K3C55(X)R - Herd INDESIT - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts K3C55(X)R INDESIT als PDF.
| Technische Merkmale | Gasherd mit Backofen, 4 Kochstellen, Edelstahloberfl che |
|---|---|
| Abmessungen | Breite: 50 cm, H he: 85 cm, Tiefe: 60 cm |
| Backofenvolumen | 65 Liter |
| Gasart | Erdgas oder Propan (Umr stkit inbegriffen) |
| Backofenfunktionen | Grill, Umluft |
| Bedienung | Einfache Bedienung mit manuellen Reglern, Piezoz ndung |
| Wartung | Leichte Reinigung dank Edelstahloberfl che, abnehmbare Roste |
| Sicherheit | Gassicherheitsvorrichtung, Sicherheitsthermostat |
| Allgemeine Informationen | 2 Jahre Garantie, Energieverbrauchsklasse A |
Häufig gestellte Fragen - K3C55(X)R INDESIT
Benutzerfragen zu K3C55(X)R INDESIT
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Herd kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch K3C55(X)R - INDESIT und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. K3C55(X)R von der Marke INDESIT.
BEDIENUNGSANLEITUNG K3C55(X)R INDESIT
Um die Leistungsfähigkeit und Sicherheit Ihr Geserätes zu gewährleisten, bitten wir, Folgendes zu beachten:
Wenden Sie sich ausschließlich an unsere anerkannten Kundendienst-Zentren
- Verlangen Sie, dass nur Original-Ersatzteile verwendet werden.
1 Dieses Gerät ist für den nicht professionellen Einsatz im privaten Haushalt bestimmt.
2 Nachfolgende Anleitungen gelten nur für die Bestimmungsländer, deren Symbole im Handbuch und auf dem Typenschild des Gerätes abgebildet sind.
3 Dieses Gerät bezieht sich auf ein Gerät der Klasse 1 (isoliert), oder der Klasse 2 - Unterklasse 1 (Einbau zwischen 2 Unterschieden)
4 Lesen Sieitte vor Gebrauch des Gerates die in thisem Handbuch enthaltenen Hinweise aufmerksam durch. Sie enthalten wichtige Angaben hinsichtlich der Sicherheit bei der Installation, dem Gebrauch und der Wartung. Bewahren Sie theses Handbuch sorgfaltig auf, damit Sie es jederzeit zu Rateziehen konnen.
5 Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf eventuelle Beschädigungen. Im Zweifelfall raten wir Ihnen, das Gerät nicht zu benutzen und sich an Fachpersonal zu wenden. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial wie Plastikbeutel, Schaumstoffe, Nagel usw. nicht in Reichweite von Kindern auf, es konnte eine mögliche Gefahrenquelle darstellen.
6 Die Installation ist von Fachpersonal und gemäß den Anweisungen des Herstellers durchzufahren. Eine unsachgemäß Installation kann zu Schaden an Personen, Tieren oder Gegenständen führen, für die der Hersteller jegliche Haftung zurückweist.
7 Die elektrische Sicherheit these Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es sachgemäß und gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften an eine leistungsfähige Erdungsanlage angeschlossen wird. Die Gegebenheit dieser grundlegenden Sicherheitsanforderung muss überprüft werden, im Zweifelsfalle ist eine Kontrolle durch Fachpersonal anzufordern. Der Hersteller kann für eventuelle, durch Fehlen einer Erdungsanlage verursachte Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.
8 Vor Anschluss des Gerätes kontrollierten Sieitte, dass die auf dem Typenschild (befindlich auf dem Gerät und/ oder auf der Verpackung) angegebenen Daten mit denen des Stromversorgungsnetzes übereinstimmen.
9 Vergewissern Sie sich, dass die elektrische Leistung der Anlage und der Steckdosen der maximalen, auf dem Typenschild angegebenen Leistungsaufnahme des Gerätes entspricht. Im Zweifelsfalleziehen Sieitte einen Fachmann zu Rate.
10 Bei der Installation muss ein allpoliger Schalter mit einer Kontaktweite von 3 mm oderHigher vorgeschaltet werden.
11 Falls Netzsteckdose und Netzstecker des Gerätes nicht übereinstimmen sollenen, ist die Netzsteckdose von einem Fachmann durch eine andere geeigneten Typs zuersetzen. Dieser muss bei der Gelegenheit auch überprüfen, dass der Steckdosen-Kabelquerschnitt der Leistungsaufnahme des Gerätes entspricht. Allgemein ist die Verwendung von Adaptern, Vielfachsteckdosen und/oder Verlängerungen nicht ratsam. Falls deren Gebrauch jedoch unvermeidlich sein sollte, dürfen nur Einfach- oder Vielfachadapter und Verlängerungen verwendet werden, die den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen; achten Sie daraufuf, dass die auf dem Einfachadapter und den Verlängerungen angegebene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachadapter angegebene Höchstleistungsgrenze nicht übersritten wird.
12 Lassen Sie das Gerät nicht unnötigerweise eingeschaltet. Schalten Sie den Hauptschalter aus, wenn das Gerät nicht gebraucht wird.
13 Öffnungen und Schlitze für Belüftung und Wärmeableitung)dürfen nicht verstopf werden.
14 Das Netzkabel these Gerätesarf vom Benutzer nicht ausgewechselt werden. Soltte das Kabel beschädigt sein, oder solte es ausgewechselt werden müssen, dann wenden Sie sich ausschließlich an eine vom Hersteller anerkannte Kundendienstelle.
15 Dieses Geratarf nur fur den Zweck, fur den es geschaffen wurde, eingesetzt werden. Jeder andere Gebrauch (z.B. zum Beheizen von Räumen) ist als unsachgemäß und gefährlich anzusehen. Der Hersteller kann fur eventuelle, durch unsachgemäßen, falschen oder unangemessenen Gebrauch verursachte Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.
16 Die Verwendung eines jeder Elektrogerätes setzen die Einhaltung einiger wichtiger Grundregeln voraus, insbesondere folgender:
- Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen oder Fußen;
- Benutzen Sie das Gerät nicht barfuß;
- Verwenden Sie keine Veränderungen, es sei dann mit besonderer Vorsicht;
- Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Versorgungskabel oder gar an dem Gerät selbst aus der Steckdose.
- Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung aus (Regen, Sonne usw.).
- Lassen Sie das Gerät nicht von unbeaufsichtigten Kindern oder unbefugten Personen benutzen.
17 Vor jeder Reinigungs- und Wartungsmaßnahme muss das Gerät entweder durch Herausziehen des Netzsteckers oder durch Ausschalten des Hauptschalters der Hausanlage stromlos gemacht werden.
18 Soll das Gerät nicht mehr verwendet werden empfehlen wir, diese durch Durchschnitten des Netzkabels, nach Herausziehen des Netzsteckers aus der Steckdose, unbrauchbar zu machen. Ferner raten wir, jene Geräteile zu vernichten, die vor allem für Kinder, die das unbrauchbare Gerät zum Spielena benutzen können, eine Gefahr darstellen.
19 Stellen Sie keine unstabilen oder verformten Töppe auf die Kochzonen, um Unfälle durch Umkippen der Töppe zu vermeiden. Stellen Sie Stieltoppe so auf das Kochfeld, dass ein unbeabsichtigtes Anstoßen vermieden wird.
20 Benutzen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten (Alkohol, Benzin...) in der Höhe des eingeschalteten Gerätes.
21 Achten Sieitte darauf, dass bei Benutzen von kilen Elektrohausgeraten in Kochstellennahde das Netzkabel nicht mit heiben Herdtellen in Beruhrung kommt.
22 Vergewissem Sie sich stets, dass sich die Reglerknöpfie auf Position “●”/“○” befinden, wenn sich das Gerät nicht in Gebrauch befindet.
23 Bei in Betrieb befindlichem Gerät werden die Heizelemente und einige Ofentürteile sehr heißt. Berühren Sie sie nicht und halten Sie Kinder vom Ofen fern.
24 Wird der Herd auf einem Sockel aufgestellt, dann achten Sieitte darauf, dass das Gerät auch nicht herunterntschen kann.
Die nachstehend aufgeführten Anweisungen sind an den Fachinstallateur gerichtet und gelten als Leitlinien zur korrekten technischen Installation, Einstellung und Wartung gemäß den geltenden Richtlinien.
Wichtig: Vor jeder Einstellung, Wartung usw. muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden.
Aufstellung
Das Gerät kann geben Unterschiede installiert werden, deren Höhe die des Kochfeldes nicht übbragt. Um eine korrekte Installation des Herdes zu gewährleisten, sind folgende Vorsichtsmaßregeln zu beachten:
a) Die angrenzenden Schranke, deren Höhe die des Kochfeldes überschreiben, müssen einen Abstand von mindestens 200 mm vom Rand des Kochfeldes aufweisen.
b) Dunstabzugshauben sind gemäß den in den Gebrauchsanleitungen der Dunstabzugshaube aufgeführten Anweisungen zu installieren undzar in einem Abstand von mindestens 650~mm
c) Die an die Dunstabzugshaube angrenzenden Hangeschranke müssen in einem Abstand von mindestens 420~mm vom Kochfeld aufgehigt werden (siehe Abbildung).
Sollte der Herd unter einem Hangeschrank installiert werden, muss bei Anbringen letzteren ein Abstand von mindestens 700mm (Millimeter) vom Kochfeld eingehalten werden, wie auf der Abbildung veranschaulicht.
e) Der Ausschnitt muss die in der Abbildung angegebenen Abmessungen aufweisen.
Nivellieren
Um den Herd eben austrichten zu konnen, werden hohenverstellbare Stellfübe mitgeliefert (siehe Abb. 1), die in die entsprechenden Sitze (in den unteren Gerätecken) eingeschraubt werden konnen.
4003N\~ H05RR-F 5x2.5 CEI-UNEL 35363
400V 2N H05RR-F 4x2.5 CEI-UNEL 35363
230V 1N H07RN-F 3x4 CEI-UNEL 35364
Elektroanschluss
Das Netzkabel ist je nach der Art des Elektroanschlusses zu bemessen (siehe nachfolgenden Anschlusssschema).
Installation des Netzkabels
Öffnen des Klemmengehauses:
Die Schraube "V" ausschrauben.
- Deckel des Klemmengehauses öffnen (Deckel des Untertweis abziehen)
Zur Installation des Netzkabels verfahren Sie nun wie folgt:
Die Anschlusses A-B je nach Art des gewünschten Anschlusses gemäß dem Schaltbild der Abbildung 3 herstellen.
Anmerkung: These Anschlusses sind werkseitig für einen 230 V Einphasen-Anschluss vorgesehen (die Kontakte 1-2-3 sind untereinander verbunden). Die Brücke 4-5 befindet sich im unteren Teil des Klemmengehauses.
Die Drahte (N und 1 ) wie auf der Abbildung veranschaulicht anschließen und mittels der entsprechenden Schrauben befestigen.
Die restlichen Drahte an den Klemmen 1-2-3 befestigen.
- Das Netzkabel in der entsprechenden Kabelklemme befestigen, den Deckel wieder schlieben und mittels der Schraube "V"befestigen.
Anschluss des Netzkabels an das Stromnetz
Versehen Sie das Netzkabel mit einem Normstecker für die auf dem Typenschild angegebene Belastung. Wir das Gerät direkt an das Stromnetz angeschlossen, ist ein allpoliger Schalter mit einer Kontaktweite von mindestens 3 mm vorzuschalten. Diese Schalter muss der Strombelastung und den geltenden Richtlinien entsprechchen (der Erdleiterarf nicht durch den Schalter unterbrochen werden). Das Netzkabel muss so verlaufen, dass es an keiner Stelle eine Temperatur erreicht, die 50^ über der Raumtemperatur liegt. Vor dem Anschluss stellen Sieitte sicher, dass:
-
der Leitungsschutzschalter (Sicherungen etc.) und die Hausanlage die Belastung durch das Gerätragen können (siehe Typenschild);
-
die Versorgungsaniage mit einer den gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften entsprechenden Erdung versehen ist;
- die Steckdose oder der allpolige Schalter bei installiertem Herdleitung zugänglich ist.
Technische Eigenschaften
Backofen
Abmessungen (BxTxH) 39x41x34 cm
Nutzvolumen 54 Liter
Bedarfsspitze des Backofens 2100 W
Glaskeramik-Kochfeld
Vorne links 1200 W
Hinten links 1700 W
Hinten rechts 1200 W
Vorne rechts 1700 W
Bedarfsspitze des Glaskeramik-Kochfeldes 5800 W
ENERGIE-ETIKETT
Richtlinie 2002/40/EG über die Etikettierung von
Elektrobacköfen
Norm EN 50304
Energieverbrauch Erzwungene Konvektion
Heizfundtion: HeiBluft
Deklarierte Energieverbrauchsklasse Natürliche Konvektion
Heizfundtion: Statisch
Spannung und Frenz
siehe Typenschild
Nutzabmessungen des Geschirrwagens:
Breite: 42 cm
Tiefe: 44 cm
Höhe: 23 cm
Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:
-
73/23/EWG vom 19.02.1973 (Niederspannung) und nachfolgenden Änderungen;
-
89/336/EWG vom 03.05.1989 (electromagnetische Verträglichkeit) und nachfolgenden Änderungen;
-
93/68/EWG vom 22.07.1993 und nachfolgenden Änderungen;
Entsorgung von Elektroaltgeräten
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE))dürfen Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den herkömmlichen Haushaltsmullkreislauf entsorgt werden. Altgeräte müssen separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Einflüsse auf die Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren. Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne" auf jedem Produkt erinnert Sie an ihre Verpflichtung, dass Elektrohaushaltsgeräte gesondert entsorgt werden müssen.
Endverbraucher konnen sich an Abfallamter der Gemeinden wenden, um mehr Informationen über die korrekte Entsorgung ihrer Elektrohaushaltsgeräte zu erhalten.
Herd mit Multifunktions-Backofen und Glaskeramik-Kochfeld
D. Fettpfanne bzw. Backblech
E. Schalterblende
F. Verstellbare FüBe bzw. Beine
H. Kochzonen-Betriebsanzeigeleuche
I. Kochzonen-Schalter
K. Backofenrost
L. Temperatur-Kontrolleuche
M. Temperaturregler
N. Funktionswahler
Q. Uhr mit Minutenzahler
Inbetriebnahme
Die Wahl der einzelnen Funktionen erfolgt mittels der auf der Schalterblende angeordneten Schalter.
Achtung: Vor erstmaligem Gebrauch des Backofens und des Grills sollen these für ca. 30 Minuten in Betrieb gesetzt werden. Achten Sie darauf darauf, dass sich kein Backgut im Backofen befindet, der Temperaturregler auf Höchsttemperatur eingestellt ist, die Gerätür geschlossen ist, und die Küche währenddessen ausreichend geluftet wird. Der hierbei evtl. entstehende Geruch wird durch das Verdunsten der zum Schutz des Backofens und des Grills während des Zeitraums zwischen Produktion und erster Inbetriebnahme aufgetragenen Stoffe verursacht.
Achtung: Verwenden Sie die unterste Einschubhöheitte nur bei Einsatz des Bratspießes (wovorhanden). Für alle anderen Gararten ist diese Führungsschiene nicht zu verwenden. Stellen Sie bei in Betrieb befindlichem Backofen auch niemals Kochgeschirr auf den Backofenboden, Sie konnten hierdurch das Email beschädigen. Stellen Sie Ihr Kochgeschirr (Auflaufformen, Alufolien, usw.) auf die mit dem Gerat gelieferten und in die Führungsschienen eingesetzten Backofenroste.
Backofenregler
Der '5 Cuochi' -Backofen vereint in einem einzigen Gerät die Vorzüge der herkömmlichen „statischen" Backöfen und die der modernen "HeiBluft"-Backöfen.
Es handelt sich um ein äußert st vielseitiges Gerät, das es Ihnen erhögt, zwischen 5 einfachen und sicheren Brat-/Backmethoden wahlen zu konnen. Eingestellt werden die Garfunktionen des "5 Cuochi" mittels der beiden Drehknöfte:
N - Funktionswahler
M - Temperatureregler
Bei jeder von der mit dem Symbol "o" gekennzeichneten Position 'AUS' abweichenden Einstellung des Funktionswählers schaltet sich die Backofenbeleuchtung ein. Drehen Sie den Schalter auf ein, schaltet sich die Backofenbeleuchtung ein, auch wenn kein Heizelement aktiviert wurde. Die Beleuchtung bleibt während des Bratens bzw. Backens eingeschaltet, und ist ein Zeichen damit, dass sich der Backofen in Betrieb befindet.
Auftauen
Temperaturregler "M": beliebige Einstellung
Dank des an der Backofenrückwand installierten Geblases zirkuliert Luft in Raumtemperatur um das aufzutauende Gut. Auf diese Weise konnen alle Arten von Speisen aufgetaut werden, vor allem jedoch empfindliche Speisen, die keine Hitze vertragen, wie beispelsweise: Eistorten, Creme- oder Sahnetoren, Obsttorten usw. Auf diese Weise ersparen Sie die Häufe der Zeit, die Sie normalerweise zum Auftauen benötigen. Bei Fisch, Fleisch oder Brot konnen Sie das Auftauen mit Hilfe der Funktion "HeiBluft" beschleunigen. Stellen Sie hierzu eine Temperatur von 80^ - 100^ ein.
Statisch
Temperaturregler "M": zwischen 50^ und Max.
Auf dieser Einstellung schalten sich die beiden Heizelemente, das untere und das obere, ein. Dies ist der klassische Backofen unserer Großmutter, der jedoch, was Wärmeverteilung und Energieinsparung anbelängt, auf ein außergewöhnliches Niveau gebracht wurde. Der staatliche Backofen ist unübertrefflich bei der Zubereitung von Eintopfgerichten wie: Kohl mit Schweinerippchen, Stockfisch auf spanische Art, Stockfisch mit Tomatensoße, Kalbsgeschnetzeltes mit Reis usw.... Ausgezeichnete
Resultate erzielen Sie bei der Zubereitung von Rind- und Kalbfleischgerichten wie: Schmorbraten, Ragout, Gulasch, Wild, Lammkeule, Schweinslende usw., die eine lange Garzeit und ständige Zugabe von Flüssigkeit erfordern. Diese Backofenfunktion bietet immer noch das Beste System zum Backen von Kleingebck und Kuchen, zum Garen von Obst, sowie zum Garen von Auflaufgerichten bzw. Gerichten in geschlossenen Backformen. Bei Einsatz des statischen Backofens schiben Sieitte jedes Mal nur ein Backblech ein, da ein gleichzeitiges Garen bzw. Backen auf mehreren Ebenen keine gleichmäßige Hitzeverteilung gewährleistet. Je nach Einsatz der verschiedene Einsatzhubhohen, kann die Unter-bzw. Oberhitze optimal genutzt werden. Verwenden Sie die oberen Einsatzhubhohen, wenn mehr Oberhitze verlangt wird, und die unteren, wenn mehr Unterhitze verlangt wird.
HeiBluft王
Temperaturregler "M": zwischen 50^ und Max.
Die Heizelemente schalten sich ein und das Geblase wird in Betrieb genommen. Dank der konstant gehaltenen und im Backofen gleichmäßig verteilten HeiBluft werden die Speisen sehr gleichmäßig gegart bzw. gebacken. Es können auch gleichzeitig mehrere Gerichte unterschiedlicher Art gegart werden, vorausgesetzt es werden keine unterschiedlichen Gartemperaturen verlangt. Es können bis zu 2 Einschubhohen gleichzeitig verwendet werden. Beachten Sie hierzu die Hinweise des Abschnitts "Gleichzeitiges Garen auf mehreren Einschubhohen".
These Funktion eignet sich besonderss für Gratin-Gerichte, wie auch für Speisen, die langere Garzeiten erfordern, wie: Lasagna, Nudelaufläufe, Brathahnchen mit Kartoffeln usw. Bei Fleischgerichten eignen sich ganz besonderss gut Braten zum Garen im Heißluftbackofen. Dank der optimalen Hitzeverteilung konnen niedrigere Temperaturen eingestellt werden, es tritt weniger Fleischsaft aus, das Fleisch bleibt demnach zarter und der Gewichtsverlust wird eingeschränkt. Besonderss geschätzt wird der Heißluftbackofen bei der Zubereitung von Fisch, der auf diese Weise mit weniger Zutaten gegart werden kann, wodurch Aussehen und Geschmack unveränderlich erhalten bleiben.
Dessert: Hefekuchen gelingen ganz besonderss im HeiBluftbackofen.
Die "HeiBluft"-Funktion kann auch zum Auftauen von Fleisch und Brot eingesetzt werden. Stellen Sie hierzu den Temperaturregler auf 80^ ein. Zum Auftauen delikater Speisen stellen Sie jedoch entweder eine Temperatur von 60^ ein, oder verwenden nur die kalte Umluft (Temperaturregler demnach auf 0^ ).
Oberhitze
Temperaturregler "M": zwischen 50^ und Max.
Das obere Heizelement schaltet sich ein.
These Funktion kann zum kurzen Überbacken bereits gegarted. Speisen verwendet werden.
Grill
Temperaturregler "M": zwischen 50^ und Max.
Das mittlere obere Heizelement schaltet sich ein und der Drehspieß wird in Betrieb genommen.
Durch die außerst hohe Temperatur und die direkt auf das Grillgut gerichtete Hitze wird das Fleisch auf der Oberseite rasch gebräunt, somit tritt kein Fleischsaft aus und das Fleisch bleibt zarter. Die Grillfunktion eignet sich ganz besonderss für solche Speisen, die eine außerst hohe Oberhitze verlangen: Rinder- und Kalbssteaks, Entrecôte, Fleischfillet, Hamburger usw. ...
Der Abschnitt "Praktische Back-/Brathinweis" enthalt einige Beispiele zum Einsatz des Backofens.
Umluftgrill
Temperaturregler "M": zwischen 50^ und Max.
Das mittlere obere Heizelement schaltet sich ein und das Gebläse wird in Betrieb genommen.
Außer der einseitigen Strahlungshitze zirkuliert Heßluft im Innern des Backofens. Hierdurch wird ein Verbrennen der Speisenoberflächen verhindert, die Hitze dringt tiefer in die Speisen ein. Der Umluftgrill garantiert ein absolutes Gelingen von: Fleisch/Gemüsespießen, Bratwürsten, Schweinerippchen, Lammkoteletts, pikantes Huhn, Wachteln mit Salbei, Schweinefilet usw. ...
Grillen Sieitte bei geschlossener Backofentur.
Die Grill-Funktion ist unüberrefflich bei der Zubereitung folgender Fischgerichte: Barsch-, Thunfisch- und Schwertfischschritten, gefüllte Tintenfische usw. ...
DrehspieB
Zur Inbetriebnahme des Drehspiebes verfahren Sie wie folgt:
a) Schiebern Sie die Fettpfanne auf die 1. (unterste) Führung;
b) schieren Sie die Drehspielehalterung auf die 3. Führung (von unter) und stecken Sie den Spiel durch das entsprachende Loch in die auf der Backofenrückwand befindliche Vorrichtung;
c)setzen Sie den Drehspieß durch Drehen des Funktionswählers "N" auf in Betrieb.
Die Backofenbeleuchtung
These wird durch Drehen des Funktionswährers "N" auf das Symbol eingeschaltet. Sie beleucht das Ofeninnere und bleibt eingeschaltet, solange sich irgend ein elektrisches Backofenheizelement in Betrieb befindet.
Temperatur-Kontrolleuche (L)
These zeigt die Aufheizphase an; die Kontrollleuche erlischt nach Erreichen der mittels des Temperaturreglers eingestelltten Temperatur im Backofeninnern. Das nun abwechselnde Aufleuchten und Erlöschen der Kontrolllampe ist ein Zeichen darauf, dass der Thermostat korrekt arbeitet, und demnach die Backofentemperatur konstant gehalten wird.
Elektronischer Minutenzahler (Q) Achtung
Bei eingeschaltetem Backofen konnte die Tur sehr hei3 werden, demnach sollen den Kinder ferngehalten werden.
Der Minutenzahler fungiert als Uhr und auch als Minutuhr mit rückwärft ablaufender Zeitrechnung.
Anmerkung: Sümmtliche Funktionen werden nach ca. 7 Sekunden ab der Einstellung aktiv.
Einstellen der Uhr
Nach dem Netzanschluss oder nach einem Stromausfall blinkt auf dem Display die Anzeige: 000
- Drücken Sie die Taste und stellen Sie daraufhin mittels der Tasten — und + die genaue Uhrzeit ein. Zum Schnelllauf halten Sie die Tasten gedrückt.
Für ein eventuelles Neueinstellen der Uhrzeit ist Vorstehendes zu wiederholen.
Minutenzahler-Funktion
Durch Drücken der Taste erhalten Sie Zugriff auf diese Funktion, auf dem Display entscheidt die Anzeige ^ .Jeder Druck auf die Taste + entspricht einer Erhöhung der Zeit um 10 Sekunden, bis 99 Minuten und 50 Sekunden. Drucken Si these Taste weiter, erfolgt die Zeiterhohung in 1 Minuten-Schritten, bis maximal 10 Stunden.
Mittels der Taste — schalten Sie die Zeit zurück.
Nach Einstellen der gewünschten Zeit startet die rücklaufende Zeitrechnung. Ist die Zeit abgelaufen, vernehmer Sie ein kurzes Tonsignal, das durch Drücken einer beliebigen Taste ausgeschaltet werden kann.
Die eingestellte Zeit kann eingebrendet und somit abgelesen werden, indem Sie die Taste drücken, durch das Symbol "D" wird angezeigt, dass die Minutenzahler-Funktion eingestellt wurde. Nach ca. 7 Sekunden schaltet das Display automatisch wieder auf die Minutenanzeige darüber.
Löschen einer bereits eingestellten Zeit
Drücken Sie die Taste bis 0 - 00 angezeigt wird.
Lautstärkenregelung des Alarmsignals
Nach Einstellung der Uhr und entsprechender Bestätigung kann mittels der Taste — die Lautstärke des Alarmsignals reguliert werden.
Praktische Back-/Brathinweise
Der Backofen stellt Ohnen eine umfangreiche Programmpalette zur Verfugung, um jeder Speise optimal garen zu konnen. Im Laufe der Zeit werden Sie theses vielseite Gerät optimal zu nutzen wissen, demnach gelten die nachstehenden Anleitungen nur als Richtlinie, die Sie durch ihre persönliche Erfahrung erweitern konnen.
Backen
Schieben Sie das Backwerk immer in den bereits Backofen; halten Sie die Vorheizzeit (10-15 Minuten) stets ein. Die Temperaturen liegen normalerweise bei 160 - 200°C. Öffnen Sie während des Backens nicht die Backofentür, um ein Zusammenfallen des Kuchens zu vermeiden.
Der Kuchen ist zu trocken
Stellen Sie das{nachste Mal eine um 10^ hohere Backtemperatur ein und verkurzen Sie die Backzeit.
Der Kuchen fällt zusammen
Verwenden Sie weniger Flüssigkeit und stellen Sie eine um 10^ niedrigere Backtemperatur ein.
Der Kuchen ist an der Oberseite zu dunkel
Wahlen Sie eine niedrigere Einschubhöhe, eine niedrigere Temperatur und verlangern Sie die Backzeit.
Der Kuchen ist außen gut gebacken aber innen noch klebrig
Verwenden Sie weniger Flüssigkeit, reduzieren Sie die Temperatur, verlangern Sie die Backzeit.
Der Kuchen留存 sich nicht aus der Form
Fetten Sie die Kuchenform gut ein und bestäuben Sie sie mit etwas Mehl oder legen Sie Backpapier in die Form.
Ich habe (bei Heilflußbetrieb) auf mehreren Ebenen gegart, und nicht alle Gerichte sind gleichfürgig gar
Stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein. Es ist nicht erforderlich, die auf mehreren Ebenen gegarten Speisen gleichzeitig aus dem Ofen zunehmen.
Fisch und Fleisch
Für Geflügel und Fisch ist eine niedrigere Temperatur einzustellen. (150^ - 175^) Für Rinderbraten, der auBen gut angebraten,innen aber saftig bleiben soll,ist das Fleisch bei hoher Temperatur (200220^) rasch anzubraten, um dann auf eine niedrigere Temperatur uberzugehen. Als Richtlinie gilt: Je groBer der Braten,desto niedriger die Temperatur und um so länger die Bratzeit. Legen Sie das Fleisch auf die Mitte des Rostes und schiebern Sie die Fettpfanne darunter. Schiebern Sie den Rost so ein, dass er sich in der Mitte des Backofens befindet. Sollte mehr Unterhitze erforderlich sein, dann verwenden Sie die unterste Einschubhohe.
Gleichzeitiges Garen auf mehreren Einschubhöhen
Soll auf zwei Einschubhohen gegart werden, dann wahlen
Sieitte nur die Funktion "HeiBluft",denn nur dieser ermöglich ein solches Garen.
- Ihr Backofen hat insgesamt 5 Einschubhohen. Beim HeiBluftgaren verwenden Sie jedochitte nur die beiden mittleren Einschubhohen, die oberste und die unterste ist zu direkt der HeiBluft ausgesetzt, wodurch empfindliche Gerichte leicht verbrennen konnten.
- Verwenden Sie im Allgemeinen die 2. und die 4. Einschubhöhe von unter, wobei die 2. für die Speisen verwendet werden sollte, die mehr Hitze verlangen. Zum Beispiel: Bei gleichzeitigem Zubereiten von Fleischbraten für den Braten und die 4. für empfindliche Speisen.
- Sollen Gerichte, die unterschiedliche Gartemperaturen und -zeiten verlangen, gleichzeitig gegart werden, dann stellen Sie eine mittlere der beiden erforderlichen Gartemperaturen ein, und garen die empfindlichere Speise auf der vierten Ebene (von unter). Nehmen Sie die Speise, die eine kürzere Garzeit erfordert, zuerst aus dem Backofen.
- Schieben Sie die Fettpfanne auf die unterste und den Grillrost auf die oberste Führung.
- Soll auf mehr als einer Ebene Pizza gehalten werden, dann stellen Sie den Thermostaten auf 220^ ; vergessen Sie nicht, dass der Backofen mindestens 15 Minuten gut vorgeheizt werden muss. Im allgemeinen wird die auf der vierten Einschubhohe befindliche Pizza etwas später gar, behmen Sie deshalb die Pizza, die sich auf der zweiten Ebene befindet, etwas früher aus dem Backofen und halten die andere noch für ein paar Minuten weitergaren.
Gebrauch des Grills
Der Backofen ermöglicht Ihnen zwei entsprechicediche
Grillarten. Verwenden Sie die Funktion | “Oberhitze” für keine Portionen. Auf dieser Einstellung liegt der Energieverbrauch bei nur 1200 W, und ist demnach ideal für kleines Grillgut, wie: z.B- überbackenes Toastbrot, Würstchen usw.
Legen Sie das Grillgut auf die Mitte des Rostes, da nur der mittlere Teil des oberen Heizwiderstandes eingeschaltet ist. Grillgut auf den Eckzonen des Grills wird nicht gar.
Die Funktion "Grill" erfolgt das Garen auf der gesamten Rostoberfläche. Schalten Sie diese Funktion ein, wenn der ganze Rost mit Grillgut belegt ist und eine gleichmäßige Braunung gewünscht wird.
Wichtig: Grillen Sie bei geschlossener Backofentür, dadurch erzielen Sie nicht nur optimale Ergebnisse, sondern spare auch Energie (ca. 10%).
Bei Einsatz der Grillfunktionen sollen der Thermostat auf die höchste Stufe eingestellt werden. Dies bedeutet jedoch nicht, dass, falls erforderlich, nicht auch niedrigere Temperaturen eingestellt werden können.
Setzen Sie den Grillrost in die oberen Führungen (siehe Tabelle) ein, und schieben Sie die Fettpfanne unter das Grillgut (unterste Führung), um abtopfendes Fett aufzufangen und Rauchbildung zu vermeiden.
Die Einstellung "Umluftgrill" ist außerst practisch für rasches Grillen, die vom Grill ausgestrahnte HeiBluft wird better verteilt, wodurch gleichzeitig die Oberseite gebräunt und die Unterseite gegart wird. Der Umluftgrill erhögt das Garen großer Braten oder Geflügel, ohne Einsatz des Bratspiebes. Auf dieser Einstellung konnen bereits gegarte Gerichte noch kurz überbacken werden. (Nudelaufläufe usw.) Setzen Sie den Grillrost auf die 2. oder 3. Führung (siehe Tabelle), und schiben Sie die Fettpfanne unter das Grillgut, um abtropfendes Fett aufzufangen und Rauchbildung zu vermeiden. Bei gleichzeitigem Einsatz dieser Funktion und dem Bratspieß (nur bei einigen Modellen) kann auch auf dem Backblech (1. Ebene) gegart werden, wie z.B.: Kartoffeln usw.
Anleitungen zum Einsatz des Glaskeramik-Kochfeldes
Beschreibung
Die Kochfelder sind mit elektrischen Heizstrahlern bestückt, die sich unter den Kochzonen befinden, die bei Inbetriebnahme aufgliuen.
A. Kochzone (A).
B. Kontrollampen, die darauf aufmerksam machen, dass die entsprachenden Zonen eine Temperatur von 60^ übersteigen, auch wenn die Kochzone bereits ausgeschaltet wurde.
Beschreibung der Heizelemente
Die Strahlungsbeziehung erfolgt mittels runder Heizelemente, die innerhalb von nur 10-20 Sekunden nach dem Einsatzen rot aufglühen.
Anleitungen zum Einsatz des Glaskeramik-Kochfeldes
Um optimale Leistungen Ihres Glaskeramik-Kochfeldes zu gewährleisten, sind beim Kochen eine grundsätzliche Maßnahmen zu beachten.
- Auf Glaskeramik-Kochfeldern kann jeder Art von Kochgeschirr verwendet werden. Die Böden müssen
jedoch perfekt glatt sein. Ein stärkerer Boden garantiert\ jedoch eine gleichmäßigere Hitzeverteilung.
- Achten Sie daraufuf, dass der Topfboden die Kochzone gänzlich ausfüllt: sonst besteht ungenutzte Energie verloren.
- Achten Sie daraufuf, dass der Boden des Geschirrs trocken und sauber ist: Hierdurch wird eine optimale Auflage auf der Kochzone sowie eine langere Lebensdauer Ihres Glaskeramik-Kochfeldes und ihrer Töppe gewährleistet.
- Vermeiden Sie den Einsatz von Kochgeschirr, das bereits auf Gasherden verwendet wurde. Durch die stark konzentrierte Hitze der Gasbrenner * 可 nnten sich die Boden etwas verformt haben, und somit keine optimalen Kochresulte bei Einsatz auf einem Glaskeramik-Kochfeld mehr gewährleisten.
Praktische Ratschlage zum Einsatz der Kochzonen
Kochzonenschalter (I)
Die Herde konnen mit Standard-, Schnellaufheiz- und Automatik-Kochzonen in entsprechenden Kombinationen, bestückt sein (die Schnellaufheizkochzone ist durch einen roten Punkt gekennzeichnet, die Automatik-Kochzone durch eine Alu-Diskette in der Mitte).
Um zu große Wärmeverluste und Schäden an den Kochzonen zu vermeiden, sollenn Sie Töppe und Pfannen mit glattem Boden verwenden, deren Durchmesser nicht kleiner ist, als der der Kochzone.
Der Tabelle konnen Sie entnahmen, welche Kochzone und welche Einstellung für eine gewährte Garart am besten geeignet ist.
| Pos. | Normal- oder Schnellkochzone |
| 0 | Aus |
| 1 | Zum Garen von Gemüse und Fisch |
| 2 | Zum langsamen Garen von Kartoffeln (Dämpfen), Gemüsesuppen, Hülsefrüchten etc. |
| 3 | Zum Fertiggaren große Speisemengen, Gemüsesuppen |
| 4 | Zum Braten (mittlere Hitze) |
| 5 | Zum Braten (starke Hitze) |
| 6 | Zum Anbraten oder zum schellen Aufkochen |
Kochzonen-Betriebsanzeigeleuche
These Anzeigeleuche blinkt auf, wenn eine Kochzone eingeschaltet wird.
Praktische Back-/Brathinweise
| Position Funktionswähler | Gerichte | Gewichtkg | Einschub- Höhe von unten | Vorheitzeit(Minuten) | PositionTemperatur-Regler | Garzeit(Minuten) |
| Auftauen | ||||||
| Tradition | Ente | 1 | 3 | 15 | 200 | 65-75 |
| Kalbs- oder Rinderbraten | 1 | 3 | 15 | 200 | 70-75 | |
| Schweinebraten | 1 | 3 | 15 | 200 | 70-80 | |
| Gebäck | - | 3 | 15 | 180 | 15-20 | |
| Torten | 1 | 3 | 15 | 180 | 30-35 | |
| HeiBluft | Pizza (auf 2 Ebenen) | 1 | 2-4 | 15 | 220 | 15-20 |
| Lasagne | 1 | 3 | 10 | 200 | 30-35 | |
| Lamm | 1 | 2 | 10 | 180 | 50-60 | |
| Brathihnchen + Kartoffeln | 1 | 2-4 | 10 | 180 | 60-75 | |
| Makrelen | 1 | 2 | 10 | 180 | 30-35 | |
| Plum Cake | 1 | 2 | 10 | 170 | 40-50 | |
| Windbeutel (auf 2 Ebenen) | 0.5 | 2-4 | 10 | 190 | 20-25 | |
| Gebäck (auf 2 Ebenen) | 0.5 | 2-4 | 10 | 180 | 10-15 | |
| Biskuitböden (auf 1 Ebene) | 0.5 | 2 | 10 | 170 | 15-20 | |
| Biskuitböden (auf 2 Ebenen) | 1.0 | 2-4 | 10 | 170 | 20-25 | |
| Quiche | 1.5 | 3 | 15 | 200 | 25-30 | |
| Oberhitze|—| | Nachgaren von Speisen - 3/4 | 15 220 - | ||||
| Grill|—| | Seezungen und Tintenfische | 1 | 4 | 5 | Max | 8-10 |
| Tintenfisch- und Krebsspieße | 1 | 4 | 5 | Max | 6-8 | |
| Kabeljaufillet | 1 | 4 | 5 | Max | 10 | |
| Gegrillte Gemüse | 1 | 3/4 | 5 | Max | 10-15 | |
| Kalbsteaks | 1 | 4 | 5 | Max | 15-20 | |
| Koteletts | 1 | 4 | 5 | Max | 15-20 | |
| Hamburger | 1 | 4 | 5 | Max | 7-10 | |
| Makrelen | 1 | 4 | 5 | Max | 15-20 | |
| Toasts | n.° 4 | 4 | 5 | Max | 2-3 | |
| Mit Bratspieß | ||||||
| Kalbfleisch am Spieß | 1.0 | - | 5 | Max | 80-90 | |
| Hättnchen am Spieß | 1.5 | - | 5 | Max | 70-80 | |
| Lamm am Spieß | 1.0 | - | 5 | Max | 70-80 | |
| Umluftgrill|—| | Gegrilltes Hättnchen | 1.5 | 3 | 5 | 200 | 55-60 |
| Tintenfische | 1.5 | 3 | 5 | 200 | 30-35 |
NB: Bei den angegebenen Garzeiten handelt es sich um Richtwerte, die je nach Wunsch geändert werden können. Bei Einsatz des Grills oder des Umluftgrills ist die Fettpfanne auf die unterste Führung zu schiben.
Reinigung und Pflege des Backofens
Vor jeder Reinigung und Pflege, wie auch vor Wartungsmaßnahmen muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Um eine lange Lebensdauer des Backofens zu gewährleisten, muss er regelmäßig gründlich gereinigt werden. Beachten Sie hierbei, dass:
- für die Reinigung kein Dampfgerät verwendet werden darf;
- die emailierten und selbstreinigenden Teile nur mit lauwarmem Wasser und nicht mit Scheuermitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, die diese Teile beschädigen konnten, zu reinigen sind;
- der noch lauwarme Backofen möglichst nach jedem Gebrauch mit warmem Wasser und Spülmittel gereinigt, mit klarem Wasser nachgespüt und sorgfällig abgetrocknet wird;
- auf den Edelstahlteilen Flecken zurückbleiben konnten, sollte stark kalkhaltiges Wasser oder ein scharfes (phosphorhaltiges) Spülmittel für länger Zeit daraufuf stehen bleiben. Es ist ratsam, diese Teile nach der Reinigung gut nachzuspelen und trocken zu reiben. Übergekochtes Wasser muss ebenfalls beseitigt werden;
- Reinigen Sie auch die Schalterblende regelmäßig, um zu vermeiden, dass Unreinheiten und Fett darauf ablagern. Verwenden Sie weiche Schwämme oder weiche Tücher, um die emailierten Teile sowie die Hochglanzteile aus Edelstahl nicht zu verkratzen.
Reinigung des Kochfeldes
Reinigen Sie das Kochfeld vor Kochbeginn mit einem feuchten Tuch, um sãmtliche Staubreste oder eventuelle alte Kochreste zu beseitigen. Das Kochfeld solle regelmäßig mit lauwarmer milder Spüllauge gereinigt werden. Glaskeramikfelder sollenen von Zeit zu Zeit auch mit einem entsprechenden, im Handel erhältlichen Spezialreiniger behandelt werden. Entfernen Sie zuerst sãmtliche Fettspritzer oder Kochreste mit einem für Glas geeigneten Klingenschaber CERAL (nicht mitgeliefert).
Reinigen Sie das Kochfeld, wenn es noch lauwarm ist, verwenden Sie hierzu ein weiches Papiertuch und ein geeignetes Reinigungsmittel. Spulen Sie es dann klar nach und reiben Sie es mit einem sauberen weichen Tuch trocken. Versehentlich geschmolzene Alufolie, Plastikteile oder Kunststoffe müssen sofort mit einem Klingenschaber entfernt werden, da sonst die Oberfläche beschädigt wurde. Dassel be gilt für Zückerrechte oder stark zuckerhaltige Speisereste. Verwenden Sie absolut keine Scheuerschwämme oder sonstige Scheuermittel. Vermeiden Sie auch den Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln, wie Backofenssprays oder Fleckenentftern.
| Spezialreiniger für Glaskeramik | Wo erhalte ich diese? |
| Klingenschaber und Ersatzklingen | Hobbyladen und Eisenwarenhändler |
| Stahl-Fix SWISSCLEANER WK TOP Andere Spezialreiniger für Glaskeramik | Haushaltswarengeschäft Bastelgeschäft Eisenwarenhändler Supermarkt |
Austausch der Backofenlampe
- Ziehen Sie den Netzstecker (wenn zuganglich) aus der Steckdose, oder unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Backofen durch Abschalten des allpoligen Schalters.
- Drehen Sie die Glasabdeckung der Lampenhalterung heraus.
-
Schrauben Sie die Lampe hereaus und ersetzen Sie diese durch eine hitzebestandige Lampe (300^) gleicher Eigenschaften und Bauform:
-
Spannung 230/240 V
- Leistung 25W
-
Sockel E14
-
Setzen Sie die Glasabdeckung wieder ein und stellen Sie die Stromversorgung zum Backofen wieder her.
IЯ obecneueHn 3eKefKnBHO n 6e3oNaCHO 3KcNpyaTauu daHHoro 6bTOBOrO 3JeKToPOnpH6opa:
- obpaaaiTecb TOnbKO B yNoJIHOMOeHHBie CEHTpbI TexHnueckoro 06cnykBAHn
- Bcerde Tpe6yIte yctAHOBky opunnaHbIx 3aIacHbIX qacteI
1Данhoeи3делпnpedHa3HauaetcДнг HeipocceccHOHaBHOICIOJIb3OBAHnB BDOMaUHnXycNOBHX.
2 DaHHbIe HNCTpyKcUIN OTHOCaTc TOnbko K CTpaHaM, 0603HaueHnKa KOTOpbIX PpNBedeHb I B pyKOBoDcTBe N Ha 3aBODcKo TaJIuVKe n3dennr.
3Данhoe TeXHnueckoe pyKOBOCTBO OTHOCNTcK 6bIIOBOMy 3NeKtpoPn6bopy KnaCa 1 (OTeJIbHoe n3DeIne) nIi KnaCcy 2 -noDrpynna 1 (BCTpoEHoe MeKdy 2 KyxOHbIMn 3JemeHTAmu).
4 NpeH hauanom 3Kcnnyataun daHHoro n3deinna pekomehdyetc BHNMaTeJIbHO npOHTaB INCTpyKUN, coepjkaunecB daHHOM pyKOBOdCTBE, ppeOCTabJnHOuue BaxhbIe peKomeHdaunno6eONacHomyOCyUeCTBHeHMOHTaKa, 3Kcnlyataunn texHneCKOro 06CnyKNaHn. BepeXHo coxpaHnte daHHoe pyKOBOdCTBO dnn ero KOHCytbTaunB 6byuem.
5 Nocne CHTn ynakOBKn npOBepe, YTO6bl n3dJeHne He 6bIIO nobpeKdeHo. B cnYuec comHeHn H noJIb3yItecb n3dEnm I o6paTntecb K KBaINuPupOBaHHOMy TexHky. Yactn ynakOBKn (nlaactMaccoBbie MeWK, BCNeHeHHbI nnHCTPOJ, TBO3DN I T.D.) HE DOJKNbI nonaTaB B pyKn deten, TAK KAK 3TN MaTePnaNbi npEcdTabnIOT co60n NOTEHuaJIbHyO ONACHOCTb.
6 YCTAHOBKa DOLIXHb 6bITb BbINONHeHa KBAIINPHUPOBaHHbIM NepcoHAIOM B COOTBETCTBn C INHCTpyKlYrMaN pOn3BOJNTeJI. HEnpaBnIbHra yCTaHOBka MoKeT PpNHNHTy UyIep6 IIOJRM, XNBOTbIM IIN IMyIeCTBy, 3a KOTOpBn IpnO3BOJNTeJI. He HecET HNKAKOITBEQTBEHHOCTN.
73eKtpueckg 6e0nacHocTb DaHHoro n3dennra rapaHTnpuyetc TOJbKO,ecnO OHO npabINbHO NOcOeHNHeK HAnExHoN CNTMe 3a3emLeHnB COOTBeTCTBNC DeCTByUoIMM npabUNAmn 3JeKtpuecko 6e0nacHocTn. Heo6xOuMo npOBepntb Co6IIODeHne 3TOr BaxHoTpe6oBaHnNo 6e0nacHocTn N B Cnyae ComHeHn NopyuNb TtataJIbHyIO npOBepky CNTEmbl KBaIINFUnpOBaHHOMy nepcoHany. Ppon3BOInTeNb He HecET OTBETCTBHeHHOCn 3a BO3MOXhB yuePb, BbI3BaHHbI OTCyTCTBnEM 3a3emNeHnA 3eKtpueckoro n3deHn.
8 NpeepoDcoeHHeHem 3NeKtpnueckoro n3dJIIN npOBepbTe, YTO6bl DaHHbIe, yKa3aHHbIe Ha 3aBOcCKo Ta6nUKe (pacnoIOkeHHo Ha cAMOM n3DeJIIn N/INn Ha erO yNAKOBe), COOTBETCTBOBaJN XapaKTepNCtIKamm Cetn 3NeKTPoNTaHn.
9 PpOBepbTe, TTO6bl notpe6IeHne 3JIeKTPo3HeprnN 3JIeKTPuueckoro N3DeIINr N 3JIeKTPuuecknx po3ETOK COOTBETCTBOBaJIO MaKcIMaJIbHOI MOUHOCTN N3DeIINr, Yka3aHHo Ha 3aBOdCKo Ta6IIuKe. B Cnyae COMHeHNI O6paTNTbcR K KBaINΦuIPoBAHHOmy CneuaJIIncty.
10Pn MoHTaKe H3dEInna Heo6xOIMO yCTaHOBntb MHOrOnOJIpaHb pa3BeUHHTeIb c pacctOHaEM MeKdy KOHTaKTaMpaBbIMnn60nbWe 3 MM.
11 Ecnn BnKka 3neKtpnpbopa He noxOHT K 3neKtpop03eTke, npuynte KbaInuHnupoBAHHOMy 3neKtpky 3ameHy po3eTKn Ha npiroDhyo. 3TOT nepcoHaB V aactHOCTN DOJKeH npOBepntb, YTO6bl CEeyHne npoBOOB 3neKtpop03eTKn COOTBeTCTBOBAIO NOrIooaEMoM MOHOCn 3neKtpnuCeCKOTo N3dEINr. Ka npabINO He pekomeHdyetcNcNoB3OBAt nepexoHNKn, TpoHHKn n/Inn ydInHnTeN. Ppi Heo6XoDMocTN B nCNOb3OBAHNN BbiweyKa3aHHbIX yctpoiCTB, CNe dyET nCNOb3OBAt bTobko npocTbe IN MHOxKCTBeHHbIe nepexoHNKn n ydInHnTeN, COOTBeTCTByUOune DeiCTByUOum HopMaTHBAM NO 6e3OnacHOCTN. PpN 3Tom BaxHo He npebblaTb npedeN
pacxoJa no 3HaueHnIO ToKa, yKa3aHHbI Ha npocTOM nepexoHNKe IINyDInHHTeNe, IMAKcIMaJIbHyO MOUHOCTb, yKa3aHHyIO HA MHOXeCTBeHHOM nepexoHNKe.
12 B nepno npocToI n3dennn OTOeHNHte ero OT cTeN 3NeKtpOnNTAHn. BbIKHOHTe rnaHBn pa3beHNHTenb 3NeKtpnueckoro n3denn, KOrDa OHO He NcNoJIb3yETcR.
13 He 3aKpbIbAIte BeHTUNLAUHOHHbIe OTBepCTN IIN peWetKN paCCeNBAHNA TEIINa;
14 Nolb3OBaTeIb He OJKeH CaMOCTOReTJIbHO 3aMeHrTp npoBOD 3JeKtpOnnTaHn DaHHOro n3DeHn. B cnyae NOBpeXdEHHn npoBODa 3JeKtpOnnTaHn nN dN erO 3aMeHbI o6paauTecb TOnbKO B ueHTp TexHnueckoro 06cnykBaHn, yTOJHOMOeHHb I pON3BODnteJIem n3DeHn.
15 DaHHoe n3dJIeNe DOJXHO NcNoIb3OBAbTcNCKIIOHTeNbHO B cIeJx, IIN KOTOpbIX OHO 6blIO cIPOeKTIpOBAHO. IIO6OE dpyroE erO NCNOB3OBAHHe (HaNPIMep: OTONJIeHne NOMeUeHn) CHTaETcN HeHaIeKaUm N cIeIOBaTeNbHO onaChbIM. POn3BOIDTeNB He HeCET OTBeTCTBeHHOCTHn 3a BO3MOXHbI yIep6, Bbl3BaHHbI HeHaIeKaUm, HEnpaBnIbHbIM N Hepa3yMHbIM N cIIOB3OBAHEm N3dJIeN.
16 Pn HcnoJb3OBAHm IIO6o RoNEKToPnpIbopa Heo6xoDIMO co6JIHOaTb HeKOTOpBie OCHOBHbIe npabNla. B YacTHOCTn:
He npKacaiTecb K 3neKtponpnbopy MOKpbIMN INBnAXHbIMPykAMN NmC MOKpbIMN HOrAMN.
- He noIb3yIteCb 3JIeKTpnpn6Opom C 6OcBIMn HORAMN
IcnoIb3yIte yDInHITeTI TOIbKO B Cnyaee KpaHHe HEO6XoDMOCTN
- He TAHHTe 3a npoBOD 3neKtpOnNTaHnE 3neKtpOnpU6opa NIN 3a cam 3neKtpOpnp6op dIЯ erO oTcoeDInHeHnE O T 3neKtpop03eTKN.
He noDBeprAte 3JneKTPponpnp6op BO3deICTBnIO aTMocepHbIX OcAnkOB (DOKDb, COHue nT.D.)
He pa3peWauTe DeTAM HIN HeJeecnoc6HbIM JIncaM NOIb3OBAtbc 3NeKTPonpnp6opom 6e3 npncmOTpa
17 NepeO cCyueCTBHeHem qNcTK nI IN texHueckoro 06CnyKuBaHn3JeKtpoPnp6opa OTCoeDHNTE erO OT cETn 3NeKtpoNTaHn, BbIHyB BuNKy I3 pOeTK nIIN npN NOMOUI 06Jero BbIKIOHTAeJI.
18No 3aBepweHn Cpoka cnjx6bl daHHoro n3dennpekomeHdyETc BbIECTn erO n3 cTPOr, o6pe3ab npoBOD3NEKTPONITAHN, BbHyB nepeD 3TNM BNIKy n3 po3ETKn. KpomeTORo peKomeHdyETc Oe3BpeDnT bNO TOTEHuaNBHO ONaCHbIeCACTu N3dennBAOC6eHHOCTn dIaTei, KOtOpbIe MOrYTNCIONb3OBaTB BbIEDeHHbI N3 cTPOr 3NEKTPonPn6Op dIa INPbI.
19 He cTabbTe Ha 3JIeKTpueckne KOHΦopKn DeΦopMnPoBaHHyIO Hn HyeCTOuHBYIO NocSyDy BO n36exKaHne ee OnpOKnDbIbAHn. CTabbTe NocCyDy Ha BapOCHyIO NaHeB TaK, YTObI CnyaHNO He 3aDeTb 3a pyKoAaKN KAcTpOJIb N He ONpOKNHyTb IX.
20 He nCnoIb3yIte roIpOuHe KxIKoCTn (cNpT, 6eH3nH) pAIOm c paBotaUeKxOHHO nnToI.
21 PnncnoB3OBAHmMeJIKx6bITOBx3JeKTPoPnPbOpOB pydOM C KxyOHHO nnTOn O6paaAte BHNMaHne, YTObI IN npoBOD He KacanC ropAUX qacte nnTbl.
22 Bcerda npoBepaTe, yTo6bI pyKoRTKn HaxOdnnncb B noJoxhen " ·^ / ^ ^ , KOrDa n3dene He nCnONb3yETcR.
23 B npouecce 3Kcnnyataun HndenHarpeBaTeNbHbIe 3nemEnbI N HeKOtOpBle qactn DBepuI dYxOBKn NOBepraOTc cnIbHomy HarpeBy. Heo6xoHmO npoBnTb OCTpOxHOCTb BO n36exKaHHe KOHTAKTOB C 3TNMn YactmN HpepaPeWAtb Detam npNoNkKaTcR K dyXOBKe.
24 Ecn Kyxohna nnTa yCTaHbNAeTc Ha BO3BbIeHme, Heo6xoJmo 3aФнсрOBaTb ee HAnEkaUm 06pa3OM.
PnBHeHbIe HNKe INHCTpyKunnpEHa3HaueHbI dna KBaIINHcUNPOBaHHbIX MOHTaxHKOBdna Han6Oonee npaBnHoro BblONHeHnMaHTaKa,peyJrCnN TeXHNueckoro 06cnyxNBaHnC co6JIOnDeHneM DeiCTByUoux HopMaTINOB.
Baxho: Bcerda OTKIOaTe KxOHHyIO pINTy O t cETN 3JIeKTOPIAHTAHnIpePd Hauanom KaKOro IIN6o o6cnykBaHnI, peryIaun n T.D.
PacnoJoxeHne
BapouHa naHeNb MoKet 6bItb ycTaHOBneHa pAOM C kXoHHbIMN 3JIeMeHTaMn, BbICota KOTopbIX He npEBoHsAET pa6OuyIO NBepxHocTb BapOHHo NaHEn. JnI npaBnJbHoro MOHTaKa kXoHHo nnITb Heo6xOIMO co6nOdaTb cNeDuOuIe Mepbl npEOCTOpOXHOCtN:
a) KyxohHbIe 3JemeHTbl, paCIOIOKeHHbIe pRdOM C KxyOHHO nnTOnB, BbICota KOTopbIX npeBbIaet ypOBeHb BapOCHo HnHeJI, DOnKHBi HaxOINbCS Ha pacCTOAHne He MeHee 200 MM OT KpaBapOCHo NaHeJI.
b) BbITRAKKa DOJXHa 6bITb ycTaHOJIeHa B COOTBETCTBUN C pyKOBOCTBOM IO 3KcNlYaTauIN BBITRAKKn IN B NIO6OM CInyae Ha BbICOTE He MeHee 650 MM.
c) PaCNoONKeHHeBcHbIe WkaΦbl, npJnErAHOUne K BbITaKke, Ha BbICoTe He MeHee 420 MM oT pa6Oey nobepxHocTu KyxHn (CM. pncyHOK).
d) Ecnn Kyxohna YnTa yTaHaBnBaetcno HaBeChbIM KxyoHbIM uKaΦom, pacCToHne MExy BapouHO nHaHeNbO KxyoHOBn HOM uKaΦa DOnKHO 6bITb He MeHee 700 MM (MnNImETpoB), kak noka3aHO ha pucyKe.
e) Pa3Mepbl Hnwn KyxOHHOro 3JemeHTa DOJIHKbI COOTBeTCTBOBaTb pa3MepaM, yka3aHHbIM Ha pncyHke.
BbipabHbHaHe
Iy IeaeIbHoro BbIpaBHBaHn KxOHHO nnITbl NCIOB3yTe CneuaNbHbIe HOKn (CMOTPe pnc.1),KOTOpbie BBHNBaOTcB BOBepCTn, pacNOJoxEHHbIe no yrJam OCHOBaHn KxOHHO nnITbl.
Gdyby okaza to sie niedbnedn zastosowanie dwoch rusztow
Rechts achefter 1200 W
Rechts voor 1700 W
De elektronische timer (Q)
"hetelucht" gebruiken, de enige die deze möglichkeit besteht.
