PO115847 - Pizzaofen Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Emerio
Modell	PO115847
Produkttyp	Pizzaofen
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	900-1100 W
Anzahl Plätze	4 Mini-Pizzen (4 Spatel inklusive)
Material	Hitzebeständiger Kunststoff, metallene Backplatte
Im Lieferumfang enthaltene Zubehörteile	4 Spatel, Teigschneider, Deckel
Funktionen	Pizzabacken, Warmhalten auf dem Deckel
Backtemperatur	Bis ca. 300 °C (nicht einstellbar)
Vorheizzeit	15 Minuten vor Gebrauch
Backzeit	Etwa 8 Minuten pro Pizza
Pflege und Reinigung	Deckel und Spatel handwaschbar; Backplatte spülmaschinenfest; Basis mit feuchtem Tuch abwischen
Sicherheit	Basis nicht eintauchen, nach Gebrauch ausstecken, 30 Min abkühlen lassen
Garantie	2 Jahre
Kundendienst	[e-mail] (NL) / [e-mail] (DE)

Häufig gestellte Fragen - PO115847 Emerio

Wie verwende ich die Pizzarette zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch reinigen Sie den Deckel, die Backplatte und die Spatel mit lauwarmem Wasser. Schließen Sie das Gerät an und lassen Sie es 15 Minuten vorheizen, bevor Sie die Pizzen backen. Es kann zu einer leichten Rauchentwicklung und Geruch kommen, das ist normal.

Wie hoch sind Leistung und Spannung des Geräts?

Das Gerät arbeitet mit einer Spannung von 220-240 V ~ 50/60 Hz und einer Leistung zwischen 900 und 1100 W.

Wie backe ich eine Pizza in der Pizzarette?

Bestäuben Sie den Teig mit Mehl, um Kleben zu vermeiden, legen Sie ihn auf einen Spatel, fügen Sie Soße und Belag hinzu, schieben Sie den Spatel in den Schlitz der Backplatte. Lassen Sie ihn etwa 8 Minuten backen.

Kann ich die Backplatte in der Spülmaschine reinigen?

Ja, die Backplatte ist spülmaschinenfest. Deckel und Spatel sollten jedoch mit der Hand in lauwarmem Wasser mit einem weichen Tuch gereinigt werden.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig in eine funktionierende Steckdose eingesteckt ist. Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleuchte leuchtet. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Emerio-Kundendienst.

Kann ich das Gerät unbeaufsichtigt lassen?

Nein, lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt, da es sehr heiß wird.

Wie reinige ich die Basis des Geräts?

Tauchen Sie die Basis niemals in Wasser. Reinigen Sie sie einfach mit einem feuchten Tuch. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt und abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen.

Welche Teigsorten kann ich verwenden?

Sie können frischen oder vorgebackenen Pizzateig verwenden. Für einen knusprigeren Boden backen Sie den Teig 2-3 Minuten ohne Belag auf dem Deckel vor.

Wie lange beträgt die Garantie?

Das Gerät hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf, um die Garantie geltend zu machen.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Innenbereich konzipiert. Verwenden Sie es nicht im Freien.

BEDIENUNGSANLEITUNG PO115847 Emerio

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das Beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie diesen Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie safer, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Ü bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
3. Die Reinigung und vom Benutzer auszuführende Wartungsarbeiten sollen nicht von Kindern ausgeführten werden; es sei dess, sie sind alter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
4. Halten Sie das Gerät und sein Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
5. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.
6. Um Informationen zur Reinigung der Flächen zu erhalten,

die mit Lebensmitteln in Berührung kommt,lesen Sieitte den Abschnitt „REINIGUNG UND PFLEGE “ in der Bedienungsanleitung.

1. Dieses Gerät ist nicht für die Bedienung über einen externen Timer oder ein separates Fernbedienungssystem bestimmt.
2. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prufen Sieitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
3. Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen (Schukosteckdosen) an.
4. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevorsereinigt wird.
5. Achten Sie daraufuf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hangt und halten Sie es von bereits Objekten und offenen Flammem fern.
6. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag!
7. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen,ziehen Sie am Stecker.Ziehen Sie nicht am Kabel.
8. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und senden Sie es zur Reparatur an ein autorisiertes Service-Zentrum.
9. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdoseziehen oder mit der Steckdose verbinden.
10. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies könnte einen Stromschlag verursachen.
11. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.
12. Dieses Gerät ist weder für den gewerblichen Gebrauch noch für den Gebrauch im Freien geeignet.

13. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Zweck.

14. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.

15. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, von der es nicht herunterfallen kann.

BESCHREIBUNG

1. Abdeckung
2. Backplatte
3. Basis
4. Anzeigeleuche
5. Spatel (4 Teile)
6. Ausstechform

VOR ERSTER INBETRIEBNAHME

Reinigen Sie Abdeckung, Backplatte und Spatel bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen (siehe „REINIGUNG UND PFLEGE"). Bei der ersten Verwendung des Gerätes könnte eine leichte Rauchentwicklung sowie ein spezieller Geruch entstehen. Das ist normal und Goes von selbst wieder weg.

BEDIENUNGSHINWEISE

1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, flache sowie hitze- und spritzbeständige Fläche und an eine Stelle, wo es nicht herunterfallen kann.
2. Reinigen Sie das Heizelement vor dem Anschluss an die Stromversorgung.
3. Zum Einsatz den Geräts stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose.
4. Die Anzeigeleuchte leuchtet, sobald die Stromversorgung angeschlossen ist. Das Gerät heizt sofort auf.
5. Sie konnen die Oberseite der Abdeckung zum Warmhalten der Speisen verwenden.

HINWEIS: Schalten Sie das Gerät 15 Minuten vor der Verwendung ein.

Pizza backen:

1. Besprühen oder bestreichen Sie die Spatel mit einem Antihaft-Spray bzw. Ö für die ersten Pizza. Den Teig, die Sauce sowie sümmtliche Zutaten in keine Schälichen füssen und um die Pizzarette® herum auf den Tisch stellen. Sie können die Pizza auf dem Spatel oder direkt auf der Backplatte backen.
2. Geben Sie etwas Mehl auf die Unterseite des Teigs, damit er nicht kleben bleibt, und legen Sieihn auf den Spatel. (Bereiten Sie die Pizza nicht auf Ihrlem Teller zu und versuchen dann, diese auf den Spatel zu schieren.) Bedecken Sie den Teig mit Tomatensoße und halten Sie einen Rand von etwa einem halben Zentimeter. Wahlen Sie ihre Zutaten aus und belegen Sie die Pizza damit. Schiebern Sie die Pizza in die Ö ffnung der Backplatte. Wenn die Pizza mit zuvielen Zutaten belegt wird, verlangert sich die Garzeit. Außen dem konnen die Zutaten auf dem Backblech verbrennen. Deshalb nicht zu viel Pizzabelag verwenden!

Hinweis: Wenn Sie einen knusprigeren Teig bevorzugen, können Sie den rohen Teig auf der Abdeckung 2-3 Minuten lang ohne Belag vorbacken. Backen Sie die Pizza anschließend auf der Backplatte fertig. Der Pizzateig kann so auch einfacher belegt und auf die Backplatte gelegt werden, weil er nicht mehr klebt.

1. Die Backzeit richtig sich nach:

2. Art und Dicke des Teigs

3. Pizzabelag
4. Anzahl der Pizzas, die gleichzeitig gebacken werden

5. Umgebungsbedingungen des Aufstellortes des Gerätes (Temperatur, keine Zugluft usw.)

6. In der Regel ist die Pizza innerhalb 8 Minuten fertig gebacken. Holen Sie die Pizza mithilfe des Spatels aus der Pizzarette®. Vorsicht! Der Spatel ist frei. Legen Sie den leeren, frei den Spatel auf eine hitzebestandige Flüche.

7. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um es nach der Verwendung auszuschalten, und setzen Sie es mindestens 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es reinigen oder aufräumen.

REZEPTE

Vorbereitung

Pizzateig (fur 4 Personen)
500 g Weizenmehl
1 Teelöffel Salz
4 Essloffel Olivenol
20 g Frischhefe oder 1 Päckchen Backhefe
250 ml lauwarmes Wasser

Das Mehl mit dem Salz und dem Ö I in einer geeigneten Schüssel vermischen. Die Frischhefe im lauwarmen Wasser lösen und glattrühren. Dann diese Masse in das Mehl geben und verruhren. Die Backhefe konnen Sie direkt in das Mehl geben und dann das lauwarme Wasser hinzufugen. Alles zu einem geschmeidigen Teig kneten. Ein Mixer mit Teighaken oder eine Kuchenmaschine sind hierfür ideal. Die Schüssel mit einem Tuch abdecken und gut 45 Minuten aufgeben halten bis sich das Volumen verdoppelt hat. Den Teig mit etwas Mehl bestreuen und die Masse bis zu einer Stärke von 3 mm ausrollen. Die Masse ab und zu umdrehen und mit Mehl bestreuen, um ein Klebenbleiben zu vermeiden. Dann mit der Ausstechform Scheiben ausstehen. Geben Sie diese Scheiben auf einen Teller oder ein Brett und streuen Sie extra Mehl auf die Teigscheiben, um ein Aneinanderkleben zu vermeiden. Während des Aufgehens konnen Sie die anderen Zutaten bereitstellen.

Tomatensaue

1 Dose geschäfte Tomaten
1kleine Dose Tomatenpuree

Salz, Pfeffer, Oregano

2 Essloffel Olivenol
2 ausgepresste Knoblauchzehen

Die geschäften Tomaten zerkleinern und mit den übrigen Zutaten vermischen.

Vorschläge, was Sie auf den Tisch bringen können

Mozzarella, geraspelter Parmesankäse, geraspelter Goudakäse, Basilikum, Rukola, Oliven, Champignons, Anschovis, Kapern, Ananas, Artischockenherzen, Paprika, Zwiebelringe, Tomaten, Schinken, Salami, geräucherter Lachs, Garnelen, Thunfisch aus der Dose.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Lassen Sie die Pizzarette® nach Gebrauch mindestens 30 Minuten lang abkühlen bevor Sie diese verstauen.
2. Reinigen Sie die Abdeckung, Backplatte und Pizzaspatel mit warmem Wasser und einem weichen Tuch. Die

Backplatte kann auch im Geschirrspul ergereinigt werden. Keine anderen Teile in den Geschirrspul tergen.

1. Tauchen Sie das Basisgerät niemals ins Wasser. Die Oberfläche ist mit einem feuchten Tuch zu reinigen.
2. Bewahren Sie das Gerät mit dem Zubehör immer im ursprünglichen Karton auf, so dass nichts beschädigt werden kann.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V 50/60Hz

Leistungsaufnahme: 900-1100W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn,*Trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern:

Wirieten eine 2-Jahres-Garantie fur das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Wenn Sie ein defektes Produkt haben, behmen Sieitte direkt Kontakt mit dem Verkäufer auf.

Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen, werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen.

Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffeile sind immer kostenpflichtig. Schäden an

Verbrauchsmaterialien oder Verschleibeiten, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung - Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern,itte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fordern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeratsitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder

wenden Sie sich an den Handler bei dem Sie diesen Gerät erworben haben. Diese kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

Emerio B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

E: [e-mail]

Kundeninformation:

T: [phone]

E: [e-mail]

Klantenservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

CONSIGNES DE SECURITÉ