21675 - Toaster KORONA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	4-Schlitz-Toaster
Marke	Korona
Modell	21675 / 21676
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	1370-1630 W
Schutzklasse	I
Anzahl der Schlitze	4 (2 unabhängige Paare)
Bräunungsstufen	6 (1 bis 6)
Funktionen	Toasten, Aufwärmen, Auftauen
Zusätzliche Funktionen	Automatische Zentrierung, automatische Abschaltung, manuelle Auswurffunktion
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	2 abnehmbare Gebäckaufsätze, 2 Krümelschubladen
Leuchtanzeigen	Tasten für Abbruch, Aufwärmen, Auftauen mit Leuchtanzeigen
Gehäusematerial	Hitzebeständiger Kunststoff
Kabellänge	Ca. 0,8 m (Aufbewahrung auf der Rückseite)
Reinigung	Herausnehmbare Krümelschublade, feuchtes Tuch für die Außenseite
Pflege	Nicht eintauchen, vor der Reinigung Netzstecker ziehen
Sicherheit	Warnung vor heißen Oberflächen, automatische Abschaltung, Schlitze nicht abdecken
Garantie	2 Jahre
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Ersatzteile	Erhältlich beim Korona-Kundendienst
Reparierbarkeit	Nicht selbst öffnen oder reparieren, einen Fachmann kontaktieren
Konformität	CE

Häufig gestellte Fragen - 21675 KORONA

Wie verwende ich den Gebäckaufsatz?

Klappen Sie den Gebäckaufsatz (9) aus und legen Sie ihn auf das Gerät. Legen Sie ein oder zwei Brötchen/Croissants darauf. Wählen Sie einen niedrigen bis mittleren Bräunungsgrad (1-3) und drücken Sie den Hebel nach unten. Der Toaster schaltet sich automatisch aus. Drehen Sie das Gebäck um und wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf. Verwenden Sie den Gebäckaufsatz niemals während des normalen Toastvorgangs.

Was tun, wenn das Brot in den Schlitzen stecken bleibt?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Entfernen Sie dann vorsichtig das Brot. Verwenden Sie keine scharfen Metallgegenstände, um die Heizelemente nicht zu beschädigen.

Wie aktiviere ich die Auftaufunktion?

Legen Sie das gefrorene Brot in die Schlitze, wählen Sie den gewünschten Bräunungsgrad, drücken Sie den Hebel nach unten und drücken Sie dann die Taste Auftauen (7). Die Kontrollleuchten für Abbruch und Auftauen leuchten auf. Der Zyklus kombiniert Auftauen und Toasten.

Wie reinige ich die Krümelschublade?

Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Ziehen Sie die Krümelschublade (8) heraus, leeren und reinigen Sie sie. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Setzen Sie die Krümelschublade wieder ein, indem Sie sie bis zum Anschlag einschieben.

Warum riecht mein Toaster beim ersten Gebrauch oder raucht?

Das ist normal. Fertigungsrückstände auf den Heizelementen verbrennen. Heizen Sie das Gerät 3-4 Minuten lang auf höchster Stufe ohne Brot. Sorgen Sie für gute Belüftung des Raumes. Lassen Sie es abkühlen und reinigen Sie es.

Kann ich den Toaster für belegte Brote (Butter, Käse) verwenden?

Nein, toasten Sie keine Lebensmittel mit fettigen oder zuckerhaltigen Belägen (Butter, Käse, Marmelade). Diese könnten sich entzünden oder ins Gerät tropfen und eine Brandgefahr darstellen.

Wie stelle ich den Bräunungsgrad ein?

Drehen Sie den Bräunungsregler (4), um eine Stufe von 1 (hell) bis 6 (dunkel) auszuwählen. Die gewählte Stufe wird im Indikator (3) angezeigt. Für frisches Brot werden die Stufen 3-4 empfohlen. Die Einstellung hängt von der Dicke und Frische des Brotes ab.

Welche Garantie hat dieser Toaster?

Die Garantie beträgt 2 Jahre auf Material- und Verarbeitungsfehler. Sie gilt gegen Vorlage eines Kaufbelegs. Bei Reklamationen wenden Sie sich an den Korona-Service unter der in der Anleitung angegebenen Adresse.

Kann ich den Toaster für mehr als 4 Scheiben gleichzeitig verwenden?

Nein, überschreiten Sie niemals 4 Scheiben (2 pro Schlitzpaar). Das Gerät ist für das Toasten von 1 bis 4 Scheiben gleichzeitig ausgelegt. Überlastung könnte das Gerät beschädigen oder einen Brand verursachen.

Wie bewahre ich das Netzkabel auf?

Nach Gebrauch und Abkühlung ziehen Sie den Netzstecker. Wickeln Sie das Kabel um die Kabelaufwicklung (12) unter dem Gerät. Bewahren Sie den Toaster an einem sauberen, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG 21675 KORONA

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei Weitergabe des Gerätes an einen Dritten geben Sie auch diese Anleitung weiter.

Dieses Gerät ist zum Toasten von Toast bzw. Brotscheiben, sowie zum Rösten von Bröften und Croissants geeignet. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren für den Benutzer. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt!

Sicherheit:

These Symbol warnt vor allgemeinen Verletzungsgefahrens/Beschädigungen am Gerät!

Dieses Symbol warnt vor bereits Oberflächen, Verbrennungsgefahr!

Dieses Symbol warned vor Gefahren durch Stromschlag!

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder falscher Handhabung kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.
• Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen.
• Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannung Ihres Haushaltsstroms der Spannungsangabe auf dem Gerät entspricht, damit das Gerät bei Gebrauch nicht überhitz und beschädigt wird.

Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!

Gerät, Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
Gerät nicht in der Höhe eines Wasch- oder Spülbeckens benutzen.
Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen.
Gerat nicht im Freien benutzen.

Elektrische Geräte sind kein Spielzeug!

• Das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt halten.
• Erlauben Sie Kindern ab 8 Jahren und äther sowie Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis nur dann eine unbeaufsichtigte Benutzung des Gerätes, wenn diese eine umfangreiche Unterweisung erhalten haben, die ihren eine gefahrlose Benutzung des Gerätes erlaubt und diese die Gefahren bei unsachgemäßer Benutzung verstehen. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerät speien. Reinigung und Pflege des Gerätes darf nicht von Kindern unter 8 Jahren vorgenommen werden, es sei dess, diese sind äther als 8 Jahre werden beaufsichtigt.
  Gerät und Netzkabel vor Kindern unter 8 Jahren unzugänglich aufbewahren.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, oder bevor es gereinigt wird.
• Netzkabel nur am Stecker aus der Steckdoseziehen.

• Gerät und Netzkabel dürfen nicht mit bereits Oberflächen in Berührung kommt, damit es nicht zu Beschädigungen am Gerät kommt.

• Das Netzkabel sollte nicht über die Tischkante/Arbeitsfläche herunterhängen, um ein Herunterreiben des Gerätes zu verhindern. Es darf nicht an scharfen Gegenständen scheuern.
  Das Netzkabel nicht knicken oder um das Gerät wickeln.

Das Gerät nicht verwenden,

• wenn das Netzkabel beschädigt ist.
• bei Funktionstörungen.
• wenn das Gerät durch einen Sturz oder eine und Ursache möglicherweise Schaden genommen hat Schäden an der Netzanschlussleitung müssen durch eine autorisierte Fachwerkstatt überprüft bzw. repariert werden. Nehmen Sie selbst niemals Veränderungen oder Reparaturen an dem Gerät vor.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehörnteile.
  Keinerlei Gegenstände in das Innere des Gehäuses einfahren.
• Niemals selbst versuchen, das Gehäuse zu öffnen!
• Verwenden Sie diesen Gerät nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem.

Gerätebezogene Sicherheitshinweise

Warning! Zur Vermeidung von Verletzungen/Beschädigungen des Gerätes, elektrischem Schock, eines Brandes und Verbrennungen

• Das Gerätarf nur für den vorgesehenen Zweck genutzt werden.
• Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine andere ebene, rutschfeste und hitzebestandige Arbeitsfläche.

Die ersten Inbetriebnahme sollen den Sie ohne das Einlagen von Toastscheiben vornehmen, da es aufgrund eventueller Beschichtungsrückstände, zu einer geringen Geruchsoder Rauchentwicklung kommt.
- Brot kann brennen. Beachten Sie unbedingt, dass sich über dem Einschub sehr hohe Temperaturen bilden. Der Toasterarf nicht unter, oder in der Naze von brennbaren Materialien, wie Fenstervorhängen genutzt werden.
- Vorsicht! Achten Sie unbedingt daraufuf, dass Sie während und nach der Benutzung des Toasters, nicht mit aufgezepten Teilen in Berührung kommt. Verbrennungsgefahr!
- Bei Betrieb den Röstschacht des Toasters niemals abdecken.
- Platzieren Sie ihren Toaster nicht unmittelbar in der Höhe von Gasanschlüssen, oder elektrischen Wärmequellen.
In eingeschaltetem Zustand niemals mit der Hand in die Röstschlitze fassen. Es besteht Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!
- Keine Metallgegenstände oder sonstige Gegenstände in die Röstschlitze einfahren. Es kann zu einem Kurzschluss kommt. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag!
- Achten Sie darauf, dass sich in eingeschalteten Zustand weder das Anschlußkabel, noch andere Gegenstände über den Röstschlitzen befinden.
- Gerät vor dem Reinigen unbedingt auskühlen setzen und zuvor den Netzsteckerziehen.

Produktbeschreibung

1. Röstschlitze (x4)
2. Einschalthebel (x2)
3. Bräunungsindikator Anzeige (x2)
4. Braunungsregler (x2)
5. Cancel-Taste mit Kontrolleuche (x2)
6. Aufwärm-Taste mit Kontrolleuche (x2)
7. Auftau-Taste mit Kontrolleuche (x2)
8. Krümelschublade (x2)
9. Brötchenröstaufsatz (abnehmbar) (x2)
10. Netzkabel und -stecker
11. Kabelführung (Unterseite)
12. Kabelhalterung (Unterseite)

(Cancel = Stopp, Defrost = Auftauen, Reheat = Aufwärmen)

Vor Erstgebrauch

• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie das Gerät auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
• Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine andereEbene, stabile, rutschfeste und hitzebestandige Arbeitsfläche.
• Wickeln Sie das Netzkabel (10) vollständig ab und legenes in die Kabelführung (11) des Gerätes ein.
• Schlieben Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte und frei zugängliche Steckdose an.
• Heizen Sie ihren Toaster vor, indem Sie mit dem Bräunungsregler (4) die Bräunungsindikator Anzeige (3) auf die hochste Stufe stellen und den Einschalthelbel (2) nach unter drücken. Lassen Sie Ihr Gerät für ca. 3 Minuten aufheizen. Verwenden Sie bei thisem Vorgang keine Toastscheiben.
• Nach thisem Aufheizprozess halten Sie das Gerät vollständig auskühlen und reinigen es gemäß Reinigung und Pflege.

Hinweis: Wahrend theses Vorganges kann fur kurze

Zeit, bedingt durch eventuelle Beschichtungsrückstände auf den Heizwindungen eine ungewohnte Geruchsbildung entstehen. Dies ist vollkommen normal und nicht schädlich. Sorgen Sie damit für eine ausreichende Belüftung.

Nach der erforderlichen Abkuhlungszeit, ist Ihr Toaster betriebsbereit.

• Warning: Plastiktüten können eine Gefahr darstellen, erhalb der Reichweite von Kleinkindern und Babies gewahren.

Bedienung

Der Toaster verfügt über eine Zentrierfunktion, die für eine gleichmäßige Bräunung auf beiden Brotseiten sorgt.

Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie während und kurz nach der Benutzung des Toasters, nicht mit den aufgezeitten Teilen in Berührung kommt. Es besteht Verbrennungsgefahr!

ToastEN

Sie können mit Ihrhom Toaster eine oder zwei bzw. eine bis vier Toastscheiben auf einmal toasten.

Öl/Fett kann sich bei Überhitzung entzünden, davon niemals Backwaren mit Belag oder Füllung (z.B. Butter, Käse, Konfitäre, Zuckerguss, etc) toasten/erwärmen, daß dieser / diese schmelzen und/oder in den Toaster tropfen könnte(n). Dies kann zu Beschädigungen am Gerät und zu Gefahren für den Benutzer führen.

Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine andereEbene, stabile, rutschfeste und hitzebestandige Arbeitsfläche und schlieben es an eineordnungsgemäß installierte und frei zugängliche Steckdose an.

1. Legen Sie die Brot- bzw. Toastscheiben in die Röstschlitze (1).

2. Wahlen Sie auf der Bräunungsindikator Anzeige (3) den gewünschten Bräunungsgrad (1 - 6) aus, indem Sie den Bräunungsregler (4) in die entsprechende Richtung drehen. Der Bräunungsgrad kann je nach Alter, Feuchtigkeitsgrad, des Toastguts variieren. Wir empfehlen Stufe 3 - 4.

3. Drücken Sie den Einsatzthebel (2) nach unten, bis er einrastet. Die Kontrolleuche der Cancel-Taste (5) leuchtet auf und der Toastvorgang beginnt.

4. Sobald der gewünschte Braunungsgrad erreicht ist, schaltet sich das Gerät automatisch ab.
5. Sie können nach dem Einsatz des Gerätes, den Toastvorgang jederzeit abbrechen, indem Sie auf die Cancel-Taste (5) drücken, die Toastscheiben kommt nach oben.

Vorsicht: Toastgut kann sehr heiß sein. Lassen Sie es nlen oder benutzen Sie Topflappen zum Herausnehmen.

Sollte sich noch einmal eine Toastscheibe während des stvorgangs im Heizschacht verklemmt haben, so trennen das Gerät vom Stromkreis, indem Sie den Netzstecker an. Lassen das Gerät abkühlen. Danach konnen Sie die unklemmen Toastscheiben entfern. Benutzen Sie dazu scharfen Metallgegenstände.

Entfernen Sie regelmäßige die ingsammelten Krümel- und Toastrende von der Krümelschublade (8).

Benutzung des Brotchenrostaufsatzes

Beim Toasten von Brötchen oder Croissants immer Brötchenröstaufssatz (9) benutzen, das Toastgut als direkt auf den Röstschacht des Toasters legen.

Um einen Hitzestau zu vermeiden, den Brötchenröstaufssatz total abdecken. Im Zweifelsfall, nur ein Brötchen/Croissant en Röstaufssatz legen.

1. Klappen Sie den Brotchenrostaufsatz (9) auseinander und setzen Sie diesen auf den Toaster.
2. Legen Sie ein Brötchen/Croissant auf den Brötchenrostaufssatz (9).
3. Wahlen Sie einen niedrigen bis mittleren Braunungsgrad (1-3), indem sie den Braunungsregler (4) in die entsprechende Richtung drehen.
4. Drücken Sie den Einsatzthebel (2) nach unter, bisher einrastet. Die Kontrollleuchte der Cancel-Taste (5) leuchtet auf. Sobald der gewünschte Bräunungsgrad erreicht ist, schaltet sich das Gerät automatisch ab. Der Bräunungsgrad kann je nach große, Alter und Feuchtigkeitsgrad des Toastguts variieren.
5. Drehen Sie das Brötchen/Croissant auf die andere Seite und starten den Toastvorgang erneut. Vorsicht: Toastgut kann sehr heiß sein.
6. Sie können nach dem Einsatz des Gerätes, den Toastvorgang jederzeit abbrechen, indem Sie auf die Cancel-Taste (5) drücken.
7. Danach den Brotchenrostaufssatz (9) wieder abnehmen.

Wir empfehlen einen niedrigen bis mittleren Braunungsgrad

(1 - 3), um eine elev. auftretende Beschädigung des Gerätes bzw. einen Hitzestau zu vermeiden.

Der abnehmbare Brotchenrostaufsatz muss nach

jedem Aufwärmvorgang wieder entfernt werden. Niemals beim regulären Toastvorgang einsetzen bzw. benutzen.

Aufwärm-Funktion (Reheat)

Mit dieser Funktion, können Sie bereits getoastetes Brot wieder aufwärmen.

Legen Sie die Toastscheiben in die Röstschlitze (1). Drücken

Sie den Einsatzalthebel (2) nach unten sowie auf die Reheat-Taste (6), die Kontrollleuche der Cancel-Taste (5) sowie der Reheat-Taste (6) leuchten auf und der Aufwärmvorgang beginnnt. Der Toaster schaltet sich nach einigen Sekunden automatisch ab. Bei diesen Vorgang ist der zuvor eingestellte Bräunungsgrad unerheblich.

Auftau-Funktion (Defrost)

Mit dieser Funktion konnen Sie gefrorenen Toast toasten.
Legen Sie die gefrorenen Toastscheiben in die Röstschlitze (1) und wahlen den gewünschten Braunungsgrad.
Drücken Sie den Einschalthelbel (2) nach unten sowie auf die Defrost-Taste (7). Beide Kontrollleuchten, Cancel und Defrost, leuchten auf.
Die Funktion Auftauen stoppt automatisch. Der gewählte Bräunungsgrad bestimmt die Dauer des Auftauvorgangs.

Mit der Cancel-Taste (5) können Sie jederzeit alle Funktionen abbrechen.

Sollte ihr Toaster sich nicht automatisch

ausschalten, drücken Sie die Cancel-Taste oderziehen Sie den Netzstecker, um den Toastvorgang zu unterbrechen. Das Gleiche gilt, bei evtl. auftretender Rauchentwicklung.

In beiden Fällen liegt offensichtlich ein Defekt vor, und Sie dürfen das Gerät nach Ziehen des Netzsteckers keinesfalls mehr benutzen.

Wenden Sie sich an unsere Service-Adresse oder eine autorisierte Fachwerkstatt.

Reinigung und Pflege

Vor der Reinigung immer den Netzstecker des Geratziehen und komplett abkühlen setzen.
Gerät und Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Elektrischer Schock!

Das Gehäuse mit einem weichen, leicht feuchten Tuch reinigen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsbzw. Scheuermittel.

Krumelschublade

Entfernen Sie regelmäßig Toastreste sowie Krümel von der Krümelschublade (8).

Zum Reinigen, die Krümelschublade (8) einfach sichereausziehen. Nach dem Reinigen, die Krümelschublade (8) wieder ordnungsgemäß in das Gerät einsetzen.

Kinder sollen den deses Gerät nicht ohne Aufsicht

oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen resp. reinigen.

Aufbewährung

Nach Gebrauch Netzstecker des Gerätesziehen und komplett abkühlen halten.

Wickeln Sie das Netzkabel (10) um die Kabelhalterung (11) und bewahren Sie das Gerät, außer Reichweite von Kindern, an einem trockenen und sauberen Ort auf.

Entsorgungshinweis

Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.itte geben Sie these Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den

dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.

Ihr Toaster 21675 / 21676 befindet sich in einer Verpackung. Verpackungen sind Wertstoffe und damit wiederverwendungsfähig oder können in den Rohstoffkreislauf zugruckgeführt werden.

Technische Daten

Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Nennleistung: 1370 - 1630 W

Schutzklasse:

Technische Änderungen vorbehalten!

CE

Garantie und Service:

Sie erhalten 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler der Produkte.

Die Garantie gilt nicht:

im Falle von Schaden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen
- für Verschleißteile (z.B. Batterien)
- für Mängel, die dem Kunden bereits beim Kaufbekannt waren.
- bei Eigenverschulden des Kunden

Die gesetzlichen Gewährleistungen des kunden bleibendurch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung einesGarantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch denKunden der Nachweis des Kaufes zu führen.

Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 2 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der

KORONA electric GmbH, Sundern.

Service Adresse:

KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste

Telefon Hotline: [phone]

Mail: [e-mail]

web: www.korona-electric.de

geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeraumt.

Intended Use

Technische gegevens:

Spanning: 220 - 240 ~V 50 / 60 ~Hz

Nominal vermogen: 1370 - 1630 W

Beschermingsklasse: I

Deze garantie is nicht geldig: