Bike Alpin 30+5 - Tasche Vaude - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bike Alpin 30+5 Vaude

Grundsätzlich gilt, der Schwerpunkt der Last sollte oberhalb des Körperschwerpunkts liegen. Schwere Ausrüstungsgegenstände werden deshalb möglichst nah am Rücken gepackt.

1. Deckelfach: kleine und leichte Ausrüstungsgegen-

stände wie z.B. Handy, GPS, Kompass.

2. Hauptfach: unten, oben und an den Seiten sollten

Deckelfach: kleine und leichte Ausrüstungsgegen-

kleine und leichte Ausrüstungsgegen-

DEUTSCH der Mitte und nahe am Rücken sind die schweren Ge- päckstücke zu verstauen, wie z.B. Kletteraus rüstung (Karabiner, Keile, Expressen), Zelt, Konserven oder Wasservorrat.

3. Bodenfach: Hier können leichtere und voluminöse

Gegenstände verstaut werden, die im Hauptfach zu viel Platz einnehmen (Schlafsack, Wäschesack).

4. Außen- und Netztaschen: Stauraum für Kleinigkei-

ten (Regenjacke, Mütze, Taschentücher, Handschu- he, etc). Sie sollten ungefähr gleichschwer beladen sein.

5. Kartenfach: fl aches Außenfach für schnellen Zugriff

auf Karten, Kletter- oder Wanderführer.

6. Trinksystem: Das Fach ist immer rückennah ange-

bracht, um den Körperschwerpunkt nicht negativ zu beeinfl ussen. Der Ausgang des Trinkschlauches befi ndet sich bei Rucksäcken mit Deckel seitlich unterhalb der Deckelöffnung. Bei Rucksäcken mit Reißverschlussöffnung befi ndet er sich oberhalb der Rucksackträger. Befestigung Trinkblase: Klettverschluss

• Reißverschlussöffnung

• Deckelöffnung AUSGANG TRINKSCHLAUCH Befestigung Trinkblase: Haken3 DEUTSCH einstellen und anPassen trÄgerlÄngenVerstellung f.l.a.s.h. Einige VAUDE Bike Rucksäcke sind mit der F.L.A.S.H. Trägerlängenverstellung ausgerüstet. Jeder Mensch hat eine individuelle Rückenlänge und -form, so kann das Tragesystem optimal an die Oberkörperproportio- nen angepasst werden - der Rucksack sitzt so wie maß- geschneidert. Für eine optimale Passform sollte das Ende der Schul- ter träger knapp unterhalb der Brust liegen (siehe Ab- bildung). einstellung: Mit einem Klettband an der Unterseite des Rückensystems lässt sich die Länge der Schulter- träger schnell, stufenlos und bequem an die Körper- größe der Person anpassen. Durch öffnen des Klett- verschlusses wird die Arretierung des Schulterträgers gelöst (1). Durch herausziehen oder hineinschieben des Schulterträgers kann dieser in der Länge verstellt wer- den (2). Anschließen das Klettband wieder andrücken. Größenmarkierungen auf der Ausenseite des Klettban- des helfen bei der Ermittlung der richtigen Trägerlänge.

Quick guide Video4 DEUTSCH einstellen und anPassen des tragesYstems Ist der VAUDE Bike Rucksack mit einer F.L.A.S.H. Träger- längenverstellung ausgerüstet, diese zuerst ein- stellen. Zum Einstellen den fertig gepackten Rucksack aufneh- men und wie folgt vorgehen:

1. Schulterträger und Lastpositionierungsriemen (1

und 2) leicht anziehen. Die Klemmschnallen und die Lastpositionierungsriemen müssen zwischen Schlüsselbein und Schulterhöhe liegen.

2. Hüftgurt bei hochgezogenen Schultern schließen

und festziehen (3). Der Hüftgurt muss an der Ober- kante des Beckenknochens aufl iegen. Etwa 80% der Last sollten auf der Hüfte getragen werden.

3. Lockern der Schultergurte, bis das gesamte Ge-

wicht spürbar auf der Hüfte lastet. Dann die Schul- tergurte wieder leicht anziehen, um den Rucksack im Schulterbereich zu stabilisieren.5 FEATURES HELMHALTERUNGEN Jeder VAUDE Bikerucksack ist mit einer Helmhalte- rung ausgerüstet. Dabei werden verschiedene Syste- me verwendet. Variante 1: Halterungsstege mit Haken ermöglichen das einfache einhaken der Kinnbänder des Helmes, al- ternativ die Bänder hinter den Stegen durchschlaufen und miteinander verschließen. Variante 2: Zwei Schlaufen am oberen Teil des Ruck- sackes dienen als Helmhalterung. Hierzu einfach das Kinnband des Helmes öffnen, bei Seiten durch jeweils eine Schlaufe fädeln und Kinnband wieder schließen. Variante 3: Das beiliegende Helmnetz wird am obe- ren und unteren Teil des Rucksacks mit jeweils zwei Schlaufen befestigt. Hierzu den Helm auf den Ruck- sack legen, das Helmnetz darüber legen und mit den Plastikhaken an den dafür vorgesehenen Schlaufen einhängen. DEUTSCH VIDEO QUICK GUIDE

DEUTSCH Variante 4: Intergrierte Helmlasche bietet Platz für Cross Country- sowie Fullface Helme. Dazu die beiden Steckschnallen am oberen Teil des Rucksackes lösen, Helm in die Tache eischieben und Schnallen wieder schließen. Für Fullfacehelme Lasche und Schnallen ein- fach durch den Kinnbügel schlaufen, wieder schließen und anziehen. BLINKLICHTHALTER Jeder VAUDE Bikerucksack ist im unteren Bereich mit einer Blinklichthalterung ausgerüstet. Der Clip des Blinklichtes kann entweder durch ein eingenähtes Webband oder einen Materialausschnitt eingehängt werden. Auch auf der Regenhülle befindet sich hierfür ein Band auf der unteren Seite. WERKZEUGFACH / PUMPENFACH Einige VAUDE Bikerucksäcke sind mit extra Werkzeug- fächern ausgestattet. Vorn auf dem Rucksack aufge- setzt bieten Sie schnellen und einfachen Zugriff auf das wichtigste Werkzeug. Eine zusätzliche Schlaufe hält auch größere Schlauchpumpen fest am Platz.

DEUTSCH regenhülle Jeder VAUDE Bikerucksack ist mit einer Regenhülle aus- gestattet. Diese befindet sich in einem RV-Fach am Bo- den des Rucksackes. Damit die Regenhülle den Pack- sack optimal umschließen kann, befinden sich an der Unterseite kleine Aussparungen für die Hüftflossen des Tragesystems. VolumenerWeiterung Einige VAUDE Bikerucksäcke verfügen über eine Volu- menerweiterung die den Packsack um ca. 3-5 Liter ver- größert. Dazu einfach den hinteren, umlaufenden Reiß- verschluss öffnen und Rucksack vollpacken.8 DEUTSCH kartenfach / innenfach moaB Die Tourenrucksäcke der VAUDE Bikekollektion sind mit einem Kartenfach auf der Vorderseite ausgerüste- te. Hier sind Karten schnell zugänglich und sicher auf- bewahrt. Die Rucksäcke der Moab Serie verfügen zusätzlich über ein 3-Wege Innenfach. Hier können wichtige Aus- rüstungsgegenstände getrennt vom Hauptfach ver- staut werden. fixierung Von Protektoren Bei einigen All Mountain Rucksäcken der VAUDE Bike- kollektion können die Seitlichen Kompressionsriemen zur Fixierung von Protektoren verwendet werden.9