SERENITY 302602 - Luftbefeuchter Arendo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftbefeuchter
Marke	Arendo
Modell	SERENITY 302602
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz (Adapter) / 24 V DC, 1 A (Gerät)
Wassertankkapazität	1300 ml
Standby-Verbrauch	≤ 1 W
Leistungsstufen	2 (Stufe 1: grüne LED, Stufe 2: blaue LED)
Automatische Abschaltung	Ja, wenn der Tank leer ist (rote Anzeige)
Bedienung	Touch-Taste (Soft-Touch) "POWER"
LED-Anzeige	Grün (Stufe 1), Blau (Stufe 2), Rot (Tank leer)
LED-Helligkeitseinstellung	Ja, durch Gedrückthalten der POWER-Taste
Empfohlene Wassertemperatur	Max. 40 °C
Reinigung des Wassertanks	Essiglösung, mit klarem Wasser spülen (wöchentlich)
Reinigung des Zerstäubers	Weiche Bürste oder Zahnbürste, klares Wasser
Reinigung der Basis	Sauberes Tuch, ohne aggressive Reinigungsmittel
Minimaler Installationsabstand	≥ 1,5 m von der Decke, ≥ 50 cm von Wänden und Boden
Sicherheitshinweise	Vor der Reinigung vom Netz trennen; nicht ohne Wasser verwenden; hohe Temperaturen vermeiden

Häufig gestellte Fragen - SERENITY 302602 Arendo

Wie schalte ich den Luftbefeuchter ein und stelle die Leistung ein?

Drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät einzuschalten. Die Anzeige leuchtet grün (Stufe 1). Drücken Sie erneut, um auf Stufe 2 (blaue Anzeige) zu wechseln. Zum Ausschalten drücken Sie noch einmal.

Was bedeutet die rote Anzeige?

Die rote Anzeige zeigt an, dass der Wassertank leer oder falsch positioniert ist. Füllen Sie den Tank oder überprüfen Sie seine Platzierung auf der Basis.

Wie reinige ich den Luftbefeuchter?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Reinigen Sie die Basis mit einem feuchten Tuch ohne Reinigungsmittel. Für den Tank verwenden Sie eine Essiglösung, spülen Sie gründlich. Reinigen Sie den Zerstäuber mit einer weichen Bürste.

Warum erzeugt das Gerät keinen Dampf?

Überprüfen Sie, ob der Tank mit Wasser gefüllt und korrekt auf der Basis platziert ist. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingesteckt und die Leistungsstufe aktiviert ist.

Das Wasser hat einen ungewöhnlichen Geruch, was tun?

Reinigen Sie den Tank und den Zerstäuber. Wechseln Sie stehendes Wasser. Verwenden Sie frisches, sauberes Wasser.

Wasser fließt aus dem Gerät, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Tankdeckel fest verschlossen ist und der Tank korrekt auf der Basis positioniert ist.

Kann ich heißes Wasser verwenden?

Nein, die Wassertemperatur sollte 40°C nicht überschreiten, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Wo soll der Luftbefeuchter aufgestellt werden?

Stellen Sie ihn auf eine ebene, stabile Fläche, mindestens 1,5 m von der Decke und 50 cm von Wänden und Boden entfernt. Halten Sie ihn von feuchtigkeitsempfindlichen Möbeln fern.

Was tun, wenn ich das Gerät längere Zeit nicht benutze?

Trennen Sie das Gerät vom Netz, leeren und trocknen Sie Tank und Basis vollständig, bevor Sie es an einem trockenen Ort aufbewahren.

Wie kann ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer recyceln?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte gemäß der WEEE-Richtlinie.

BEDIENUNGSANLEITUNG SERENITY 302602 Arendo

Mod.-Nr.: 302602/20170316FS013

[arenclo]

arend

Table of contents

1. Deutsch 3
2. English 11
3. Français 19
4. Italiano 26
5. Espanol 33

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit ihrem erworbenen Gerät haben werden,esen Sie sichitte die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• Luftbefeuchter
  Bedienungsanleitung
• Netzteil

2 Technische Daten

Spannungsversorgung • 220V-240V, 50/60Hz (Adapter) • 24V DC / 1A (Luftbefeuchter) Polung: - ---(0--- +
Standby-Verbrauch	≤1W
Füllmenge max. 1300ml
Features • Automatische Abschaltung bei leerem Tank • Soft-Touch-Taste • 2 verschiedene Leistungstufen

3 Wichtige Nutzungs- und Sicherheitshinweise für diesen Gerät

• Füllen Sie kein Wasser über 40^ in den Tank des Luftbefeuchters ein. Es kann anderenfalls zu Verführungen oder Verformungen kommt.
• Der Wassertank ist ausschließlich für Wasser bestimmt. Eine Verwendung von anderen Flüssigkeiten im Wassertank ist nicht zu empfehlen!
• Falls das Gerät nicht benutzt wird, sollte der Stecker aus der Steckdose entfernt werden.
• Entfernen Sie den Stecker vor dem Reinigen des Gerätes.
• Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Flüssigkeit.
• Verwenden Sie es ausschließlich bei normaler Raumtemperatur. Eine zu hohe oder zu niedrige Raumtemperatur kann den Luftbefeuchter beschädigen.

4 Produkt-Details

5 Wahl des Stellplatzes

Die Wahl des richtigen Stellplatzes für eine ordnungsgemäß Inbetriebnahme des Luftbefeuchters ist bedeutsam. Stellen Sie safer, dass der Luftbefeuchter mindestens einen Abstand von 1,5m zur Decke hat und jeweils mindestens 50cm an den Seiten sowie 50cm vom Boden entfernt aufgestellt wird. Stellen Sie den Luftbefeuchter in keinem Fall darüber buben oder anderen Gegenständen auf, die empfindlich auf Feuchtigkeit reagieren. Beachten Sie, dass Sie die Intensität des Luftbefeuchters so einstehen, dass es an ihre Raumgroße angepasst ist.

6 Inbetriebnahme

1. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Stellen Sie den Luftbefeuchter vor der Inbetriebnahme auf eine gerade und ebene Fläche.
2. Entnehmen Sie den Wassertank vom Gerät. Öffnen Sie die den Wassertank, indem Sie den Wassertank-Deckel abdrehen.
3. Füllen Sie den Tank mit frischem klarem Wasser. Stellen Sie sicher, dass die Wassertemperatur nicht über 40^ liegt. Stellen Sie ebenfalls sicher, dass der Tank nicht überfüllt wird.
4. Drehen Sie anschließend den Wassertank-Deckel wieder ordnungsgemäß auf den Tank.
5. Im Anschluss setzen Sie den Wassertank zurück auf die Basiseinheit ein. Achten Sie daraufuf, dass der Tank fest sitzt und nicht wackelt.
6. Anschließlich mussen Sie den Deckel mit dem Dampfauslass auf die Ober-seite des Tanks setzen.
7. Anschließlich konnen Sie das mitgelieferte Netzteil an eine ordnungsgemäß angeschlossene Steckdose und an den Diffuser anschließen. Das Gerät ist nun betriebsbereit. Um es zu starten, drücken Sie die "POWER"-Taste. Mit dieser Taste konnen Sie auch die Abgabemenge an Dampf individuell einstellen. Drücken Sie die "POWER"-Taste erneut. Ein grünes Leuchten bedeutet, dass die erste Leistungsstufe aktiv ist. Sobald die LED blau leuchtet, ist die zweite Stufe aktiv.

7 Tastenfunktion und Signal-LEDs

In der Basiseinheit befindet sich eine Signal-LED. Leuchtet diese rot, ist die automatische Abschaltung aktiv. Füllen Sie in diesen Fall den Wassertank neu auf, oder prüfen Sie, ob dieser korrekt auf die Basiseinheit aufgesetzt wurde.

Der Luftbefeuchter verfügt über zwei Stufen für die Dampfentwicklung. Drükken Sie die "POWER"-Taste an der Vorderseite des Gerätes, um es einzu schalten. Die LED leuchtet grün (Stufe 1). Drücken Sie diese erneut, um die zweite Leistungsstufe zu aktivieren. Sofern diese aktiviert ist, leuchtet die Signal-LED in blau.

Falls Ihnen die Helligkeit der LEDs zu hoch ist, können Sie diese dimmen, indem Sie die "POWER"-Taste gedrückt halten.

8 Reinigung und Pflege

Achtung! Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass der Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose halten!

Wir empfehlen, den Wassertank und die Basis bei früfiger Benutzung einmal die Woche zu reinigen. Stellen Sie sicher, dass das Wasser im Tank regelmäßig ausgetauscht wird.

Stellen Sie vor der Lagerung fest, dass der Tank und die Basiseinheit vollständig abgetrocknet werden.

Reinigung der Basis:

Entfernen Sie den Deckel und den Wassertank. Benutzen Sie zur Reinigung ein sauberes Tuch und entfernen Sie jegliche Wasserrechte und Flecken vom Gerät. Verwenden Sie keinesfalls aggressive oder chemische Reinigungsmittel.

Reinigung des Zerstäubers:

Entfernen Sie den Deckel und den Wassertank. Benutzen Sie zur Reinigung ein sauberes Tuch und entfernen Sie jegliche Wasserrechte und Flecken vom Gerät. Nehmen Sie eine weiche Bürste oder alternative eine Zahnbürste und saubern Sie den Zerträiber. Waschen Sie die Metallplatte abschiedend mit Wasser ab und halten Sie das Gerät vollständig und gleichmäßig abtrocknen.

Reinigung des Wassertanks:

Entfernen Sie den Deckel und den Wassertank. Waschen Sie den Tank mit einer Essiglösung aus. Waschen Sie danach den Tank sauberlich mit Wasser aus. Lassen Sie darauf keine Essigrückstände im Behälter. Trocknen Sie das Gerät vollständig und gleichmäßig ab.

9 Fehlerbehebung

Fehler Fehlerbehebung
Das Gerätlässt sich nicht ein-schalten	Stecken Sie den Netzstecker in die Steck-dose ein
• Das Gerät ist eingeschaltet, aber die Luftbefeuchtung startet nicht • Der Dampf ist sehr gering	• Füllen Sie den Wassertank auf • Stellen Sie sicher, dass der Luftbefeuch-ter auf einer ebenen Fläche stehen
Der Dampf hat einen ungewöhnli-chen Geruch	• Säubern Sie den Tank und den Zerstäu-ber • Stellen Sie sicher, dass das Wasser imTank nicht abgestanden ist. Sollte dies der Fall sein, ersetzen Sie das Wasser imTank
Das Wasser lauft aus dem Gerät aus	• Stellen Sie sicher, dass der Tankdeckelkorrekt geschlossen ist • Stellen Sie sicher, dass der Tank korrekt auf der Basiseinheit sitzt

ACHTUNG!

10 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperatures fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen konnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät soll nicht benutzt werden, wenn es einen Stoff abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde.

Beachten Sieitte die nationalen Bestimmungen und Beschrankungen. Nutzen Sie das Gerät nicht fur andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschreiben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jege Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerätarf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen konnen sich ändern, ohne dass vorher gesondert daraufhin hingewiesen wurde.

11 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte)dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile,müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführrt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen konnen. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an davon eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos darübergeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht.

Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302602/20170316FS013 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlädigten Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16

D 30179 Hannover