Diavolo - Pizzaofen Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Holzpellet-Pizzaofen
Marke	Klarstein
Modell	Diavolo
Verwendung	Nur für den Außenbereich
Brennstoff	Holzpellets
Maximale Pelletkapazität	500 g
Backtemperatur	250 °C bis 300 °C
Kochfläche	Herausnehmbarer Pizzastein
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Pizzastein, Fleischeinsatz, Pelletbehälter, Schornstein
Gehäusematerial	Stahl
Sicherheit	Mindestabstand von 122 cm zu Gegenständen, nicht im Innenbereich verwenden, Verbrennungsgefahr
Reinigung	Warmes Wasser und milde Seife, keine Ofenreiniger verwenden
Vorheizzeit	20 bis 30 Minuten
Pizza-Backzeit	1 bis 2 Minuten
Steak-Backzeit	3 Minuten (medium)
Montage erforderlich	Ja (Beine, Schornstein, Griffe)
Hersteller	Chal-Tec GmbH, Berlin, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - Diavolo Klarstein

Wie zünde ich den Diavolo-Pizzaofen an?

Füllen Sie den Pelletbehälter zu 80 % mit Hartholzpellets. Legen Sie einen natürlichen Anzünder in das Pelletgitter und zünden Sie ihn an. Schließen Sie die Tür. Sobald die Anzündpellets verbrannt sind, geben Sie nach und nach kleine Mengen Pellets hinzu. Verwenden Sie stets feuerfeste Ofenhandschuhe.

Welche Temperatur erreicht der Diavolo-Ofen?

Der Ofen heizt auf 250 °C bis 300 °C vor. Lassen Sie den Pizzastein 20 bis 30 Minuten lang vor dem Backen aufheizen.

Kann ich den Ofen im Innenbereich verwenden?

Nein, der Diavolo-Ofen ist nur für den Außenbereich konzipiert. Die Verwendung im Innenbereich kann giftige Dämpfe erzeugen und zu Erstickung führen.

Wie reinige ich den Ofen nach Gebrauch?

Warten Sie, bis der Ofen vollständig abgekühlt ist. Reinigen Sie die Außenflächen mit einer Lösung aus warmem Wasser und milder Seife oder Natron. Für das Innere verwenden Sie eine Bürste oder einen Schaber, um Rückstände zu entfernen, und spülen Sie dann mit Seifenwasser. Verwenden Sie niemals Ofenreiniger oder Scheuermittel.

Wie viel Pellets kann ich einfüllen?

Die maximale Füllmenge beträgt 500 g Pellets. Überschreiten Sie diese Menge nicht.

Welche Arten von Lebensmitteln kann ich zubereiten?

Sie können Pizzen, Steaks, Würstchen, Schweinefleisch, Lammkoteletts, Hähnchenflügel, Brot usw. zubereiten. Die Garzeiten variieren je nach Lebensmittel zwischen 1 und 15 Minuten.

Wie baue ich den Diavolo-Ofen zusammen?

Befestigen Sie die Beine mit 4 Schrauben M6*90 am unteren Gehäuse. Befestigen Sie den Schornstein mit einer Schraube M5*8. Befestigen Sie den Türgriff mit 2 Schrauben M5*8 und 2 Muttern M5. Befestigen Sie den Griff des Pelletbehälters auf die gleiche Weise und setzen Sie den Behälter in den Ofen ein. Legen Sie den Pizzastein hinein.

Kann ich einen flüssigen Anzünder verwenden?

Nein, verwenden Sie keinen Alkohol oder Benzin zum Anzünden des Ofens. Verwenden Sie nur Anzünder gemäß Norm EN 1860-3, vorzugsweise natürliche.

Ist der Ofen sicher für Kinder?

Kinder unter 8 Jahren müssen ferngehalten werden. Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten müssen beaufsichtigt werden. Alle Teile des Ofens werden sehr heiß – Verbrennungsgefahr.

Was tun, wenn die Farbe im Inneren abblättert?

Dabei handelt es sich um verbranntes Fett, das sich in Kohlenstoff verwandelt hat. Reinigen Sie es gründlich mit heißem Seifenwasser und einer Bürste. Es handelt sich nicht um einen Lackfehler.

BEDIENUNGSANLEITUNG Diavolo Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Its Herz Gerates. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfaltig durch und befolgen Sie diese, um möglichn Schaden vorzubeugen. Fur Schaden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemieten Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitschinweise 4

Geräübersicht und Einzelteile 6

Zusammenbau 7

Vorbereitung des Pizzaofens 10

Backanleitung 11

Lebensmittel-Gartabelle 11

Reinigung und Pflege 12

English 13

Espanol 23

Francais 33

Italiano 43

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Verletzungsgefahr! Bei Nichtbeachtung der Anweisungen kann es zu einem gefährlichen Brand oder einer Explosion kommt. Es liegt in der Verantwortung des Verbrauchers, damit zu sorgen, dass der Grill ordnungsgemäß montiert, installiert und gepflegt wird. Die Nichtbeachtung der Anweisungen in thism Handbuch kann zu Verletzungen und/oder Sachschäden führen.

WARNING

Erstickungsgefahr! Der Pizzaofen ist nur zur Nutzung im Freien bestimmt. Siearf nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Bereichen verwendet werden. Es konnen sich giftinge Dampfe bilden, die zum Ersticken führen.

• Lesen Sie die Anweisungen,bevor Sie das Gerät benutzen.
  Bewahren Sie这点es Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
• Lassen Sie um das Geräth erhum mindestens 122 cm Platz zu anderen Gegenständen oder Hauswänden.
• Achten Sie darauf, dass die Lufungsöffnungen des Gerätes nicht verstopf sind.
• Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen Untergrund.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass es vor direktem Zug und gegen Eindringen von Tropf Wasser oder Regen geschützt ist.
• Bewegen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht.
  Das Gerät darf nicht verändert werden.
• Dieses Gerät muss während des Gebrauchs von brennbaren Materialien fernenhalten werden.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen)dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Alle zugängliche Teile konnen sehr heißt sein.
Warten Sie vor der Reinigung, bis das Gerät komplett abgekühlt ist und halten Sie keine Kinder vom Gerät fern.

Besondere Hinweise zur Bedienung

• Verwenden Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie den Ofen bedienden.
• Der Ofen muss vor der Benutzung auf einer sicheren, ebenen Unterlage aufgestellt werden.
• Der Ofen muss mindestens 30 Minuten vor dem ersten Kochen aufgeheit und der Brennstoff mindestens 30 Minuten lang rotgluhend gehalten werden.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Dieser Ofen wird sehr heißt, bewegen Sieihn nicht während des Betriebs.

• Verwenden Sie den Ofen nicht in Innenräumen!
• Verwenden sie keinen Alkohol oder Benzin zum Anzünden oder Wiederanzünden! Verwenden Sie nur Feueranzünder, die der EN 1860-3 entsprechen!
• Halten Sie Kinder und Haustiere vom Ofen fern.
• Backen oder grillen Sie nicht, bevor der Brennstoff eine Ascheschicht hat.
  Die Maximale Fülkkapazität für Pellets beträgt 500 g.

WARNING

Erstickungsgefahr! Der Ofen ist nur zur Nutzung im Freien bestimmt. Er darf nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Bereichen verwendet werden. Es konnen sich giffige Dämpfe bilden, die zum Ersticken führen.

GERÄTEÜBERSICHT UND EINZELTEILE

Hinweis: Achten
Sie darauf, dass
der gesamte
Kunststoffschutz vor
dem Zusammenbau
entfernt wurde!

14. 6. 7. 8. 9.	5. 4. 3. 13. 12. 2. 1. 11.
Nr. Abbildung Stk. Nr. Abbildung $tk.		Stk.
1		1 2 1
		1 3			1
4		1 5 2
6		1 7 1
8		1 9 1
10		4 11 4
12		4 13 9
14		1 15 1

ZUSAMMENBAU

Hinweis: Die Angabe „PCS" bezieht sich auf die Menge der Teil (PCS = Stk.).

1

4PCS

M6*90 4 PCS

Befestigen Sie die FüBe am Boden des Ofengehauses.

2

M5*8 1PCS

Befestigen Sie den Kamin am Ofengehäuse.

3

M5*8 2PCS

M5 Nut 2PCS

Befestigen Sie den Griff an der Ofentür.
4

M5*8 2PCS

M5 Nut 2PCS

Befestigen Sie den Griff am Pelletbehalter

und setzen Sie den Pelletbehälter auf der Rückseite des Ofens ein.

5

Setzen Sie den Pizzastein (falls bereits) in den Ofen ein. Falls nicht bereits, können Sie den Pizzastein jederzeit wieder entfernen.

6

Anstelle des Pizzasteins, können Sie auch den Fleischgareinsatz verwenden.

VORBEREITUNG DES PIZZAOFENS

Für das Entzünden benötigt

Entzünden der Pellets

• Vergewissern Sie sich, dass die Tur geschlossen ist und öffnen Sie sie nur, wenn Sie Lebensmittel hinzufugen oder entfernen.
• Füllen Sie ihren Pelletbehälter zu 80% mit 100% Hartholzpellets.
• Legen Sie einen natürlichen Grillanzünder in den Pelletbehälter. Wir empfehlen Ihnen Sie keine erdölbasierten Grillanzünder zu verwenden, da diese unerwünschte Aromen verursachen.
• Zünden Sie den Grillanzünder an. Wenn Sie anstelle von Grillanzünder einen Blasbrenner verwenden,richten Sie ihn etwa 40 Sekunden lang auf die Pellets, bis sie brennen.
• Schieberen Sie den Pelletkasten in den Ofen.
• Sobald ihre Starterpellets vollständig ausgebrannt sind, fügen Sie nach und nach keine Mengen Pellets hinzu.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Halten Sie Kinder vom Ofen fern und huten Sie sich vor Feuer, das aus dem Ofen austritt. Benutzen Sie immer feuerfeste Ofenhandschuhe! Fassen Sie beim Befüllen der Pelletbox am Griff an.

BACKANLEITUNG

1 Schieben Sie den Pizzastein zum Vorwärmen in den Ofen.
2 Lassen Sie den Pizzastein 20-30 Minuten vorheizen.
3 Wenn die Temperatur 250^ bis 300^ erreicht, schiben Sie den Pizzateig auf den Stein. Geben Sie vor dem Backen etwas zusätzliches Mehl auf den Pizzateig, damit er nicht anbackt.
4 Drehen Sie die Pizza alle 30-40 Sekunden, damit sie gleichmäßiger durchgart und backen Sie die Pizza etwa 10 Minuten lang.
5 Nehmen Sie die Pizza aus dem Ofen und genießen Sie sie.

LEBENSMITTEL-GARTABELLE

Lebensmittel Garzeit
Pizza (dunn) 1-2 Minuten
Steak 3 Minuten (medium)
Wurst 4 Minuten
Schweinefleisch 6 Minuten
Lammkotelett 6 Minuten
Hühnerflügel 6 Minuten
Brot 15 Minuten

REINIGUNG UND PFLEGE

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Alle zugängliche Teile konnen sehr heißt sein. Warten Sie vor der Reinigung, bis das Gerät komplett abgekühlt ist.

Außenlächen

• Verwenden Sie zur Reinigung eine Lösung aus freiem Wasser und mildem Reinigungsmittel oder Backpulver. Spulen Sie dann mit Wasser nach und halten Sie den Ofen vollständig trocknen.

Hinweis: Verwenden Sie zur Reinigung keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme.

Innenflächen

• Wenn die Innenfläche des Grills wie abblätternde Farbe aussieht, hat sich eingebrannte Fett in Kohlenstoff verwandelt und blättert ab.
• Reinigen Sie den Grill gründlich mit bereits Seifenwasserlösung. Spulen Sie dann mit Wasser nach und halten Sie den Ofen vollständig trocknen.

Innenseite des Grillbodens

• Entfernen Sie Rückstände mit einer Bürste, einem Schaber oder Reinigungspad und waschen Sieihn dann mit einer Seifenwasserlösung ab. Spulen Sie dann mit Wasser nach und halten Sie den Ofen vollständig trocknen.
• Entfernen Sie nach jedem Gebrauch jegliche Kohlenstoffablagerungen.

Hinweis: Verwenden Sie zur Reinigung niemals Ofenreiniger.

Dear Customer,