RSI 622 RUV - Geschirrspüler ROSIERES - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Rosieres
Modell	RSI 622 RUV
Produkttyp	Einbaugeschirrspüler
Kapazität	12 Maßgedecke (8 Personen mit Töpfen)
Höhe	82 bis 88,5 cm (verstellbar)
Tiefe	55 cm
Breite	59,8 cm
Platzbedarf bei geöffneter Tür	117 cm
Wasserdruck	0,08 - 0,8 MPa
Stromversorgung	Siehe Typenschild (230 V typisch)
Maximale Leistungsaufnahme	Siehe Typenschild
Sicherung	Siehe Typenschild
Programme	Vorspülen, Intensiv 70°C, Eco 50°C, Normal 70°C, Normal 50°C, Schon 50°C, Warmhalten 65°C
Sonderfunktionen	Taste 70°C (bei Intensiv- und Normalprogrammen), Extra Spülen, 1/2 Beladung (Oberkorb), Startzeitvorwahl (1 bis 12 h)
Sicherheit	Waterblok (Überlaufschutz auch ohne Strom)
Gewicht	Ca. 50 kg
Geräuschpegel	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - RSI 622 RUV ROSIERES

Wie installiere ich den Geschirrspüler richtig?

Das Gerät muss auf einem ebenen und stabilen Boden installiert werden. Stellen Sie sicher, dass der Wasserdruck zwischen 0,08 und 0,8 MPa liegt. Schließen Sie den Zulaufschlauch an den Wasserhahn an, ohne ihn zu durchtrennen, da er elektrische Teile des Waterblok-Systems enthält. Verwenden Sie bei Bedarf einen längeren Schlauch (erhältlich beim Kundendienst).

Welche Programme sind verfügbar?

Die Programme umfassen: Vorspülen (Geschirr für später), Intensiv 70°C (stark verschmutzte Töpfe), Eco 50°C (normal verschmutztes Geschirr, Referenzprogramm EN 50242), Normal 70°C, Normal 50°C, Schon 50°C (empfindliches Geschirr) und Warmhalten 65°C (Spülen und Erwärmen).

Wie verwende ich die Startzeitvorwahl?

Drehen Sie den Zeitschalter im Uhrzeigersinn, um eine Startzeitvorwahl von 1 bis 12 Stunden einzustellen. Führen Sie diesen Vorgang durch, bevor Sie die Ein-/Aus-Taste drücken.

Was tun, wenn das Waterblok-System auslöst?

Das Waterblok unterbricht automatisch die Wasserzufuhr bei einem Leck. Um eine unbeabsichtigte Auslösung zu vermeiden, bewegen oder kippen Sie das Gerät während des Betriebs nicht. Stellen Sie gegebenenfalls sicher, dass der Zyklus beendet ist und sich kein Wasser mehr im Behälter befindet, bevor Sie das Gerät bewegen.

Wie verwende ich die 1/2-Beladungsfunktion?

Drücken Sie die Taste 1/2 Beladung, um nur das Geschirr im Oberkorb zu spülen. Legen Sie das Besteck in den Unterkorb. Dies reduziert den Wasser- und Energieverbrauch.

Wie viel Reinigungsmittel soll ich verwenden?

Verwenden Sie für einen vollständigen Zyklus etwa 22 g Reinigungsmittel für die Hauptwäsche und 8 g für das Vorspülen. Für Labortests dosieren Sie gemäß den Normen.

Wie stelle ich den Klarspüler ein?

Die Einstellung des Klarspülers sollte gemäß der Bedienungsanleitung erfolgen. Für das Vergleichsprogramm stellen Sie den Index auf 5,4 ein.

Was tun bei einer Störung oder Fehlfunktion?

Kontaktieren Sie den Rosieres-Kundendienst unter 02.48.55.78.00. Öffnen Sie die Tür erst, nachdem Sie am Zyklusende die Ein-/Aus-Taste gedrückt haben.

Wie reinige ich die Filter?

Reinigen Sie regelmäßig die Geschirrfilter und den Pumpenfilter nach jedem Zyklus, um Verstopfungen zu vermeiden. Einzelheiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung.

Welche Einbauhöhe wird empfohlen?

Die Höhe des Geräts ist von 82 bis 88,5 cm verstellbar. Passen Sie die Füße an, damit es perfekt unter Ihre Arbeitsplatte passt.

BEDIENUNGSANLEITUNG RSI 622 RUV ROSIERES

Technische gegevens:

Beschreibung der Bedienelemente

A EIN/AUS Taste
B "70°C" Taste
C Taste Extra Spulgang
D Taste Sparspulprogramm 1/2
E Startverzogerer

F Grifmulde zum Offnen der Tur
G Programmwahlschalter
H Funktionslampe
Salz Kontrollanzeige
Kontrollampe Klarspulerfullstand

MaBe:

Höhe	cm	82÷88,5
Breite	cm	59,8
Tiefe	cm	55
Tiefe bei geöffneterTür	cm	117

Technische Daten:

Fassungsvermögen (EN 50242)	12 Maßgemedecke
Ventildruck der Hydraulikanlage	Min. 0,08 - Max 0,8 MPa
Absicherung	(s. Matrikelschild)
Gesamtanschlußwert	(s. Matrikelschild)
Spannung	(s. Matrikelschild)

Achtung!

Dieser Geschirpsprücher ist mit einem Waterblock-Sicherheitssystem versehen, das unabhängig von der Stromversorgung Funktioniert. Am Einlaßventil wird im Falle einer störungsbedingten Erhöhung der Wasserzufuhr die此种 automatisch blockiert.

Wichtig

Um ein ungewoltes Auslösen these Sicherheitsventils zu verhinden, sollte der Geschirrspulär während seines Betriebs nicht bewegt oder genegt werden.

Falls Sie einzel das Gerät verrücken müssen, achten Sie darauf, daß es außer Betrieb ist und in der Bodenwanne kein Wasser stehen.

Wahl der Programme und einzelnen Funktionen

Drehen Sie den Programmschalter im Uhrzeitigersinn so, daß das von Ihnen gewünschte Programm und die Anzeige zusammenreffen. Dann drücken Sie die EIN/AUS-Taste. Überprüfen Sie zuvor, daß die Tur gut geschlossen und der Absperhaltn aufgedreht ist.

^ 70^ Taste

These Tastes erhöht die Waschwassertemperatur von 50^ auf 70^ in den INTENSIV PROGRAMM 70°C und NORMAL 70°C Programm.

Taste Extra Spülgang

Durch Drücken dieser Taste wird ein zusätzlicher Spulg mit Klarwasser hinzugefügt.

Taste Sparspulprogramm 1/2

Wenn eigengeschirr gespüt werden sollen, können Sie durch Drucken dieser Taste die Funktion nur Oberkorbspluten wahren. Das Geschirr wird hierzu nur in den Oberkorb geladen, während das Besteck wie üblich im Besteckkorb im unteren Korb eingeordnet wird.

Das Späprogramm 1/2 möglich eine Reduzierung der Wasser- und Stromverbrauchwerte.

Setzen Sie entsprechend weniger Spulmittel ein.

Startverzoger

Der Startverzögerer ermöglicht es Ihnen, den Programmstart mit einer Verzögerung von bis zu 12 Stunden vorzuprogrammieren. Stellen Sie den Startverzögerer auf die gewinschte Zeit ein und drücken Sie danach die Start/Stop-Taste.

Endespulprogrammes

Wen der Programmknopf auf dem Symbol I stehen bleibt, ist das Spulprogramm beendet.

Drucken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Geschirrspuler auszuschalten, und offen sie erst dann die Tur.

Informationen fur Normtests Normprogramm allgemein

GembaEN Norm 50242:

1) Position oberer Geschirrkorb: unter
2) Normale Befüllung
3) Position des Klarspuler-Reglers: 5
4) Benöttige Menge Spulmittel:

• 8 gr für das Vorsprülen
• 22 gr für das Spülprogramm.

LISTE DER PROGRAMME

Symbol

Beschreibung

	Arbeitsgänge				Programmabläufe				Durchschnittliches Ergebnis im Jahr	Zusatz-funktionen
	Reinigungsmittel für Vorsprüprogramm	Spolmitel	Filter-und Arbeitsplatzreinigung	Kontrolle des Klasspulverrats	Vorsplänen (warm)	Vorsplänen (kalt)	Hauptspulgung	Nachspulden (warm) mit Klarspulfer	Kaufwasseranschluss 15 Grad. C.	70°C Taste	Taste Extra Spollung

1	VORSPÜLEN	Kurzer Vorsprülung, für Gedecke, die nach dem Frühstück oder Mittagessen in der Maschine bleiben, und erst am Abend gesetzt werden sollen.
2+70°e	INTENSIVPROGRAMM 70°C	Für alle Töppe und stark verschmutztes Geschirr.
250°e	ECOPROGRAMM 50°C	Für normal verschutzte Töppe und Geschirr bei Verwendung von Spämitellen mit Enzymen. Das Programm entspricht der Normen EN 50242.
3+70°e	NORMAL 70°C	Für normal verschutzte Töppe und Geschirr.
350°e	NORMAL 50°C	Nur für Töppe und Geschirrteile, die sofort nach der Mahlzeit gesetzt werden.
450°e	SCHONSPÜLEN 50°C	Für den Abwasch von empfindlichem Geschirr, Geschirr mit Dekoren, sowie Glasern und Kristallgeführten. Auch zu empfehlen für nur weniger verschutztes Geschirr des tätiglichen Gebrauchs. Für Töppe nicht geeignet.
565°e	TELLER WARMEN 65°C	Zur Entstaubung des Geschirns, das langene ungebraucht blieb. Dieses Programm kann auch als "Tellervorwärmer" bei besonderen bereits zu servierenden Gerichten Verwendung finden.

Das Waterblock-System verhinder einen Wasseraustritt selbst im Storfall und erhöht durch den Schutz vor Wasserschäden die Sicherheit des Spulmaschinenbetriebs.

Funktionsweise:

Das System besteht aus zwei Komponenten: einer Bodenwanne unterhalb des Geräts und einem Sicherheitsventil am Wasserabsperhhann. Im Falle eines störungsbedingten Wasseraustritts, etwa durch eine Undichtigkeit des Wasserschlauchs, tritt das hydraulisch, d.h. auch ohne Stromzufuhr faktionsfähige Sicherheitsventil in Funktion und schließt augenblicklich die Wasserzufuhr.

Damit die Sicherheitsvorrichtung einwandfrei Funktionieren kann, muß der Schlauch mit dem Kästchen "A" wie in der Abb. 1 angeschlossen werden. Der Zulaufschaucharf nicht durchgeschritten werden, da er Teile unter Spannung enthalt. Wenn das Kästchen beschädigt werden solte, ist der Stecker unverzüglich von dem Stromversorgungsnetz zu trennen. Sollte die Länge des Schlauches für den korrekten Anschuß nicht ausreichen, muß dieser mit einem anderen Schlauch mit geeigneter Länge ersetzt werden. Wenden Sie sichitte hierfür an ihren Werkskundendienst.

Fig. 1

Wir schreiben die Haftung für alle evt. Druckfleher aus. Kleinerere Änderungen und technische Weiterentwicklungen im Detall vorbehalten.