Granada - Toaster Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Granada Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellen Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4

Reinigung und Pflege 6

Hinweise zur Entsorgung 7

Hersteller & Importeur (UK) 7

English 8

Espanol 13

Francais 18

Italiano 23

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10026942
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

SICHERHEITSHINWEISE

• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen)dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Reinigungs- und Instandhaltungsmaßnahmen sollen nicht von Kindern unter 8 Jahren und nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb des Zugriffs von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
• Um Gefahren zu vermeiden,arf ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ahnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
• Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt oder für ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie: in Personalküchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; auf Bauernhöfen; von Kunden in Hotels, Motels und in anderen Unterkünften; in Unterkünften mit Halbpension.
• Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Netzspannung in Ihr Hem Haus übereinstimmt, bevor Sie den Wasserkocher an die Stromversorgung anschließen. Ist dies nicht der Fall, dann benutzen Sie den Wasserkocher nicht und wenden Sie sich an ihren Fachhändler.
• Dieses Gerät ist mit einem geerdeten Stecker ausgestattet. Stellen Sie sichere, dass auch die Wandsteckdose in Ihrem Haus geerdet ist.
• Benutzen Sie das Gerät nicht leer, um eine Beschädigung der Heizelemente zu vermeiden.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
• Lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante hangen oder mit einer freißen Oberfläche in Berührung kommt. Platzieren Sie das Gerät nicht auf oder nahe einem freißen Gas- oder Elektrobrenner oder auf einem geheizten Ofen. Falls Sie den Wasserkocher versehentlich ohne Wasser betreiben, schaltet der Trockenlaufschutz das Gerät automatisch aus. Lassen Sie den Wasserkocher in thisem Fall abkühlen, bevor Sieihn zum erneuten Kochen wieder mit kaltem Wasser füssen.
• Stellen Sie sichere, dass der Wasserkocher auf einer festen und ebenen Fläche benutzt wird, wo Kinderihn nicht erreichen konnen. So kann vermieden werden, dass das Gerät umkippt und dadurch beschädigt wird oder Personen verletzt werden.
• Zum Schutz vor Feuer, elektrischem Schlag und Verletzungen)durfen das Kabel, der Netzstecker und der Wasserkocher nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.

• Gießen Sie das kochende Wasser stets langsam und vorsichtig aus, ohne den Wasserkocher besteht zu schnell zu senken. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Deckel zum Nachfüllen öffnen und der Wasserkocher heißt ist.

• Von Kindern oder in deren Nähe darf das Gerät nur unter strenger Aufsicht benutzt werden.

• Berühren Sie die heiße Oberfläche nicht. Benutzen Sie den Griff oder Knopf.
• Außerste Vorsicht ist geboten, wenn ein mit weiß Wasser gefülltes Gerät bewegt wird.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen.
• Die Verwendung von Zubehörteilen, die vom Hersteller des Geräts nicht empfohlen werden, kann zu Feuer, elektrischem Schlag und Verletzungen führen.
• Vermeiden Sie es, bei einem Kochvorgang mit dem aus dem Ausguss entweichenden Dampf in Kontakt zu kommt, wenn das Wasser kocht oder kurz nach dem sich das Gerät ausgeschaltet hat. Öff nen Sie den Deckel nicht zu schnell.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, sowie vor der Reinigung. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile aufsetzen oder abnehmer und bevor Sie es reinigen.

VORSICHT

Verletzungsgefahr! Sorgen Sie immer damit, dass der Deckel geschlossen ist und nicht angehoben wird, während das Wasser kocht. Es besteht Verbrühungsgefahr, wenn der Deckel während eines Kochvorgangs geff net wird.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu seinem vorgesehenen Verwendungszweck.
• Wenn der Wasserkocher überfüllt wird, kann das heiße Wasser überkochen.
• Der Wasserkocher ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen und darauf nicht im Freien verwendet werden. Das Gerät darft nicht mit Hilfe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separates Systems mit Fernbedienung eingeschaltet werden.
• Den Deckel nicht entfernen, wenn das Wasser kocht.
• Wenn Sie den Wasserkessel vor dem Kochen des Wassers anheiten,müssen Sie erst das Gerät ausschalten,bevor Sie den Kessel aus der Fassung haben können.
• Dieses Gerät wurde nicht für den gewerblichen Gebrauch entworfen.
• Unsere Garantie gilt nicht für Wasserkocher, die aufgrund von Fehlern beim Entkalken nicht oder fehlerhaft Funktionieren.
• Der Wasserkocher kann nur mit dem mitgelieferten Sockel betrieben werden.

REINIGUNG UND PFLEGE

Hinweis: Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose und tauchen Sie das Gerät und die Basis niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Reinigung der äußerten Oberfläche

• Wischen Sie die äußere Oberfläche des Wasserkochers mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie ihn dann mit einem trockenen Tuch ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung niemals aggressive Chemikalien oder Scheuermittel, da diese die Oberfläche Ihres Wasserkochers beschädigen können.

Wasserkocher entkalken

Nach einer gewissen zeit sammelt sich Kalk in ihrem Wasserkocher. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Kalk zu entfernen:

Methode 1

1 Fülle den Kessel halb mit Wasser und geben Sie den Saft einer Zitrone hinzu.

2 Köchen Sie das Wasser auf und halten Sie es 15 Minuten stehen, bevor Sie es wegreiben.

3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 mehrmals. Verwenden Sie nur kaltes Wasser.

Methode 2 (bei hartnäckigen Ablagerungen)

1 Fullen Sie den Wasserkocher mit Wasser und Essig oder Zitronensaat oder verwenden Sie ein spezielles Entkalkungsmittel.

2 Lassen Sie den Wasserkocher 1 Stunde stehen und kochen Sie die Mischung dann auf.

3 Entleeren Sie den Wasserkocher und spulen Sieihn gründlich mit kaltem Wasser aus.

4 Wenn notig, wiederholen Sie den Vorgang 1-3 Mal.

5 Um den Essig-Geruch zu beseitigen, kochen Sie mehrmals frisches Wasser auf und goiben Sie es aus.

6 Wischen Sie die Innen- und Außenflächen des Wasserkochers mit einem Tuch ab.

Hinweis: Verwenden Sie zum Entfernen des Kalks keine Drahtbürste oder andere scheuernde Gegenstände.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihr dem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist diese Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf auf hin, dass diese Produkte nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stättdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieser Produkte, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihr dem Hausmüllentsorgungsdienst.

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Chal-Tec UK limited