TLV1 66 Blanco - Geschirrspüler Thor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TLV1 66 Blanco Thor

Einbauanleitung und Pflegehinweise

Gute Sicherheit Ist eine Gewohnheitssache

HINWEIS

Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, da sie wichtige Angaben über die Installation, Anwendung und Wartung des Gerätes enthalt.

Dieles Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlichen:

• 73/23/EWG vom 19. Februar 1973 (Niedrungsplanung) sowie späteren Änderungen:
• 89/336/EWG vom 3. Mai 1989 (EMV) sowie späteren Änderungen.
• Bete sorgen Sie für eine vorschfristigere Entsorgung des Verpackungsmaterials.
• Kontrollieren Sie das Geränl nach dem Auspacken auf
  Transportschäden. Im Zweifelstraße wenden Sie sich ents eine eriger qualitierten Techniker:
• Der Geschirrsprüser ist nur zum Spüssen von Haushalls- und Kochgeschirr gedacht und sollte nur von Erwachsenen benutzt werden.

• Biete beschten Sie die folgenden Vorschriften für den Einsatz des Gerätes:
  Berlöhen Sie den Geschäftspolier nimiale mit touchen Händern oder Föder;
  *Verwenden Sie niemals Verlängungskabel oder Vielachstecker;
  *Das Stromversorgungskabel dart bei der Installation niemals zu stark oder in gefährlicher Weise verbogen oder gequetscht werden:

• Trennen Sie das Geräts steits von der Stromversorgung, wenn es nicht vorschfristig flogtioniert oder gewarfen werden muss.
  Halten Sie Kinder von Spulmitein und dem offtenen
  Geschimspoier fem.
  Das Gerat darf nicht im Freien aufgegliest werden, selbst wenn es unter einem Dach sieht; es ist aber dem gefährlich, den
  Geschinsplier Wartungsgeinfüssen einschließlich Regen ausübenheiten.
  Berhönen Sie niemals die Heizelanteile während oder nach einem Spolldurchgang.
  Lohren Sö oder setzen Sö sichernal auf die offe öffene Tör, da der Geschrisptürn sonst umkuppen können.
  Bei Storungen am Gerat müssen Sie immer sofort die
  Wasservorsorgung zum Geräf abziehen und den Slacker aus der Stöckde zehn. Zieren sie den Abschritt "Sto
  fungssuche" zu Rate. Wenn Sie das Problem nicht selbst küssen
  Konnen, werden sie sich ein bis ihre Kundeninterstale. Der Geschörmspfer dar neu von geschulmen Fachpersonalen
  Ausgeänderte Geräte müssen vorher durchdrennen des Stromkreis- und Entfermen des Türoschlosses unbrauchbar gesamt werden.
  Das Gerat muss derari aufgeleit werden, dass der Stacker erreichen bleibt.
  Bei Ausleihen auf einem Teppich dar此处 nicht die Türoflösung befindungen.
  Wenn die Anschlussleitung dieser Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gehäufigkeiten zu vermeiden.

Ansicht, Bedienfeld

A Betriebsanzeige ON-OFF
B Programmsymbole
C Programm-Auswahltaste

.21.

D Grift zum Öffnender Tür

E Taste ON-OFF

DE

A Oberkorb
B Korbhöhenelstellung
C Oberer Spruham
D Unterkorb

E Unterer Spruham
F Spulfliter
G Behalter fur Reinigungsmittel und Klarspuler
H Deckel, Regeneriersalz

Technische Daten
Breite	60 cm
Tiefe	60 cm
Höhe	85 cm
Fassungsvermögen	12 Maßegedecke
Leitungswasserdruck	0.03-0.5 MPa
Betriebsspannung	220V-240V - 50Hz
Gesamtstromaufnahme	2100W

Salz

Regeneriersalz

Die Härte des Wassers ist von Ort zur Ort entsprechend. Wenn hertes Wasser für Innen Geschmörspäter verwend wird, können sich kalkelntarlige Abiagerungen auf dem Geschirn bilden. Das Gerät verwandeltener spezialen Wasserverhentner mit einem Salz, das Kalkeln und Mineralien aus dem Wasser entnet.

Salz in Wasserenthärter geben

Verwendung Sie stets Regeneriersatz für Geschirnspulter. Der Salzbehälter befindet sich unter dem Unterkor. Er muss wie folgt gefällt werden:

• Nehmen sie den Unterkorth haus und schrauben sie den Deckel vom Salzbehälter ab:

• Wenn Sie den Behüter das erste Mal fällen, fällen Sie him mit Wasser:

• Setzon Sie das Ende des mitgliefferten Trichters in die Öffnung und fällen Sie etwa 2 kg Salz ein. Es ist normal, dass eine keine Menge Wasser aus dem Salzbeñalter fließt.

• Schrauben Sie den Deckel wieder auf.

-Zur Verhütung von Rostbildung fällen Sie das Salz erst kurz vor Beginn eines Spültprogramm ein.

Salzverbrauch einstellen

Der Regenerisalsverbrauch kann an thisem Geschtripspulfer auf die Harte des verwendenten Wassers eingestellt werden. Dadurch wird der Regenerisalsverbrauch optimiert und genauq auf den Verbrauch abgesamt, dass er so niedrig wie möglich ist. Zur Einstellung der Regenerisalszumme gegen sie wie folgt vor:

• Schrauben Sie den Deckel vom Salzbehtalter ab:
• Am Behörlichals befindet sich ein Ring mit einem Pflät (siehe obere Abbildung). Drehen Sie ggf. den Ring gegen den Uhrzeitans von der ^ -Markierung Richtigung ^ , je nach Wasserwerte.
• Wir都会hen, für diese Einstellungen die nachfolgende Tablee zu Rate zuziehen.

Wasserhärte
Niveau	#H	#OH	mmol/l	Posten-märter	Salzverbrauch: 2 g - 3 min - spängelt	Rackwerte (Spalungen/24 h)
1	0 - 10	0 + 17	0 + 1,7	/	0	/
2	10 - 25	18 - 44	1.8 - 4,4	-1	20	60
3	25 - 50	45 - 89	4.5 - 8,9	MED	40	40
4		>89 >50	>8,9		60*	25

.23.

DE

Spulmittel und Klarspuler

Spulmittel

Verwendung Sie stets nur spezial für Geschpirsüper entwickelte Spulmitell. Fällen sie den Behörter vor Beginn eines jeder Spolprogramme und folgen sie damit den in der "Spulprogrammstelle" gegebenen Anlassungen. Der Spulmitelbehörher befindet sich an der Turinende.

Spulmitel elingeben

Öffen Sie den Deckel "A" des Behalters und drucken Sie auf die Tasse "B". Gehen Sie das Spolmitel für das Spolprogramm in den Behalter "C".

Nachem Einfolien des Spömlittels schlieben Sie den Deckel durch Drieken bis zum Einarsten.

Hinweis: Um den Deckel leichter schlieken zu konnen, entfern den das überschüssige Spulmtitel von den Behälterkanten.

Klarspuler

Der Klauspuler sorg: davon, dass das gespalte Geschirn glänzt und ohne Fleckenbildung frocknet. Der Behörter befindet sich an der Tümmensolle und muss nach etwa 80 Spändurchgängen aufgeilten werden.

Klarspuler einfllen

Öften Sie den Behälter. Indem Sie den Deckel "C" gegen den Uhrzeiger'sen dren. Fällen Sie genugend Klarspólter nach, ohne den Behälter zu Überflüssen.

Die für denes Programm erfolderliche Klaspsultermenge kannen Sie regulieren, Indem sie den Dostierer "F" unter dem Deckel C" mit einem Schraubendreher versteilen. Es sind 6 verschiedene Einstellungen möglich: die Einstellung für eine normale Dosisierung ist 3.

Wichtig: Die rechtige Doalierung des Klarspuliers verbessert die Trocknungsergebnisse.

Wenn Wassertropen auf dem Geschirg vertbleben oder eine Fleckenbildung aufttret, musta eine höhere Dostereinstellung gewährt werden. Wenn das Geschirg weiß frei Strenke图表，Müssen Sie eine niedrigere Dostereinstellung wahren.

.24.

Geschirpspulr beladen

Bever Sie die Maschine mit Geschirtt laden, entfernten Sie zunischl ate groberen Speiseresis, um eine Filterverstopfung zu vermeiden, die sie Spolleistung verschreiben wurden.

Festgebackene Spelserestre an Täpden und Pflanzen sind mehr schwer zu erfremden: wir empfehlen dah ein Einheiten noch siele vor dem Spiel. Dadurch werden zusätzliche Spuldurchläube überfällig. Ziehen Sie den Korb hersa, um das Laden des Geschirpsplänen zu erhöhtern.

Benutzung des Unterkorbs

Wir umplehen, dass Sie die am schwangssten zu spuldenen Teile auf den Unterkorb laden: Töppe, Pfannen, Deckel, Servergeschirr und Schödssin (siete Abbildung rechts). Es ist außerordem umplehtenswert, Servergeschirr und Deckel an den Sonnen des Korbs aufzusätzellen, damit sie nicht die Drehung des oberen Spiropharns behindorn können.

Töple. Servenschäuseln usw. mösen immer mit der Unterschiede nach oben geladen werden.
Tiete Topfe schrag stellen, damit das Wasser ablaufen kann.
Es künsten zwei Bestecköffe eingesetzt werden (siehe Abb. A) so dass bei wenig Bestein einer der Bestecköffe berausgenommen werden kann. Dies schafft Platz für zusätzliche Tüge und Plannen im Unterkorb.
- Stellen Sie das Bestock mit den Griften nach umten in den Bestockkorb. Wenn dieser Korb mit Seiteinkörphen versheben ist, werden die Löffe einzeln in die entsprechenden Flächer gegeben. Besondere langte Teile müssen waageerecht vornein in den Oberkorb gelegt werden.

Benutzung des Oberkorbs

Alle klinen, leichtem oder empfindlichen Tere wie Gläser, Kafel- und Toctasson, Umlattasen, Teller, Klein Schössen und niedrige Plannenkommen in den Oberkorb, tails sie nicht zu schmutzig sind.
Laden Die das Geschirn immer so ein, dass es nicht durch das spürnde Wasser verschoben wird.
Die Hörde des Oberkörpers ist an den seitlichen Knopfen einstellbar (siebe Anbi. B.)

Unterkorb
mit 12 MaBgedecken

Oberkorb

Installation

Aufstellendes Geschirrspulors

Stellen Sie den Geschrispsplar an der gewöhnlichen Stufe auf. Die Rückseite sollen an einer Wand stehen: die Seiten an danaebenstehender Schranken. Der Geschrispsplar ist mit Wasservorsorgungs- und Ablassschlüssen ausgesetzt, die zur Erlieferterung der Installation wahlweise rechts oderinks angebracht werden können.

Nivellieren der Maschine

Wenn der Geschörperschaft an der gewöhnlichen Stelle aufgegliestet ist, stellten Sie die Füsse ein (nach ersten oder darüber), bis die Maschine gerade stiert. Auf keinem Fall darf der Geschörperschaft um mehr als 2 Grad genegt sein. Eine große Niveau der Maschine wird sich positiv auf ihre Letzungen aus.

Kaltwasseranschluss

Schlieben Die sie den Kaltwasserschlauch an einem 3/4 (Gas-)Anschluss an und stellen Sie richer, dass er gut gesichert ist (sieb. Abt. 1).

Wenn die Wasserleitung neu sind oder länger Zeit nicht benutz.
wurden, Iss das Wasser eine Zeitlang laufen, bis es klar ist und keine Unreinheiten aufweist. Ohne diese Vorschismafnahme besteht die Gefahr, dass der Wassereinlasse blockiert und das Gerat beschäftigt wird.

Helbwasseranschluss

Die Wasserversoergung zum Geschtröppler kann auch am Heilwassersystem des Haushalte angeschlossen werden (Zentralreihigkeit), solange die Temperatur 60^ nicht überschreiben.

In einem solchen Fall wird die Spöpprogrammzeit um etwa 15
Minuten verkürrt und die Spöllsteitung leicht herabgesetzt.
Der Anschluss an die Heitwasserleitung muss nach den geleihen
Verfahren wie für die Kalbf Wasservorlittung durchgehört werden.

Abb.1

Anschluss des Ablassschlauchs

Schieben sie den Ablasschaussn in an Absslrohr mit mindestens 4 cm Durchmesser oder lassen Si das Wasser in das Spülbecken abaufen. Stellen Sie sichere, dass der Schlauch nicht verboten oder eingekommen Ist. Verwendten Si die spezielle Kunststoffhaltierung, die mit dem Geschinsprüfer geleitet wird (siohe Abb. 2). Das frei Ende des Schlauchs muss mindestens 40 bis 100 cm hoch liegen und dart nicht in Wasser eingelaucht sein.

Achtung:

Die spezielle Kunststoffhaltering für den Schlauch muss sicher an der Wand festgestellt werden, damit sich der Ablassechaucht nicht beweg und das Wasser ohne Verspritzen ablaufen kann.

Elektrischer Anschluss

Stellen Sie zunachst sichere, dass die Spannungs- und Fungizentwerte in Ihrom Haushaupt mit denen auf dem Typoschild (auf der Schlabinnörder des Gerätes) übereinslimmen und dass die Stromvorsversorgung der Hochspannung auf dem Typoschild entspricht. Stecken sie dann den Stecker in eine vorschimtsmaß gege drole Steckdose. (Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschlagen.)

Wenn sich die Steck dose, an der das Gertf entgeschlossen werden soll, nicht fur den Stcker eignet. tauschen Si am bestem den Stecker aus, anastat Zwischenstecker zu verwenden, die überhizin- und Brandstellten verunschen akuten.

.30.

Reinigung und Wartung

Filtergruppe

Zur Gewährreisung der optimalen Leistung und Ergebnisse muss die Föllgruppe saubergehalten werden.

Die Filterungsgröf sind für ein wirksame Ausflotten von Spezialersten aus dem Spulwasser, das so während des Spilprogramms umlaufen kann. Aus dem grundene sollen Sie gr?ere Spezialere, die sich am Filter festziezen, nach jedem Spüldknucht aufenten, inomse sie das halbrunde Filterelement und den Benfilter (A) unter fließenden Wasser ausspollen. Zum Ausbau der Filtergruppe siehen Am Behaltriff nach oben. Die gesamte Filtergruppe bestehend aus dem halbrunden Filter (A) und dem Feinfilter (B) musst mindestens einmal pro Monat geregen wird, Verwendung Si zum Reinigen des Filters einschließlich des Feinfiltera eine Zahnbürste. Setzen Si dann die Filellarle gemäß nachslehender Abbodierung wider zusammen und bauen Si die ganze Baugruppe wieder in den Geschispulden ein. Setzen Si die Filtergruppe in der Maschine ein und arbeiten Si sie nach halten.

Der Geschäftspfänger dar Niemis ohne die Filter betrieben werden. Ein unsachgemäßer Austausch der Filter kann die Leistungsfähigkeit des Gerätes beeinträchtigungen und das Geschirr beschädigt.

Reinlgung der Spruharme

Es kannkommen, dass sich Spezialerste an den Spruhrmern verlusten und die Dösen zusätzten (sie Abbildung Innerraum, Buchstaben C-E). Prüfen Sie die Spruhrme regelmäßig und reinigen Sie sie, wenn erfolderend.

Installation

1. Setzen Sieitte das Apparate hinzulalten und die Front nach ober. zu sein.
2. Schrauben Sie mit dem Schraubendreher die Schrauben unter dem Untembesatz auf (Abbild A). Machen sie bile mit dem Workzeug die Klemme an der Stülte und in der Insgeselt des Untembesatzes aus (Seinen Sie bile vorsichtig, um die Beschäftigung der Klemme zu vermeiden). Demonieren sie dann den Untembasssatz unter der Turi (Abbild B).
3. Schrauben Sie bitte die Schrauben von dem Turbosatz auf (Abbild C und Abbild D).
4. Förgen Sie bile此处 Schnuckkret in der Tör und den Törbsatz ein. Nach der Anbahnung und Andrückung dren sie bile die Schrauben auf den beiden Besatzen und die Schrauben am Unten zugekrag.

5. Setzen Sieitte den Untenbesatz zurlich

6. Legen Sieitte das Apparat senkrecht zurdick.

Achtung:

1. Die Dicke des Schmuckbrets kann nicht über 2 mm überschreiten.
2. Die Außerbem注销 des Schmuckbrechts ist 585 ± 0.5mm X X597 ± 0.5mm.

.29.

DE

Gerat einschalten

Ein Spulprogramm starten

• Stellen Sie sicher, dass der Gerätestecker in der Wandelsleckdose steckt.

• Kontrollen Sie, dass der Wasseranschluss voll geüftnet ist.

-Laden Sied den Geschismspiler (siehe Abschnitt "Den Geschismspolder larden").

• Füllen Sie das Spülmitel ein (siehe Abschnitt "Salz, Spülmitel und Kurspäuter").

Drenen Sie den Knopt auf der rechten Seite des Bedientfeldes

nach rechts auf die gewundte Programmmumber oder das entsamteres Gompelkahe Abschit fPfotzernspermal

Enterschende Symie (Gene Abstrif Spalogramma Labiale) Dricken Sin din Taric ON OEE din cangnersgesd Anpina

leucht auf: Das Spolprogramm wird gestartet.
Haben Sie ein Teil vergressen?

Das Spültprogramm kann durch erneutesrücken auf die Taste ON-OFF unterbrochen werden. Zusätzliches Geschirr kann eingeladen und das Görtät neu gestartet werden. Das Programm lauft wieder an dem Punkt an, an dem es unterbrochen wurde.

Endespulprogramms

Sobald sich der Einstellung nicht mein drent und die Position STOP erreicht hat (siebe Abdeckung), ist das Programm beendert. Schalten sie das Gera mit der Taste ON-Off ab, schließt Sie den Wasserhairsen und Öffnen Sie die tür des Geschäftspfers.

Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie das Geschirn ausstunden, da es zu Beginn noch sehr heißt ist. In dieser Zustand kann das Geschirn wesentlich weiterichter zerbrachten. Aufderm trocknet das Geschirn so better.

Unterbuchung oder Änderung eines Spulprogramms
Voraussetzung: Ein bereits gestartete Spulprogramm kann nur geändert werden, wenn es erstürzte Zeit in Betrieb ist.
Andereftn kann das Spulmittel bereits aufgebraucht sein bzw. der Geschirpsprüder das Spulwasser schon abgelassen haben. In einem solchen Fall muss der Spulmittelbehälter neu aufgefüllt werden (siehe Abschnitt "Spulmittel eingeben").

Drucken sie die Taste ON-Off; die anteige des Leuchel auf Drehen sie den Knopf im Uhrzinsern bis zum gewinschem Spulprogramm (siehe Abschmitt "Spulprogramm starten"). Schalten sie das Gorf mit der Taste ON-Off wieder an.

Fehlerbehebung

Es kannkommen,dasserGeschirpsprünt nichtrighoder
überhaupnichtnunklioniert.BoverSiaeinerMechanikeroder
denKundendienstannrufen,überprüfenSiealsbeteMachinen.
Vielhacht habenSievergassenenerdin derKnopfe zu druckenoder einnahmenSchritdurchzuführen?DerGeschirpsprüferlassisdichsnotcharn
überprüfenSig.ob:

• der Stecker nicht in der Steckdose sitzt;
• der Rest des Haushalts Strom hat:
  -dierurruchg geschlossenist;
• der Schalter ON OFF (einsatz) auf "ON (ein) stent;
• die Wasserverorgung aufgedrehl ist.
  derGchnnerf nich nmt wasser
• die Wasserverongsorption aufgedrehd und der Schlauch richig angeschlossen ist;
• die Wasserversorgung im Haus in Ordnung f. und genögend Druck hat:
  der Wasserversorgungsschlauch eingecktemlnt oder verbogen ist;
• der Filter des Wasserversorgungsschlauchs verstopt ist. Das Geschirr wird noch自杀
  überprüften Sie, ab:

• die Wasservorsorgung aufgedreht und der Schlauch richig angechlossten ist;

• die Wasserversorgung im Haus in Ordnung ist und genäglich ruck hat.

• der Wasserversorgungsschauch eingemessen oder verbogen ist:
• der Filler des Wasservorsorgungsschauchs verscoplt ist. Das SpUwasser laut nicht ab
  Uberprüften Sie, ab:
• der Abiasaschalaufe eingekiemnt oder verbogen ist.
  Kalksteinfelden oder weitere Film auf dem Geschirr überprüften Sie, ob:
• der Deckel des Salzbeihalters nicht geschlossen ist: die schließlich Kursplärmengevordnet wird.
  Wen die Störung nach der vorstehend beschrieben Kontröllen weiterhin bestehen bleibe oder erneut aufrutt, rufen Sieitte ihre nachste Kundenzentrale am. Hallen See folgende Informationen bereit:
  Art des Problms
• Modelltypunummer (Mod.) and Sarienummer (SIN.), die auf dem Schmid an der Seite des Incentive der Tür zu finden sind.

Lassen Sie niemals Arbeitsen von nicht autorisierten Arbeitskräften durchhren und stellen Sie safer, dass nur Originalsatzleite verwendet werden.

.26.

Energiespartipps

• Am besten lessen Sie den Geschäftspalier laufen, wenn er voll belanden ist, um Energie zu sparen. Um eine Geruchbildung und ein Fostbocken von Spezialresten zu vermeiden, können Sies das Kaisplöprogramm verwenden.

• Wahen Sie das richtige Spolprogramm. Die Wahl hängt von der Art des zu spelunden Geschirrs usw. und auch vom Grad der Verschmutzung ab.

• Vorwendten Sie immer die richtige Spätmittelmenge. Wenn Sie zuviel Spätmittel verwenden, wird das Geschirn nicht sauberher, Sie belesten nur die Umwelt stärker.

• Es Bringt keine Vorteil, das Geschirt, Töppe, Besteck usw. vor dem Laden in den Geschernspäfer vorzuspfeln.

So bleibt Ihr Geschirrspulier in Form

Nach Jedem Spuldurchlauf

Drehen Sie den Wasserhahn nach jeder Spüldkunstlauf zu und lessen Sie die Tür leicht geflönt, damit Feuchigkeit und Geräte aus dem Geschäftspäher entwecken können.

Ziehen Sie den Stecker heraus

Vor dem Reinigen oder der Durchführung von Wartungsbarleiten muss der Stecker Immer aus der Steckdose gezogen werden. Vermöden Sie alle umsöglichen Risiken.

Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel

Verwendten Sie zum Reinigen der Außen- und Gummelteile des Geschirpspläters keine Lösungs- oder Scheuermittel. Verwendten Sie stets nur ein Tuch und warme Seitelaufage.

Um Flecken von der Oberflächen im Innernraum zu entfernen, verwenden Sie am besten ein mit Wasser und ein wichtig Essig befeuchte Tuch oder ein Spezialrelnigungsmittel für Geschmipsplor.

Umstellen des Geschirrspulers

Versuchen Sie, den Geschrispteller aufrecht zu halten, wenn sie im unfür stehenden Wohnen. Wenn das absolut unungänglich ist, kann er auf die Rückeite gelegit werden.

Dichtungen

Eine der Urscharen für eine Genutzbildung im Geschmipsäuer sind in den Dichtungen zurückgegebene Speisereste. Ein regelmäßiges Reinlagen mit einem Schwarm kann als Vorbeugung dienen.

Bei langerer Abwesenheit

Wenn Sie länger abweisend sind, wird emploihen,vorher ein Spüproprogramm mit leierer Maschine durchzuführen; ziehen sie dann den Stecker aus der Steckdose, drehren sie den Wasserhahn zu und lasen Sie die Tur des Geschirrspilers bereits gefönt. Die Dichtungen halten so länger; außer dem wird eine Genuchbildung im Geschirspöl vermieden.

Spulprogrammtabelle

Programm	Programmwahl Informationen	P ragrambe schreibung	Geschirns põmtitet	Klarspõr
Starkspülprogramm(EN50242)	Geschirr, Töple und Plänen starkverschmutzt (nicht für delikaterteTeile verwendbar).	Vorsprüng am kaltem Wasser.Längerer Spülzäulauf mit 55 °C.Mit heliode Wasser klasspullen.Mit kaltem Wasser klasspullen.Trocknen.	25+5g	★ (5)
Normalisplülprogramm	Geschirr, Töple undPlänen normal verschmutzt.Ubliches tätigliches Spulen.	Längerer Spülzäulauf mit 55 °C.Mit heliode Wasser klasspullen.Mit kaltem Wasser klasspullen.Trocknen.	30 g	★
Nachspullen	Geschirr,das nur nachgesplültund getrocknet werden soll.	Mit heliode Wasser klasspullen.Mit kaltem Wasser klasspullen.Trocknen.		★
R Glasgeschirr	Sparprogramm für nicht starkverschmutztes Geschirrsofort nach dem Gebrauch.Sofort nach Gebrauch desGeschirns verwenden.	Spullen mit 50 °C.Nachspullen mit heliode Wasse.	15 g
Einweichen	Vorsprülen von Geschirr, Töplenund Plänen, während man darüberwartet, dass die Ladung nach dernachsten Mahlzeit verwollständigt wird.	Kurzes Kallsplüprogramm, damitSpeisereste nicht auf demGeschirn antrocken.

.27.

DE

DE

.28.