SCM4380 - Audiokassettenrekorder PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCM4380 PHILIPS

12-09-2007 12:42 Pagina 11 Universeller USB-Autoadapter Glückwunsch zu Ihrem Kauf und Willkommen bei Philips! Dieser universelle USB-Autoadapter ermöglicht eine unkomplizierte Stromversorgung für die meisten Geräte mit einer Betriebsspannung von 5 V DC (Mobiltelefone, MP3-Player usw.). Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitsund Anwendungshinweise für den USB-Autoadapter. Lesen Sie sie sorgfältig, und bewahren Sie sie gut auf. Lesen Sie vor dem Gebrauch des USB-Autoadapters alle Anweisungen und Sicherheitshinweise auf dem USB-Autoadapter selbst und auf dem zu ladenden Gerät. Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. DEUTSCH Hinweis: Bei vielen tragbaren Geräten (5 V) gehört ein USB-Kabel zum Originalzubehör (z. B. bei den meisten MP3-Playern). In solchen Fällen können Sie auch dieses Kabel verwenden, um das Gerät zu laden.

Was ist in der Verpackung? – Universeller USB-Autoadapter – Steckverbinderaufsätze für 5-VDC-Geräte (Mobiltelefone, MP3-Player usw.) – Aufrollbares USB-Kabel – Halter für Steckverbinderaufsätze – Reiseetui – Bedienungsanleitung – Kompatibilitätstabelle

Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen und beachten Sie alle Warnhinweise auf dem USB-Autoadapter und in dieser Bedienungsanleitung.
• Die Leistungsaufnahme des angeschlossenen Geräts darf 5,8V, 450 mA nicht überschreiten.
• Verwenden Sie den USB-Autoadapter nicht bei hoher Feuchtigkeit oder in der Nähe von Wasser.
• Setzen Sie den USB-Autoadapter weder übermäßiger Feuchtigkeit noch Regen aus.
• Stellen Sie den USB-Autoadapter nicht in der Nähe von entzündlichen, explosionsgefährdeten oder gefährlichen Gegenständen auf.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel und die mitgelieferten Steckverbinderaufsätze. Bei Verwendung anderer Kabel und Aufsätze können der USB-Autoadapter und/oder das angeschlossene Gerät beschädigt werden.
• Verwenden Sie den USB-Autoadapter nur im zulässigen Temperaturbereich (0 bis 45°C).
• Bewahren Sie den USB-Autoadapter außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Versuchen Sie nicht, den USB-Autoadapter zu demontieren oder selbst zu reparieren. Dies könnte zu Verletzungen, oder zur Beschädigung des USB-Autoadapters führen.
• Bewahren Sie den USB-Autoadapter an einem trockenen Ort und im zulässigen Temperaturbereich auf (0 bis 45°C).
• Verwenden Sie den USB-Autoadapter nicht mehr, wenn er beschädigt wurde, oder starken Erschütterungen ausgesetzt war.
• Trennen Sie den USB-Autoadapter vor dem Reinigen, und bei Nichtgebrauch von der Zigarettenanzünderbuchse und den angeschlossenen Geräten, um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
• Um eine ausreichende Belüftung zu ermöglichen, muss um den USB-Autoadapter ein ausreichender Freiraum vorhanden sein.
• Der USB-Autoadapter darf keinen Erschütterungen oder Stößen ausgesetzt werden.

12-09-2007 12:42 Pagina 12 Funktionsübersicht (Abb. A)

• Leuchtet, wenn ein 5-V Gerät geladen wird (wenn kein Gerät angeschlossen ist, blinkt das PHILIPS Logo).
• Blinkt, wenn das Gerät vollständig geladen ist.

USB-Buchse Anschluss für 5-VDC-Geräte (Mobiltelefone, MP3-Player usw.).

Stromversorgungsstecker Anschluss für die Zigarettenanzünderbuchse im Auto. Betrieb Laden von Geräten - Vorbereitung 1 Überprüfen Sie die maximale Eingangsspannung (V DC) des Geräts, das Sie laden möchten. Sehen Sie hierzu in der Bedienungsanleitung des Geräts nach. 2 Vergewissern Sie sich, dass die Stromaufnahme des Geräts nicht mehr als 450 mA beträgt. 3 Überprüfen Sie, welcher Steckverbinderaufsatz für das Gerät benötigt wird.Welcher Steckverbinderaufsatz für Ihr Gerät geeignet ist, können Sie der Kompatibilitätstabelle entnehmen. Laden von 5-V-Geräten (Abb. B) 1 Stecken Sie den USB-Stecker des USB-Kabels in die USB-Buchse (2). 2 Verbinden Sie den Steckverbinderaufsatz mit dem USB-Kabel. 3 Stecken Sie den Stromversorgungsstecker in die Zigarettenanzünderbuchse im Auto. > Die LED-Signalleuchte leuchtet, wenn ein Gerät geladen wird. > Die LED-Signalleuchte blinkt, wenn das Gerät vollständig geladen ist. 4 Trennen Sie das Gerät vom USB-Autoadapter. 5 Trennen Sie den USB-Adapter von der Zigarettenanzünderbuchse.

Technische Daten Nenneingangsspannung: 10,8 V - 24 V DC Nennausgangsspannung: 5,6 V DC, max. 450 mA Betriebstemperatur: 0 bis 45°C Größe: 91,7 x 32,7 x 32,7 mm (H x B x T) Gewicht: 30 g Fehlerbehebung Problem – Mögliche Ursache

• Lösung Das angeschlossene Gerät wird vom USB-Autoadapter nicht geladen. – Die Spannung des Geräts stimmt mit der des USBAutoadapters nicht überein.
• Sehen Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts nach. – Fehlerhafte Verbindung zwischen Gerät und USB-Autoadapter.
• Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel richtig am Gerät und am USB-Autoadapter angeschlossen ist. – Fehlerhafte Verbindung zwischen USB-Autoadapter und Zigarettenanzünderbuchse.
• Vergewissern Sie sich, dass der Stromversorgungsstecker richtig in die Zigarettenanzünderbuchse eingesteckt ist. – USB-Kabel oder Steckverbinderaufsatz beschädigt.
• Ersetzen Sie das USB-Kabel und/oder den Steckverbinderaufsatz. – Falscher Steckverbinderaufsatz verwendet.
• Überprüfen Sie den Steckverbinderaufsatz, und tauschen Sie ihn ggf. aus. – Nicht mitgelieferte USB-Kabel/Steckverbinderaufsätze verwendet.
• Ersetzen Sie diese durch das mitgelieferte USB-Kabel und einen der mitgelieferten Steckverbinderaufsätze. – Probleme mit der Elektronik des USB-Autoadapters.
• Bringen Sie den USB-Autoadapter zu Ihrem Händler. DEUTSCH SCM4380

• Verwenden Sie zum Reinigen der Außenseite des USB-Autoadapters ein weiches und fusselfreies Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Substanzen, Lösungsmittel oder starken Reinigungsmittel.
• Falls mit dem USB-Autoadapter oder dem Zubehör Probleme auftreten, bringen Sie USB-Autoadapter und Zubehör zu Ihrem Händler.

Benötigen Sie Hilfe? Online-Hilfe: www.philips.com/welcome Für interaktive Hilfe und häufig gestellte Fragen (FAQ). DEUTSCH