IAN 296172 - Radiowecker AURIOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 296172 AURIOL

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 296172

DK

LCD-RADIOVAKKEUR

Slummerfunktion (SNOOZE)

Tryk p6 SNOOZE/LIGHT 2 oven pa urkassen nrar alarmen lyder. Belysningen er kortvarig aktiveret z' 19 og klokkesymbotolet blinker i displayer, alarmen er kortvarig deaktiveret og lyder pa ny after ca. 8 minutes.

Telefon: [phone]

GB 0080055156616
0080055156616
NI 0080055156616
DK 80055156616
BE 0080055156616
NL 0080055156616

IAN296172

Art.-Nr.:4-LD4948

Leverandør

Display und Bedieningsveld 23

Ingebrukname 23

Display und Bedieningsveld

1	Display	14	SET
2	SNOOZE/LIGHT	15	ALARM
3	Tijd-weergave	16	RCC
4	Seconden	17	DOWN
5	Onvangst-weergave	18	UP
6	Temperatuur-veergave	19	Luidspeker
7	Dag van de week-veergave	20	Batterijvak
8	Datum-veergave, D=dag, M=maand
9	Alarm 2 (6-7)
10	Alarm 1 (1-5)
11	Alarm tijl
12	Snooze-veergave
13	Uv-formaat

Ingebruikname

Noam: Inter-Quartz GmbH

Str:Volterweg27A

Stad: DE-65817 Eppstein

Land: DUITSLAND

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: [phone]

GB 0080055156616
IE 0080055156616
NI 0080055156616
DK 80055156616
BE 0080055156616
NL 0080055156616

IAN296172

Art.-Nr.:4-LD4948

Leverancier

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis 28
Einleitung 29
Bestimmungsgemäß Verwendung 29
Lieferumfang 29
Technische Daten. 29
Allgemeine Sicherheitshinweise fur BenutzerAllgemeine. Sicherheitshinweise fur. Bedz
Sicherheitsinweis zu den Batterien Sicherheitsinweis zu den Batterien 29

Den Wecker sicheraufstellen 30
Display und Bedienfelder 30
Inbetriebnahme 30
Zeitzonenanpassung 31
Neustart -31
Emptangsorung 31
lght. 31
Temperaturzeige 31
Schnelleinstellung 31
Grundeinstellung 32
Weckalarm 32
Schlummerfunktion (SNOOZE) 32
Reinigungshinweis -32
Vereinfachte EU-Konformitotserlöng 32
Entsorgung des Elektrogeräts 32
Entsorgung der Batterien 32
Garantie der digi-tech gmbh 32
Garantiebedingungen 33
Garantiezeit und gesetzliche Mangelansprüche 33
Garantieumfang 33
Abwicklung im Garantiefall 33
Service. 34
Lieferant 34

-28

LCD-FUNKWECKER

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf hisnes neuen Weckers. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gorat entsprechenden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil thises Weckers. Sie enthalt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen sie vor der Benutzung des Weckers mit allen Bedien- und Sicherheitsinweisen vertraut. Benutzten Sie den Wecker nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Handigten Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Weckers an Dritte mit aus. Die Verpackung und Bedienungsanleitung für spätere Rückfragenitte aufbewohnen.

Bestimmungsgemöbe Verwendung

Das Gerüt ist zur Zeitanzeige und zur Vorwendung der beschrieben Zusatzfunktionen geeignet. Jege andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes galt als nicht bestimmungsgemäß. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäß Gebraucht oder falsche Bediunung verurssicht werden. Das Gerüt ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.

Lieferumfang

Hinweis: Biete überprüften Siine nach dem Kaufen Lieferumfang. Stellen Sie Sicher, dass alle Teile vorgehund und nicht defekt sind.

Wecker
1x Batterie 1.5 V AA R6/LR6
Bedienungssanleitung

Technische Daten

• Quarzwerk
  Betrieb mit einer 1,5 V AA R6/LR6 Batterie

• Kennzeichen for Gleichstrom

Allgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer

WARNING! VERLETZUNGSGEFAHR!

Dieises Gerdt kann von Personen [einschließlich Kindern ob 8 Jahren] mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geröts unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerdt speilen. Reimigung und Benutzer-Wartung darüber nicht von Kindern ohne Beaufsichtung durchgeführt werden. Halten sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es bestellt Erstlichkeitseffir.

Sicherheitshinweise zu den Batterien

Bewahren Sie Batterien für Kleinkinder unreichbar auf. Werde eine Batterie verschluckt, muss soll medizinische Hilde in Anspruch genommen werden. Batterien/Akkus musen stie polrichig eingelegt werden. Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte zuvor bei Bedorf. Versuchen Sie nicht. Batterien wieder aufzuloden, kurzzuschliessen oder zu offen. Werten Si meimals Batterien ins Feuer, da diese explodieren können. Wenn Si das Gerät längerere Zeit nicht benutzten, entenhnen Sie

-29-

die Batterie und verstufen Sie das Gerän an einem trockenden und staubfreien Ort. Bei unsachgemäß Gebrauch der Batterie besteht Explosions- und Auslaufgeltur. Sollte die Batterie noch einmal ausgelaffen sein, vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhütten. Benutzten Sie Handelschüsse. Bei Kontakt mit Batteriestüre die betroften Stellen mit reichlich klares Wasser spielden und umgehend einen Arzt aufsuchen. Ernfehen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus dem Gerät, es bestet erhöhte Auslaufgeltur.

Den Wecker sicheraufstellen

Er ist nicht für den Betrieb in Raumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) ausgelegt. Achen Sichte aufa, klass:

das Gerät beim Betrieb nicht auf einem dicken Teppich oder Bett aufgestellt wird
- keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät *,
- kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät trifft;
der Kontakt mit Spritz- und Tropfasserr Vermieden wird [stellen Sie keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z B. Vasan, auf oder neben das Gerält
das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Laufsprechen) stehlt;
- keine Fremdkörper eindringen
- Kerzen und andere öffne Flammen zu jeder Zeit von dieserem Produkt fernenhalten werden müssen, um das Ausbrenten von Feuer zu verhindern.

Display und Bedienfelder

1	Display	14	SET
2	SNOOZE/LIGHT	15	ALARM
3	Uhrzeit	16	RCC
4	Sekunden	17	DOWN
5	Funkturm / DST	18	UP
6	Temperaturanzeige	19	Laufsprecher
7	Wochentagsanzeige	20	Batteriefach
8	Datumsanzeige, D=Tag, M=Monat
9	Alarm 2 (6-7)
10	Alarm 1 (1-5)
11	Alarmzeit
12	Snoozenanzeige
13	Stundenformat

Inbetriebnahme

Ziehen Sie die Schutzolfie vom Display des Wackers ab. Öffnen Sie das Batteriefach 20 auf der Rückseite des Geräten und setzen sie eine 1,5V AA R6/LR6 Batterie polnichtig ein. Schließen Sie das Batteriefach 20.

-30

Nach dem Einzelten der Batterie startet automatisch der Empfung des Funksignals, es erfrot ein Signalton. Der Funktum 5 bilink im Display. Dieder Vorgang kann 3-10 Minuten dauer.

Hinweis: Bette bewegen Sie den Wecker während des Empfangsvorgangs nicht.

Der Wecker synchronisiert die interne Uhrzeit tätig von 01:00 bis 04:00 zu jeder vollen Stunde. Solte der Empfangsversuch nicht erfolgreich sein, wird er um 05:00 und 06:00 wiederholt. Wenn der Empfang des Zeitsignals erfolglos bleibt, stellen Sie die Zeit manuell ein (siehe Grundeinstellung).

Bei erfolgschem Empfäng entscheidt der Funktum 5 temporant und es stellen sich automatisch die Uhrzeit, Datum und Wochentag ein. Während der Sommerzeit entscheidt DST auf dem Display rechts Neben dem Funktum.

Zeitzonenanpassung

Befinden Sie sich in einem Land in dem die aktuelle Uhrzeit tatzDF77-Signal abweich,utzeln Sie die Zeitzonenanpassung,um ihren Wecker in einer anderten Zeitzone als der Standardeinstellung [UTC +1 -Mittleeuropasische Zeit] zu verwenden. Stellen Sie die Differenz in Stunden [z.B.-01] zur gewünschen Zeitzone ein. Drucken und halten sie SET 14 in der Normalzeitzeine ge.3a. Sekunden, die Sprache der Wochentoganzense blintk.Drucken Sies 8 x SET 14,es blintk nun die Zeitzone [00] und kann mit UP 18 oder DOWN 17 eingestellt werden.Bestätigten sie ihre Eingabe durch drucken auf SET 14.
Führn Sie anschließend een Neustart durch. Heuer Wecker empfangt weiterhin das DCFF7-Funksignal,zaig aber die geänderte Uhrzeit [z.B.1 Stunde weniger] on.

Neustart

Sie kieren manuell einen Neustart des Funkempfangs starten, indem sie RCC 16 auf der Rückseite des Weckers 4 Sekunden gedracht halten. Der Funkturm 5 vlink im Display. Diese Vorgang kann 3-10 Minuten davon.
Wor der Funkempfang erfolglos, muss die Uhrzeit manuell eingestellt werden (siehe Grundinstellung).

Empfangsstörung

Das DCF77 Fungsiig wird aus der Nähne von Frankfurt am Main gesendet und kann bis zu co. 1500km im Radius um Frankfurt am Main empflogen werden. Allerdings gibt es eine Störquellen, die den Empfang erheblich behinden konnen. Folls ihr Funkwecker das Fungsiig nicht richtig empfängt, hängen oder stellen Sie den Funkwecker an einem anderen Plotz auf und beachten Sie, dass es in der Nähme vom Computer, Telefon, Radio und TV zu elektron magnetischen Strahlungenkommen kann, die den Empfang des DCF77 Fungsiigs stären. Weitere Störquellen für den Empfang des Fungsiags küssen starke Gebäudefommungen [metallische Baumelemente], hohe Berge oder atmopharische Störungen sein. Erszene Sie ggf. die Batterien.

Licht

Drucken See SNOOZE/LIGHT 2 onder auf dem Wacker, um die Beuchlung kurzzeitig zu aktivieren.

Temperaturanzeige

Drucken Sie SET 14, um die Temperaturinheit Celsius [^] oder Fahrenheit [± F] zu wahlen.

Schnelleinstellung

Bei der Einstellung von numeroschen Worten konnen Sie durch Drücken und Halten der jeweiligen Tosten die Schnelleinstellung verwenden.

Grundeinstellung

Sie kinnen folgende Einstellungen vormen: Sprache der Wochentagsanzeige 12/24-Stunden Zeitformat, Datum, Zeit und Zeitzone.
Drucken und haltten Sie SET 14 in der Normalzeitanzeige ca.3 Sekunden, die Sp der Wochentagsanzeige blintt und kann mit UP 18 oder DOWN 17 eingestellt w Es stehen folgende Sprachen zur Auswahl: GE=deutsch, EN=englisch, IT=italienis FR=fronzöschi, DU=niederlandisch, SP=spanisch, HU=urangisch, Sl=slowensch Drucken sie Die SET-Taste 14 um die Einstellung zu bestehen. Stellen Sie auf die gleiche Weise das 12/24-Stunden Zeitformat, das Jahr, das Datum format (M=T Tag), den Monat, den Tag, die Stunden, die Minuten und die Zeitzone ein.

Weckalarm

Der Wecker verflügt über 2 separat einstellbare Weckzeiten. Alarm 1-15) ist für die Tage von Monstag bis Freitag. Alarm 2-6-7) ist für Samstag und Sonstig.
Drücken und halten Sie die ALARM-Taste 15, um in den Einstellungsmodus der Weckzeit zu wechseln. Die Stundeanzege von Alarm 1-1-5) blinkt auf dem Der Drucken Sie zum Einstellen UP 18 oder DOWN 17 und bestaften Sie die Einsten durch Druck auf die ALARM-Taste 15. Stellen Sie auf die gleiche Weise die Min und die Weckzeit des zweiten Alarms 2-6-7) ein.
Drucken Sie in der Normalzeitanzeige die UP-Taste 18 um den Alarm 1-(1-5) 12 bzw. auszuschalten.
Drucken sie in der Normalzeitanzeige die DOWN-Taste 17 um den Alarm 2-6 ein-bzw. auszuschalten.
Bai eingescheltem Alam erscheint das Glockensymbol. Der Alarm erntz zur eingestellt Zeit und erhöht 3 x alle 10 Sekunden seine Fre Wird der Alarm nicht ausgeschiedt, scholter et sich selbständig nach S Minutes

Schlummerfunktion (SNOOZE)

Drieken Sie bei Erträden des Alarms SNOOZE/LIGHT 2 upon auf dem Gehäuse. Die Beleuchtung ist kurzzeitig aktiviert, es blinking 19 und das Clockensymbol im Display, der Alarm wird vorübergehend deaktiviert und erfröhnt nach ca. 8 Minuten erneut.

Reinigungshinweis

Reinigen Sie den Wecker nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es z.B. zur Reinigung von Brilligräslem verwenditet wird.

Vereinfache EU-Konformitätserklarung

Hemirt erklit digi-tech gmbh, doss der Funk-Wecker 4-LD4948 den Richtlinien R&TTE 1999/5/EC und RED 2014/53/EE entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformattserklung ist unter folgenden Internetadrasse verfügbar: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/296172_WE.pdf

Entsorgung des Elektrogeräts

Deister Wecker dart nicht im normalen Haushüll entsart werden. Entsorgen Sie den Wecker über einen zugelassenen Entsungsngesetbiet oder über ihre communoelle Entsorgungsreinrichtung. Beziehen Sie die aktuelle geltenden Vorschris Setzen Sie im Zweifelfall mit ihrer Entsorgungsreinrichtung in Verbindung.

Entsorgung der Batterien

Biete entsorgen Sie ihre Batterien Sachgerecht in extra hierfür aufgegliestellen Gefäßen im Handel. Batterien besteht nicht in den Hausernull. Entsorgen Sie Batterien bis über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über ihreCOMMUNALE Entsorgungsneinrichtung. Beachten Sie die aktuelle gehelden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelfall mit ihrer Entsorgungsneinrichtung in Verbindung.

Garantie der digi-tech gmbh

Sie erholten auf these Gérard 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Folle von Mängeln, die体系建设 themen gegen den Veräußer des Produkts gesetzliche Rechte zu.

These gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargelestelle Garantie nicht eingeschränk.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginn mit dem Koudatum. Bittbewahren sie den Kassoon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauft bereits. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Koudatum dess Produkte ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns - nach unserer Wahl - für sie kostenlos repariert oder erstellt. Diese Garantieleistung setzen voraus, dass innerhalb der Drei-Johres-Frist das defektige Gerät und der Kaufbeeg (Kassenbonn) vorlege und schriftlich kurz beschrieben wird, weil der Mangel besteht und wenn er aufgegeben ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neue Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts begingt kein Vergarantzeeitraum.

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistungsnot verlangert. Dies galt auch für orsetzte und reparierte Tiele. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaten sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Gerot wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anleihering gewissenheit geprült. Die Garantieleitung gitt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstrachte sich nicht auf Produkteceil, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und darüber als Verschreibteile angeschoven werden können oder für Beschädigungen an zerbrächtlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfüllt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäßene Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen bereits einzubahmen. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewählt wird, sind unbeding' zu vermeiden. Das Produkt ist leidiglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei misbrächlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltungwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erfascht die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schneble Bearbeitung Ihres Anliegen zu gewährleistenden, folgen Sieitte den folgenden Hinweisen:

• Bitte halten sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Antikelummer (LAN 296172) als Nachweis für den Kauf bereit.
  Die Antikelnummer entnehmen Sieitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt ihrer Anleitung (unter links) oder als Aufkleiber auf der Rück-oder Untersalte.
• Sollen Funktionfehler oder sonstige Mengel aufreiten, kontaktieren Sie zunachst die nachfolgende Serviceabteilung Telefonisch oder e-Per Mail.
  Ein als defekt erfassten Produktien kann sie dann unter Beiligung des Kauferlegs (Kassenbon) und der Angabe, vorin der Mangel bestellt und wenn aufgetretten ist, für Sie portofrei on die Ihnen mit geteile Service-Anschritt übersenden.

Auf ihrer Idl-service.com können Sie diese Anleitung und weitere Handbucher, Produktivodes und Software herunterstellen.

-33

Service

Name: Inter-Quartz GmbH

Str.: Valherweg 27A

Stadt: DE-65817 Epostein

Land: DEUTSCHLAND

E-Mail: [e-mail]

Telefon:[phone]

GB 0080055156616

0080055156616

0080055156616

80055156616

0080055156616

0080055156616

AN 29

6172

nt-Nr:4LD4948

Lieferant

Biete bechoten Sied, dass die folgende Anschift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunachst die oben benannte Servicestelle.

Name: digi-tech gmbh
Str:Yaltpveg 27A
Stadt: DE-65817 Eppstein
Land: DEUTSCHLAND

-34

digi-tech gmbh

Valterweg 27A

DF-65817Eponstein

GERMANY