949569 - Werkbank Westfalia - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 949569 Westfalia

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit ihrem neuen Produkt. Sie ermögen Ohnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie halten Ohnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen.itte erhmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.

Sollten Sie das Gerät an Dritte weitergeben, legen Sie diese Anleitung bei.

Dear Customers,

Beachten SieitteburVermeidungvonFehlfunktionen, Schadenund gesundheitlichen Beeintrachtigungen folgende Hinweise:

-itte lessen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung.
- Entsorgen Sie nicht benöttiges Verpackungsmaterial oder bewahren Sie diese an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr!
- Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei dess, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.
- Halten Sie ihren Arbeitsbereich sauber, und sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung. Unordnung und dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
- Verwenden Sie das Gerät aufmerksam und vernünftig. Arbeiten Sie nicht an der Werkbank, wenn Sie mäde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
- Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung. Tragen Sie stets eine Schutzbrille. Sicherheitsausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die in geeigneter Weise verwendet wird, mindert die Verletzungsgefahr.
- Beugen Sie sich nicht zuweit nach vorne über. Achten Sie auf einen sicheren Stand, um in jeder Arbeitsposition das Gleichgewicht zu halten.
- Instandhaltung der Werkbank. Überprüfen Sie die Ausrichtung oder Verbindung von beweglichen Teilen, ob Teile defekt sind sowie alle anderen Umstände, die den Gebrauch der Werkbank beeinträchtigen können. Lassen Sie die Werkbank vor Gebrauch reparieren, wenn Sie eine Beschädigung feststellen. Die Ursache zahlreicher Unfälle sind schlecht gewartete Werkzeuge.
- Verwenden Sie die Werkbank gemäß dieser Anleitung und in der für den jeweiligen Werkzeugtyp vorgesehenen Weise. Berücksichtigten Sie darauf die Arbeitsbedingungen und die auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Werkzeugs für andere als die vorgesehenen Arbeiten kann mit Gefahren verbunden sein.
- Tragen Sie keine lose sitzende Kleidung oder Schmuck, da sich diese bei der Arbeit an der Werkbank verfangen können.

• Verwenden Sie die Werkbank nur für den bestimmungsgemäßen Zweck. Verwenden Sie die Werkbank nicht als Gerüst, Leiter, Hocker o. Ä.
• Halten Sie umstehende Personen und Hindernisse vom Arbeitsbereich fern.
• Verwenden Sie die Werkbank auf einem festen, ebenen Untergrund und stellen Sie safer, dass der Untergrund das Gewicht der Werkbank mit dem Gewicht des Werkstücks/TRagen kann.
  Die angegebene Tragfähigkeit der Werkbank darf nicht übersritten werden. Beachten Sie die technischen Daten.
• Bei Arbeiten an schweren oder große Werkstücken sollen den Sie sich unter Umständen von einer anderen Person Unterstützung halten.
• Verwenden Sie die Werkbank nicht, wenn Teile beschädigt oder verbogen sind.
• Lassen Sie die Werkbank nicht fallen, werfen Sie nicht mit ihr und verwenden Sie sie nicht in anderer Weise unsachgemäß.
• Überprüfen Sie, ob alle Befestigungsschrauben und -knöppe fest angezogen sind. Vergewissern Sie sich, dass die Beine verriegelt sind, bevor Sie die Werkbank verwenden.
• Beachten Sie die Kippgefahr. Die Werkbank kann bei der Bearbeitung großer und schwerer Werkstücke kippen. Achten Sie immer auf eine gute Unterstützung des Werkstücks.
• Verwenden Sie die Werkbank nur für die bestimmungsgemäßen Zwecke. Jeder andere Gebrauch wird als unsachgemäß betrachtet. Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.
• Verwenden Sie nur das in der Gebrauchsanleitung empfohlene Zubehör. Die Verwendung von anderen Zubehör kann Verletzungen zur Folge haben.
• Bewahren Sie die Werkbank an einem trockenen, vor Staub, Schmutz und Frost geschützten Ort auf.
• Halten Sie die Werkbank von Kindern fern.
• Falls am Gerät Schäden auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und halten Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung. Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche.

Bedienung

Übersicht

1. Feststehende Klemmbacke
2. AuflagefeststehendeKlemmbacke
3. Auflage bewegliche Klemmbacke
4. Bewegliche Klemmbacke
5. Hinterer Tragegriff
6. Arretierhebel hinteres Standbein
7. Hinteres Standbein
8. Arretierhebel Hinterer Standbeinfuß
9. Hinterer Standbeinfuß
10. Vordere Standbeinfüsse
11. Rutschfeste Gummi Auflage
12. Vordere Standbeine
13. Fufpedal
14. Fußpedalarretierung
15. Arretierung vordere Standbeine
16. Vordere Standbein-Arretierungsindikatoren
17. Arretierungs-/Entsperschalter
18. Vorderer Tragegriff

Bestimmungsgemäß Verwendung

These Werkbank ist eine multifunktionale Werkbank für die Anwendungen wie das Aufspannen von Türen, Rahmen, Zäunen, Deckenplatten, Fahrrädern, Autoteilen und Werkstücke aller Art.

Vor dem ersten Gebrauch

Prüfen Sie vor der Montage, ob alle Teile vollständigvorhanden sind. Falls Teile fehlen, geben Sie die Werkbank nicht zurück, sondern wenden Sie sich an unsere Kundendienstabteilung.

Entsorgen Sie Verpackungsmaterial oder lagern Sie es für Kinder unzugänglich. Kunststoffbeutel usw. können für Kinder zu einem tödlichen Spielzeug werden

Lieferumfang

1× Werkbank
1×Tragegriff an der Rückseite
1× Bedienungsanleitung

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dies ist eine multifunktionale Werkbank für viele Anwendungen wie das Aufspannen von Türen, Rahmen, Zäunen, Deckenplatten, Fahrrädern, Autoteilen und Werkstücke aller Art.

Montage

1. Stellen Sie die Werkbank kopfüber auf den Boden, entriegeln Sie den Verriegelungshebel (6) für das hintere Bein und schieben Sie das hinterere Bein (7) aus der Aufbewährungsposition in die angegebeneichtigung (siehe Abb. B).
2. Klappen Sie das hintere Bein vollständig aus (siehe Abb. C).
3. Schieben Sie das wichtere Bein in Position und verriegeln Sie den Verriegelungshebel (6) (siehe Abb. D).
4. Setzen Sie den hinteren Stabilisierungsfuß (9) auf das wichtere Bein, sodass er einrastet, und sichern Sieihn mit dem Verriegelungshebel (8) (siehe Abb. E).
5. Klappen Sie das Fußpedal (13) aus, bis es einrastet (siehe Abb. F).
6. Klappen Sie die Vorderbeine (12) aus. Entriegeln Sie die Verriegelungen (15) der Vorderbeine und klappen Sie die Vorderbeine aus. (Siehe Abb. G + H).
7. Stellen Sie die Werkbank richtig herum auf. Prüfen Sie, ob alle Beine fest und in der richtigen Position sind und ob alles verriegelt ist (siehe Abb. H).
8. Montieren Sie den hinteren Tragegriff (5). Befestigen Sie das Zwischenrohr in der Halterung und sichern Sie den Griff mit dem mitgelieferten Bolzen und dem Verriegelungsknopf.
9. Die Werkbank kann problemlos mit dem Tragegriff an seiner Vorder- und Rückseite bewegt werden.

Zusammenklappen

Gehen Sie die Montageanleitung in umgekehrter Reihenfolge durch:

1. Stellen Sie die Werkbank umgekehrt auf den Boden. Entriegeln Sie die Verriegelungen (15) der Vorderbeine und klappen Sie die Vorderbeine ein.
2. Entriegeln Sie die Fußpedalverriegelung (14) und klappen Sie das Fußpedal ein.
3. Entriegeln Sie den hinteren Stabilisierungsfuß (9) und bringen Sie ihn in die Aufbewahrungsposition.
4. Entriebeln Sie den Verriegelungshebel (6) des hinteren Beins, bringen Sie das wichtere Bein (7) in die Aufbewahrungsposition und verriegeln Sie den Verriegelungshebel des hinteren Beins wieder.
5. Die zusammengeklappte Werkbank kann am hinteren Bein (7) angehoben werden. Man kann die zusammengeklappte Werkbank aber auch am Tragegriff (5) auf der Rückseite anheiten (siehe Abb. J).

Gebrauch

Einspannen/Verriegeln

(siehe Abb. K)

• Legen Sie das Werkstück gegen die feste Spannbacke (1) auf der Vorderseite.
• Schieben Sie die bewegliche Spannbacke (4) gegen das Werkstück. Die bewegliche Spannbacke kann von Hand oder mit dem Fußpedal bewegt werden.
• Schieben Sie den Verriegelungs-/Entriegelungsknopf (17) zum Verriegeln nach unten.
• Drücken Sie das Fußpedal (13) nach unten, um das Werkstück sicher zu fixieren.

Lösen/Entriegeln

(siehe Abb. L)

• Schieben Sie den Verriegelungs-/Entriegelungsknopf (17) nach oben.
• Drücken Sie das Fußpedal (13) nach unten, bis es „klickt".
• Schieber Ben Sie die bewegliche Spannbacke (4) zurück.

Hinweis: Drücken Sie beim Entriegeln genauso stark auf das Fußpedal wie beim Verriegeln.

Warning: Halten Sie das Werkstück fest, damit es beim Entriegeln nicht herunterfällig.

Einspannen auf einer Seite der Backe

(siehe Abb. M)

Grosse oder ungleichmäßige geformte Werkstücke können unter Umständen nur auf einer Seite der Spannbacken fixiert werden. Setzen Sie nicht übermäßig viel Spannkraft ein.

Einspannen von quadratischen Werkstücken

(siehe Abb. N)

Die Spannbacken (2, 3) sind mit horizontalen und vertikalen Nuten zum Einsatzen von Vierkantrohren und winkligen Werkstücke ausgestattet.

Einspannen von großen Objekten (Spannbereich >450~mm )

(siehe Abb. O)

Zum Einspannen großer Werkstücke kann die bewegliche Spannbacke umgedreht werden, sodass der Spannbereich auf 956mm vergroßert wird:

• Schieberen Sie die bewegliche Spannbacke (4) aus der Schiene.
• Drehen Sie die bewegliche Spannbacke um 180^ und schieren Sie sie wieder in die Schiene ein.
• Der Spannbereich zwischen 450 mm und 500 mm muss mit einem Distanstück von mindestens 50 mm Breite, z. B. einem Holzstück oder ähnlichem Vollmaterial, überbrücken werden.

Warning: Beim Einspannen von Werkstücken bis zum maximalen

Spannbereich muss das Werkstück an der beweglichen Spannbacke anliegen und parallel bleiben.

Achten Sie beim Bearbeiten länger oder großer Werkstücke auf ausreichende Standstätigkeit. Die beiden Vorderbeine sind mit Bohrungen versehen, durch die sie für eine höhere Standstätigkeit mit Schrauben oder Klammern am Untergrund befestigt werden können.

Tipps:

— Geben Sie bei Bedarf ein weiches Material zwischen das Werkstück und die Spannbacken, um Beschädigungen am Werkstück zu vermeiden.
— Spannen Sie das Werkstück nicht zu fest ein.
— Achten Sie daraufuf, dass sich das Werkstück im Gleichgewicht befindet.

Reinigung und Wartung

Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen und verschlissene Teile. Verwenden Sie die Werkbank nicht, wenn Teile beschädigt oder verschlissen sind. Wenden Sie sich für den Bezug von Ersatzteilen an unsere Kundenberatung.

Aufbewahrung

Bewahren Sie die Werkbank und das Zubehör an einem trockenen und frostsicheren Ort auf.

Technische Daten

Belastbar bis: 150kg

Standfläche (stehend): 101 x 106 x 87,5 cm

Mafe (zusammengeklappt): 79,7 x 30 x 32,5 cm

Arbeitshöhe: 87,5 cm

BackengröBe: 20,5 x 8 cm

Klemmbereich: 0 - 956 mm

Klemmkraft: 1000 kg

Produktgewicht ohne Zubehör: 19 kg

Zubehör - optional erhältlich

Auflagestangen Art. 81 23 91

Holzklauen Art. 81 23 97

Standard Führung Art. 81 23 93

Laufrollensupport Art. 81 23 94

Werkzeugablage Art. 81 23 95

Rohrspannbacken Art. 82 32 65

SAFETY NOTES

Internet: www.westfalia.de

ÖSTERREICH

Westfalia

Moosham 31

A-4943 Geinberg OÖ

Telefon: [phone]

Telefax: (07723) 4 27 59 23

Internet: www.westfalia-versand.at

SCHWEIZ

Westfalia

Wydenhof 3a

CH-3422 Kirchberg (BE)

Telefon: [phone]

Telefax: (034) 4 13 80 01

Internet: www.westfalia-versand.ch

ENTSORGUNG | DISPOSAL

Werter Kunde,

bittenhelfenSiemit,Abfallzvermeiden.

Sollten Sie sich einmal von diesen Artikel trennen wollen, so bedenken Sieitte, dass weitere seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sieihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sieihnitte Ihrer Sammelstelle fur Wertstoffe zu.

Dear Customer,