RSIC 269 IN - Geschirrspüler ROSIERES - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Einbaugeschirrspüler, Fassungsvermögen 12 Maßgedecke, Energieeffizienzklasse A++
Abmessungen	Höhe: 82 cm, Breite: 60 cm, Tiefe: 55 cm
Spülprogramme	6 Programme: Eco, Schnell, Intensiv, Schonend, Vorspülen, Auto
Lautstärke	46 dB
Wasserverbrauch	9 Liter pro Zyklus
Bedienung	Einfache Bedienung mit intuitivem Bedienfeld und LED-Anzeigen
Wartung	Waschbare Filter, automatisches Reinigungsprogramm
Sicherheit	Überlaufschutzsystem, Türverriegelung
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, Kundendienst verfügbar

Häufig gestellte Fragen - RSIC 269 IN ROSIERES

Der Geschirrspüler geht nicht an, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Tür des Geräts richtig geschlossen ist.

Der Geschirrspüler startet den Spülzyklus nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Spülprogramm korrekt ausgewählt ist. Stellen Sie sicher, dass der Salzbehälter und das Fach für das Spülmittel gefüllt sind.

Nach dem Spülen bleiben Essensreste auf dem Geschirr zurück.

Überprüfen Sie, ob die Sprüharme nicht verstopft sind. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Geschirr richtig geladen ist, um eine optimale Wasserzirkulation zu ermöglichen.

Der Geschirrspüler macht während des Zyklus ungewöhnliche Geräusche.

Hören Sie, ob das Geräusch von den Sprüharmen oder der Pumpe kommt. Überprüfen Sie, ob sich keine Gegenstände im Inneren des Geschirrspülers verklemmt haben.

Der Geschirrspüler pumpt das Wasser nicht ab, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Filter verstopft ist, und reinigen Sie ihn bei Bedarf. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder verstopft ist.

Der Geschirrspüler riecht unangenehm, wie kann man das beheben?

Reinigen Sie den Filter und überprüfen Sie, ob Essensreste vorhanden sind. Sie können auch einen Leerwaschgang mit weißem Essig durchführen.

Die Kontrollleuchten blinken, was bedeutet das?

Konsultieren Sie das Benutzerhandbuch, um die Bedeutung der Fehlercodes zu verstehen. Dies kann auf ein Problem mit der Wasserzufuhr, dem Abpumpen oder eine andere Störung hinweisen.

Wie reinigt man das Innere des Geschirrspülers?

Verwenden Sie einen speziell für Geschirrspüler entwickelten Reiniger oder eine Mischung aus Essig und Natron. Führen Sie einen Leerzyklus zum Spülen durch.

Kann man normales Speisesalz anstelle von Geschirrspülsalz verwenden?

Nein, es wird empfohlen, speziell für Geschirrspüler entwickeltes Salz zu verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Wie stellt man die Wasserhärte am Geschirrspüler ein?

Beziehen Sie sich auf das Benutzerhandbuch, um die Einstellung der Wasserhärte entsprechend Ihrer Region anzupassen.

BEDIENUNGSANLEITUNG RSIC 269 IN ROSIERES

JA32 Höhe Breite Tiefe Tiefe bei geöffneter Tür

Beschreibung der Bedienelemente Technische Daten: Maße: Fassungsvermögen (EN 50242) Ventildruck der Hydraulikanlage Absicherung Gesamtanschlußwert Spannung 12 Maßgedecke Min. 0,08 - Max 0,8 MPa (s. Matrikelschild) (s. Matrikelschild) (s. Matrikelschild) A EIN/AUS Taste B “65°C” Taste C Taste Sparspülprogramm 1/2 D “Schnell” Taste E Startverzögerer F Griffmulde zum Öffnen der tür G Programmwahlschalter H Funktionslampe

Achtung! Dieser Geschirrspüler ist mit einem Waterblock-Sicherheits- system versehen, das unabhängig von der Stromversorgung funktioniert. Am Einlaßventil wird im Falle einer störungsbedingten Erhöhung der Wasserzufuhr diese automatisch blockiert. Wichtig! Um ein ungewolltes Auslösen dieses Sicherheitsventils zu v erhindern, sollte der Geschirrspüler während seines Betriebs nicht bewegt oder geneigt werden. Falls Sie einmal das Gerät verrücken müssen, achten Sie darauf, daß es außer Betrieb ist und in der Bodenwanne kein Wasser steht. Drehen Sie den Programmschalter im Uhrzeigersinn so, daß das von Ihnen gewünschte Programm und die Anzeige zusammentreffen. Dann drücken Sie die EIN/AUS-Taste. Überprüfen Sie zuvor, daß die Tür gut geschlossen und der Absperrhahn aufgedreht ist. “65°C” Taste Diese Taste erhöht die Waschwassertemperatur von 50°C auf 65°C in den INTENSIV PROGRAMM 65°C und NORMAL 65°C Programm. Taste Sparspülprogramm 1/2 Wenn wenig Geschirr gespült werden soll, können Sie durch Drücken dieser Taste die Funktion nur Oberkorbspülen wählen. Das Geschirr wird hierzu nur in den Oberkorb geladen, während das Besteck wie üblich im Besteckkorb im unteren Korb eingeordnet wird. Das Sparprogramm 1/2 ermöglicht eine Reduzierung der Wasser- und Stromverbrauchswerte. Setzen Sie entsprechend weniger Spülmittel ein. “Schnell” Taste Durch die “Schnell” Taste wird die Heizphase beim letzten Nachspülen reduziert. Diese Taste ermöglicht eine Energieersparnis von über 20% und verkürzt außerdem die Programmdauer. Diese Option empfiehlt sich besonders am Abend und zu anderen Gelegenheiten, zu denen man das Geschirr nicht sofort ausräumen will oder kann. Wenn Sie das Programm “SCHONSPÜLEN” wählen und dabei die “Schnell” Taste drücken, erhalten Sie ein superschnelles Spülprogramm, bei dem das Geschirr von 4-6 Gedecken in nur ca. 30 Minuten gespült wird. Wichtig: Wenn die “Schnell” Taste gedrückt ist, endet das Programm an der “ ” Position des Programmwählers. Startverzögerer Der Startverzögerer ermöglicht es Ihnen, den Programmstart mit einer Verzögerung von bis zu 12 Stunden vorzuprogrammieren. Stellen Sie den Startverzögerer auf die gewünschte Zeit ein und drücken Sie danach die Start/Stop-Taste. Ende des Spülprogrammes Wenn der Programmknopf auf dem Symbol S stehen bleibt, ist das Spülprogramm beendet. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Geschirrspüler auszuschalten, und öffnen Sie erst dann die Tür. Wahl der Programme und einzelnen Funktionen ABC D

Arbeitsgänge ProgrammabläufeDurch-schnittlicheProgrammdauer in MinutenZusatz-funktionenReinigungsmittel fürVorspülprogrammSpülmittelFilter-und Arbeits-plattenreinigungKontrolle desKlaspülervorratsKontrolle desSalzvorratsVorspülen (warm)Vorspülen (kalt)HauptspülgangZwischenspülgangNachspülen (warm)mit KlarspülerKaltwasseranschluß15 Grad C.“65°C” TasteSparspülprogramm 1/2 “Schnell” Taste VORSPÜLEN INTENSIV PROGRAMM 65°C ECO PROGRAMM 50°C NORMAL 65°C NORMAL 50°C

Kurzer Vorspülgang, für Gedecke, dienach dem Frühstück oder Mittagessen inder Maschine bleiben, und erst am Abendgespült werden sollen. Für alle Töpfe und stark verschmutztes Geschirr.Für normal verschmutzte Töpfe undGeschirr bei Verwendung von Spülmittelnmit Enzymen. Das Programm entsprichtder Normen EN 50242.Für normal verschmutzte Töpfe undGeschirr. Nur fü Töpfe und Geschirrteile, die sofortnach der Mahlzeit gespült werden.Für den Abwasch von empfindlichemGeschirr, Geschirr mit Dekoren, sowieGläsern und Kristallgefäßen.Auch zu empfehlen für nur leichtverschmutztes Geschirr des täglichenGebrauchs. Für Töpfe nicht geeignet. Symbol Beschreibung

Informationen für Normtests Normprogramm allgemein Gemäß EN Norm 50242:

1) Position oberer Geschirrkorb: unten

2) Normale Befüllung

3) Position des Klarspüler-Reglers: 5

4) Benötigte Menge Spülmittel:

– 8 gr für das Vorspülen – 22 gr für das Spülprogramm.

Das Waterblock-System verhindert einen Wasseraustritt selbst im Störfall und erhöht durch den Schutz vor Wasserschäden die Sicherheit des Spülmaschinenbetriebs. Funktionsweise: Das System besteht aus zwei Komponenten: einer Bodenwanne unterhalb des Geräts und einem Sicherheitsventil am Wasserabsperrhahn. Im Falle eines störungsbedingten Wasseraustritts, etwa durch eine Undichtigkeit des Wasserschlauchs, tritt das hydraulisch, d.h. auch ohne Stromzufuhr funktionsfähige Sicherheitsventil in Funktion und schließt augenblicklich die Wasserzufuhr. Damit die Sicherheitsvorrichtung einwandfrei funktionieren kann, muß der Schlauch mit dem Kâstchen “A” wie in der Abb. 1 angeschlossen werden. Der Zulaufschlauch darf nicht durchgeschnitten werden, da er Teile unter Spannung enthâlt. Wenn das Kästchen beschädigt werden sollte, ist der Stecker unverzüglich von dem Stromversorgungsnetz zu trennen. Sollte die Länge des Schlauches für den korrekten Anschuß nicht ausreichen, muß dieser mit einem anderen Schlauch mit geeigneter Länge ersetzt werden. Wenden Sie sich bitte hierfür an Ihren Werkskundendienst.Le constructeur décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs d’imprimerie contenues dans le présent mode d’emploi. Il se réserve en outre le droit d’apporter tou- tes modifications qui se révèleraient utiles à ses propes produits sans pour autant en compromettre les caractéristiques essentielles. La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel presente libretto. Si riserva inoltre il diritto di apportare le modifiche che si rende- ranno utili ai propri prodotti senza compromettere le caratteristiche essenziali. The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet. The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics. La firma fabricante declina toda responsabilitad por los posibles errores de impresión que puedan haber en este libreto. Asimismo, se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que se consideren ùtiles a sus propios productos sin comprometer las caraterìsticas esenciales. O modelo e caracteristicas indicados nesta folha podem ser alterados sem qualquer aviso. Wij stellen ons niet aansprakelijk voor eventuele drukfouten. Kleine veranderingen en technische ontuikklingen zijn voorbehouden. Wir schileßen die Haftung für alle evtl. Druckfehler aus. Kleinere Änderungen und tech- nische Weiterentwicklungen im Detail vorbehalten.02.10 - 41004957 - Printed in Italy - Imprimé en Italie