RCPT1 - Küchenzubehör Royal Catering - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einstellbarer Tellerwagen
Marke	Royal Catering
Modell	RCPT1
Abmessungen (L x B x H)	1090 x 720 x 775 mm
Maximale Kapazität	Bis zu 400 Teller
Hauptmaterial	Edelstahl
Schwenkräder mit Bremsen	2 (vorne)
Feststehende Räder	2 (hinten)
Schutzabdeckung	Ja, inklusive
Verstellbare Trennwände	Ja, in der Position verstellbar
Maximale Umgebungstemperatur	45 °C
Maximale relative Luftfeuchtigkeit	85 %
Verwendungszweck	Transport und Lagerung von Tellern
Reinigung	Mildes Reinigungsmittel, feuchtes Tuch, nicht eintauchen
Radwartung	Drehmechanismus regelmäßig ölen
Sicherheitshinweise	Vor dem Be-/Entladen bremsen, nicht überladen
Reparaturen	Nur durch den Hersteller
Entsorgung	Nicht in den Hausmüll, recyceln

Häufig gestellte Fragen - RCPT1 Royal Catering

Wie stelle ich die Trennwände des Wagens RCPT1 ein?

Um die Trennwände einzustellen, drehen Sie den leeren Wagen um und lösen Sie die Befestigungsschrauben. Setzen Sie die Trennwände in die gewünschte Position und ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Sie können sie je nach gewünschter Konfiguration auch vollständig demontieren.

Wie hoch ist die maximale Kapazität des Wagens RCPT1?

Der Wagen RCPT1 kann bis zu 400 Teller transportieren, abhängig von ihrer Größe und ihrem Gewicht.

Wie reinige ich den Wagen?

Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel, das für lebensmittelberührende Oberflächen geeignet ist, und ein feuchtes Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und verwenden Sie keine metallischen oder scheuernden Gegenstände.

Sind die Räder gebremst?

Ja, die beiden vorderen Schwenkräder sind mit Bremsen ausgestattet, um den Wagen während des Be- oder Entladens zu sichern.

Kann ich den Wagen für andere Geschirrarten verwenden?

Der Wagen ist für den Transport von Tellern konzipiert, aber die verstellbaren Trennwände ermöglichen es, den Raum an andere Geschirrteile anzupassen, vorausgesetzt Stabilität und keine Überladung.

Müssen die Räder geölt werden?

Ja, es wird empfohlen, den Drehmechanismus der Räder regelmäßig mit einem Rollöl zu ölen, um eine optimale Funktion zu gewährleisten.

Was sind die genauen Abmessungen des Wagens?

Die Abmessungen des Modells RCPT1 sind: 1090 mm (L) x 720 mm (B) x 775 mm (H).

Wird der Wagen mit einer Abdeckung geliefert?

Ja, der Wagen wird mit einer Schutzhülle geliefert, um das Geschirr während des Transports und der Lagerung zu schützen.

Wie sichere ich den Wagen während des Gebrauchs?

Verwenden Sie die Bremsen der Schwenkräder, um unbeabsichtigte Bewegung zu verhindern. Bewegen Sie den Wagen vorsichtig, um ein Umkippen der Ladung zu vermeiden.

Was tun bei Fehlfunktion?

Versuchen Sie keine Reparatur selbst. Kontaktieren Sie den Kundendienst des Herstellers für Reparaturen oder Ersatzteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCPT1 Royal Catering

Parameter	Werte
Produktname	PLATTENWAGEN
Modell	RC-PT2	RC-PT1
Abmessungen (mm)	930x720x775	1090x720x775
Maximale Kapazität	Bis zu 300 Teller	Bis zu 400 Teller

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN WERDEN.

Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet wurden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten und die Spezifikation sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der Qualität Änderungen vorzunehmen, unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und der Gerauschreduzierung wurde das Gerät so ontworfen und produziert, dass des infolge der Gerauschermisung entstehende Risiko auf dem niedrigston Niveau gehalten wird.

ERLAUTERUNG DER SYMBOLE

Gebrauchsanweisung beachten.

Recyclingprodukt.

ACHTUNG, WARNUNG oder HINWEISI, um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu machen (allgemeines Wamzeichen).

HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen das Produkt abweichen können.

Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache.

1. NUTZUNGSSICHERHEIT

ACHTUNGI Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.

Die Begriffe „Gerat“ oder „Produkt“ in den Warnungen und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf PLATTENWAGEN.

2.1. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ

a) Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung kann zu Unfallen fuhren. Handeln Sie

vorausschauend, beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand bei der Verwendung des Gerätes.

b) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Service des Herstellers.

c) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen auf eigene Faust durch!

d) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss die Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.

e) Verpackungselemente und kleine Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

f) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern. g) Im Laufe der Nutzung dieses Werkzeugs einschließlich anderer Werkzeuge soll man sich nach übrigen Betriebsanweisungen richten.

2.2. PERSÖNLICHE SICHERHEIT

a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der Emüdung, Krankheit unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn das die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränkt.

b) Das Gerät darf nicht von Kindem oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder ohne entsprechende Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer für die Sicherheit zuständigen Person und nach einer Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet.

c) Seien Sie aufmerksam und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand beim Betreiben des Gerates. Ein Moment der Unaufmerksamkeit während der Arbeit kann zu schweren Verletzungen führen.

d) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle zu vermeiden.

2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS

a) Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie nur geeignete Werkzeuge für die jeweilige Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der sorgsame Umgang mit ihnen führen zu besseren Arbeitsergebnissen.

b) Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob am Gerät und seinen beweglichen Teilien Schäden vorliegen (defekte Komponenten oder andere Faktoren, die den sicheren Betrieb der Maschine beeinträchtigen konnten). Im Falle eines Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben werden.

c) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur so wird die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.

d) Um die Funktionsfähigkeit des Gerätes zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden c) Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.

f) Es ist untersagt, in den Aufbau des Gerats einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion zu andem.

g) Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten. h) Überlasten Sie das Gerät nicht.

ACHTUNG! Obwohl das GerätinHinblick auf Sicherheit entworfen wurde und über Schutzmechanismen sowie zusätzlicher Sicherheitselemente verfügt, besteht bei der Bodienung eine geringe Unfall- oder Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.

1. NUTZUNGSBEDINGUNGEN Das Produkt ist für den Transport von Tellern bestimmt. Es verfügt auch über eine Abdeckung zum Schutz des Geschirns während des Transports und der Lagerung. Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber.

1. Einstellbare Separatoren
2. Lenkrolle mit Bremse
3. Fixes Rad (x2)
4. Schutzabdeckung

3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG ARBEITSPLATZ DES GERATES Vorwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 45°C und einer relativen Luftfuchtigkeit über 65%. Halten Sie das Gerät von hoßen Oberflächen fern. Das Gerät sollte immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, fourerfesten und trockenen Oberfläche und außnahls der Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen und psychischen Fähigkeiten verwendet werden. Vor der ersten Anwendung ist das Gerät zu reinigen. Olen Sie vor dem ersten Gebrauch den Schwenkmechanismus der Räder (Kugellagroblömpfohlen), um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.

3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT

Der Wagen verfügt über einstellbare Separatoren, die an das zu transportierende Geschirr angepasst werden können. Um sie einzustellen, sollte der (leere) Wagen auf die Seite gedreht werden, um Zugang zu den Befestigungsschrauben der Separatoren zu erhalten. Lösen Sie die Schrauben und bringen. Sie die Separatoren in die gewünschte Position, dann ziehen Sie die Schrauben wieder fest an.

Die Separatoren können auch vollständig demontiert werden. Nachstehend sind mögliche Konfigurationen aufgeführt.

BC-PT2

RC-PT1

- Sichern Sie das Gerät beim Be- und Entladen mit Hilfe der Bremsen an den Rädern gegen selbsttätige, unkontrollierte Bewegungen. - Bewegen Sie den Wagen vorsichtig, um ein Kippen der Ladung zu vermeiden.

3.4 REFINIGUNG LIND WARTUNG a) Zur Reinigung des Geräts dürfen nur milde Reinigungsmittel verwendet werden, die für Oberflächen, mit denen Lebensmittel in Kontakt kommen, bestimmt sind.

b) Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird. c) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf.

d) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu besprihen oder in Wasser zu tauchen. e) Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu verwenden.

1) Zum Reinigen darf man keine scharfen und/oder Metallgegenstände (z.B. Drahthörste oder Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist, beschädigen können.

g) Ölen Sie den Radschwenkmechanismus regelmäßig.

ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE

Dieses Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie das Gerät bei entsprechenden Sammel- und Recyclinghofen für Elektro- und Elektronikgerate ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem Produkt, der Boitlenungsanleitung und der Verpackung. Die bei der Konstruktion des Gerates verwendeten Kunststoffe können entsprechend Ihrer Kennzeichnung recyelt werden. Mit der Entscheidung für das Recycling loisten Sie einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um Informationen über ihre lokale Recyclinganlagen zu erhalten.

TECHNISCHE DATEN

Parameter description	Parameter value
Product name	MULTIPLE ADJUSTABLE DISH CADDY
Model	RC-PT2	RC-PT1
Dimensions [mm]	950x720x775	1090x720x775
Maximum capacity	up to 300 plates	up to 400 plates

1. GENERAL DESCRIPTION

UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN!

BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: