IAN 365155 - Lichtdekoration Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dekoratives LED-Weihnachtsdorf
Marke	Livarno Lux
Modell / IAN	365155
Stromversorgung	3 Batterien LR6/AA (1,5 V) – insgesamt 4,5 V
Lichtquelle	12 farbige LEDs, nicht austauschbar
Hauptfunktionen	LED-Beleuchtung, Bewegung der Teile (Eisbahn, Eisenbahn, Tannenbaum), 8 Weihnachtsmelodien in Dauerschleife
Integrierter Timer	Ja – 6 h Betrieb, dann 18 h Pause (täglicher Zyklus)
Betriebsmodi	ON1: Beleuchtung + Bewegung + Timer; ON2: Beleuchtung + Bewegung + Musik
Anzahl der Melodien	8 Weihnachtsmelodien (Endlosschleife, keine Einzelauswahl)
Lautsprecher	Integriert (unter dem Produkt)
Schutzklasse	III (Schutzkleinspannung)
Schutzart	IP20 (nur für trockene Innenräume)
Hauptmaterialien	Kunststoff, elektronische Bauteile
Ungefähre Abmessungen	30 × 20 × 15 cm (Schätzung)
Ungefähres Gewicht	500 g (Schätzung mit Batterien)
Lieferumfang	LED-Weihnachtsdorf (Eisenbahn, Tannenbaum, Eisbahn), 3 Batterien LR6/AA, Bedienungsanleitung
Verwendungszweck	Innendekoration, nicht für Raumbeleuchtung geeignet
Reinigung und Pflege	Mit einem Staubwedel entstauben; keine Reinigungsmittel verwenden und nicht ins Wasser tauchen
Sicherheit	Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; nicht wiederaufladbare Batterien nicht aufladen; Gehäuse nicht öffnen
Reparierbarkeit	LEDs nicht austauschbar; Batterien vom Benutzer austauschbar
Garantie	3 Jahre

Häufig gestellte Fragen - IAN 365155 Livarno Lux

Wie schalte ich das Weihnachtsdorf ein und wähle einen Modus?

Verwenden Sie den Schalter auf der Rückseite des Produkts. Position ON1: Beleuchtung + Bewegung + Timer (6h ein/18h aus). Position ON2: Beleuchtung + Bewegung + Musik (8 Melodien in Dauerschleife). Position OFF: Aus.

Kann ich eine bestimmte Melodie aus den 8 auswählen?

Nein, die 8 Weihnachtsmelodien werden in einer Endlosschleife abgespielt, ohne Möglichkeit der Einzelauswahl.

Wie funktioniert der Timer?

Im Modus ON1 schaltet sich das Produkt automatisch nach 6 Stunden ein und aus. Es schaltet sich 18 Stunden später wieder ein und wiederholt diesen Zyklus täglich.

Welcher Batterietyp wird verwendet und wie werden sie ausgetauscht?

Verwenden Sie 3 Batterien LR6/AA (1,5 V). Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite mit einem Kreuzschlitzschraubendreher, legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein und schließen Sie es wieder.

Was tun, wenn die LEDs nicht mehr leuchten oder die Musik leise ist?

Das ist ein Zeichen dafür, dass die Batterien schwach sind. Ersetzen Sie die 3 Batterien durch neue Batterien desselben Typs.

Kann das Produkt im Freien verwendet werden?

Nein, es ist nur für die Verwendung in trockenen Innenräumen ausgelegt (Schutzart IP20). Setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus.

Wie reinige ich das Weihnachtsdorf?

Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterien. Verwenden Sie einen Staubwedel oder ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und tauchen Sie den Artikel nicht ins Wasser.

Sind die LEDs austauschbar?

Nein, die LEDs sind integriert und können nicht ausgetauscht werden. Wenn eine LED defekt ist, muss das Produkt entsorgt werden.

Kann das Produkt ohne Netzadapter verwendet werden?

Nein, die Stromversorgung erfolgt ausschließlich über Batterien. Es ist kein Netzadapter vorgesehen.

Was tun, wenn ein Kind eine Batterie verschluckt?

Suchen Sie sofort einen Arzt auf. Batterien können innerhalb von weniger als 2 Stunden schwere innere Verbrühungen verursachen. Bewahren Sie Batterien stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 365155 Livarno Lux

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bernheim/SERMA 1

M

SERVICEADRESSE

SERVICE ADDRESS

ADRESSE DU SERV

SERVICEADRESSEI

ADRES SERWISU

ADRESASERVISU/

ADRESASERVISU/

DIRECTION DE SERVICE

DE SERVICIO/ SERVICEADRESESEN:

SERVICERADRESSEN

1

ey

DE63128 Dystanzbach/GER

MANY

Sand der Intemnonen. Lst

update Version des infomations

DE/AT/CHLEQWeihnachsdorf

Bedisinrgsuneing 3

LED-WEIHNACHTSDORF Bedienungsanleitung Quick-Start-Guide

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfls mit aus. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung fur späteres Nachschlagen auf.

Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanlei-tung und beachten Sie insbesondere die darin ent-haltenen Sicherheitshinweise.

Mit diesen QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und konnen mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN) 365155_2101 ihre komplette Bedienungsanleitung öffnen.

Im Folgenden wird das LED-Weihnachtsdorf Produkt genannot.

• • Dieses Symbol bezeichnet Gleichspannung/-strom.

IP20 Dieses Symbol bezeichnet die Schutzart IP20. (Kein Schutz gegen Wasser, aber gegen feste Objekte von mehr als 12,5 mm Durchmesser. Das Produkt darf nur in trockener Umgebung verwendet werden.)

Dieses Symbol bezeichnet die Schutzklasse III. SELV: Schutzkleinspannung

Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt dient ausschließlich zu Dekorationszwecken, es eignet sich nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt.

!WARNUNG!

Verletzungsgefahr! Das Produkt darf nicht in der Nähve von Flüssigkeiten oder in feuchten Räumen eingesetzt werden. Es besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag!

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz

bestimmt. Andere Verwendung oder Veränderung am Produkt gelten als nicht bestimmungsgemäß und konnen zu Risiken wie Verletzungen und Beschädigungen führen. Für Schäden, die aus der nicht bestimmungsgemäß Verwendung resultieren, übernimmt der Inverkehrbringer keine Haftung.

Das Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch im Innebereich geeignet.

Das Produkt ist ein Dekorationsartikel und kein Spielzeug.

Lieferumfang (A)

1 x LED-Weihnachtsdorf 1 "Eisenbahn" 365155-21-A oder "Weihnachtsbaum" 365155-21-B oder "Schlitschuhbahn" 365155-21-C 3 x LR6/AA-Batterien 2 1 x Bedienungsanleitung

Technische Daten

Typ: LED-Weihnachtsdorf

IAN 365155_2101

Tradix Art.-Nr.: 365155-21-A, -B, -C

• Leuchtmittel: 365155-21-A

12 farbige LEDs

Gesamtleistung: 1,2 W

Leuchtmittel: 365155-21-B

8 farbige LEDs

Gesamtleistung: 1,2 W

Leuchtmittel: 365155-21-C

11 farbige LEDs

Gesamtleistung: 1,6 W

Für alle: LEDs sind nicht austauschbar

8 understandsliche Weihnachtsmelodien, durchlaufend

Betriebsspannung: 4,5 V

Batterien: 3 × 1,5 ~V = - , Typ: LR6/AA

Schutzklasse: III/

Schutzart: IP20

Produktionsdatum: 04/2021

Garantie: 3 Jahre

Sicherheitshinweise

!WARNUNG!

Verletzungs- und Erstickungsgefahr!

DE/AT/CH DE/AI/CH

Wenn Kinder mit dem Produkt oder der Verpackung speilen, können sie sich daran verletzen oder ersticken!

• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder der Verpackung besteht.
• Beaufsichtigen Sie Kinder in der Höhe des Produktes
• Bewohnen Sie das Produkt und die Verpackung auf Berhalb der Reichweite von Kindern auf.

WARNING!

Verletzungsgefahr!

Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet! Es besteht Verletzungsgefahr!

Kinder ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit verringeren physischen, sensorischen oder mentalen Führkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen müssen bei der Benutzung des Produktes beaufsichtigt und/oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktus unterwiesen werden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Kinder dürfen nicht mit dem Produktspielen.
Wartung und/oder Reinigung des Produktes dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Nationale Bestimmungen beachten!

• Beachten Sie gefeltende nationale Vorschriften und Bestimmungen bei der Nutzung und Entsorgung des Produktes.

WARNING!

Verletzungsgefahr!

Nicht in Ex-Umgebung verwenden! Es besteht Verletzungsgefahr!

• Dos Produkt dar nicht in explosionsgefalldter [Ex]-Umgebung benutzt werden. Für eine Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden, ist das Produkt nicht zugelassen.

WARNING!

Verletzungsgefahr!

Ein defektes Produkt darft nicht benutzten werden! Es besteth Verletzungsgefahr!

Benutzen Sie das Produkt nicht bei Funktionsssto

rungen, Beschädigungen oder Defekten. Wenn Sie einen Defekt am Produkt feststellen, entfern Son die Batterien aus dem Produkt und lasen Sie das Produkt überprüften und ggf. reparieren, bevor Sie die sie’s wider in Betriebnahme.

Die LEDs sind nicht ausstachbar. Bei defecten LEDs muss das Produkt entsorgt werden.
- Durch unsachgemäß Reparaturen konnen erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

WARNING!

Verletzungsgefahr!

Das Produkt darf nicht manipuliert werden! Es besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag!

Das Gehäuse dart unter keinem Umstanden ge- offnet und das Produkt dart nicht manipuliert/ verändert werden. Bei Manipulierungen/Veränderungen besteht Lebensgefall durch elektrischen Schlag. Manipulierungen/Veränderungen sind aus Zulassungsgründen (CE) entsprech.
- Das Produkt dar während der Nutzung nicht abgedeckt werden.

Sicherheitshinweise zu Batterien

WARNING!

Lebensgefahr!

Batterien)durfen nicht verschlukt werden!EsbestehtLebensgefahrt.

• Batterien konnen beim Verschlucken leasagefahrlich sein, darher muss diese Produkte und die dazugehörigen Batterien für Kleinkinderzugänglich aufbewaß werden.

Verschlucken kann zu Veratzungen, Weichteilperforationen und zum Tod führen. Innerhalb von 2 Stunden nach der Einnahme konnen schwere innerere Verzutungen auftreten!
- Solfte eine Batterie verschlukt worden sein, sus- cien Sie bitte umgehonden einen Arzi auf!
- Bewahren sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

WARNING!

Brand- und Explosionsgefahr!

• Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf, schlieben Sie sie nicht kurz und/oder öffnen

Sie sie nicht. Überhützung, Brandgebung oder Platzen können die Folge sein.

Halten Sie das Produkt von Hitzequellen und direkter Sonneneinstruhlung fern, die Batterien konnen durch Überhitzung explodieren. Es besteht Verletzungsgefahr.

WARNING!

Verletzungsgefahr!

Ausgelaufene Batterien nicht mit bloßen Händen berühren! Es besteht Verletzungsgefahr!

Ausgelaufene oder beschädigte Batterien konnen bei Berührung mit der Haut Verzüttungen verursa chen. Berühren Sie ausgelaufene Batterien nicht mit bloßen Handten; trogen Sie deshalb in thism fall unbeding geziegenate Schutzhandschuel
- Verwendten Sie nur Batterien des Typs IR6/AA schleicher Hersteller.

• Setzen Sie Batterier Herirer Polarität entspricht in das dazu vorgesehene Batteriefach ein.
• Verwendene Sie keine Kombinationen aus alten und neuen Batterien oder Akkus.
  Lagem Sie ihre Batterien trocken und kuhl, nicht leucht Werfen Sie Batterien auf keinigen Fall ins Feuer.
  SchlieBen Sie Batterien nicht kurz.
• Batterien verlieren auch bei der Lagerung einen Teil ihrer Energie.
  Entnahme Sie bei Nichtbenutzung des Produkt-tes die Batterien.
  Entladene Batterien müssen umgehend entfert, um ein Auslaufen der Batterien und damit Schächen am Produkt zu vermeiden.
• leere Batterien oder verbrauchte Akkus sind fachgerecht zu entsorgen.
• Lagern Sie Batterien getrennt von entfallenden Batterien, um Verwachungen zu vermeiden.

A VORSICHT!

Explosionsgefahr!

Es besteht Explosionsgethr, wenn Batterien durch einen falschen Typ ersetz werden.

A VORSICHT!

Überhitzungsgefahr

Nicht in der Verpackung betroiben.

Inbetriebnahme

1. Entfernen Sie samtliches Verpackungsmaterial.
2. Überprüfen Sie, ob alla Teile vorhanden und un beschädigt sind.

Falls dies nicht der Fall ist, melden Sie sich bei der angegebenen Serviceadresse.

Batterien einlegen/wechseln (B)

Vor der ersten Inbetriebnahme ODER wenn das Licht der LEDs schwacher, die Musik leiser oder die beweglichen Teile langsam werden, mumsen die Bauten 2 eingeleget ODER ausgelaucht werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Schalten Sie das Produkt aus [s., Verwendung]

2. Drehen Die Sicherungsgchaube an der Unterseite mit einem passenden Kreuzschrauben
   dreher ganz heraus [1].
   Entriegeln (2) und entnehmen (3) Sie den Deckel
   vom Batteriefach 4.

3. Entfermen Sie evil. verbrauchte Batterien aus dem Batteriefach 1

4. Legen (3) Sie die 3 mitgelieferten Batterien 2 ODER 3 neue Batterien des Typs LR6/AA der Polung entsprechend ins Batteriefach 2
5. Schlieben Sie anschliebend das Batteriefach 4 Das Produkt 1 ist nun betriebsbereit.

Produkt aufstellen

Stellen Sie das Produkt an einen geeigneten Platz.

HINWEIS!

• Der Untergrund solte eben sein, so dass das Produkt nicht umfallen kann. Der Platz solte ausrei-chend Freifläche um das Produkt aufweisen.
• Legen Sie z. B. eine Schutzdecke unter das Produkt 1. Empfindliche Oberflächen konnten durch das Produkt 2. zerkratz werden.

Verwendung

Ein/Ausschalten und aktivieren von beweglichen Teilen, Musik und Timer (C)

Mit dem Schalter 5 auf der Rücksalte des Produktes 1 konnen Sie folgende Modi schalten:
ON1: Licht + Bewegung + Timer

OFF: Aus

ON2: Licht + Bewegung + Musik

DE/AT/CHGB/IE

Timerfunktion

Das Produkt 1 ist mit einer Timerfunktion ausgestellt. Wenn der Modus "ON1" gewählt, schalte sich die Timerfungen ein. Ist die Timerfunge eingeschalte, schalte sich das Produkt 1 nach 6 Stunden automatisch ab. Nach weiteren 18 Stunden schalte sich das Produkt 1 automatisch wieder an. Solange der Schalter 5 auf der Position "ON1" belassen wird, wiederholst sich dieser Tagesrhythmus.

HINWEIS!

Die Timerfunktion faktioniert ohne die Musik. Das heißt, dass nach 18 Stunden die Funktion Licht und Bewegen der Objekte aktiviert wird, die Musik wird bereits nicht gestartet.

HINWEIS!

Das Produkt 1 verfügt über 8 Weinahntsmedien. Wenn der Modus "ON2" gewählt ist, werden diese 8 Weinahntsmedien noch einander in einer Dauerschleife abgespiel.
- Es kann keine Auswahl der Weihnachtsmelodien getroffen werden.
Der oder die Laufsprecher (Abb. B) befindet/ en sich an der Unterseite des Produkttes 1. Stellen Sie das Produkt 1枭her nicht auf eine zu weiche Unterlage. Der Ton wird sonst zu sehr gedämpf.

HINWEIS!

Gefahr eines Sachschadens

Achten Sie darauf, dass die beweglichen Teile 7 (Abb. A) des Produktions nicht in ihm Bewegungsradium eingeschränk oder befindert werden. Es besteht die Gefahr eines Sachschadens.
- Enfernen Sie vor Inbetriebnahme evil. in den Bewegungsraiden befindliche Gegenstände.

Reinigungs- & Pflegehinweise

A VORSICHTI!

Verletzungsgefahr!

Vor der Reinigung mussen Sie die Batterien aus dem Batteriefachnehmen. Es besteht die Gefahr eines

Stromschlags!

• nur mil einem Staubwedel reinigen

• Verunreinigungen evtl.wegpusten

keine scharfen Reinigungsmittel bzw. Chemikali

en yervenden

nicht ins Wasser touchen
- kuhl, trocken und vor UV-Licht geschützt lagern

Entsorgung

Verpackung entsorgen

Die Verpackung und die Bedienungsanleitung bestehen zu 100% aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingtstellen entsorgen können.

Produkt entsorgen

Das Produkt darcht nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden Über Entsor.
gungsmoglichkeiten des Produktes informieren Sie sich bile bei ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Batterien/Akkus entsorgen

-Defekte oder gebrachte Akkus mussen gemäß der R ichlinie 2006/66/EG und ihren Ergänzungen recycliert werden.
- Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmull entsorgt werden. Sie enthalten schädlich Schwermetalle. Kennzeichnung: Pb [- Blei], Hg [- Quecksilber], Cd [- Cadmium]. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet. Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder in unserer Verkaufs stelle oder in unmittelbarer Höhe [z. B. im Handel oder in gemeinsamen Sammelständen] unentgeltlich zugreifen. Batterien und Akkus sind mit einer durchgekreuzten Millonne genekenzeichnet.

Beschermingsklasse: III/1

Cellkovy vkyon: 1,6 W

Pre vsetky: LED diody sa nedajuyymenif

8 roznych vianocnchy melodi, priebezné hranie