MagniFi Mini - Soundbar POLK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MagniFi Mini POLK

u ordenador y seleccione MagniFi Mini. La LED será azul fijo cuando el Bluetooth esté conectado. Nota: para tomar el control cuando otro dispositivo esté conectado, pulse el botón Bluetooth. Cómo oir su TV de nuevo: Cuando haya acabado con el Bluetooth, apriete el botón de fuente en la barra de sonido o el mando a distancia (TV ARC, ÓPT, AUX).44 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Polk entschieden haben. Sollten Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben, nehmen Sie bitte per Telefon oder E-Mail mit uns Kontakt auf. Technische Fragen In Nordamerika bitte den Polk-Kundendienst unter folgender Nummer anrufen 800-377-POLK(7655) (Mo. bis Fr. zwischen 9:00 und 17:30UhrEST) Außerhalb der USA bitte folgende Nummer anrufen +1-410-358-3600 oder eine E-Mail schicken an: polkcs@polkaudio.com Polk Audio 1 Viper Way, Vista, CA 92081 USA Die vollständige Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: www.polkaudio.com45 LIEFERUMFANG Soundbar Fernbedienung Batterie Drahtloser Subwoofer Soundbar elektrische anschlusskabel 6’ (1,8m) Optisches Verbindungskabel 6,5' (2m) HDMI-Kabel 6' (1,8m) AUX-Kabel Literatur Subwoofer elektrische anschlusskabel Soundbar Stromversorgung AAA AAA de46 So schließen Sie Ihr MagniFiMini an Ihren Fernseher an Befindet sich an Ihrem Fernsehgerät ein HDMI-Eingang mit der BeschriftungARC? Verwenden Sie das mitgelieferte HDMI-Kabel, um die Soundbar an Ihren Fernseher anzuschließen. Verwenden Sie das mitgelieferte optischeKabel, um die Soundbar an Ihren Fernseher anzuschließen. JA NEIN TV ARC 5V 500mA TV ARC 5V 500mA

1a. *UM HDMI nutzen zu können, MUSS Ihr Gerät über einen HDMIARC- Eingang verfügen.47 Ihr Fernsehgerät ist nicht mit einem HDMI- oder optischen Eingang ausgestattet? Batterien in Fernbedienung einsetzen Das Netzkabel der Soundbar an die Steckdose anschließen Setzen Sie die mitgelieferten AAA-Batterien ein. Auf der Vorderseite der Soundbar blinkt eine rote LED auf. Dies bedeutet, dass sich das Gerät in der Aufwärmphase befindet. Wenn Ihr Fernsehgerät über keinen HDMI-ARC oder optischen Ausgang verfügt, schließen Sie die Soundbar mit dem mitgelieferten AUX- Kabel an den Fernseher an. (Nur HDMI und optische Eingänge unterstützen Dolby 5.1-Dekodierung) TV ARC 5V 500mA TV ARC 5V 500mA

Den Subwoofer aufstellen und an eine Steckdose anschließen (beste Klangergebnisse erzielen Sie, wenn das Gerät an derselben Wand wie der Fernseher aufgestellt wird) Ihre Soundbar einschalten Drücken Sie auf den Ein/Aus-Schalter auf der Soundbar oder der Fernbedienung. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass TV-interne Lautsprecher ausgeschaltet sind, wenn optische und Aux- Eingänge verwendet werden. HINWEIS: Die MagniFi Mini Soundbar und der drahtlos verbundene Subwoofer werden werkseitig so voreingestellt, dass sie miteinander kommunizieren. Sollte Ihr Subwoofer das drahtlos übertragene Audiosignal nicht empfangen, befolgen Sie bitte folgende Anweisungen, um die Verbindung wieder herzustellen:

1. Schalten Sie Ihre Soundbar ein. Drücken auf der Soundbar gleichzeitig die Bluetooth-Taste und

die Quelle-Taste und halten Sie beide Tasten 3Sekunden lang gedrückt.

2. Drücken Sie die SYNC-Taste auf der Rückseite des Subwoofers und halten Sie diese 3Sekunden

3. Daraufhin beginnt die grüne LED auf der Rückseite des Subwoofers schneller zu blinken, womit

angezeigt wird, dass die Verbindung zwischen Soundbar und Subwoofer aufgebaut wird. Sobald die Verbindung steht, leuchtet die LED dauerhaft grün. Subwoofer Fernseher

Fernbedienung Ein/Aus-Schalter Stumm *Wiedergabe/Pause Sportmodus AUX Stimme anpassen Erhöhen/Verringern Optisch Nachtmodus HDMI *Vorheriger Titel *Nur für Musik Bass Erhöhen/Verringern Filmmodus *Nächster Titel Gesamt-Lautstärke Erhöhen/Verringern Musikmodus50 Bedienelemente auf der Oberseite der Soundbar Stromversorgung ein-/ausschalten Quelle Gesamt- Lautstärke verringern Gesamt- Lautstärke erhöhen Nachtmodus Bluetooth51 Anschlüsse und Bedienelemente auf der Rückseite der Soundbar Stromversorgung Optisch USB* Zurückstellen Wi-Fi-Reset halten für 8 Sekunden HDMI (ARC) AUX WLAN-LED Solide LED bei Anschluss an Wi-Fi-Netzwerk. Blinkende LED, wenn KEINE Verbindung mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk besteht. Ethernet TV ARC (Service Only) *Wird nur im Werk verwendet52 LEDs der Soundbar MagniFiMini verfügt über eine Reihe vertikal angebrachter LEDs, über die bestimmte Statusmeldungen für die Quelle, Lautstärke, Wiedergabemodi usw. angezeigt werden. HDMI (TVARC) OPT AUX Bluetooth Google Cast Dolby Inhalt Nacht- modus

ANZEIGE DER QUELLEDie Verwendung Ihrer TV- oder Kabelfernbedienung zur Steuerung der MagniFi Mini Die MagniFi Mini funktioniert am besten mit der mitgelieferten Fernbedienung, aber Sie können sie auch so einstellen, dass sie auf Ihre Lieblings-TV- oder Kabel-IR-Fernbedienung reagiert, indem Sie die folgende Schritte ausführen: WICHTIG: Halten Sie beide Fernbedienungen im Abstand von 12“ (30 cm) vor die MagniFi Mini, wenn Sie die entsprechenden Tasten drücken, Stellen Sie sicher, dass Sie zwischen dem Drücken der Tasten mindestens 1 Sekunde warten, Vergewissern Sie sich, dass Ihre Fernbedienungen frische Batterien haben

1. Geben Sie den Lernmodus ein, indem Sie die Source-Taste

auf der Soundbar gedrückt halten, bis Sie einen Ton hören und die Lichter an der Vorderseite der Soundbar nach oben und unten pulsieren.

2. Drücken Sie kurz die Taste der MagniFi Mini-Fernbedienung,

die Sie einstellen möchten [z. B. „Volume Up“ (Lautstärke erhöhen) ] und lassen Sie diese wieder los.

3. Drücken Sie wiederholt die entsprechende Taste auf IHRER Fernbedienung, bis ein

zweifach aufsteigender Ton ertönt, und lassen Sie diese wieder los. HINWEIS: Warten Sie mindestens 1 Sekunde zwischen dem Drücken der Tasten!

4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die Tasten „Volume Down“ (Lautstärke

reduzieren), „Mute“ (Stummschaltung) und „Power“ einzustellen.

5. Beenden Sie den Lernmodus, indem Sie die Source-Taste auf der Soundbar erneut

drücken, bis Sie einen Ton hören und die Lichter an der Vorderseite der Soundbar aufhören zu pulsieren.

6. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Fernbedienung die von Ihnen programmierten Tasten

(z. B. Lautstärke erhöhen) am MagniFi Mini steuern kann. ACHTUNG:

• Sie hören einen anderen (absteigenden) Ton, wenn der Befehl fehlgeschlagen ist. Bitte versuchen Sie es erneut.

• Die MagniFi Mini beendet den Lernmodus nach einer Minute Inaktivität und speichert alle erlernten Codes. 12” (30cm)54 Optimierung des Hörerlebnisses Lautstärke der Sprech- Stimmen einstellen Den Sprachkanalpegel isolieren und anpassen, um Dialoge glasklar zu hören. Tiefenregelung Lautstärke der Bässe einstellen Je nach Geschmack mehr oder weniger Bassklang einstellen. Lautere Stimmen Mehr Bass Leisere Stimmen Weniger Bass STANDARD-NIVEAUSTANDARD-NIVEAULEDs der SoundbarLEDs der Soundbar55 Sportmodus Bessere Audio-Wiedergabe beim Schauen von Sportereignissen, Nachrichten und Talkshows. Nachtmodus Weniger Bass- und Lautstärke-Dynamik bei gleichzeitiger Verbesserung der Sprachverständlichkeit bei geringer Gesamtlautstärke. Filmmodus Bessere Audio- Wiedergabe bei Filmen und Fernsehprogrammen. Musikmodus Bessere Audio-Wiedergabe beim Hören von Musik oder beim Schauen von Filmen oder Fernsehprogrammen, in denen Musik gespielt wird.56 Musikdienste GoogleCast™ einstellen

1. Schalten Sie die Soundbar ein.

2. Rufen Sie mit dem Smartphone, Tablet oder Computer

folgende Seite auf: chromecast.com/setup

3. Laden Sie die Cast-App herunter, tippen Sie in der App

auf die Registerkarte Geräte und wählen Sie MagniFiMini. Befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen der App.

4. Das Streamen über GoogleCast wird durch eine weiße LED

auf der Soundbar angezeigt. Wieder auf Audio-Wiedergabe des Fernsehers umschalten: Wenn Sie keine weiteren Inhalte über GoogleCast hören möchten, drücken Sie die Quelle- Taste auf der Soundbar oder der Fernbedienung (TV ARC, OPT, AUX).57 Bluetooth® einrichten

1. Drücken Sie zum Aktivieren von Bluetooth die entsprechende

Taste auf der Soundbar. Daraufhin beginnt auf der Soundbar eine blaue LED langsam zu blinken.

2. Önen Sie auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer den