TURBOmax VU 2821 E - Zentralheizkessel VAILLANT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TURBOmax VU 2821 E VAILLANT

BEDIENUNGSPANLEITUNG

TURBOmax VU 182 /1 E, 282 /1 E

F Page 3-19
NL Pagina 20-35
D Seite 36-51

Opsporen von storingen 33

en kumme thermodynamisch zu/ahl thermodynamische aufsichtskamen zungen vor es beste an neu economische ropeung von uav verwummingesatzliche.

Aanwijzig:

De hischekzirkung mo klang, roals beschwachen an: "contrive om de watertruck" o por 20, badrid wunder, verwacher von werninginschstelle volleglich mit water geulend ist en zu itute wertund heruit.

Opgelet :

De warmwaterbearing is slechts maybe wonneer indirect gestoakote boiler (VIH) encaagastelen is.

^a Ertikwatenvoeler is onderbroken of nicht angesloten Aktien.

prn. indum 3 ich mit ein probem zu levorkocceissin nicht, gefolven den u marden wilke dieder sie aufgrund haben.

29

Ontgrendeling

Verehrte Kundin, gehrter Kunde!

Wir waren uns, daß Sie sich für einen Vaillant Turbomax entschieden haben. Die in dieser Anleitung enthaltenen Hinweise werden Sie bei der optimalen Nutzung ihren Gorätes entsprechenden.

Der Turbomex ist sowohl für den Heizbetrieb als auch die Warmwasserbereitung ausgegeb, welche bei der Brouwhasserversorgung über einen indirekt beheizten Speicher (VIH) erfolgt. Das Gerit stellt den Heizbedorf automatisch ein und arbeitert sich mehr wirtschaftlich.

Bei bestimmten Witterungsbedingungen kann man am Ende der Abgas-. führung Wasserdampf erkennen, was aber durchus normal ist.

Sollten Sie nach Durchselen dieser Anleitung noch Frogen zum Gerätebetrieb haben, so wenden Sie sich bile entweder an den Instellatür oder an Vaillant.

Inhalt

Sicherheitsinweis 37

Prüfungen vor Inbetriebnahme 38

Heizbetrieb 40

Wormwasserbereitung 43

Statusanzeigen 44 Entstehung 46

1nFing 400
AuBefetribnphme 43

Pflaege und Inspektion 48

Frostschutz 48

Regelmüfliger Pumpenbetrieb 48

Fehlersuche 49

Bedienungsübersicht 51

Seite

Sicherheitschinweise

• Beachten Sieitte zu ihrer eigenen Sicherheit, daß die Aufstellung und Einstellung Ihr’s Gerätes nur durch einen anerkanten Fuchhandwerks-betrieb vorgenommen werden darf. Diese ist ebenfls für Inspektion und Instandssatzung des Gerätes sowie Änderungen der eingestellten Gesemenge zuständig.
• Sollte ihrer Meinung nach ein Gasausnitt oder eine Störung vorliegen, so nehan sie das Gerätitte außer Betrieb, und setzen sich mit dem Gesversorgungsunternehmen, einem Serviceunternehmen oder einem anderen Fachmann in Verbindung.

Die folgenden Mindeststände von der Geräteverkleidung sollen eingehalten werden: 20 mm on jeder Seite, 150 mm unten 165 mm obey.
Stromversorgung
Wenugn: Dos Gerail mu geerdet. Es mu mit 230V\~/50 Hz versorg wird. Bei einem Netzonschluist ein dreipoliger Stcker mit 3A Sicherung zu verwenden.

Prüfungen vor Inbetriebnahme

Absperreinrichtungen offen

Kontrolieren Sie, ab die Absparventilme im Hoizungszwei- und -rücklauf und und das Gasbasperventil 2 geöffnet sind (Vor-, Rück- und Gasbasperventile sind geöffnet, wenn die Kerbe mit der Rohrleitungsrichtigung übererstimmt).

Das Sicherheitsventil ⑨ dient der Betriebssicherheit des Gerotes und auf nicht manipuriert werden.

Wasserstand kontrollieren

Öffnen Sie die untere Frontklappe. Kontrollieren Sie den Wasserstand der Anlage. Der weiß Zeiger des Wannometers ⑤ unten solte zwischen 1 und 1,5 ber stehn. Steht ein Zeiger in kaltern Zustand der Anlage unter 0,8 bar, so solte Ihr Fachmann die Anlage wieder cuffillen.

Dos Thermometer obeye geit die Wassertamperatur im Heizkreis an.

Heizbetrieb

Hauptschalter einschalten

Scholten Sie den Hauperschalter ein (Schalterstellung "1"). Wenn der Hauperschalter auf 1" stiert, leuchtet die Kontrollampe auf.

Hinweis:

Der Haushaltszulie, u., u. uorw. Wasserstand Kontrahenten' auf Seite 39 beschränkten, nur dem befligfert werden, wenn die anlage prozessgrupp am Wasser gefällt ist:

In dieser Einstellung ist der TURBOmax für die Heizung betriebsbereit.

Heizbetrieb

Vorlauftemperatur einstellen

Mit dem Vorauftemperatur-Reglur ③ wird die gewündsche Wassertemperatur im Heizkreis eingestellt. Die Temperatur kann während des Heizbetriebs am Thermometer abgegeben werden.

Drehen Sie den Regler:

Im Uhrzeigersinn, um die Temperatur zu erhönen (gräße Ziffer = 9)

Gegen den Uhrzeugersinn, um die Temperatur abzusken (kleinste Ziffer = 1)

Empfahlen sind die folgenden Einstellungen:

Fruhjahr und Herbst 5-6

Winter (mübige Kähe) 6-7

Winter (strike Kolte) 7-9

Externe Regler einstellen

Stellen Sie den Raumtemperatureregler ① und/oder die Heizkörper-Thermatoventile ② gemäß den beigeflogenen Anleitungen ein. Die gewörschten Ein- und Ausscholzteiten küssen Sie an der Zeitsteuerung einstellen.

Hinweis:

Ein kumensatzprodukte und/oder biskeitspot-Thermodynamische sorge für eine genutzte und wirtschaftlicher Regel der therzlichen Ansprüche.

Hinweis:

In das Groti ist eine „sonzlykische“ Spröpfung eingebaut, um angeschieden/tes Kurz Erd-und Ausschüllen im Heizratae zu rorem wird. Wind der Sonstige entzubegrennten oder Genotarglen auf einen hohenen Wert eingstelt, kann sich die Einschaltung des Geräts kürzungend verzogen.

Warmwasserbereitung

Achtung: Diese Funktion steht nur zur Verpfugung, wenn ein Speicher-Warmwasserwürmer an das Geräti angeschlossen ist.

Hauptschalter einschalten

Schalter Sien den Hoptschalter ① aus (Schulterstellung "0") und den Betriebsstentenschalter ② in Stellung "P". Schalter Siet jetzt den Netzschalter ein. Wenn der Hoptschalter ① auf , T" sticht, leuchtete Kontrollampe auf.

Hinweis:

Der Hauptschutz daf. wie, auswerten Wasserstoff konsolidieren auf Seite 43 beschrieben, nur dem fertig werden, wenn die Anlage anrechenungspfam mit Wasser gefällt ist.

In dieser Einstellung ist das Gerät für die Wärmerwasserzapfäng betriebsbereit.

Statusanzeigen

Die Anzeigen des Vaillant Turbomax geben den Betriebszustand des Gerätes aan. Bei arduangsemglemn Betrieb des Gerätes lauchten die Anzeigen entsprachend a vorgegebenen Reihenfolge je nach Betriebsart-Heizing oder Speicherleitung - auf; siehe Abb. 7

O/I Netz ein/aus LED leuchtit permanent: Hauptscholter eingeschelt LED blinkend: Temperturbegrenzer hat abgeschlott LED aus bei eingschelteten Hauptscholter: Sicherung defekt oder Spiegungsversorgung nicht in Ödorung

Anzeige Wannwasserbedorf (bei VU-Geräten mit angeschlossenen Speicher)
LED leuchtet permanent: Wannenforderung für Bouchwasser liegt vor
Anzeige Heizbedarf
LED leuchtet permanent: Wannenforderung für Heizbetrieb liegt vor.

Anzeige Lüfferbetrieb
LED leuchtet permanent: Der Druckwichter hat geschlossen, der Abgangsweg ist i. O.
LED blinking: Der Druckwichter schlott nicht, der Abgangsweg ist nicht i. O.
Anzeige Zündung
LED leuchtet permanent: zeit bei Aufleuchten on, daß das Gasel sperventil geöffnet ist und das Gerät auf Zündung goht.
LED blinking: Wassermonge
Flammenazeige
LED leuchtet permanent: zeit bei Aufleuchten on, daß der Brene für Heizung Wärmswasserbeteiligung betriebsbereit ist.
LED blinking: e) VorlaufSensor ist unterbrücken nicht angeschloss b) Kurzschluß des Vorlaufsinsons

Hinweis: Fails through the same token like Wume uniprotid and (a. Bountemeure turegel nicht Humperie erdelt), entscheidt die anzahl, wenn vall normal ist.

Anzeige Brennerverregelung

LED leuchter permanent: leuchter auf, wenn keine Zündung erfolgt ist. Stellen Sie den Betriebsporterschalter auf Entstätung “ü” um erneut zu starten. Wenden Sie sich on ihrer Installatuer oder den Kundenciestir, falls das Gerät nach wiederholten Zündversuchen nicht in Betrieb gegelt.

LED blinkend: Des Programm but einen Fehler im Programmablauf entdeckt.

Hinweis:

Fails durch die Stimm auf einen solte, feste then these Leuchtbezüge bei der Stimmung des Problems. Wen Sie sich mit dem Rundbodens in Verbindung setzen, gegen Sie biebe on, welche Antragen aufneuge-schaffen.

Entstörung

Bei Offnen eines Wannwasser-Zugentvils ader bei Wannenforderung durch die Heizung wird das Gerit nutmatisch gestartet. Wenn innerhalb der nachsten 10 sec. keine Flonne entsteht, schalter das Gerit ab. Nach einer Warenzeit von 10 Sec. wird für weitere 10 Sec. gezindet.Wir auch nach dem wiederhaltenen Zündversch suche keine Flamma erkannt, goht das Gerit auf Störung. Die Anzeuge „Brennerveriogolng" leucht auf (siehe Statusanzaigen). Ein erneuter Zündversch kann erst dann erfolgen, wenn der Betriebssortenschafter ② kurz in die Stellung „Entsturig" gebrocht und Denn losgelosenen. Für das Gerit nochmal nach einem Zündversch außer Betrieb geh, zie Han sieitte Han instellteur oder den Vallant Kundandionst zu Rote.

Hinweis:

Resorber. bei Erfoldebeiträume, oder auch Eigenem Stiftstand des Gerätes ist unter unschmidten eine malerei Erdstruktur erfindlich, bzw die Zündung auflegt.

AuBerbetriebnahme

Um den Heizbetrieb auszuschalten, bringen Sie lediglich den Betriebscarten schalter (2) in Stellung · (Normalstellung bei Sommerbetrieb).

Um den Heiz- und Warmwasserbetrieb kurzzeitig auszuchalten, stellen Sie den Hauptschalter ① auf . Bei längerer Abwesenheit und wenn keine Frostgefahr bestoht (Z. B. im Sommer), sollen Die sie bereitsalls des Gerät vom Notz trennen und die buszufahr abdrehen.

Pflege und Inspektion

Reinigen Sie den Montel Ihores Gerätes mit einem feuchten Tuch und etwa Seite. Verwendten Sie keine Scheuer- oder Reinigungsmittel, die die Verkleidlung oder die Armaturen aus Plastik beschädigenden * ^20 konnen.

Das Gerit soll mindestens einmal jährlich von einem anerkannten Fochhandwarksbetrieb gewarnt werden. Für eine regelmäßige Wartung sollen den auf jeder Fall einen Wartungsvertrag mit ihrem Fochhandwarksbetrieb oder mit Voillant abschieden.

Frostschutz

Bittle stellen Sie sich, daß bei ihrer Abwesenheit während einer Frosperi-ede die Heinzungsmalge in Betrieb bleibt und die Räume ausreichend tam-ertiert werden.

Sinkt bei eingescheltem Hauptschalter die Verkauftemperatur des Gerätes unter 5^ , geh mit der Gerät in Betrieb undheit den internen Kreis auf 30 °C auf. Ein Durchsahlen der gesamten Heizungsanlage kann nicht gewährleistet werden. Es ist jedoch darauf zu halten, daß sich das Gerät automatisch über die eingebauten Überwachungsreinrichtungen bei entsprechenden Störungen abschlatten, z. B. Unterbrechungen der Energiezufahr (Gos, Strom) oder bei Störungen in der Abgangsonlage.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, sowohl die Heizungsanlage als auch das Geat zu entleeren.

Regelmüßiger Pumpenbetrieb

Wert die Heizungspmu über einen Hängen zitoun nicht in Betrieb, wird sie für kurze Zeit angesetuent, um Funktionstätigungen zu vermeiden. Hierzu muß der Hauptschalter in Position 18 stehen.

Fehlersuche

Für den Fall, daß sich bei dem Betrieb Ihres Veilant Turbomax Probleme ergeben, sind die folgenden Punkte zu überprüfen:

1. Gerdt gehnt nicht in Betrieb:
   Gasversorgung angeschlossen (siehe Seite 38)
   Wasserversorgung gewährleister (siehe Seite 38)
   Wasserstand prifen (siehe Seite 39)
   Stromversorgung eingescholter (siehe Seite 40)
   Hauptschalter (O/1) eingeschaltet (Scholterstellung 1) (siehe Seite 40)
   Gerit auf Vertragelung überprüften (siehe Seite 46)

2. Speicherbetrieb störungsfrei;
   Heizung besteht nicht in Betrieb
   Wärmenforderung durch die externen Regler (siehe Seite 42)
   Falls der antizyklische Sparregler in Betrieb war, warten Sieitte kurze Zeit, bevor sie wieder auf Heizbetrieb schalten.
   Falls Ihr Gerät jetzt nicht einwandfrei arbeitet, zieren Sieitte ihren Fachhandwerker oder den Vaillant Kundendienst zu Rote.

Legende zur Bedienübersicht

① Hauptschalter
② Betriebsartenschalter
③ Vorlauftemperatur-Regler
Bodierungsanleitung
Wartungshahn im Heizungsvorlauf
6 Manometer/Thermometer
Gasbssperhahn
6 Stotuszneigen
Sicherheitsvintil

Worungshahn im Heizungsrücklauf
① Rountemperatur-Regler (sofern vorthanden)
Heizkörger-Termostatventil (sofern vorhenden)

Für Schaden, die durch Nichtberichtigung dieser Anleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Bedienungsübersicht

Abb. 10

5

Vaillant

Vaillant Belgique/Belgié/Belgien

n.v. Vaillant s.a