Real Moon Tides CKRS3304 - Armbanduhr Christiaan van der Klaauw - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mechanische astronomische Uhr
Marke	Christiaan van der Klaauw
Modell	Real Moon Tides CKRS3304
Uhrwerk	Automatisches Uhrwerk mit Handaufzug, Perpetuum-Mobile
Hauptfunktionen	Anzeige von Stunden, Minuten, echter 3D-Mondphase, Ebbe und Flut (Flut/Gezeiten)
Zeiteinstellung	Krone in Position ② (vollständig herausgezogen)
Gezeiteneinstellung	Krone in Position ① (eine Stufe herausgezogen), drehen, um den Hoch- oder Niedrigwasseranzeiger auszurichten
Mondphaseneinstellung	Drücker bei 9 Uhr auf der linken Gehäuseseite
Armband	Alligatorleder, austauschbar (wenden Sie sich an einen autorisierten Händler)
Wasserdichtigkeit	Nicht angegeben - Kontakt mit Wasser vermeiden (Baden, Duschen)
Energieversorgung	Keine Batterie - mechanisches Uhrwerk, das durch Handgelenkbewegungen oder manuell aufgezogen wird
Pflege und Reinigung	Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch; vermeiden Sie Wasser und Chemikalien
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich für Armbandwechsel oder Reparaturen an einen autorisierten Christiaan van der Klaauw-Händler
Allgemeine Informationen	Schweizer Handwerkskunst, astronomisches Thema, halbtäglicher Mondgezeitenzyklus (ca. 12h25min14s)

Häufig gestellte Fragen - Real Moon Tides CKRS3304 Christiaan van der Klaauw

Wie stelle ich die Gezeiten an der Real Moon Tides Uhr ein?

Ziehen Sie die Krone vorsichtig eine Stufe heraus (Position ①). Drehen Sie die Krone, bis das rote Wasser im Fenster den gewünschten Gezeitenstand (Hoch- oder Niedrigwasser) erreicht. Drücken Sie dann die Krone vollständig hinein. Verwenden Sie die Gezeitenzeiten Ihrer Region (z.B. Internet).

Wie stelle ich die Mondphase ein?

Drücken Sie den Drücker bei 9 Uhr auf der linken Gehäuseseite mit dem mitgelieferten Werkzeug. Halten Sie ihn gedrückt, bis der Mond sich dreht und die korrekte Phase anzeigt. Sie können im Internet die aktuelle Mondphase nachschlagen.

Ist die Uhr wasserdicht?

Die Anleitung besagt, dass die Uhr nicht im Wasser getragen werden sollte, weder beim Baden noch beim Duschen. Die Wasserdichtigkeit ist nicht spezifisch garantiert; daher wird davon abgeraten, sie Feuchtigkeit auszusetzen.

Wie ziehe ich die Uhr auf?

Die Uhr wird automatisch durch die Bewegungen Ihres Handgelenks aufgezogen. Sie können sie auch manuell aufziehen, indem Sie die Krone in Position ⑨ (Normalposition) im Uhrzeigersinn drehen. Wenn Sie sie nicht tragen, verwenden Sie einen mechanischen Aufziehautomaten.

Welche Art von Armband wird mitgeliefert?

Das Armband ist aus Alligatorleder. Es ist austauschbar: Für ein neues Armband wenden Sie sich an einen autorisierten Christiaan van der Klaauw-Händler.

Was bedeutet die Gezeitenanzeige?

Die angezeigten Gezeiten sind Ebbe und Flut der Meere, verursacht durch die Schwerkraft von Mond und Sonne. Die Uhr ist auf einen halbtäglichen Mondgezeitenzyklus (ca. 12h25min14s) eingestellt. Der rote Anzeiger zeigt den Gezeitenstand (Hoch- oder Niedrigwasser).

Wie lese ich die Mondphase ab?

Der Mond ist unten im Zifferblatt in 3D dargestellt. Neumond = schwarzer Mond, dann zunehmend (rechter Teil sichtbar), erstes Viertel, Vollmond, abnehmend (linker Teil sichtbar), letztes Viertel und zurück zum Neumond.

Hat die Uhr eine Batterie?

Nein, es handelt sich um eine mechanische Uhr mit Perpetuum-Mobile. Sie funktioniert ohne Batterie, wird durch Handgelenkbewegungen oder manuell aufgezogen.

Kann ich das Armband selbst wechseln?

Das Alligatorlederarmband kann gewechselt werden, es wird jedoch empfohlen, einen autorisierten Christiaan van der Klaauw-Händler zu kontaktieren, um Schäden an der Uhr zu vermeiden.

Was tun, wenn die Uhr stehen bleibt?

Wenn die Uhr stehen bleibt, ziehen Sie sie manuell auf, indem Sie die Krone in Position ⑨ im Uhrzeigersinn drehen. Wenn sie nicht wieder anläuft, suchen Sie einen autorisierten Händler für eine Wartung auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Real Moon Tides CKRS3304 Christiaan van der Klaauw

Herzlichen Glückwunsch zum Ankauf ihrer Armbanduhr von Christiaan van der Klaauw Astronomical Watches. Seit mehr als 40 Jahren stellt Christiaan van der Klaauw wunderschöne Armbanduhren her. Einzigartig, exclusiv und innovativ. Von Uhrmachern gefertigt, die mit dem Herzen bei der Sache sind. Und immer mit einem besonderes faszinerenden zentralen Thema: der Astronomie. Für Van der Klaauw ist das vollig logisch: Schließlich wird die Zeit seit Menschenhengedenken anhand astronomischer Werte bestimmt. Aus thisem Grunde lasst sich mit Fug und Recht das Folgende zu unseren Uhren sagen: Astronomie in ihrer reinsten Form.

Ohre Armbanduhr ist mit einem automatischen Uhrwerk ausgerüstet. Durch das Tragen der Armbanduhr erzeugt die Bewegung Ihres Handgelenks die für den Betrieb der Armbanduhr benöttige Energie. Sie können die Uhr auch von Hand aufziehen. Wenn Sie die Armbanduhr nicht tragen, sollen Sie diese in einem Uhrenbeweger befestigen. Im Uhrzeigersinn drehen halten.

Setzen Sie die Armbanduhritte nicht dem Wasser aus! Das Tragen der Uhr beim Baden oder Duschen kann zu Schaden führen.

DEUTSCH

Armbanduhren von Christianan van der Klaauw Astronomical Watches werden mit einem Armband aus Alligatorleder gefleert. Dieses Armband kann ausgetauscht werden. Wenden Sie sichitte an ihren Fachhändler von Christianan van der Klaauw Astronomical Watches, wenn es ersetzt werden soll.

Technische Daten

Die folgenden Angaben werden auf der Real Moon Tides angezeigt:

Stunden;
⑥ Minutes;
Dieaktuelle Mondphase;
① die Gezeiten (Ebbe und Flut).

Einstellung

Die Einstellungen ihrer Uhr konnen Sie durch die Verwendung der entsprechlichen Positionen der Krone und des Druckknopfes
anpassen.

Die Krone bietet drei Stände:
IndieserPositionbefindetsich die Krone, wenn Sie ihre Uhr tragen. In thisem Stand konnen Sie die Uhr von Hand aufziehen.
① Den Gezeitenstand einstellen.
② Die Uhrzeit einstehen.

Die Gezeiten

Gezeiten (auch Tiden genannt) sind der Anstieg und die Senkung der Meereshohe, also Ebbe und Flut, ausgelost durch die kombinierten Anziehungskräfte von Mond und Sonne und die Erdrotation.

Es gibt bzw lokal entsprechliche Arten von Gezeiten, aber an den meisten Orten haben die Gezeiten einen haltbäglichchen Rhythmus. Die Periode des Anstiegs und der Senkung des Meeresniveauaus beträgt 12 Stunden, 25 Minuten und 14 Minuten.

Die Gezeiten einstellen

Bei der Einstellung passen Sie die Gezeiten dem Ort an, den Sie auf ihrer Uhr festlegen möchten. Selfstverständlich muss die betreffende Kuste haltbägliche Mondgezeiten haben (das Internet stellt ein praktisches Hilfsmittel bei der Ermittlung der Gezeiten dar).

Am besten konnen Sie die Gezeitenanzeige mit dem hochsten oder niedrigsten Wasserstand gleichstellen. Zum Beispiel: Wird an der Ihnen gewährten Kuste der hochste Wasserstand um 14.15 Uhr erreicht, dann drehen Sie zu dieser Zeitpunkt die Gezeitenanzeige auf

den hochsten Wasserstand. (Das Internet ist ein praktisches Hilfsmittel, um die Ebbe- und Flutzeiten an der von Ihnen gewährten Kuste zu ermittelt.)

Zur Einstellung des richtigen Gezeitenstandis ziehen Sie die Krone vorsichtig eine Position Heraus ①. Dann drehen Sie die Krone so, dass sich die Wellen im Anzeigefenster bewegen, bis der richtige gewünschte Gezeitenstand (Ebbe oder Flut) erreicht ist. Dann drücken Sie die Krone wieder ganz zurück.

Die Uhrzeit einstellen
Ziehen Sie die Krone soweit
wie möglich heraus, Stand ②.
Bewegen Sie die Zeiger jetzt
vorwärts, bis die richtige Zeit
eingestellt ist, Sobald die Zeiger die
richtige Zeit anzeigen, drücken Sie
die Krone wieder ganz nach innen.

Die Mondphase einstellen Um die richtige Mondphase an der Uhr einzustellen, drucken Sie an der 9-Uhr-Position an der linken Seite des Uhrgehauses befindlichen Druckknopf itte mit dem im Lieferumfang enthaltenen Zubehorteil ein. Auf den Druckknopf drucken, sodassich

die Mondkugel zu drehen beginnnt, bis die richtige Mondphase erreicht ist. (Das Internet ist ein praktisches Hilfsmittel bei der Ermittlung der wichtigen Mondphase).

FunktionaIIatien

In der 6-Uhr-Position werden die Mondphasen dreidimensionaI angezeigt. Wenn der Mond vollig schwarz ist, herrscht Neumond.Danach folgt der zunehmende Mond bis ins erste Viertel und bereits ist die rechte Seite des Mondes zu siehen.AnschlieBend sieht man den Vollmond und dann den abnehmenden Mond bis ins

letzte Viertel und damit ist die linke Seite des Mondes zu sehen. Der Mondzyklus endet bei Neumond und anschließend beginnt der Zyklus erneut.

Gezeiten (auch Tiden genannt) sind der Anstieg und die Senkung der Meereshohe, also Ebbe und Flut, ausgelost durch die kombinierten Anziehungskräfte von Mond und Sonne und die Erdrotation.

Es gibt bzw lokal entsprechiedliche Arten von Gezeiten, aber an den seinen Orten haben die Gezeiten einen

DEUTSCHDEUTS

haltbäglichchen Rhythmus.

Die Periode des Anstiegs und

der Senkung des Meeresniveauaus

betragt 12 Stunden, 25 Minutes

und 14 Minuten.

DEUTSCHDEUTS

BIENVENIDO AL MUNDO DE CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW ASTRONOMICAL WATCHES