IAN 359799 - Nicht kategorisiert Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 359799 Livarno Lux

LED-HOLZDEKORATION IAN 359799_2101 LED-HOLZDEKORATION Bedienungs- und Sicherheitshinweise

25 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme ......................................Seite 6 Einleitung ....................................................................................................................Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ...............................................................................Seite 6 Teilebeschreibung .......................................................................................................... Seite 6 Technische Daten ........................................................................................................... Seite 6 Lieferumfang ................................................................................................................... Seite 6 Sicherheitshinweise ...........................................................................................Seite 7 Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ......................................................................Seite 7 Inbetriebnahme .................................................................................................... Seite 8 Batterien einlegen / wechseln ........................................................................................Seite 8 Ein- und ausschalten .......................................................................................................Seite 8 Reinigung und Pflege .......................................................................................Seite 8 Entsorgung ................................................................................................................ Seite 9 Garantie und Service .......................................................................................Seite 9 Abwicklung im Garantiefall ...........................................................................................Seite 9 Service ............................................................................................................................Seite 10 V2.06 DE/AT/CH Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom / -spannung Warmweißes Licht Nur für den Innenbereich 6-Stunden-Timer mit automatischer Wiederholung im Tagesrhythmus Batteriebetrieb Das CE-Zeichen bestätigt die Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU- Richtlinien. LED-Holzdekoration Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Be- dienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Be- dien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Be- nutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter- gabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist nur für die Deko- ration in trockenen Innenräumen für den privaten Einsatz geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Nur für den Innenbereich! Teilebeschreibung

Batteriefachdeckel Technische Daten LED: HG06468A: 22 LEDs, gesamt: 0,29 W HG06468B: 10 LEDs, gesamt: 0,21 W HG06468D: 38 LEDs, gesamt: 0,32 W Batterietyp: 2 x 1,5 V AA Batterie Lieferumfang 1 LED-Holzdekoration 2 Batterien 1 Beutel 1 Bedienungsanleitung7 DE/AT/CH Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHIN-

WEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE

KINDER! Lassen Sie Kinder niemals un- beaufsichtigt mit dem Verpackungsmate- rial. Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jah- ren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus re- sultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie irgendwelche Schäden feststellen. Setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen und Feuchtigkeit aus, da sonst das Produkt Schaden nehmen kann. Verhindern Sie mechanische Beanspru- chung des Produkts! Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Reparaturen oder anderen Problemen an dem Produkt an eine Elektrofachkraft. VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGE- FAHR! Betreiben Sie das Produkt nicht in der Verpackung. Bewahren Sie das Produkt nach Gebrauch wieder in der Verpackung auf, um unge- wollte Beschädigungen zu vermeiden. Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Verbraucher gewartet werden können. Die LEDs sind nicht austauschbar. Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebens- dauer ausfallen, muss das ganze Produkt ersetzt werden. Das Produkt darf nicht mit einer anderen Lichterkette elektrisch verbunden werden. Schließen Sie das Produkt nie direkt an einem 230 V-Anschluss an. Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken auftreten. EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. Schließen Sie Batterien / Akkus nicht kurz und / oder öffnen Sie diese nicht. Über- hitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein. Werfen Sie Batterien / Akkus niemals in Feuer oder Wasser. Setzen Sie Batterien / Akkus keiner mechanischen Belastung aus.8 DE/AT/CH Risiko des Auslaufens von Batterien / Akkus Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien / Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern / direkte Sonneneinstrahlung. Wenn Batterien / Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien! Spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf! SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien / Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Im Falle eines Auslaufens der Batterien / Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt, um Beschädigungen zu vermei- den. Verwenden Sie nur Batterien / Akkus des gleichen Typs. Mischen Sie nicht alte Batterien / Akkus mit neuen! Entfernen Sie die Batterien / Akkus, wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird. Risiko der Beschädigung des Produkts Verwenden Sie ausschließlich den ange- gebenen Batterietyp / Akkutyp! Setzen Sie Batterien / Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (-) an Batterie / Akku und des Produkts ein. Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen mit einem trockenen, fusselfreien Tuch oder Wattestäbchen! Entfernen Sie erschöpfte Batterien / Akkus umgehend aus dem Produkt. Inbetriebnahme Batterien einlegen / wechseln Siehe Abb. B. Ein- und ausschalten Der Schalter

hat 3 Funktionen (Abb. B): Schieben Sie den Schalter

auf die Position TIMER, leuchtet das Produkt dau- ernd für 6 Stunden mit einer anschließen- den Pause von 18 Stunden. Das Produkt leuchtet anschließend zur Einschaltzeit erneut 6 Stunden mit einer anschließen- den 18-stündigen Pause. Schieben Sie den Schalter

auf die Position ON, leuchtet das Produkt dauernd

Im Modus ON leuchtet das Produkt, bis es ausgeschaltet wird. Schieben Sie den Schalter

auf die Position OFF, ist das Produkt ausgeschaltet. Sie können das Batteriefach

stecken. Reinigung und Pflege Benutzen Sie einen Staubwedel, um das Produkt zu säubern. Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.9 DE/AT/CH Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundli- chen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind ge- kennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe. Das Produkt und die Verpackungs- materialien sind recycelbar, ent- sorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Haus- müll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren. Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien / Akkus und / oder das Produkt über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück. Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien / Akkus! Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Sym- bole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien / Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Garantie und Service Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgen- den Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassen- bon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nach- folgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.10 DE/AT/CH Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kas- senbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-An- schrift übersenden. Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch11 FR/CH Légende des pictogrammes utilisés .....................................................Page 12 Introduction ..............................................................................................................Page 12 Utilisation conventionnelle .............................................................................................Page 12 Description des pièces et éléments ............................................................................... Page 12 Données techniques .......................................................................................................Page 12 Fourniture ........................................................................................................................Page 12 Indications de sécurité ....................................................................................Page 13 Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables ..........................Page 13 Mise en service ...................................................................................................... Page 14 Insérer / remplacer les piles ...........................................................................................Page 14 Mise en marche et arrêt ................................................................................................Page 14 Nettoyage et entretien ...................................................................................Page 15 Mise au rebut ..........................................................................................................Page 15 Garantie et service .............................................................................................Page 15 Faire valoir sa garantie ..................................................................................................Page 15 Service après-vente ........................................................................................................ Page 1612 FR/CH Légende des pictogrammes utilisés Courant continu / Tension continue Lumière blanc chaud Uniquement pour un usage en intérieur Minuterie de 6 heures avec répétition automatique à un rythme journalier Fonctionnement sur piles La marque CE indique la conformité aux directives européennes applicables à ce produit. Décoration à LED en bois Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d‘utilisation et de sécurité du produit. Ce pro- duit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d‘ap- plication spécifiés. Lors d‘une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents. Utilisation conventionnelle Ce produit est conçu exclusivement pour la décoration de pièces inté- rieures sèches dans le domaine privé. Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisa- tion professionnelle. Uniquement réservé à un usage en intérieur! Description des pièces et éléments