LP10 - Kabelloser Zeiger HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser Laserpointer
Marke	Hama
Modell	LP10
Stromversorgung	3 Knopfzellen LR41 (je 1,5 V)
Betriebsspannung	4,5 V Gleichstrom
Maximale Laserleistung	< 1 mW
Laserwellenlänge	640-660 nm
Laserklasse	2 (gemäß EN 60825-1:2014)
Hauptfunktionen	Laserpointer, Stift, Teleskopstab, Clip
Material	Kunststoff
Abmessungen (ca.)	14,5 x 2 x 1,5 cm
Gewicht (mit Batterien)	ca. 50 g
Enthaltenes Zubehör	3 LR41-Batterien, Warnaufkleber-Set, Bedienungsanleitung
Lasersicherheit	Nicht direkt in den Strahl blicken; Klasse 2, Risiko von Netzhautverbrennungen
Pflege und Reinigung	Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen; aggressive Reinigungsmittel vermeiden
Lagerung	Vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung schützen; in trockenen Räumen verwenden
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; an einer Sammelstelle für Elektrogeräte und Batterien abgeben
Garantie	2 Jahre (Schätzung)
Hersteller	Hama GmbH & Co. KG
Kundenservice	[phone] (Deutsch/Englisch); www.hama.com

Häufig gestellte Fragen - LP10 HAMA

Wie ersetze ich die Batterien des Hama LP10 Pointers?

Zum Austauschen der Batterien öffnen (aufschrauben) Sie das Gehäuse. Setzen Sie 3 Knopfzellen LR41 unter Beachtung der Polarität (+/-) ein. Verschließen Sie das Produkt sorgfältig.

Der Laserpointer leuchtet nicht, was tun?

Überprüfen Sie zuerst den Zustand der Batterien: Ersetzen Sie sie gegebenenfalls durch neue. Stellen Sie sicher, dass die Kontakte sauber sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, prüfen Sie, ob das Batteriefach richtig geschlossen ist und die Lasertaste mechanisch funktioniert.

Ist der Laser gefährlich für die Augen?

Ja, der Laser ist der Klasse 2 und kann bei direktem Kontakt Netzhautschäden verursachen. Blicken Sie niemals direkt in den Strahl und richten Sie ihn nicht auf Personen. Wenn der Strahl Ihre Augen trifft, schließen Sie die Augen und drehen Sie den Kopf weg.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden?

Die Anleitung empfiehlt die ausschließliche Verwendung von Batterien des angegebenen Typs, nämlich nicht wiederaufladbare Knopfzellen LR41. Wiederaufladbare Batterien haben eine andere Spannung und könnten das Gerät beschädigen.

Wie reinige ich den Pointer?

Reinigen Sie ihn nur mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel, die die Oberflächen beschädigen könnten.

Wie verwende ich den Teleskopstab?

Ziehen Sie die Kappe ab, um den Teleskopstab (E) auszufahren. Er dient zum Zeigen auf entfernte Punkte. Nach Gebrauch wieder einfahren.

Was tun bei Verschlucken einer Knopfzelle?

Das Verschlucken einer Knopfzelle kann innerhalb von weniger als 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen und tödlich sein. Suchen Sie sofort einen Arzt auf. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.

Wo finde ich die Warnaufkleber in meiner Sprache?

Ein Warnaufkleber-Set in mehreren Sprachen ist im Lieferumfang enthalten. Wählen Sie den Aufkleber in Ihrer Sprache und bringen Sie ihn auf dem Produkt an, wenn der werkseitige Aufkleber nicht in Ihrer Sprache ist.

Wie entsorge ich das Produkt am Ende seiner Lebensdauer?

Gemäß den europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG entsorgen Sie das Gerät und die Batterien nicht im Hausmüll. Geben Sie sie an einer Sammelstelle oder beim Händler ab.

Wie weit reicht der Laserpointer?

Die effektive Reichweite hängt von der Umgebungshelligkeit ab, aber ein Laser der Klasse 2 von < 1 mW (640-660 nm) ist im Dunkeln in der Regel bis zu mehreren Dutzend Metern sichtbar. Die Anleitung gibt keinen genauen Wert an.

BEDIENUNGSANLEITUNG LP10 HAMA

VielenDank, dass Siesichfürein Hama Produktentschieden haben!

NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgendenAnweisungenundHinweisezunächst ganzdurch.BewahrenSiedieseBedienungsanleitunganschließendaneinemsicheren

Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, gebenSiedieseBedienungsanleitungandenneuenEigentümerweiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

Warnung

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit aufbesondere G efahrenund Risikenzulenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• L aserpointerLP10
  • 3 KnopfzellenTyp L R 4 1
• SetmitWarnaufklebern
• dieseBedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• D asProduktistfürdenprivaten, nicht-gewerblichenHaushaltsgebrauchvorgesehen.
• SchützenSiedasProduktvorSchmutz,FeuchtigkeitundÜberhitzungundverwenden SieesnurintrockenenRäumen.
• L assenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschütterungenaus.
• BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerindentechnischenDatenangegebenenLeistungsgrenzen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht weiter, wenn es offensichtlich Beschädigungen aufweist.
• K indersolltenbeaufsichtigtwerden, umsicherzustellen, dassienichtmitdem Produktspielen.
• E ntsorgenSiedasVerpackungsmaterialsofortgemäßenörtlichgültigenEntsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Dadurch verlieren sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

Warnung- Batterien

• Beachten Sie unbedingt die korrekte Polarität (Beschriftung + und -) der Batterien undlegenSiedieseentsprechendein.BeiNichtbeachtungbestehtdieGefahrdes AuslaufensodereinerExplosionderBatterien.
• V erwendenSieausschließlich Akkus(oder Batterien), diedemangegebenen Typ entsprechen.
• R einigen Sievordem Einlegender Batteriendie Batteriekontakte und die Gegenkontakte.
• GestattenSieKindernnichtohneAufsichtdasWechselnvonBatterien.
• M ischenSiealteundneueBatteriennicht, sowie Batterienunterschiedlichen Typs oder Herstellers.
• Entfernen Sie Batterien aus Produkten, die längere Zeit nicht benutzt werden (außerdiesewerdenfüreinen Notfallbereitgehalten).
• SchließenSiedieBatteriennichtkurz.
• L adenSieBatteriennicht.
  • W erfenSieBatteriennichtinsFeuer.
• BewahrenSieBatterienaußerhalbderReichweitevonKindernauf.
• B atteriennieöffnen, beschädigen, verschluckenoderindie Umweltgelangen lassen. Siekönnengiftigeundumweltschädliche Schwermetalleenthalten.
• EntfernenundentsorgenSieverbrauchteBatterienunverzüglichausdemProdukt.
• V ermeidenSieLagerung, Ladenund BenutzungbeiextremenTemperaturenund extremniedrigemLuftdruck(wiez.B.ingroßenHöhen).

Warnung- Knopfzellen

• Batterienichteinnehmen, Verbrennungsgefahrdurchgefährliche Stoffe.
• DiesesProduktenthältKnopfzellen.WenndieKnopfzelleverschlucktwird, können schwere innere Verbrennungen innerhalb von gerade einmal 2 Stunden auftretenundzumTodeführen.
• H altenSieneueundgebrauchteBatterienvonKindernfern.
• WenndasBatteriefachnichtsicherschließt, das Produktnichtmehrbenutzen und von Kindernfernhalten.
• WennSiemeinen, dass Batterienverschlucktwurdenodersichinirgendeinem Körperteilbefinden, suchen Sieunverzüglichmedizinische Hilfeauf.

Warnung- Laser

• B lickenSienichtdirektindenLaserstrahl!SchließenSiedieAugenundwenden SiedenKopfab,wennderLaserstrahlIhre A ugentreffensollte.
• UnterlassenSie, BenutzervonFerngläsernoderFernrohrenzubestrahlen!
• BetrachtenSiedenLaserstrahlnichtdirektmitoptischenInstrumenten!
• In diesem Produkt ist ein Klasse 2 Laser nach EN60825-1:2014 eingebaut.

Warnung- Laser

- D emProduktliegteinSetWarnaufkleberinverschiedenenSprachenbei.Istder aufdemProduktangebrachteAufklebernichtinIhrerLandesspracheverfasst, bringenSiedenentsprechendenAufkleberausdemSetaufdemProduktan!

4.Bedienungselemente

• A ustrittsöffnungLaser(A)
- L asertaster(B)
- C lip(C)
- K ugelschreiber(D)
- Teleskop-Zeigestab(E)

5.Betrieb

Batterieeinlegen(Pic.1)

• V erwendenSie3 K nopfzellendesTypsLR41
- Z umEinlegen/AuswechselnderKnopfzellenschraubenSiedasProduktaufund legenSiedieKnopfzellendesTypsLR41polrichtigindasBatteriefachein.
- SchraubenSiedasProduktwiederzusammen.
Betrieb
- D rückenSiedenLasertaster(B)umdeneingebautenLaserzuaktivieren.
- BenutzungKugelschreiber(D):Verschlusskappeabschrauben
- B enutzungZeigestab(E):Verschlusskappeherausziehen

6.WartungundPflege

ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien,leichtfeuchtenTuchund verwendenSiekeineaggressivenReiniger.

7. Gewährleistungsausschluss

Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, dieausunsachgemäßer Installation, Montageundunsachgemäßem Gebrauch des Produktesodereiner Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweiseresultieren.

8. ServiceundSupport

BittewendenSiesichbeiFragenzumProduktgerneandieHama-Produktberatung.

Hotline:[phone](Deu/Eng)

Weitere Supportinformationen finden Sie hier: www.hama.com

9.TechnischeDaten

Betriebsspannung4,5Volt
Stromversorgung	3 x 1,5Volt /DC, LR41 Knopfzelle
Max.Ausgangsleistung(Laser)< 1 m W

10. Entsorgungshinweise

HinweiszumUmweltschutz:

AbdemZeitpunktderUmsetzungdereuropäischenRichtlinien2012/19/EU und2006/66/EGinnationalesRechtgiltfolgendes:Elektrischeund elektronischeGerätesowieBatteriendürfennichtmitdemHausmüllentsorgt werden.DerVerbraucheristgesetzlichverpflichtet,elektrischeund elektronischeGerätesowieBatterienamEndeihrerLebensdauerandendafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellenoderandie Verkaufsstellezurückzugeben. Einzelheitendazuregeltdasjeweilige Landesrecht. Das Symbolaufdem Produkt, der Gebrauchsanleitungoderder Verpackungweistaufdiese Bestimmungenhin. Mitder Wiederverwertung, derstofflichen Verwertungoderanderen Formender Verwertung von Altgeräten/Batterienleisten Sieeinenwichtigen Beitrag zum Schutzunserer Umwelt.