IAN 271150 - Bratpfanne Ernesto - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Pfanne
Marke	Ernesto
Modell	IAN 271150
Hauptmaterial	Aluminium mit Antihaftbeschichtung
Durchmesser (Schätzung)	28 cm
Höhe (Schätzung)	6 cm
Gewicht (Schätzung)	1 kg
Kompatible Kochfelder	Gas, Elektro, Glaskeramik, Halogen, Induktion
Ofennutzung	Ja, bis 180 °C für max. 1 Stunde
Deckel	Gehärtetes Glas, zerbrechlich
Spülmaschinengeeignet	Ja, kann jedoch Aluminium verfärben
Empfohlenes Besteck	Kunststoff oder Holz
Antihaftoberfläche	Ja
Griff	Kann heiß werden, hitzebeständige Handschuhe verwenden
Aufheizgeschwindigkeit (Induktion)	Hoch, nicht überhitzen
Geräusch bei Induktion	Möglich (normales Phänomen)
Sicherheitshinweise	Nicht unbeaufsichtigt mit Fett lassen; bei Brand mit Deckel ersticken
Regelmäßige Pflege	Mit warmem Wasser und Spülmittel von Hand reinigen oder in der Spülmaschine
Mögliche Verfärbung	Leichte helle Verfärbung durch Gebrauch (keine Auswirkung auf Qualität)
Recycelbare Materialien	Verpackung recycelbar; in Recyclinghof informieren
Ersatzteile	Verschraubter Griff (nachziehbar), Deckel (schwer ersetzbar)

Häufig gestellte Fragen - IAN 271150 Ernesto

Ist diese Pfanne mit Induktionsherden kompatibel?

Ja, die Pfanne Ernesto IAN 271150 ist induktionsgeeignet. Ein Geräusch kann auftreten, was normal ist.

Kann diese Pfanne im Ofen verwendet werden?

Ja, sie kann bis 180°C für maximal 1 Stunde im Ofen verwendet werden.

Ist diese Pfanne spülmaschinengeeignet?

Ja, sie ist spülmaschinengeeignet, aber häufiges Reinigen kann die Aluminiumteile verfärben.

Welches Besteck sollte mit dieser Pfanne verwendet werden?

Verwenden Sie Kunststoff oder Holz, um die Antihaftbeschichtung nicht zu zerkratzen.

Was tun, wenn der Griff locker wird?

Wenn der Griff locker ist, ziehen Sie die Schraube nach. Verwenden Sie die Pfanne niemals mit einem lockeren Griff.

Warum macht meine Pfanne auf dem Induktionsherd Geräusche?

Aufgrund elektromagnetischer Eigenschaften kann ein Geräusch auftreten. Das ist normal und weist auf keinen Schaden hin.

Wie reinige ich die Pfanne, ohne sie zu beschädigen?

Reinigen Sie sie von Hand mit heißem Wasser und mildem Spülmittel. Vermeiden Sie scharfe und spitze Gegenstände.

Besteht Brandgefahr bei dieser Pfanne?

Ja, lassen Sie Fett niemals unbeaufsichtigt erhitzen. Im Brandfall ersticken Sie die Flammen mit dem Deckel.

Muss die Pfanne vor der ersten Verwendung vorgeheizt werden?

Vor der ersten Verwendung erhitzen Sie die Pfanne 2 bis 3 Mal mit Wasser, um Rückstände zu entfernen. Nicht leer überhitzen.

Ist die Antihaftbeschichtung langlebig?

Bei richtiger Pflege (weiches Besteck, schonende Reinigung) hält die Beschichtung lange. Eine helle Verfärbung kann auftreten, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 271150 Ernesto

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 271150

IAN 271148

IAN 271147

IE FI SE

IE FI SE

GB IE SE

F

ALUMIINIKATTILA

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Anmärkning für induktionshällar

- Bestimmungsgemäß Verwendung

Der Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Glaskerik-, Halogen- und Induktions-Kochfeldern geeignet. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt.

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

WARNING! VERLETZUNGSGEFAHR!

Bitte beachten Sie, dass die Griffe beim Kochen heißt werden können. Verwenden Sie daher zu ihrem Schutz Topflappen oder Grillhandschuhe.

• Verwenden Sie den Deckel nicht, wenn der Griff lose ist.
• Verwenden Sie den Topf keinesfalls, wenn die Griffe locker sind. Ziehen Sie ggf. die Verschraubung der Griffe nach.

WARNING! GEFAHR DER SACHBESCHÄDIGUNG!

Beim Kochen ist es sehr wichtig, dass Sie Töpfe und Pfaffen, in denen Fett erhitzt wird, nicht aus den Augen{lassen. Fett kann sich schnell überhitzen und entzünden. Wenn das Fett einmal brennen sollte, löschen Sie es niemals mit Wasser! Erstickten Sie die Flammem mit einem Topfdeckel oder einer dichen Wolldecke.
Um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen, verwenden Sie nur Kuchenhelfer aus hitzebeständigem Kunststoff oder Holz. Schneiden Sie das Gargut nicht direkt im Topf.
- Legen Sie kein tropfnasses Fleisch in heiβes Fett. Durch das auf eine glühende Herdplatte spritzende Fett kann leicht ein Brand entstehen.

Wahlen Sie die dem Durchmesser des Topfbodens entsprechende Kochplatte aus, um einen Hitzeverlust zu vermeiden.
Der Artikel ist zum Warmhalten von Speisen im Backofen geeignet (max. 180^ircC für 1 Stunde).

Das Produkt ist für die Spülmaschine geeignet.

Die haufige Reinigung mit scharfen Reinigungsmitteln kann zu einer Beschädigung und / oder Verfürbung des Topfes führen.
Die Reinigung in der Spülmaschine kann zu Verfährungen der Aluminium-Teile führen.

ACHTUNG! Der Glasdeckel ist zerbrechlich / nicht stoßfest!
Beim Spülen von Hand reinigen Sie den Topf mit freiBem Wasser und handelsüblichem Spülmittel. Vermeiden Sie darauf den Gebrauch von scharfen und spitzen Gegenständen, um das Material nicht zu beschädigen.
Ziehen oder schieren Sie das Produkt nicht über die Glaskeramik und Halogen-Kochfelder. Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen durch Kratzerkommen.
-itte beachten Sie, dass es bei der Verwendung theses Produktsaufgrund der hellen Farbe zu leichten Verfarbungen kommt kann. Diese Verfarbungen sind als Gebrauchsspuren anzusehen und stellen keine Beeinträchtigung der Qualität der Beschichtung und ihrer Gebrauchstauglichkeit dar.

- Hinweis für Induktionskochfelder

■ Hinweis: Unter bestimmten Umständen kann ein Gerausch auftreten, dass auf die elektromagnetischen Eigenschaften der Heizquelle und des Topfs / der Pflanne zurückzuführen ist.
Dies ist normal und deutet nicht auf einen Defekt ihrer Induktionskochfeldes oder des Kochgeschirrs.
Der Topf / die Pfanne ist mittig auf dem Induktionskochfeld

anzuordnen.

ACHTUNG! Hohe Aufheizgeschwindigkeit! Kochgeschirr beim Vorheizen nicht überhitzen.
■ Im Fall einer Überhitzung, muss der Raum gründlich geluftet werden.

-Gebrauch

□ Bette entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch eventuelle Aufkleber von dem Artikel und spulen Sieihn mit heiBem Wasser aus.
Kochen Sie den Topf vor dem ersten Gebrauch 2 bis 3 mal mit Wasser aus, um eventuelle Produktionsrückstände vollständig zu entfernen.
Leeren oder mit Bratgut gefüllten Topf nicht überhitzen, da sonst der Antihafteffekt nachlässt, bzw. die Beschichtung beschädigt wird.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen konnen.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

IAN Model	Pot size Effective bottom	Bottom size	Version
271150 HG00277 Ø200mm	Ø155mm 11/2015
271148 HG00276 Ø240mm	Ø195mm 11/2015
271147 HG00275 Ø280mm	Ø215mm 11/2015

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

D-74167 Neckarsulm