CL506MRB - Lichttherapie MT Logic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CL506MRB MT Logic

WICHTIGE HINWEISE ZUM GEHÖRSCHUTZ

• Vorsicht: Ihr Gehör liegt Ihnen und auch uns am Herzen.

• Deshalb seien Sie bitte vorsichtig beim Gebrauch dieses Gerätes.

• Wir empfehlen: Vermeiden Sie hohe Lautstärken.

• Sollte das Gerät von Kindern verwendet werden, achten Sie darauf, dass das Gerät nicht zu laut eingestellt wird.

• Achtung! Zu hohe Lautstärken können bei Kindern irreparable Schäden hervorrufen.

• Lassen Sie NIEMALS Personen, und insbesondere keine Kinder, Gegenstände in Löcher, Schächte oder andere Öffnungen des Gehäuses stecken; dies könnte zu einem tödlichen elektrischen Schlag führen. Das Gerätegehäuse, darf nur von ausgebildetem Fachpersonal geöffnet werden.

• Bitte verwenden Sie das Gerät nur seiner vorhergesehenen Bestimmung entsprechend.

• Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Wohn- und Geschäftsbereichen bestimmt.

• Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auch für eine spätere Verwendung sorgfältig auf.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Behindern Sie nicht die Belüftung des Gerätes, wie etwa mit Vorhängen, Zeitungen, Decken oder mit Möbelstücken, die Belüftungsschlitze müsssen immer frei sein. Überhitzung kann Schäden verursachen und die Lebensdauer des Gerätes verkürzen. Hitze und Wärme Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonnenstrahlung aus. Achten Sie darauf, das das Gerät keinen direkten Wärmequellen wie Heizung oder offenem Feuer ausgesetzt ist. Achten Sie darauf, das die Lüftungsschlitze des Gerätes nicht verdeckt sind. Feuchtigkeit und Reinigung Dieses Produkt ist nicht wasserfest! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein und lassen Sie es auch nicht mit Wasser in Berührung kommen. Im Gerät eindringendes Wasser kann ernsthafte Schäden verursachen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak, Benzin oder Schleifmittel enthalten, da diese das Gerät beschädigen können. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch. Bedienungsanleitung dE18 Batterien fachgerecht entsorgen Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. Werfen Sie Batterien niemals in Feuer. SICHERHEITSHINwEISE

1. ALLE ANWEISUNGEN LESEN - Vor dem Betrieb des Gerätes sollten Sie alle

Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen lesen.

2. ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN - Die Sicherheitshinweise und

Bedienungsanleitungen sollten für zukünftigen Bezug aufbewahrt werden.

3. WARNUNGEN BEACHTEN - Die Warnungen auf dem Gerät und in der

Bedienungsanleitung sollten beachtet werden.

4. ANWEISUNGEN BEFOLGEN - Alle Bedienungs- und Verwendungsanweisungen

sollten befolgt werden.

5. WASSER UND FEUCHTIGKEIT - Dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser

verwenden, z.B. in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, in einem nassen Keller, in der Nähe eines Schwimmbeckens usw.

6. BELÜFTUNG - Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung. Sie sind

für zuverlässigen Betrieb des Gerätes und Schutz vor Überhitzung erforderlich und dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Die Öffnungen sollten niemals dadurch blockiert werden, dass das Gerät auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine ähnliche Oberfläche gestellt wird. Das Gerät sollte nur dann in Einbauinstallierung wie in einem Bücherschrank oder einem Regal verwendet werden, wenn angemessene Belüftung vorgesehen ist bzw. die Anweisungen des Herstellers befolgt worden sind.

7. WÄRME - Das Gerät sollte fern von Wärmequellen wie Radiatoren, Heizkörpern,

Öfen und anderen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) aufgestellt werden.

8. STROMVERSORGUNG - Dieses Gerät sollte nur mit der auf dem Typenschild

angegebenen Stromversorgungsart betrieben werden. Wenn Sie nicht sicher sind, was für eine Stromversorgung Sie haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Ihr Elektrizitätswerk. Beziehen Sie sich für Batteriebetrieb oder andere Stromquellen bitte auf die Bedienungsanleitung.

9. NETZKABELSCHUTZ - Netzkabel sollten so verlegt werden, dass möglichst nicht

darauf getreten wird und dass sie nicht eingeklemmt werden, mit besonderer Beachtung der Kabel an Steckern, Verlängerungskabeln und dem Austritt des Kabels aus dem Gerät.

10. NICHTBENUTZUNG - Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung Netzstecker und

11. EINDRINGEN VON FREMDKÖRPERN UND FLÜSSIGKEITEN - Niemals Objekte

irgendwelcher Art durch die Öffnungen in das Gerät schieben, da diese unter hoher Spannung stehende Teile berühren oder kurzschließen können, wodurch es zu Feuer oder Stromschlag kommen kann. Niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art auf dem Gerät verschütten.

12. BESCHÄDIGUNG, DIE EINE WARTUNG ERFORDERT - Ziehen Sie stets den

Netzstecker und wenden sich an einen autorisierten Kundendienst, wenn: a. das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist; b. Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind; c. das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war; d. das Gerät nicht wie gewöhnlich funktioniert. Benutzen Sie bitte das Gerät und dessen Funktionen nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben; e. das Gerät fallen gelassen oder beschädigt wurde; f. das Gerät schwere Veränderungen der Leistungsmerkmale zeigt.

13. WARTUNG - Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten, da Sie sich durch

Öffnen bzw. Entfernen von Abdeckungen hohen Spannungen und sonstigen Gefahren aussetzen können. Wenden Sie sich mit Wartung und Reparaturen stets an einen autorisierten Kundendienst.

14. REINIGUNG - Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker. Benutzen Sie keine

flüssigen oder Sprühreiniger, sondern nur ein feuchtes Tuch. Folgen Sie den Reinigungshinweisen in der Bedienungsanleitung.

15. GEWITTER - Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer

Nichtbenutzung Netzstecker und Antennenkabel als zusätzlichen Schutz gegen Überspannung ab.

16. SICHERHEITSÜBERPRÜFUNG - Verlangen Sie nach einer Wartung stets eine

Sicherheitsüberprüfung durch den Kundendienst.

17. ÜBERLASTUNG - Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungskabel nicht, das

kann zu Feuer und Stromschlag führen.19

18. ELEKTROSTATISCHE ENTLADUNG - Wenn ein Fehler angezeigt wird oder eine

Fehlfunktion besteht, das Netzkabel bitte herausziehen und alle Batterien entfernen. Danach das Netzkabel wieder anschließen und die Batterien zurücksetzen. HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG:

1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung

veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von (technischen) Verbesserungen (Änderungen) der Geräte können vom Hersteller jederzeit ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt. Alle Rechte vorbehalten.

2. Alle Abbildungen dienen ausschließlich der Illustration und zeigen nicht immer

die exakte Darstellung des Artikels.

3. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisung, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

WEITERE HINWEISE ZUM GERÄT

Einstellen einer sicheren Lautstärke

• Beim ständigen Hören lauter Musik gewöhnt sich Ihr Gehör daran und lässt die Lautstärke geringer erscheinen.

• Was normal erscheint, kann schon lange zu laut und gesundheitsschädlich sein.

• Stellen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Lautstärke niedrig ein.

• Erhöhen Sie die Lautstärke langsam.

• Die Hörschäden können weitreichend und nicht heilbar sein.

• Wenden Sie sich bei Hörproblemen bitte unverzüglich an Ihren Hausarzt. Kondensation:

• Beim Umsetzen des Geräts von einer kalten in eine warme Umgebung kann es zu Kondensations-bildung kommen. In diesem Fall sind Fehlfunktionen nicht auszuschließen.

• Schalten Sie das Gerät nicht ein und benutzen es für etwa 1 Stunde nicht, bis es ausgetrocknet ist. ENERGIE SPAREN

• Bei Nichtbenutzung das Gerät mit dem Netzschalter ausschalten.

• Bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Auspacken:

• Nehmen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Sie sollten die Verpackung zur weiteren Verwendung aufheben.

• Entfernen Sie vorsichtig etwaige Schutzkartons und Schutzfolien. Bedienungsanleitung dE16

1. tune +- Radiosender aufwärts suchen

2. tune - Radiosender abwärts suchen

4. vol + Lautstärke erhöhen

5. vol - Lautstärke reduzieren

6. Betriebstaste ein/aus

9. Clk.set/mem Uhrzeit/Speicher

10. Lichtschalteron/off

11. light-Lichtentensität verringern

12. Iight+Lichtintensität erhöhen

14. mem+Speicherposition aufwärts

15. sound selector Umschaltung Wellnesssounds

17. Fassung der Glühbirne

18. line-in Steckanschluss

21. Taste zum Offnen des Lampenschirms

23. dimmer high/low für Display-Beleuchtung

24. Batteriefach (Unterseite)

26. Typenschild (Unterseite)

Bedienungsanleitung21 GEBRAUCHSANLEITUNG Glühbirne einseben Gehen Sie wie folgt vor, um eine Glühbirne zu installieren oder auszutauschen:

1. Schalten Sie das Licht mit dem on/off Lichtschalter aus.

2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. (Nicht am Kabel, sondern am Stecker ziehen.)

3. Drehen Sie die Glühbirne vorsichtig entgegen den Uhrzeigersinn. Nehmen Sie die

Birne dann aus der Fassung. VORSICHT: ERSETZEN SIE EINE GLÜHBIRNE NICHT UNMITTELBAR NACHDEM DIESE DURCHGEBRANNT IST, DA DIE BIRNE UND DER LAMPENSCHIRM NOCH HEISS SIND. SCHALTEN SIE VOR DEM AUSWECHSELN DAS LICHT AUS UND VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DER STECKER AUS DER STECKDOSE GEZOGEN WURDE.

4. Setzen Sie eine herkömmliche Glühbirne des Typs E14 (mittelgroßes Gewinde) 60

Watt (Maximum) in die Fassung und drehen Sie die Birne zum Sichern vorsichtig im Uhrzeigersinn. Achten Sie beim Auswechseln auf die korrekte Größe und Wattzahl. VORSICHT: UM MÖGLICHE SCHÄDEN AN DER GLÜHBIRNE ZU VERMEIDEN, SOLLTEN SIE DIE GLÜHBIRNE NICHT ZU FEST ANFASSEN.

5. Schließen Sie den AC-Netzstecker an eine geeignete Steckdose in Ihrem Haushalt an.

6. Schalten Sie mit dem on/off Lichtschalter das Licht ein.

Netzanschluss Schließen Sie den AC-Netzstecker an eine geeignete Steckdose in Ihrem Haushalt an. Dieses Gerät verfügt über ein Batterie-Backupsystem. Sie benötigen dafür 1 x 3V "CR2032" Lithiumbatterie (nicht im Lieferumfang enthalten), öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite des Geräts mit einem Schraubenzieher. Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein; achten Sie dabei auf die Polaritätsmarkierungen (+ und -) an den Batteriepolen im Batteriefach. Bei Stromausfall schaltet das Gerät automatisch in den Batteriebetrieb um; Uhrzeit- und Timer-Einstellungen bleiben erhalten. Wenn die Netzverbindung wieder hergestellt ist, schaltet das Gerät den Netzbetrieb automatisch wieder ein. Display Schließen Sie das Gerät ans Netz an; im Display werden kurz alle Symbole und Anzeigen angezeigt. Um die Intensität der Beleuchtung zu ändern, stellen Sie bitte mit dem dimmer high/low Umschalter eine entsprechende Einstellung ein. Mit der Einstellung high ist die Beleuchtung heller, bei low schwächer. Uhrzeit einstellen Halten Sie, nachdem Sie das Gerät ans Netz angeschlossen haben, die Taste Clk.set/ mem einige Sekunden gedrückt; im Display blinkt die Anzeige "12 Hr". Mit den Tasten tune + oder tune - können Sie den 24-Stunden-Modus ("24 Hr") oder 12-Stunden Modus ("12 Hr") einstellen. Bestätigen Sie mit der Clk.set/mem; im Display blinkt die Stundenanzeige. Stellen Sie mit den Tasten tune + oder tune - die aktuelle Stunde ein. Im 12-Stunden Modus erscheint je nach Tageszeit die Anzeige "AM" (vormittags) oder'PM" (nachmittags). Bestätigen Sie mit der Taste Clk.set/mem; die Minutenanzeige blinkt im Display. Stellen Sie mit den Tasten tune + oder tune - die Minuten ein. Bestätigen Sie zum Schluss alle Einstellungen mit der Taste Clk.set/mem; die eingestellte Uhrzeit wird im Display angezeigt. Weckruf und Weckzelt einstellen (siehe Abbildungen unten) Beim Einstellen des Weckrufs können Sie auch die Lichtintensität, den Sound und die Lautstärke einstellen. Der Weckruf ist aktiviert, wenn im Display die Symbole oder angezeigt werden. Die Lichtintensität erhöht sich in den 20 Minuten vor dem Weckruf stufenweise bis zur maximalen Intensität. *Wenn Sie den Weckruf z.B. für 8:30 a.m. einstellen, beginnt das Gerät um 8:10 a.m. die Lich-tintensitflt schrittweise bis zur Stufe 20 (maximal) zu erhöhen. Der Weckruf kann mit den Tasten set oder set eingestellt werden; die Funktionen sind für beide Tasten gleich. Drücken Sie einmal die Taste set / set. Im Display erscheint die Anzeige radio oder radio und 12:00. Wenn Sie länger als 5 Sekunden keine Taste drücken, wird die aktuelle Uhrzeit wieder an-gezeigt. Halten Sie die Tasten set oder set für 3 Sekunden gedruckt; die Stundenanzeige blinkt im Display. Stellen Sie mit den Tasten tune + oder tune - die Stunden für den Weckruf ein. Drücken Sie erneut set oder set; die Minutenanzeige blinkt. Stellen Sie mit den Tasten tune + oder tune - die Minuten für den Weckruf ein. Bestätigen Sie mit set oder set. Im Display blinkt die Anzeige radio. Mit den Tasten tune+ oder tune- den Modus des Weckrufs ein (Radio, Natura oder Buzzer). Drücken Sie erneut set oder set; im Display blinken die Ziffern des Lautstärkepegels. Stellen Sie mit den Tasten tune + oder tune - die Lautstärke ein. Bestätigen Sie mit set oder set; im Display blinken die Ziffern für die Lichtintensität; neben der Anzeige erscheint das Licht-Symbol. Stellen Sie mit tune + oder tune - die Lichtintensität ein. Einstellungen sind von Stufe 1-20 möglich. Drücken Sie abschließend die Taste set oder set. Für 5 Sekunden wird im Display die Weckzeit angezeigt. Anschließend erscheint wieder die aktuelle Uhrzeit. Bedienungsanleitung dE22 Wenn der Weckruf ertönt, blinkt im Display das Symbol oder . Um den Weckruf vorübergehend zu unterbrechen, drücken Sie die Taste snooze/sleep. Nach ungefähr 9 Minuten ertönt der Weckruf erneut. Während dieser Zeit blinkt weiterhin das Symbol oder . Sie können die Snooze-Funk-tion mehrmals wiederholen. Um den Weckruf (während des Weckrufs oder der Snooze-Funktion) zu beenden, drücken Sie entweder set / set oder die Betriebstaste. Die Weckruf-Symbole hören auf zu blinken und es wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Obwohl der Alarm beendet wurde, sind die Einstellungen noch im System gespeichert. Solange die Einstellungen gespeichert sind, wird der Weckruf jeden Tagzur gleichen Uhrzeit wiederholt. Um den Weckruf vollständig zu deaktivieren, halten Sie die Tasten set oder set für ungefähr 2 Sekunden gedrückt. Die Weckruf-Symbole verschwinden vom Display; der Weckruf ist nun deaktiviert. abbildungen Bedienungsanleitung set oder set erneut drucken; die Minutenanzeige blinkt. set oder set einmal drücken. Wahrend der Weckruf-Anzeige die Taste set oder set 3 Sekunden gedrückt halten; die Stundenanzeige blinkt Mit den Tasten tuna+ oder tune- die Stunden 1ür der Weckruf einstellen. Stellen Sie mit den Tasten tune+ oder tune- die Minuten für den Weckruf ein. set oder erneut drücken, um den Weckruf-Modus (radio, natura, buzzer) einzustellen. Stellen Sie mit den Tasten tune+ oder tune- den Weckruf-Modus ein. set oder set erneut drucken; die Lautstärke-Anzeige binkt set oder set erneut drücken; die Llehtlntensltat-Anzelge blinkt Stellen Sie mit den Tasten tune+ oder tune- die Lautstärke ein. Stellan Sie mit den Tasten tune+ oder tune- die Lichtintensität für den Weckruf ein. Bestätigen Sie abschließend die Einstellungen mit set oder set "radio* Wecknif mit Radio "nature" Weckruf mit Sound der Natur, 'buzzer" Weckruf mit Buzzer23 Licht einschalten/ausschalten Mit dem on/off Lichtschalter können Sie das Licht ein- oder ausschalten. Beim Einschalten erscheint die Helligkeits-Anzeige. Mit der Taste light+/- können Sie die Helligkeit stufenweise erhöhen oder reduzieren. Wenn das Licht eingeschaltet ist, erscheint im Display das Licht-Symbol. Radio hören Schalten Sie das Gerät mit der Betriebstaste ein. Drücken Sie einmal die Taste function, um das Radio einzuschalten. Im Display erscheint für ungefähr 5 Sekunden die Radiofrequenz, anschließend wird wieder die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Links im Display erscheint fm, rechts im Display erscheint das Licht-Symbol und MHz. Mit den Tasten tune + oder tune - können Sie einen FM Radiosender einstellen. Halten Sie die Tasten tune + oder tune - gedrückt, um manuell im Schnelllauf zu suchen. Richten Sie die Antenne an der Rückseite des Geräts für einen besseren Empfang aus. Wenn Sie einen Sender gefunden haben, drücken Sie die Taste Clk.set/mem; im Display blinkt die Anzeige "M02". Drücken Sie Clk.set/mem erneut, um den Sender auf diesem Programmplatz zu speichern. Wiederholen Sie diese Schritte, um weitere Sender (maximal 10) zu speichern. Sie können den Programmplatz auch manuell festlegen. Sobald im Display die Anzeige für den Programmplatz ("M01, M02,... M10") erscheint, können Sie mit den Tasten tune + oder tune - einen Programmplatz auswählen. Bestätigen Sie mit Clk.set/mem. Um gespeicherte Radiosender einzuschalten, drücken Sie die Taste mem+, bis Sie den gewünschten Sender gefunden haben. Sound-Einstellungen Schalten Sie das Gerät mit der Betriebstaste ein. Drücken Sie zweimal die Taste function, um den Sound-Modus einzustellen. Im Display erscheint die Uhrzeit, das Licht-Symbol und in der rechten Ecke die Anzeige forest. In diesem Modus werden Sie Vogelgezwitscher hören. Mit der Taste sound selector können Sie zwischen 3 verschiedenen Modi umschalten: forest (Vogelgezwitscher), brook (Wasser plätschern), ocean (Meeresrauschen). Lautstärke Die Lautstärke können Sie jederzeit mit der Taste vol+/- erhöhen oder reduzieren. Sleeper-Timer Während Sie Radio oder verschiedene Sound-Modi anhören, können Sie durch Drücken der Taste snooze/sleep den Sleeper-Timer aktivieren. Mit jedem Drücken der Taste snooze/sleep können Sie den Sleeper-Timer in Intervallen von 10 Minuten einstellen. Die Anzeige im Display ändert sich wie folgt: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20,10, OFF. Sie müssen die Einstellung nicht extra bestätigen; das System kehrt nach einigen Sekunden zurück zur Uhrzeit, wenn Sie die Taste nicht weiter drücken. Im Display erscheint die Anzeige SLEEP, was darauf hinweist, dass der Sleeper-Timer aktiviert ist. Das Gerät wird zur voreingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet. Um die verbleibende Zeit anzuzeigen, drücken Sie die Taste snooze/sleep einmal kurz. Um den Sleeper-Timer zu deaktivieren, drücken Sie die Taste snooze/sleep so oft, bis im Display die Anzeige OFF erscheint. Die Anzeige SLEEP verschwindet und die Funktion ist deaktiviert. Steckanschluss line-in Der 3,5 mm line-in Steckanschluss dient dem Anschluss alternativer Audio- Signalquellen zum Abspielen über die Lautsprecher. Die Verbindung erfolgt über 3,5 mm Audio-Kabel. Dieses ist nicht im Lieferumfang enthalten. REINIGUNG Das Gerät ist nicht spritz- oder tropfwasserdicht. Keine Scheuermittel, Benzin, Verdünner oder andere Lösungsmittel zum Reinigen der Oberfläche verwenden. Gerät mit einer nicht scheuernden, sanften Reinigungsmittel und einem sauberen, weichen Tuch abwischen.

• Dieses Produkt können Sie entweder mit der mitgelieferten oder jeder anderen Glühlampe bis 60 Watt gebrauchen.

• Sie können keine Standard-Sparlampen gebrauchen. Diese haben keinen Dimmer.

• Bei einem Hinweis „DIMMABLE“ auf der Verpackung, können Sie ECO-Glühbirnen gebrauchen. Bedienungsanleitung dECL-506MTB