DO489WK - Wasserkocher DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	Domo
Modell	DO489WK
Fassungsvermögen	0,7 L (min) - 1,7 L (max)
Leistung	Ca. 2000 W
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Gehäusematerial	Edelstahl / Kunststoff (nicht genau angegeben)
Hauptfunktionen	Automatische Abschaltung, Trockengehschutz, Betriebsanzeigeleuchte
Basis	Basis mit integrierter Kabelaufwicklung
Filter	Herausnehmbarer Filter im Ausgießer
Deckelöffnung	Durch Druckknopf oben
Wasserstandsanzeige	Ja, skaliert von 0,7 L bis 1,7 L
Sicherheit	Sicherheitsthermostat gegen Überhitzung, automatische Abschaltung nach dem Kochen
Pflege und Reinigung	Entkalken mit weißem Essig oder Entkalker; Außenreinigung mit weichem Tuch
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Erhältlich online auf webshop.domo-elektro.be oder im Geschäft; Reparaturen durch autorisierten Service
Garantie	2 Jahre (ausgenommen Verschleißteile und Schäden durch unsachgemäße Verwendung)
Abmessungen (ca.)	Nicht angegeben; Höhe ~25 cm, Breite ~20 cm (Schätzung)
Gewicht	Nicht angegeben
Allgemeine Informationen	Nur für den Hausgebrauch; nicht eintauchen; nicht mit externem Timer verwenden

Häufig gestellte Fragen - DO489WK DOMO

Wie bereite ich den Wasserkocher vor dem ersten Gebrauch vor?

Vor dem ersten Gebrauch kochen Sie zweimal eine volle Kanne Wasser und schütten es weg. Dadurch werden Produktionsrückstände entfernt.

Was ist die minimale und maximale Füllmenge des Wasserkochers DO489WK?

Die Mindestmenge beträgt 0,7 Liter und die Höchstmenge 1,7 Liter. Überschreiten Sie niemals die Höchstmarkierung, um ein Überlaufen von kochendem Wasser zu vermeiden.

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Füllen Sie den Wasserkocher mit einer Mischung aus 3 Tassen weißem Essig und Wasser, lassen Sie es über Nacht einwirken, ohne zu kochen. Gießen Sie die Lösung aus, kochen Sie dann zweimal klares Wasser, bevor Sie ihn wieder verwenden.

Schaltet sich der Wasserkocher automatisch aus?

Ja, der Wasserkocher schaltet sich automatisch aus, wenn das Wasser kocht. Sie können ihn auch manuell ausschalten, indem Sie den Schalter hochstellen.

Was mache ich, wenn ich den Wasserkocher ohne Wasser benutzt habe?

Der Sicherheitsthermostat schaltet das Gerät automatisch ab. Lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, füllen Sie ihn dann mit kaltem Wasser. Nach dem Abkühlen funktioniert er normal.

Wie reinige ich den Filter im Ausgießer?

Nehmen Sie den Filter aus dem Ausgießer und reinigen Sie ihn mit einem weichen, feuchten Tuch. Setzen Sie ihn vor jedem Gebrauch wieder ein.

Kann ich den Wasserkocher mit einem externen Timer verwenden?

Nein, das Gerät darf gemäß den Sicherheitshinweisen nicht mit einem externen Timer oder einer separaten Fernsteuerung verwendet werden.

Wo kann ich Ersatzteile für den DO489WK kaufen?

Ersatzteile sind auf der Website webshop.domo-elektro.be oder im Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben, erhältlich.

Wie verstaut man das Netzkabel?

Das Kabel kann im unteren Teil der Basis aufgewickelt werden, um es platzsparend zu verstauen.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum. Sie deckt Herstellungsfehler ab, jedoch keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder Verschleißteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG DO489WK DOMO

Die Garantie für these Gerät beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum. Wahrend dieser zweijährigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mängel, die eindeutig auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn es solche Mängel gibt, wird das Gerät, wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie erlischt, wenn die Mängel auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der Gebrauchsanleitungen oder eine Reparatur von einer dritten Partei zurückzuführen sind. Die Garantie wird auf der Grundlage des originalen Kassenbons gewährt. Alle Teile, dem Verschleiß ausgesetzt sein, sind nicht in der Garantie eingeschlossen. Wenn Ihr Gerät innerhalb der Garantiefrist von zwei Jahren defekt ist, konnen Sie das Gerät zusammen mit Ohrem Kassenbon in das Geschäft zurückbringen, in dem Sie es gekauft haben.

WARRANTY

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass diesen Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen diesen Produkts schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen.

Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling diesen Produkts erhalten Sie von ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie der Wertstoffsammlung zu.

Zubehor und Ersatzteile von Domo-Geräten konnen ab jetzt auch online im Domo-Webshop bestellt werden*:

http://webshop.domo-elektro.be

Zum Domo-Webshop gelangen Sie auch über die Domo-Internetseite: www.domoelektro.be.

Außer dem können Sie nach wie vor Domo-Zubehör und -Ersatzteile in Geschäften besteht, wo Domo-Gerät verkauft werden.

EN

Wenn das Stromzuführungskabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unfälle zu verhindern.

VOOR HET EERSTE GEBRUK

Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren oder alters gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das Gerät betätigten. Dies unter der Voraussetzung, dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben.

Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführten werden, es sei dess, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die äter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie darüber, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet.

Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

• Kuchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder anderen professionellen Umgebungen
  Bauernhöfe
• Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä.

Achtung: das Gerätarf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

Das Gerät kann während des Gebrauchs warm werden. Das elektrische Kabel von bereits Teilen entfernt halten und das Gerät nicht abdecken.

• Bitte alle Anweisungen vor dem Gebrauch durchlesen.
• Vor der Benutzung prüfen, ob die Spannung, die auf dem Gerät angegeben ist, mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch oder die Anrichte hangen, oder in Kontakt mit seinen Oberflächenkommen.
• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn die Kabelschnur oder der Stecker beschädigt ist, nach beeinträchtigtem Funktionieren des Gerätes, oder wenn das Gerät beschädigt ist. Bringen Sie in solchen Fälle das Gerät zur{nachsten qualifizierten Servicestelle zur Überprüfung und/oder Reparatur.
• Beim Einsatz des Gerätes in Anwesenheit von Kindern ist strenge Aufsicht geboten.
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauf wird, besteht die Gefahr von Brand, elektrischen Schlages oder von Verletzungen.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht im Einsatz ist, Einzelteile montiert oder demontiert werden, oder das Gerät gereinigt wird. Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selbst und

nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose.

• Lassen Sie das im Betrieb befindliche Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Stellen Sie das Gerät nicht in der Höhe oder auf einer Gasflamme, einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab, auf der es in Kontakt mit einem Elektrofoen oder einem anderen bereits Geräten kommt kann.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es gedacht ist.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, flache und trockene Oberfläche.
• Das Gerät ist nur auf den privaten Gebrauch ausgelegt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle, die als Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Nichtbefolgen der in dieser Anleitung aufgeführten Regel entstehen.
• Sümmtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen.
• Das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen.
• Sorgen Sie davon, dass Kinder das Netzkabel oder das Gerät nicht berühren konnen.
• Netzkabel vor scharfen Kanten, bereits Gegen-ständen oder anderen Wärmequellen schützen.
• Beim ersten Gebrauch Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber komplett entfernen.
  Die Basisstationarf nicht fur Dinge benutzt werden,

wofür sie nicht bestimmt ist.

• Benutzen Sie das Gerät nicht ohne Wasser, da ansonsten das Heizelement beschädigt werden können.
• Falls das Gerät aus Versehen noch ohne Wasser benutzt worden ist, wird die Trockenkochsicherung das Gerät automatisch abschalten. Lassen Sie in thisem Falle das Gerät erst abkühlen, bevor Sie den Wasserkocher mit kaltem Wasser füssen.
• Giessen Sie kochendes Wasser stets langsam und vorsichtig aus, ohne den Wasserkocher zu schnell zukippen.
• Seien Sie vorsichtig mit dem Öffnen des Deckels, wenn der Wasserkocher warm ist.
• Berühren Sie nicht die heissen Teile des Gerätes. Bedienen Sie den Wasserkocher mit Hilfe des Handgriffs oder Schalters.
• Seien Sie besonderss vorsichtig, wenn Sie das Gerätragen, während sich heisses Wasser darin befindet.
• Vermeiden Sie, dass Sie in Kontakt mit heissem Wasserdampf kommt, der beim Kochen von Wasser entstehen. Öffnen Sie den Deckel stets langsam.
• Sorgen Sie stets damit, dass der Deckel gut geschlossen ist und öffnen Sie diesen nicht, wenn das Gerät Wasser erwartet. Das Öffnen des Deckels während des Kochprozesses kann zu Verbrennungen führen.
• Der Wasserkocherarf ausschliesslich mit der gelieferten Basistationbenutzt werden.
• Achten Sie darauf, dass die maximale Füllmenge nicht

überschritten wird, damit das Wasser beim Kochen nicht überlaufen und Verwundungen verursachen kann.

TEILEÜBERSICHT

1. Ausgesstüle
2. Schalter um den Deckel zu öffnen
3. Handgriff
4. Wasserstandanzeige
5. An-/Ausschalter mit Kontrollampchen
6. Basisstation
7. Kabelverstauraum am Boden der Basis

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Kochen Sie zwei Mal Wasser (bis zum maximalen Wasserstand gefüllt) und giessen Sie diesen jeweils weg, bevor Sie den Wasserkocher tatsächlich gebrauchen.

DIE BENUTZUNG DES WASSERKOCHERS

1. Nehmen Sie den Wasserkocher von der Basisstation und öffnen Sie den Deckel, indem Sieiben auf den darauf vorgesehenen Schalter drücken.

2. Füllen Sie den Wasserkocher mit der gewünschten Wassermenge. Stellen Sie sich, dass sich die Wassermenge stets zwischen dem minimalen Wasserstand (0,7 l) und dem maximalen Wasserstand (1,7 l) befindet.

3. Zu weniger Wasser sorgt darauf, dass sich das Gerät automatisch abschaltet, bevor das Wasser kann.

4. Zu viel Wasser kann dazu führen, dass das Wasser überkocht und aus der Ausgiebstülle sprudelt. Überschreiben Sie darum niemals den maximalen Wasserstand und achten Sie daraufuf, dass der Deckel gut geschlossen ist, bevor Sie den Wasserkocher einschalten.

5. Stellen Sie den Wasserkocher auf die Basisstation.

6. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
7. Schalten Sie den An-/Ausschalter unter am Handgriff an. Das Kontrollampchen wird erleuchten und der Wasserkocher wird den Kochprozess starten.
8. Der Wasserkocher wird sich automatisch abschalten, wenn das Wasser kocht. Sie können ebenfalls zu jeder Zeit den Kochprozess abbrechen, indem Sie den An-/ Ausschalter nach oben drücken.

Sorgen Sie davon, dass der Schalter nicht blockiert wird und dass

der Deckel fest geschlossen ist. Der Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, wenn der Schalter blockiert wird, oder wenn der Deckel offen stehen.

1. Nehmen Sie den Wasserkocher von der Basisstation und schenken Sie das Wasser aus.

Seien Sie vorsichtig beim Ausgiessen des Wasser, da Sie sich am kochenden Wasser oder dem entstehenden Wasserdampf verbrennen können. Öffnen Sie nicht den Deckel, wenn das Wasser im Wasserkocher erhitzt ist.

1. Der Wasserkocher wird erneut das Wasser zum Kochen bringen, bis dass der An-/Ausschalter abgeschaltet wird. Lassen Sie das Gerät stets 15-20 Sekunden abkühlen, bevor Sie es wieder befüllen, um Wasser zu kochen.

2. Der Wasserkocher kann auf die Basisstation gestellt werden, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

3. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist, wenn es nicht in Gebrauch ist. Ziehen Sie also bei Nicht-Gebrauch den Stecker aus der Steckdose.
4. Falls das Gerät aus Versehen ohne Wasser benutzt wird, wird die Trockenkochsicherung das Gerät automatisch abschalten. Lassen Sie in thissem Falle das Gerät erst abkühlen, bevor Sie den Wasserkocher mit kaltem Wasser fullen.

REINIGUNG UND PFLEGE

Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Stecker aus der Steckdose. Tauchen Sie das Gerät oder das Kabel nicht in Wasser und stellen Sie safer, dass es Beides nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit kommt.

Entkalken

Kalk im Trinkwasser kann verursachen, dass sich die Innenseite des Wasserkochers verfürt. Benutzen Sie zum Entfernen hiervon einen flüssigen Entkalker oder ein ungiftiges Reinigungsmittel.

Alternative können Sie auch folgendermassen entkalken:

1. Giessen Sie 3 keine Tassen Haushaltssessig in den Wasserkocher und befüllen Sieihn mit Wasser bis kurz unter den maximalen Wasserstand. Lassen Sie diese Mischung eine Nachtziehen. Lassen Sie den Wasserkocher mit dieser Mischung nicht kochen!
2. Giessen Sie am nachsten Tag die Mischung weg. Sollten noch Flecken sightbar sein konnen Sie diese mit einem feuchten Tuch entfernen.

3. Füllen Sie den Wasserkocher mit frischem Wasser. Bringen Sie das Wasser zum Kochen und giessen Sie es danach weg.

4. Wiederholen Sie nochmals diesen Vorgang. Danach ist der Wasserkocher wieder einsatzbereit.

Reinigung des Gehäuses

Waschen sie die Aussenaseite des Wasserkochers mit einem weichen feuchten Tuch ab. Sie konnen hierfür ein weniger mildes Spülmittel gebrauchen.

Achtung: Benutzten Sie nie aggressive Reinigungs- oder Scheuermittel zur Reinigung des Gerätes.

Reinigung des Filters

Denken Sie daran den Filter in regelmässigen Abständen mit einem feuchten Tuch zu reinigen.

Der Filter kann hierfür aus der Tülle genommen werden. Platzieren Sie den Filter wieder dorthin, bevor Sie den Wasserkocher wieder benutzen.

VERSTAUEN

Um das Gerät kompakt verstauen zu konnen, konnen Sie das Kabel am Boden der Basis aufrollen.

SAFETY INSTRUCTIONS

die Domo Original-Zubehör und -Ersatzteile online über:

ORDER

the original Domo accessories and parts online at:

webshop.domo-elektro.be

of scan hier:

ou scannez ici:

oder hier scannen:

or scan here: