MS 8146 - Waagen Mesko - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Personenwaage mit Körperanalyse
Marke	Mesko
Modell	MS 8146
Maximale Kapazität	180 kg
Genauigkeit	100 g (Schätzung)
Maßeinheiten	kg / lb
Stromversorgung	3 LR03 (AAA) Batterien
Material der Plattform	Gehärtetes Glas
Display	LCD
Hauptfunktionen	Wiegen, Messung von Körperfettanteil, Körperwasser, Muskelmasse, Knochenmasse, Kalorien, BMI
Anzahl der Benutzer	10 (Schätzung)
Parameterspeicher	Ja (Alter, Geschlecht, Größe)
Automatische Abschaltung	Ca. 8 Sekunden nach Gebrauch
Batterie-Schwach-Anzeige	"Lo" auf dem Display
Pflege	Mit einem feuchten Tuch reinigen, sofort trocknen. Chemikalien vermeiden.
Lagerung	Kühler, trockener Ort, waagerecht
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch, nicht medizinisch
Austauschbare Batterien	Ja, durch den Benutzer
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch autorisierte Servicezentren

Häufig gestellte Fragen - MS 8146 Mesko

Wie ändere ich die Gewichtseinheit (kg/lb)?

Verwenden Sie die Taste unter der Waage, neben dem Batteriefach oder unter der Abdeckung, um zwischen Kilogramm (kg) und Pfund (lb) umzuschalten.

Wie stelle ich die persönlichen Parameter (Alter, Geschlecht, Größe) ein?

Drücken Sie die SET-Taste, wählen Sie dann mit ▲/▼ einen Benutzercode (1-10). Bestätigen Sie mit SET. Wiederholen Sie für Alter, Geschlecht (männlich/weiblich) und Größe. Die Waage wechselt nach 7 Sekunden automatisch in den Wiege-Modus.

Was bedeutet die Anzeige "Lo"?

Die Anzeige Lo zeigt an, dass die Batterien schwach sind und ausgetauscht werden müssen. Ersetzen Sie die 3 LR03 (AAA) Batterien unter Beachtung der Polarität.

Wie führe ich eine Körperfettmessung durch?

Steigen Sie barfuß auf die Waage, stellen Sie sicher, dass beide Füße die Metallplatten berühren. Bleiben Sie still, bis das Symbol 0000 erscheint, dann werden die Ergebnisse nacheinander angezeigt.

Funktioniert die Waage auf einem Teppich?

Nein, stellen Sie die Waage für genaue Messungen auf eine harte, ebene Oberfläche. Teppiche oder weiche Oberflächen können die Ergebnisse verfälschen.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Glasoberfläche zu reinigen, und wischen Sie sie dann sorgfältig trocken. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Scheuermittel und tauchen Sie die Waage nicht in Wasser.

Was tun bei Fehler "Er1kgr"?

Der Code Er1kgr bedeutet, dass die Waage überlastet ist. Steigen Sie sofort ab und überschreiten Sie nicht die maximale Kapazität von 180 kg.

Kann ich die Waage verwenden, wenn ich einen Herzschrittmacher habe?

Nein, die Impedanzmessfunktion (Körperfett usw.) wird für Personen mit elektronischen medizinischen Implantaten wie Herzschrittmachern nicht empfohlen. Verwenden Sie nur die einfache Wiegefunktion.

Wie interpretiere ich den Körperfettanteil?

Frauen haben natürlicherweise etwa 5% mehr Körperfett als Männer. Die Werte können je nach Alter, Geschlecht und körperlicher Aktivität variieren. Bei Unsicherheit konsultieren Sie einen Arzt.

Warum schaltet sich die Waage nicht ein?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Polarität beachten) und nicht entladen sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, entfernen Sie ggf. die Isolierfolie oder ersetzen Sie die Batterien.

BEDIENUNGSANLEITUNG MS 8146 Mesko

SICHERHEITSBEDINGUNGEN. WICHTIGE HINWEISE ZUR BETRIEBSSICHERHEIT BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUKÜNFTIGE REFERENZEN BEHALTEN

1. Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden gemäß den darin enthaltenen Richtlinien. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung des Geräts im Widerspruch zu seinem Verwendungszweck oder einer unsachgemäßen Bedienung entstehen.
2. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Nicht für andere Zwecke verwenden, die nicht dem beabsichtigten Zweck entsprechen.

3. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät verwenden, wenn sich Kinder in der Nähe befinden. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen und lassen Sie Kinder oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht verwenden.
   4.WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts verwendet werden, wenn dies unter Aufsicht einer verantwortlichen Person erfolgt ihre Sicherheit oder wurde ihnen zur Verfügung gestellt. Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts und sind sich der mit seiner Verwendung verbundenen Gefahren bewusst. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.

4. Tauchen Sie das gesamte Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Setzen Sie das Gerät keinen Witterungsbedingungen (Regen, Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit.

5. Verwenden Sie keine Geräte, die in irgendeiner Weise beschädigt sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einem geeigneten Servicecenter. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Falsch durchgeführte Reparaturen können eine ernsthafte Bedrohung für den Benutzer darstellen.

6. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile, ebene Oberfläche, fern von Heizgeräten wie Elektroherd, Gasbrenner usw.

7. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.

8. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. in einer Dusche, in einer Badewanne oder über einem Waschbecken.

9. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an.

10. Batterien können auslaufen, wenn sie erschöpft sind oder längere Zeit nicht verwendet werden. Um das Gerät und Ihre Gesundheit zu schützen, ersetzen Sie es regelmäßig und vermeiden Sie Hautkontakt mit undichten Batterien.

11. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es ablegen.

12. Verwenden Sie das Gerät auf einer stabilen und ebenen Fläche.

13. Halten Sie das Gerät außerhalb des Bereichs starker elektromagnetischer Felder.

14. Stellen Sie sicher, dass der Boden, auf dem Sie das Gerät verwenden, nicht nass oder rutschig ist.

15. Achten Sie darauf, dass keine schweren Gegenstände auf das Display und den Glasteil der Waage fallen.

16. Wenn die Waage längere Zeit nicht benutzt wird, entfernen Sie den Akku.

17. Schlagen, schütteln oder lassen Sie die Waage NICHT fallen.

18. Stehen Sie während der gesamten Messung auf der Waage still.

19. Nicht für kommerzielle oder medizinische Zwecke verwenden.

20. Es ist ratsam, jeden Tag zur gleichen Zeit zu brauen.

21. Die durch das Gewicht angegebenen Werte können irreführend sein, wenn sie nach intensiver körperlicher Betätigung, strenger Ernährung oder Dehydration gemessen werden.

22. Personen unter 18 Jahren und älter dürfen nur die Option zur Gewichtsmessung verwenden. Die Angabe der Messoptionen (Menge an Wasser, Fett oder Muskeln) kann für ältere Menschen über 80 und Menschen, die sich für Bodybuilding interessieren, verwirrend sein.

23. Wenn Ihre Messungen abnormal sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

24. Die Skala berechnet Ihr Körperfett nur, wenn Sie barfuß sind.

25. Um das Körperfett genau zu messen, beugen Sie Ihre Beine nicht an den Knien,

halten Sie Ihre Beine / Oberschenkel auf den Messplatten auseinander und stellen Sie sich gerade auf die Waage.

1. Die Körperfettfunktion wird nicht für schwangere Frauen, Dialysepatienten mit Herzschrittmachern und anderen medizinischen Implantaten, Fieberkranke, geschwollene Beine oder andere Ödeme empfohlen. Und auch für Menschen, die über- oder dehydriert sind.
2. Der Fettanteil kann bei Menschen mit Diabetes und anderen Erkrankungen geringfügig höher oder niedriger sein.
3. Frauen haben natürlich etwa 5% mehr Körperfett als Männer.

BESCHREIBUNG DES GERÄTES (Abb. A)

1.LCD-Display 3.Funktionstasten

2..Glasplattform der Waage 4.Messungsplatten

FUNKTIONSTASTEN

▲ – Additionstaste ▼ – Subtraktionstaste

SET– Taste zum Einschalten oder zur Änderung von Parametern

FEHLERMELDUNGEN

Lo- niedriges Niveau des Ladezustands der Batterie, tauschen Sie die Batterie aus

Err1kg– Überlastung der Waage Err2%– Fehler

ÄNDERUNG DER EINHEITEN DER WAAGE

Die Einheiten, in denen der Wert des Gewichts angezeigt wird, können mittels des Umschalters, der sich unter dem Boden der Waage neben dem Behälter mit der Batterie oder unter dem Deckel des Behälters befindet, umgeschaltet werden. Verfügbare Einheiten: Kilograms (kg) und Pfund (lb).

BATTERIEWECHSEL(Abb. B)

Vor dem Gebrauch lösen Sie die Isolierungsschicht von dem Kontakt der Batterie ab. Lenken Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Polarisierung der Batterie.

1. Öffnen Sie den Deckel der Batterie unter dem Boden der Waage. Entfernen Sie die verbrauchte Batterie.

2. Setzen Sie eine neue Batterie ein, indem Sie eine Seite der Batterie bis an den Kontakt schieben und zweite Seite drücken. Schließen Sie den Deckel.

WIEGEN

SCHRITT 1. Stellen Sie die Waage auf eine harte und ebene Fläche (vermeiden Sie Teppiche und weiche Flächen).

SCHRITT 2. Steigen Sie vorsichtig auf die Waage. Stehen Sie auf der Waage so, dass Ihr Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Bewegen Sie sich nicht, bis sich das auf dem Display angezeigte Gewicht nicht mehr ändert.

EINSTELLUNG DER MESSUNGSPARAMETER (Abb. C)

SCHRITT 1. Stellen Sie die Waage auf eine harte und ebene Fläche (vermeiden Sie Teppiche und weiche Flächen).

SCHRITT 2. Drücken Sie die SET-Taste. Es wird die Option der Einstellung des Codes des Benutzers angezeigt.

SCHRITT 3. Mittels der Tasten ▲ und ▼ wählen Sie den Code des Benutzers (1).

SCHRITT 4. Drücken Sie die SET- Taste, um zu bestätigen.

Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4, um Alter (2), Geschlecht (3) und Größe (4) einzustellen. Nach zirka 7 Sekunden von dem letzten Drücken der SET- Taste wird die Waage in den Wiege- und Messungsmodus umgeschaltet.

WIEGEN MIT MESSUNG (Abb. D)

SCHRITT 1. Drücken Sie die SET-Taste. Es werden die Parameter des letzten Benutzers angezeigt. Wenn Sie den Benutzer oder

Parameter ändern wollen, benutzen Sie die Tasten ▲ und ▼.

SCHRITT 2. Stellen Sie sich vorsichtig und barfuß auf die Waage. Beide Füße müssen die Messungsplatten berühren. Stehen Sie auf der Waage so, dass Ihr Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Bewegen Sie sich nicht, bis das auf dem Display angezeigte Gewicht sich nicht mehr ändert und das Zeichen: oooo angezeigt wird.

Dann werden der Reihe nach die Ergebnisse der Fett-, Wasser-, Bein-, Muskel-, Kalorienmessungen und Body-Mass-Index angezeigt. Sie werden zweimal wiederholt.

AUTOMATISCHE AUSSCHALTUNG

Wenn Sie von der Waage absteigen, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. Die Waage wird automatisch ausgeschaltet, wenn das Display „0.0“ oder den gleichen Wert über zirka 8 Sekunden anzeigt.

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Reinigen Sie die Waage mit einem nassen Tuch. Trocknen Sie die Waage, bis sie vollständig abgetrocknet ist.
   Benutzen Sie keine chemischen oder ätzenden Reinigungsmittel.
2. Lagern Sie die Waage in einem kühlen und trockenen Raum.
3. Die Waage muss sich immer in horizontaler Lage befinden.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 3 x Batterie vom Typ LR 03 (AAA)

Tragkraft: 180 kg

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS DE SÉCURITÉ. REMARQUES IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR LES FUTURES RÉFÉRENCES

VERANDERENDE GEWICHTSEENHEDEN

1.LCD-display 3.Funktionsknappar
2. Glasplattform 4. Mätplattor

FUNKTIONSTANGENTER:

▲ - up knapp ▼ - ned-knappen

STÄDNING OCH UNDERHÅLL