf harten, ebenen Flächen verwenden
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen, keine chemischen Reiniger
Lagerung	Kühl und trocken, waagerecht
Sicherheitshinweise	Nicht in Wasser tauchen, nicht für Kinder unter 8 Jahren, nicht fallen lassen
Reparatur	Nur durch autorisierten Service
Entsorgung	Gerät und Verpackung gemäß örtlichen Recyclingvorschriften
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch, nicht medizinisch oder kommerziell

Häufig gestellte Fragen - AD 8152 ADLER

Wie kalibriere ich die Waage AD 8152?

Drehen Sie den Kalibrierknopf (C) an der Unterseite, bis die rote Linie auf der Skala genau auf 0 zeigt. Stellen Sie die Waage dazu auf eine harte, ebene Fläche.

Warum zeigt die Waage ein falsches Gewicht an?

Mögliche Ursachen: Die Waage steht auf einem Teppich oder einer weichen Unterlage, sie wurde nicht kalibriert, oder Sie bewegen sich während der Messung. Stellen Sie die Waage auf eine harte, ebene Fläche und kalibrieren Sie sie neu.

Kann ich die Waage auf Teppich verwenden?

Nein, die Waage sollte nur auf harten, ebenen Oberflächen (z. B. Fliesen oder Holz) verwendet werden. Teppiche oder weiche Böden führen zu ungenauen Messungen.

Wie reinige ich die Waage richtig?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit Wasser oder mildem Reinigungsmittel. Keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel verwenden. Trocknen Sie die Waage anschließend mit einem weichen Tuch.

Ist die Waage wasserdicht?

Nein, die Waage ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie sie nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und setzen Sie sie keinen Witterungseinflüssen aus.

Welche Batterie benötigt die Waage?

Die Waage ist mechanisch und benötigt keine Batterien oder externe Stromversorgung.

Wie schwer darf die Person sein, die die Waage benutzt?

Die maximale Kapazität beträgt 150 kg. Überschreiten Sie dieses Gewicht nicht, da die Waage beschädigt werden könnte.

Was soll ich tun, wenn die Waage beschädigt ist?

Benutzen Sie die Waage nicht weiter. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, sie selbst zu reparieren.

Kann ich die Waage für medizinische Zwecke nutzen?

Nein, die Waage ist nur für den Hausgebrauch und nicht für medizinische oder kommerzielle Zwecke geeignet. Sie liefert keine medizinisch genauen Werte.

Wie entsorge ich die Waage umweltgerecht?

Entsorgen Sie die Verpackung (Pappe im Altpapier, Plastikbeutel im Kunststoffmüll). Geben Sie die Waage an einer offiziellen Sammelstelle für Elektroaltgeräte ab, da sie möglicherweise gefährliche Substanzen enthält.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 8152 ADLER

(GB) user manual - 3 (DE) bedienungsanweisung - 4

SICHERHEITSBEDINGUNGEN. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCHSORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN

1. Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes oder unsachgemäße Bedienung des Gerätes entstehen.
2. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Nicht für andere, nicht bestimmungsgemäße Zwecke verwenden.
3. Seien Sie bei der Benutzung des Gerätes besonders vorsichtig, wenn sich Kinder in der Nähe des Gerätes aufhalten. Lassen Sie keine Kinder oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es verwenden.
4. VORSICHT: Diese Ausrüstung kann von Kindern über 8 Jahre und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis der Ausrüstung verwendet werden, wenn dies unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person geschieht oder wenn ihnen Anweisungen für den sicheren Gebrauch der Ausrüstung gegeben wurden und sie sich der mit ihrer Verwendung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit der Ausrüstung spielen. Die Reinigung und Wartung sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und diese Tätigkeiten werden unter Aufsicht durchgeführt.
5. Um die Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie den Beutel von Babys und Kindern fern. Nicht in Kinderbetten, Betten, Kinderwagen und Laufgittern verwenden. Das ist kein Spielzeug Vor dem Wegwerfen verknoten.
6. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeit. Setzen Sie das Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne, etc.) aus.
7. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbstständig. Senden Sie das defekte Gerät zur Inspektion oder Reparatur an die entsprechende Servicestelle. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können ein ernsthaftes Risiko für den Benutzer darstellen.
8. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile, ebene Fläche, fernab von beheizten Küchengeräten wie: Elektroherd, Gasbrenner, etc. auf.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.

1. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der Dusche, in einer Badewanne oder über einem Waschbecken mit Wasser.

2. Verwenden Sie das Gerät auf einer stabilen und ebenen Fläche.

3. Halten Sie das Gerät von starken elektromagnetischen Feldern fern.

4. Achten Sie darauf, dass die Oberfläche, auf der das Gerät verwendet wird, nicht nass oder rutschig ist.
5. Achten Sie darauf, dass keine schweren Gegenstände auf das Display und das Glasteil der Waage fallen.
6. Die Waage NICHT schlagen, schütteln oder fallen lassen.
7. Stehen Sie während der Messung auf der Waage still.
8. Nicht für kommerzielle oder medizinische Zwecke verwenden.

BESCHREIBUNG DER VORRICHTUNG

A. Anzeige B. Skalenplattform C. Kalibrierungsknopf

OPERATION

SCHRITT 1. Legen Sie die Waage auf eine harte und ebene Oberfläche (vermeiden Sie Teppiche und weiche Oberflächen).
SCHRITT 2. Steigen Sie sanft auf die Waage. Stellen Sie sich gleichmäßig auf die Waage und bewegen Sie sich nicht.
SCHRITT 3. Um die Messung zu lesen, betrachten Sie die mit einer roten Linie markierte Stelle, wenn Sie sich auf der Waage befinden.
HINWEIS: Zum Kalibrieren der Waage den Knopf C verwenden. (Die rote Linie sollte "0" anzeigen)

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

1. Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch. Wischen Sie die Waage trocken. KEINE chemischen / ätzenden Reinigungsmittel verwenden.
2. Bewahren Sie die Waage an einem kühlen und trockenen Ort auf.
3. Die Waage sollte immer in horizontaler Position sein.

TECHNISCHE DATEN

Kapazität 150 kg

Genauigkeit: 1000g

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS DE SÉCURITÉ. INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ D'EMPLOIÀ LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER

STÄDNING OCH UNDERHÅLL