IAN 96640 - Strandstuhl CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	CRIVIT
Modell	IAN 96640
Produkttyp	Aufblasbarer Strandsessel, umwandelbar in Liegestuhl oder Luftmatratze
Maximales unterstütztes Gewicht	80 kg
Nenndruck (Hauptteil)	0,45 psi (0,031 bar)
Nenndruck (Kopfkissen)	0,30 psi (0,021 bar)
Anzahl der Kammern	4 (Kopfstütze, Kopf, Mitte, Fuß)
Empfohlenes Alter	Ab 13 Jahren
Empfohlene Verwendung	Geschlossene Gewässer, geringe Tiefe
Material	PVC-Kunststoff (Typ aufblasbarer Kunststoff)
Mitgeliefertes Zubehör	Reparaturset (Klebepflaster)
Reinigung	Feuchtes, fusselfreies Tuch, ohne Scheuermittel
Lagerung	Trockener Ort, zwischen 10 °C und 20 °C
Aufblasanleitung	In der Reihenfolge aufblasen: Kopfstütze, Kopf, Mitte, Fuß
Reparierbarkeit	Kleine Schäden mit dem mitgelieferten Kit reparierbar
Ventiltyp	Luftventil mit Druckverschluss
Sicherheit	Nicht unbeaufsichtigt lassen, Ertrinkungsgefahr; von spitzen Gegenständen und Wärmequellen fernhalten
Piktogramme	Am Produkt vorhanden: Vor Gebrauch die Anweisungen lesen

Häufig gestellte Fragen - IAN 96640 CRIVIT

Wie bläst man den Strandsessel richtig auf?

Rollen Sie das Produkt aus und prüfen Sie, ob Löcher vorhanden sind. Öffnen Sie das Luftventil und blasen Sie dann jede Kammer in der folgenden Reihenfolge auf: Kopfstütze, Kopf, Mittelkammer, Fuß. Verwenden Sie eine Handpumpe oder Ihren Mund, bis das Produkt gespannt ist. Nicht zu stark aufblasen: aufhören, wenn sich die Nähte spannen.

Welcher Luftdruck wird empfohlen?

Der Nenndruck beträgt 0,45 psi (0,031 bar) für den Hauptteil und 0,30 psi (0,021 bar) für das Kopfkissen. Berücksichtigen Sie Temperaturschwankungen: Luft dehnt sich bei Wärme aus und zieht sich bei Kälte zusammen. Passen Sie den Druck entsprechend an.

Kann ich diesen Sessel im Meer oder in offenen Gewässern verwenden?

Nein, es ist strengstens verboten, das Produkt in offenen Gewässern (Meer, Fluss) zu verwenden. Gefahr des Abtreibens und Ertrinkens. Verwenden Sie es nur in geschlossenen Gewässern wie einem Pool und nur in flachem Wasser, in dem Sie auf dem Boden sitzen können, während der Kopf über dem Wasser ist.

Ab welchem Alter ist dieser Sessel geeignet?

Das Produkt ist für Kinder ab 13 Jahren geeignet. Jüngere Kinder sollten es nicht verwenden. Lassen Sie ein Kind niemals unbeaufsichtigt mit dem Produkt, auch wenn es schwimmen kann.

Wie reinigt und pflegt man den Sessel?

Reinigen Sie ihn mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Stellen Sie vor der Lagerung sicher, dass er innen und außen vollständig trocken ist, um Schimmelbildung zu vermeiden.

Was tun bei einem Loch oder Riss?

Lassen Sie das Produkt vollständig ab. Schneiden Sie ein Pflaster aus dem Reparaturset, das größer ist als das Loch. Entfernen Sie die Schutzfolie und drücken Sie das Pflaster fest auf. Lassen Sie es 24 Stunden trocknen, bevor Sie es wieder aufblasen. Bei größeren Schäden wenden Sie sich an einen Fachhändler.

Kann ich den Sessel als Bodenmatratze verwenden?

Ja, das Produkt kann vollständig aufgeblasen als aufblasbare Matratze verwendet werden. Vermeiden Sie jedoch harte oder steinige Oberflächen, die es beschädigen könnten.

Wie hoch ist die maximale Belastung?

Die maximale Belastung beträgt 80 kg (Gesamtgewicht des Benutzers). Überschreiten Sie dieses Limit nicht, da dies das Produkt beschädigen und zu Verletzungen führen kann.

Wie lagert man den Sessel nach Gebrauch?

Lassen Sie die Luft ab, indem Sie das Ventil öffnen und die Seiten zusammendrücken. Rollen Sie es langsam auf, um die Luft zu verdrängen. Lagern Sie es an einem trockenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, bei einer idealen Temperatur zwischen 10 °C und 20 °C. Vermeiden Sie Kontakt mit scharfen Gegenständen.

Ist dieses Produkt für Kinder geeignet?

Nein, es ist nicht für Kinder unter 13 Jahren geeignet. Kinder, die nicht schwimmen können, müssen ständig beaufsichtigt werden. Es handelt sich nicht um eine Schwimmhilfe oder ein Schwimmgerät.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 96640 CRIVIT

Bedienungs- und Sicherheitschinweise

NL BE

STRANDSTOEL

- Technische gegevens

Afmetingen

Bestimmungsgemäber Gebrauch

Teilebeschreibung.

Technische Daten . 17

Sicherheitshinweise.

Piktogramme. 18

Bedienung

Luft einlassen . 20

Als Strandliege/Strandsessel verwenden.

Luft ablassen.

Reinigung und Pflege

Hinweise zur Lagerung. 20

Produkt reparieren . 21

Entsorgung.

Strandsessel

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt ist zur Verwendung als Strandssessel, ausgeklappt als Strandliege oder Luftmatratze vorgesehen. Das Produkt ist nicht für Kinder unter 13 Jahren geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

NICTBEACHTUNG UND ZUWIDERHANDLUNG DER BEDIENUNGSANLEITUNG KANN GEFAHREN ZUR FOLGE HABEN, WIE VERLETZUNGEN UND TOD, Z.B. DURCH ERTRINKEN!

Teilebeschreibung

Luftventil
2 Flicken
3 Strandsessel

-Technische Daten

MaBe (aufgeblasen): ca. 168 × 78 × 53 cm (L × B × H)

MaBe (geleert): ca. 181 × 83 ~cm

(L×B)

Gewicht: ca. 1440 g

Max. Beladung: 80 kg

Material:PVC

Nenndruck:Hauptteil:0,45psi

(0,031 bar)

Kissen: 0,30 psi (0,021 bar)

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

A WARNUNG! LEBENS-UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtig mit Verpackungsmaterial und Produkt. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und Lebensgefahr durch Strangulation. Kinder untersätzen*häufig die Gefahren.

A WARNING! LEBENSGE

FAHR! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Produkt.

Das Produkt darf nicht von Kindern unter 13 Jahren benutzt werden.

WARNING! LEBENSGEFAHR DURCH

ERTRINKEN! Lassen Sie Kinder und das Produkt niemals unbeaufsichtigt im Wasser. Es besteht Lebensgefahr durch Ertrinken. Verwenden Sie ggf. Schwimmhilfen. Halten Sie sich niemals alleine im Wasser auf. Achten Sie daraufuf, dass mindestens eine fachkundige Person anwesend ist.

WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Verwen den Sie das Produkt niemals in offenen Gewässern. Gefahr des Abtreibens vom Ufer. Verwen den Sie es stets in geschlossenen Gewässern übersichtlicher Ausdehnung, wie z.B. Schwimmbecken.

WARNING! LEBENSGEFAHR! Das Produkt ist nicht als Schwimmhilfe geeignet! Rutschen Kinder ab, konnen sie innerhalb kurzer Zeit ertrinken, selbst wenn sie sich nur in steh tiefem Wasser aufhalten. Kinder, die noch nicht schwinnen konnen, müssenDMAher beim Spielern im Wasser grundsatzlich beaufsichtigt werden.

WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Verwenden Sie diesen Produkt niemals in tiefen Gewässern. Verwenden Sie es ausschließlich in seichen Gewässern. Ein Gewässer ist seicht, wenn der Nutzer das Produkt auf dem Boden sitzen kann, während er mit dem Kopf aus dem Wasser ragt.

VORSICHTIVERLETZUNGSGEFAHRI

Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt sind. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.

VORSICHT!VERLETZUNGSGEFAHRI!

Achten Sie darauf, dass Sie nicht zuviel Luft in das Produkt pumpen. Andernfalls kann das Produkt platzen.

VORSICHT! VERGIFTUNGSGEFAHR UND GEFAHR DER SACHBESCHÄDIGUNG!

Entzünden Sie kein Feuer in der Nähe des

17 DE/AI/CH

Produks und halten Sie es von Wärmequellen fern.

Verwenden Sie das Produkt nicht auf harten oder steinigen Untergründen, andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommt.
Halten Sie das Produkt von spitzen Gegenständen fern. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommt.
VORSICHT! Die Luftkammern konnen beim Aufsteigen unter die Wasseroberfläche gedrückt werden. Dadurch und durch einseitige Belastung kann das Produkt überkippen.

Piktogramme

A WARNUNG! Beachten Sie die an dem

Produkt angebrachten Piktogramme, bevor Sie es verwenden. Andernfalls konnen Verletzungen und / oder Sachsäden die Folge sein.

Verpflichtende Anweisung

Nur für Schwimmer!

100%	Alle Luftkammern in gekennzeichner Reihenfolge voll aufblasen.
+1	Zuerst die Bedienungs-anleitunglesen.
	Kinder immer beaufsichtigen.
max.80kg	Maximale Beladung
50m	Sichere Entfernung zum Ufer: 50 m

□

Geratist schwimmstabil.

√

Gerat erfordert Balancierung.

Anzahl der Nutzer, Erwachsene/Kinder

Verbotszeichen

Nur für Kinder von mehr als 13 Jahren geeignet.

Nicht bei ablandigem Wind benutzen.

Nicht bei ablandiger Strömung benutzten.

Warnzeichen

Kein Schutz gegen Erdrinken.

Bedienung

Hinweis: Vor dem ersten Einsatz das Produkt gründlich auf LÖcher, poröse Stellen und undichte Nähte untersuchen.

Empfehlung: Produkt aufblasen und einen Tag lang liegen setzen. Neue Produkte ein paar Tage an der frischen Luft ausluften.

- Luft einlassen

VORSICHT! Aufblasbare Plastikprodukte reagieren sensibel auf Kälte. Verwenden Sie das Produkt dazu nicht, wenn die Umgebungstemperatur unter 15^ sticht oder über 45^ steigt. Andernfalls kann es zu Beschäftigungen des Produkts kommt.

Hinweis: Das Aufblasen des Produkts sollenn grundsätzlich Erwachsene übernehmen. Achten Sie daraufauf, dass Sie nicht zuviel Luft in das Produkt pusten / pumpen. Stoppen Sie den Vorgang, wenn der Widerstand während des Pumpens zunimmt und sich die Nähte spannen. Andernfalls kann das Material reiBen. Verwenden Sie nur manuelle Pumpen und / oder Pumpen, die speziell fur aufblasbare Plastikprodukte bestimmt sind.

• Rollen Sie das Produkt zunachst aus und überprüfen Sie es auf Löscher, Risse und andere Beschäftigungen.
  Öffnen Sie das Luftveh (siehe Abb. A I).
  Drucken Sie das Luftverfall zusammen und pusten bzw. pumpen Sie das Produkt so lange auf, bis es straff gespannt ist.

Hinweis: Pumpen Sie die Luftkammern in folgender Reihenfolge auf:

1.Kopfstütze
2.Kopfteil
3.Mittelluftkammer
4.FuBteleil

VORSICHT!Verwenden Sie keinesfalls Druckluft. Andernfalls kann das Produkt platzen oder die Nichte konnen reiben.

WICHTIG! Beachten Sie, dass sich Lufttemperatur und Wetterbedingungen auf den Luftdruck von aufblasbaren Produkten auswirken. Bei kaltem Wetter verliert das Produkt an Luftdruck, weil sich die Luft zusammenzieht. Unter diesen

Bedingungen müssen Sie ggf. Luft hinzufugen. Bei Hitze dehnt sich die Luft aus. Unter diesen Bedingungen müssen Sie ggf. Luft ablassen, um eine Überfüllung zu verhindern.

SchlieBen Sie das Luftverfl (siehe Abb. A II).
Versenken Sie das Luftventil (siehe Abb. A III).

- Als Strandliege/Strandsessel verwenden

Strandliege:

Pumpen Sie alle vier Luftkammern auf, um das Produkt als Strandliege zu verwenden (siehe Abb. C I).

Strandsessel:

Pumpen Sie alle Luftkammern außer der mittleren auf. Falten Sie das Produkt wie in Abb. C II beschreiben, um es als Strandssessel zu verwenden.

- Luft ablassen

Ziehen Sie das Luftverhälthus und öffnen Sie es (siehe Abb. A II + I).
Drücken Sie die Seiten des Luftventils mit Daumen und Zeigefinger zusammen.
Rollen Sie das Produkt langsam auf.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Produkt vollständig trocken ist, bevor Sie es aufrollen.

Reinigung und Pflege

Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes, fusselfreies Tuch.
Verwenden Sie keinesfalls atzende oder scheuernde Reinigungsmittel.

- Hinweise zur Lagerung

Achten Sie daraufuf, dass das Produkt voninnen und außen vollständig trocken ist, wenn Sie es für langere Zeit lagern sollen. Andernfalls konnen sich Stockflecken und Schimmel bilden.

Lagern Sie das Produkt an einem dunklen, trockenen Ort - außerhalb der Reichweite von Kindern.
Die ideale Lagertemperatur liegt bei 10 - 20 °C.
Achten Sie darauf, dass das Produkt während der Lagerung nicht mit scharfen Gegenständen in Berührung kommt.

Produkt reparieren

Hinweis: Kleinere Beschädigungen konnen Sie mithilfe des mitgelieferten Blickzeugs selbst reparieren. Wenden Sie sich bei größeren Beschädigungen an ein Fachgeschäft.

Lassen Sie die Luft zunachst vollständig aus dem Produkt entweichen (siehe „Luft ablassen").
Schneiden Sie den Flick gemäß der Gröbe des Lochs entsprechend zurecht.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass der Flicken 2 groBer ist als das Loch und die Rander uberlappt.

Runden Sie die Seiten des Flickers ab undziehen Sie die Schutzfolie ab.
Platzieren Sie den Flicken auf dem Loch und drücken Sie diesen fest an. Stellen Sie ggf. einen schweren Gegenstand auf den Flicken 2.
Warten Sie 24 Stunden, bevor Sie das Produkt wird aufpumpen.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die ortlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfolhen Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z31956A/Z31956B

Version: 03/2014

Version des informations · Stand van de informatie

Stand der Informationen: 12/2013

Ident-No.: Z31956A/B122013-2

IAN96640