Wallaby Evolution - Kindersitz fürs Fahrrad Polisport - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Wallaby Evolution Polisport

transporte de crianças nos porta bebés. WALLABY EVOLUTION Vielen Dank, dass Sie sich für ein Polisport-Produkt entschieden haben Damit Ihre Fahrradtouren zu einem angenehmen und vergnüglichen Erlebnis werden, haben wir den Wallaby-Kindersitz geschaen, der Ihnen erlaubt, Ihr Kind sicher und bequem zu befördern. Speziell für den Wallaby-Kindersitz wurde ein Rückenlehn-System entwickelt, mit dem die Rückenlehne in drei verschiedenen Positionen verstellt werden kann und Ihrem Kind ein Höchstmaß an Komfort gewährleistet wird. Der Wallaby-Kindersitz eignet sich für Mountainbikes, Trekking- und City-Bikes. Das speziell hierfür entwickelte System erlaubt es, den Kindersitz nach vorn und nach hinten zu verstellen um somit auch bei unterschiedlicher Bodenbeschaenheit ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten. Zum Schutze der Umwelt verwendet Polisport für die Herstellung der Produkte auschließlich umweltfreundliche Materialien. Die Polisport-Familie wünscht Ihnen noch viele angenehme Fahrradausüge. WARTUNG Die Wartung des Kindersitzes ist denkbar einfach. Folgenden Hinweise sollten hierzu jedoch beachtet werden: - Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Befestigung des Kindersitzes am Fahrrad, insbesondere die Verschraubung; - Überprüfen Sie das korrekte Funktionieren der Sicherheitsgurte und anderer sicherheitsrelevanter Teile; - Es empehlt sich, den Kindersitz in regelmäßigen Abständen zu reinigen. Benutzen Sie hierzu ein feuchtes Tuch bzw. Seifenlauge (verwenden Sie keine aggressive, ätzende oder giftige Reinigungsprodukte); - Der Stoüberzug kann in lauwarmen Seifenwasser gewaschen werden. Nach dem Waschen an der Luft trocknen lassen. MONTAGE Der Kindersitz wurde für Fährräder mit 26 bis 28-Zoll-Rädern und Rundrohrrahmen mit einem Durchmesser von 28-35 mm entwickelt.

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und bringen Sie den “Wallaby evolution” in die im

Bild gezeigte Position.

2. Ziehen Sie die seitlichen Feststellhebel nach oben.

3. Önen Sie die Rückenlehne bis zum Anschlag.

4. Während die Rückenlehne in dieser Position vebleibt, werden die roten Schlüssel wie

im Bild dargestellt durch die Löcher in der Rückenlehne und der Sitzschale geführt und anschließend soweit gedreht, bis sie hörbar einrasten. Achtung: die Schlüssel nur in die im Bild angegebene Richtung drehen.

5. Schließen Sie nun die Seitenhebel, um die Rückenlehne in der Position zu xieren.

6. Befestigen Sie die Kunststohalterung und die Metallplatte am höchstmöglichen

Punkt des Fahrradrahmens, um zu verhindern, dass der auf das Fahrrad montierte Wallaby evolution mit dem Rad in Berührung kommt.

7. Ziehen Sie nun, mit dem längeren Ende des Schlüssels beginnend, die Schrauben über

Kreuz in die im Bild gezeigte Richtung an. PORTUGUÊS DEUTCHwww.polisport.com

8. Mit dem kürzeren Ende des Schlüssels werden die Schrauben nun so festgezogen, dass die

Kunststohalterung sich nicht verdrehen oder am Rahmen herunterrutschen kann. Achtung: nach der ersten und zweiten Benutzung müssen die Schrauben erneut überprüft und gegebenenfalls nachgezogen werden

9. Führen Sie nun die Metallstangen durch die Löcher in der Halterung bis die Sicherheitsfeder

10. Befestigen Sie den zweiten Sicherheitsgurt am Rahmen. Der Gurt muß fest angezogen

11. Drücken Sie zum Abnehmen des Wallaby die rote Sicherheitsfeder und ziehen Sie den

Sitz aus der Halterung. BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Der Sitz kann in vier verschiedene Positionen in bezug auf das Fahrrad verstellt werden.

2. Önen Sie zur Auswahl der gewünschten Lehnenposition die Sicherheitsfeder und

wählen Sie Position A, B oder C. Achtung: für Position 3 des Kindersitzes stehen nur die Positionen A und B für die Rückenlehne zur Verfügung. Für Position 4 des Kindersitzes steht aus Sicherheitsgründen nur die Position A für die Rückenlehne zur Verfügung.

3. Der Schwerpunkt des Kindersitzes ist sichtbar markiert. Nachdem das Kind in den Kindersitz

gesetzt wurde, sollte sich diese Markierung max. 10 cm hinter der Hinterradachse benden. Stellen Sie, um dies zu gewährleisten, den Sitz in eine der vier möglichen Positionen.

4. Ziehen Sie zum Verstellen der Sitzposition den unter dem Sitz bendlichen Gri.

5. Drehen Sie den Gri in die gewünschte Position. Hierdurch kann der Sitz nun nach vorn

oder nach hinten verstellt werden.

6. Drücken Sie, sobald die gewünschte Position gefunden ist, den Gri wieder hinein bis

dieser hörbar einrastet.

7. Zum Entfernen des Sitzgurtes Verschluß drücken und auseinanderziehen.

8. Der Sicherheitsgurt muß so angezogen sein, dass ein bequemes Sitzen gewährleistet ist,

das Kind aber sicher im Wallaby-Sitz befestigt ist. Die Gurtlänge kann durch Verstellen der Schnalle an der Rückseite der Lehne angepaßt werden.

9. Heben Sie zum Einstellen der Höhe der Fußstützen den roten Hebel an der

10. Wählen Sie eine der 9 angegebenen Positionen, um den festen Halt der Füße zu

gewährleisten und zu verhindern, dass diese lose herunterhängen.

11. Drücken Sie, sobald Sie die gewünschte Position gefunden haben, den roten Hebel

wieder nach unten bis dieser hörbar einrastet.

12. Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, muß der Riemen der Fußstütze stets

stra angezogen sein. Entnehmen Sie hierzu den Riemen aus der Halterung und passen Sie ihn so an, dass er dem Fuß einen bequemen und sicheren Halt bietet. SICHERHEITSHINWEISE

1. Das Mindestalter für den Fahrer des Fahrrads beträgt 16 Jahre;

2. Der Kindersitz wurde speziell für die Beförderung von Kindern mit einem Gewicht von max.

22 Kg und einem Alter von max. 7 Jahren entwickelt. Überprüfen Sie regelmäßig das Gewicht Ihres Kindes. Kinder mit einem Gewicht von über 22 Kg dürfen nicht befördert werden.

3. Kinder im Alter von unter 12 Monaten dürfen nicht im Kindersitz befördert werden.

Es dürfen ausschließlich solche Kinder befördert werden, die in der Lage sind, ohne Mühe aufrecht zu sitzen und das Gleichgewicht zu halten. Bei Zweifeln hinsichtlich des Entwicklungsstadiums des Kindes sollte ein Arzt konsultiert werden.

4. Den Kindersitz nicht auf Rennrädern (mit nach unten gerichtetem Lenker) montieren.

Vergewissern Sie sich, dass alle sicherheitsrelevanten Gurte und Riemen stra ansitzen, jedoch ein bequemes Sitzen weiterhin gewährleistet ist. Der Kindersitz sollte leicht nach hinten gekippt sein, um ein Herausrutschen des Kindes auszuschließen.

5. Vor Gebrauch des Kindersitzes unbedingt den Sicherheitsgurt anpassen.

6. Vergewissern Sie sich, dass keinerlei Körperteile oder Kleidungsstücke, Schuhbänder usw.

mit den beweglichen Teilen des Fahrrads in Berührung kommen.

7. Um auszuschließen, dass Füße oder Hände des Kindes in die Speichen gelangen, empehlt

es sich, den Kindersitz nur auf Fahrrädern mit Speichenschutz zu verwenden. Außerdem empehlt sich aufgrund der von den Sattelfedern ausgehenden Quetschungsgefahr die Verwendung eines Sattelschutzes bzw. eines Sattels mit Innenfedern.

8. Das Kind muß mit auf die Wetterverhältnisse abgestimmter Kleidung und einem

passenden Schutzhelm ausgestattet sein.

9. Der Schwerpunkt des Kindersitzes ist sichtbar markiert. Nachdem das Kind in den Kindersitz

gesetzt wurde, sollte sich diese Markierung max. 10 cm hinter der Hinterradachse benden. Verstellen Sie hierzu gegebenenfalls den Kindersitz in eine der vier möglichen Positionen.

10. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Schrauben, und ersetzen Sie diese soweit

erforderlich. Bei Beschädigung irgendeines Bauteils darf der Kindersitz nicht weiter benutzt werden

11. Aus Sicherheitsgründen ist es untersagt, Änderungen am Kindersitz oder an der

Halterung vorzunehmem.

12. Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt im Kindersitz zurück.

13. Befördern Sie keine zusätzlichen Gepäckstücke, die die Transportkapazität des Fahrrads

übersteigen. In Fällen, in denen dies nicht zu vermeiden ist, müssen diese vor dem Fahrer befestigt werden. Den Kindersitz nicht als Gepäckträger verwenden.

14. Beachten Sie die veränderte Fahreigenschaft des Rads bei Benutzung des Kindersitzes.

15. Wenn der Kindersitz nicht benutzt wird, muß der Hüftgurt geschlossen sein, damit dieser

nicht herunterhägt und eine Gefahrenquelle für den Fahrradfahrer darstellt.

16. Die Position des Kindersitzes muß so angepaßt werden, dass der Fahrradfahrer während

der Fahrt nicht versehentlich mit den Füßen an den Kindersitz stößt.

17. Das Gesamtgewicht von Fahrradfahrer und befördertem Kind darf das für das Fahrrad

zugelassene Höchstgewicht nicht überschreiten.

18. Vermeiden Sie jegliche spitzen oder scharfen Teile in Reichweite des Kindes.

19. Bei längerer Sonnenbestrahlung kann sich der Sitz stark erhitzen. Vergewissern Sie sich

vor Benutzen des Sitzes, dass dieser nicht zu heiß für das Kind ist.

20. Vor dem Transport des Fahrrads auf einem Kraftfahrzeug muß der Kindersitz

abgenommen werden, um Beschädigungen des Sitzes durch den Fahrtwind zu vermeiden.

21. Überprüfen Sie nach der Montage das korrekte Funktionieren des Sitzes.

22. Bitte machen Sie sich mit den in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen und

Vorschriften bezüglich der Beförderung von Kindern in Kindersitzen vertraut.www.polisport.com