FX4555 DL - Lampe Dörr - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FX4555 DL Dörr

DAYLIGHT FX-3040 DL FX-4555 DL doerrfoto.de DE BEDIENUNGSANLEITUNG LED Leuchtmatte

Pannello a Luci LED3 VIELEN DANK, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause DÖRR entschieden haben. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheits- hinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie diesen diese Anleitung zur Verfügung. Wenn Sie das Gerät verkaufen, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden. DÖRR haftet nicht bei Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch oder bei Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise. 01 | SICHERHEITSHINWEISE

Nur zur Beleuchtung für fotografische Zwecke. Nicht für die dauerhafte Raumbe- leuchtung geeignet.

Verwenden Sie die Leuchtmatte nur mit dem mitgelieferten Netzteil. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Alternativ verwenden Sie das Gerät mit einem geeigneten V-Mount Li-Ion Akku (optional).

Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Betriebs. Nach Gebrauch schalten Sie das Gerät aus.

Bevor Sie die Stromverbindung trennen, schalten Sie das Gerät am Hauptschalter aus.

LED Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.

Schützen Sie das Gerät vor Regen, Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und ext- remen Temperaturen.

Benutzen und berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die Leuchtmatte und üben Sie keinen Druck auf die Leuchtmatte aus.

Schützen Sie die LED Leuchtfläche vor spitzen und scharfen Gegenständen. Ver- wenden Sie die Leuchtmatte nicht, wenn sie beschädigt ist. In diesem Fall lassen Sie sie von einem qualifizierten Elektriker überprüfen bevor Sie die Leuchtmatte wieder in Betrieb nehmen.

Falls das Gerät defekt oder beschädigt ist, versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder selbst zu reparieren – es besteht Stromschlaggefahr! Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler.

Benutzen Sie das Gerät nicht in der direkten Umgebung von Funktelefonen und Geräten, die starke elektromagnetische Felder erzeugen (z.B. Elektromotoren).

Menschen mit physischen oder kognitiven Einschränkungen sollten das Gerät unter Anleitung und Aufsicht bedienen.

Personen mit einem Herzschrittmacher, einem Defibrillator oder anderen elektrischen Implantaten sollten einen Mindestabstand von 15 bis 20 cm einhalten, da das Gerät Magnetfelder erzeugt.

Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät, Zubehörteile und die Verpackungs- materialien von Kindern und Haustieren fern, um Unfälle und Erstickung vorzubeugen.

Schützen Sie das Gerät vor Schmutz. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzin oder scharfen Reinigungsmitteln. Wir empfehlen ein fusselfreies, leicht feuchtes Mikro- fasertuch um die äußeren Bauteile des Geräts und die LED Leuchtfläche zu reinigen. Vor der Reinigung die Stromverbindung trennen!

Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien, trockenen, kühlen Platz auf.

Bitte entsorgen Sie das Gerät wenn es defekt ist oder keine Nutzung mehr geplant ist entsprechend der Elektro- und Elektronik-Altgeräte-Richtlinie WEEE. Für Rückfragen stehen Ihnen die lokalen Behörden, die für die Entsorgung zuständig sind, zur Ver- fügung. DE BEDIENUNGSANLEITUNG LED Flex Panel FX-3040 DL / FX-4555 DL Daylight LED Leuchtmatte 02 | PRODUKTBESCHREIBUNG Die DÖRR LED FX Flex Panels sind mit der neuesten LED Technik ausgestattet und absolut fl exibel in der Anwendung. Selbst in schwer zugänglichen Bereichen oder auf kleinstem Raum sorgen die LED Flex Panels für eine gleichmäßige, helle Ausleuchtung. Mit einer Höhe von nur 10 mm lassen sie sich falten oder aufrollen und sind leicht zu trans- portieren. Geeignet für Porträt-, Produkt- und Videoaufnahmen. 03 | EIGENSCHAFTEN

Farbtemperatur 5600 K (Tageslicht)

Absolut flexibel und ultra-flach

Umweltfreundliche, langlebige LEDs

Niedriger Energieverbrauch

Helligkeit stufenlos dimmbar

Betrieb mit mitgeliefertem Netzteil oder V-Mount Li-Ion Akku (optional bei DÖRR)4 04 | TEILEBESCHREIBUNG

04.4 Weiteres Zubehör inklusive

LED Leuchtfl äche Anschlusskabel (an Kontrolleinheit) Klettrand Stretch-Bänder Halteecken X-Rahmen Leuchtenstativ-Adapter (neigbar)

Anschlusskabel (an Kontrolleinheit) /Stecker mit Entriegelungstaste Stromkabelbuchse Stromkabel

Klettband mit V-Mount Adapter Montage-Klettbänder

Anschlussbuchse Netzteil Helligkeitsregler/Dimmer Anschlusskabel (an LED Flex Panel Anschlusskabel) Kabel zum Aufhängen V-Mount Akkuanschluss Entriegelungstaste V-Mount Akku Akku Kontakte +/-

05 | MONTAGE X-Rahmen Klappen Sie den X-Rahmen (6) auseinander und schieben Sie die Stangenenden in die Halteecken (5). Mit dem Leuchtenstativ-Adapter (7) lässt sich das LED Flex Panel vertikal oder ho- rizontal auf ein Leuchtenstativ (optional) montieren und ist neigbar. Montage-Klettbänder Mithilfe der verschiedenen Klettbändern (20), lässt sich das LED Flex Panel z.B. an der Wand, an der Decke etc. befestigen oder Sie können mehrere LED Flex Panel miteinander verbinden. 06 | INBETRIEBNAHME/BEDIENUNG ACHTUNG Bevor Sie Kabelverbindungen herstellen oder trennen, stellen Sie sicher, dass die Kontroll- einheit ausgeschaltet ist (Hauptschalter (8) auf Position O=Aus).

06.1 Stromverbindung herstellen

Stecken Sie das Anschlusskabel (2) am LED Flex Panel in das Anschlusskabel (11) der Kontrolleinheit. Beachten Sie die Pins und Löcher. Drehen Sie die blaue Schraub- kappe zu. Um die Kabelverbindung zu tren- nen, unbedingt vorher die blaue Schraub- kappe wieder aufschrauben!

06.2 Betrieb mit Netzteil

1. Stecken Sie das Anschlusskabel (16)

am Netzteil in die Anschlussbuchse (9) der Kontrolleinheit, bis der Anschluss- stecker hörbar einrastet. Beachten Sie die Pins und Löcher. Zum Abziehen des Anschlusssteckers immer die Entrie- gelungstaste drücken!

2. Stecken Sie das Stromkabel (18) in die

Stromkabelbuchse (17) und verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose.

3. Schalten Sie das LED Flex Panel am

Hauptschalter (8) an der Kontrolleinheit ein: Hauptschalter (8) Position II = Betrieb mit Netzteil Tipp Mithilfe des Aufhängekabels (12) oder des mitgelieferten Klettbands mit V-Mount Adap- ter (19) können Sie die Kontrolleinheit z.B. an ein Leuchtenstativ (optional) montieren oder das Netzteil an der Kontrolleinheit befestigen. Hierzu schieben Sie den V-Mount Adapter (19) in den V-Mount Akkuanschluss (13). Mit den Klettbändern befestigen Sie die Kon- trolleinheit oder machen Sie das Netzteil fest. Zum Abnehmen des V-Mount Adapters, drücken Sie die Entriegelungstaste (14).

06.3 Betrieb mit V-Mount Li-Ion Akku (optional)

V-Mount Li-Ion Akkus optional erhältlich bei DÖRR. Siehe Kapitel 10 | OPTIONALES ZUBEHÖR. ACHTUNG Vor dem Betrieb mit V-Mount Akku stellen Sie sicher, dass die Kontrolleinheit ausge- schaltet ist (Hauptschalter (8) auf Position O=Aus) und trennen Sie dann das Netzteil von der Kontrolleinheit. Zum Abziehen des Anschlusssteckers immer die Entriege- lungstaste drücken!

1. Schieben Sie den V-Mount Akku in den V-Mount Akkuanschluss (13) bis der Akku ein-

rastet. Achten Sie auf die Akku Kontakte +/- (15).

2. Schalten Sie das LED Flex Panel am Hauptschalter (8) an der Kontrolleinheit ein: Haupt-

schalter (8) Position I = Betrieb mit V-Mount Akku

3. Bevor Sie den V-Mount Akku abnehmen, schalten Sie die Kontrolleinheit am Haupt-

schalter aus (8 = Position O). Drücken Sie die Entriegelungstaste (14) und schieben Sie den Akku heraus.

Durch Drehen des Helligkeitsreglers (10) lässt sich die Helligkeit stufenlos dimmen. ACHTUNG Nach Gebrauch schalten Sie das LED Flex Panel am Hauptschalter aus (8 = Position O).

07 | REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzin oder scharfen Reinigungsmitteln. Wir empfeh- len ein fusselfreies, leicht feuchtes Mikrofasertuch um die äußeren Bauteile und die LED Fläche zu reinigen. Vor der Reinigung die Stromverbindung trennen! Bewahren Sie das Gerät an einem staubfreien, trockenen, kühlen Platz auf. Das Gerät ist kein Spielzeug – bewahren Sie es für Kinder unerreichbar auf. Halten Sie das Gerät von Haustieren fern. Modell FX-3040 DL FX-4555 DL Artikel Nr 373620 373625 Anzahl LEDs 280/weiß 504/weiß Farbtemperatur 5600 K Leistung 34 W 62 W Abstrahlwinkel 10 - 360° Farbwiedergabeindex (CRI) 95 R

Beleuchtungsstärke 0,5 m: 3680 Lux 0,5 m: 6940 Lux 1,0 m: 1230 Lux 1,0 m: 2470 Lux Betriebsspannung DC 15 V 5A Betrieb über Netzteil AC 100 ~ 240 V 50/60 Hz (inklusive) oder V-Mount Li-Ion Akku (optional) Abmessungen ca. 315 x 450 x 10 mm ca. 460 x 600 x 10 mm Abmessungen Leuchtfl äche ca. 300 x 395 mm ca. 445 x 545 mm Gewicht Leuchtmatte ca. 288 g ca. 440 g Gewicht Kontrolleinheit ca. 500 g Gewicht Netzteil inkl. Stromkabel ca. 395 g 08 | TECHNISCHE DATEN6 Bezeichnung Artikel Nr DÖRR Softbox für FX-3040 DL/BC 373630 DÖRR Softbox für FX-4555 DL/BC 373631 DÖRR Flag Panel Di usor für FX-3040 DL/BC 373632 DÖRR Flag Panel Di usor für FX-4555 DL/BC 373633 DÖRR Compact V-Mount Li-Ion Akku CVL-65 14.8V, 65Wh 980715 DÖRR Compact V-Mount Li-Ion Akku CVL-98 14.8V, 98Wh 980716 09 | LIEFERUMFANG 1x LED Flex Panel 1x Kontrolleinheit mit V-Mount Akku Halterung 1x Netzteil 1x Stromkabel 1x X-Rahmen 1x Leuchtenstativadapter 1x Klettband mit V-Mount Adapter 1x Klettband Montageset

10 | OPTIONALES DÖRR ZUBEHÖR

Fragen Sie im Fachhandel nach dem speziellen Zubehör für DÖRR LED FX Flex Panels

11 | MONTAGE DES OPTIONALEN ZUBEHÖRS

DÖRR Softbox (optional) Die DÖRR Flex Panel Softbox sorgt für weiches, di uses Licht. Die Softbox wird einfach an den Klettrand des LED Flex Panels (3) festgeklettet. Der mitgelieferte Di usor-Überzug wird vorne über die Soft- box gestülpt. DÖRR Flag Panel Di usor (optional) Der DÖRR Flag Panel Metallrahmen ist op- timal beim Filmen. Befestigen Sie das LED Flex Panel mithilfe der Stretch-Bänder (4) an den Flag Panel und montieren Sie den Flag Panel z.B. auf einen Kamera Slider. Der DÖRR Flag Panel wird mit einem Sto - Überzug geliefert. So kann das Flag Panel auch als Di usor verwendet werden.

12 | ENTSORGUNG, CE KENNZEICHNUNG

BATTERIE/AKKU WARNHINWEISE

Verwenden Sie nur hochwertige Markenbatterien oder Akkus. Beim Einlegen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung achten (+/-). Legen Sie keine Bat- terien/Akkus unterschiedlichen Typs ein und ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Mischen Sie keine gebrauchten Batterien mit neuen Batterien. Bei längerem Nichtgebrauch, bitte die Batterien/Akkus entnehmen. Werfen Sie die Batterien/Akkus nicht ins Feuer, schließen Sie sie nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander. Laden Sie gewöhnliche Batterien niemals auf – Explo- sionsgefahr! Entfernen Sie leere Batterien umgehend aus dem Gerät um das Auslaufen von Batteriesäure zu vermeiden. Nehmen Sie ausgelaufene Batte- rien sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! Bei Kontakt mit Batteriesäure die betro enen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt kontaktieren. Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie Batterien/Akkus unerreichbar für Kinder und Haustiere auf. Batterien/Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden (siehe auch Kapitel „Batterie/Akku Entsorgung“). WEEE HINWEIS Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Richtlinie, die als Euro- päisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte. Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott bei gleichzei- tiger Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu reduzieren. Das abgebildete WEEE Logo (Mülltonne) auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Sie sind dafür verantwortlich, alle ausgedienten elektrischen und elektronischen Geräte an entsprechenden Sammelpunkten abzuliefern. Eine getrennte Sammlung und sinnvolle Wiederverwertung des Elektroschrottes hilft dabei, sparsamer mit den natürlichen Ressourcen umzugehen. Des Weiteren ist die Wiederverwer- tung des Elektroschrottes ein Beitrag dazu, unsere Umwelt und damit auch die Gesundheit der Menschen zu erhalten. Weitere Informationen über die Entsor- gung elektrischer und elektronischer Geräte, die Wiederaufbereitung und die Sammelpunkte erhalten Sie bei den lokalen Behörden, Entsorgungsunterneh- men, im Fachhandel und beim Hersteller des Gerätes.

Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parla- mentes und des Rates vom 8. Juni 2011 bezüglich der beschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten (RoHS) so- wie seiner Abwandlungen. CE KENNZEICHEN Das aufgedruckte CE Kennzeichen entspricht den geltenden EU Normen.7