Junior - Zahnbürste ORAL-B - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Junior ORAL-B

Willkommen bei Oral-B!

Lesen Sie die Bedienungsanweisung vor dem Gebrauch des Gerätes sorgfältig und bewahren Sie diese für eine spätere Verwendung auf.

WICHTIG

• Überprüfen Sie das vollständige Gerät/Kabel regelmäß auf Schäden. Ein beschädigtes oder nicht funktionierendes Ladeteil sollte nicht weiter benutzt werden. Falls das Gerät/Kabel beschädigt ist, bringen Sie es zu einem Oral-B Service Zentrum. Das Produkt nicht verändern oder reparieren. Dies konnte Feuer, Stromschläge oder Verletzungen verursachen.
• Benutzung durch Kinder unter 3 Jahren ist nicht empfohlen. Zahnbürsten können durch Kinder oder Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrungen oder Kenntnisse über das Produkt benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden und/oder über die

sichere Nutzung des Gerätes angewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

• Reinigung und Wartung darf nicht durch Kinder erfolgen.
• Kinder)durfen nicht mit dem Gerat spielen.
• Nutzen Sie diesen Produkt nur wie in der Gebrauchsanweisung beschreiben. Nutzen Sie keine Zubehör- oder Ladeteile, die nicht durch den Hersteller empfohlen werden. Nutzen Sie nur das Ihrem Gerät beigeufigte Ladeteil.

ACHTUNG

• Das Ladegerät nicht in Wasser oder Flüssigkeiten legen oder Dort aufbewahren, wo es in eine Wanne oder ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann. Nicht nach dem Gerät greifen, wenn es ins Wasser gefällt ist. Sofort den Stecker ziehen.
• Dieser Gerat enthalt einen nicht ausstaubsbaren Akku. Das Gerat darf nicht geöffnet und demontiert werden. Den Akku entsorgen Sieitte mit dem ganzen Gerat bei einer communalen Recycling-bzw. Algertesesammlesteile. Ein Oppen des Handstücks wurde das Gerat zerstehen und die Garantie außer Kraft setzen.
• Beim Ziehen des Steckers immer den Stecker greifen, nicht das Kabel. Den Stecker nicht mit nassen Händen berühren. Dies kann zu einem Stromschlag führen.
• Wenn Sie sich in zahnärztlterer Behandlung befinden, sollen Sie vor Verwendung dieser Zahnärstehnlichen Zahnärzt kontaktieren.
  Vor Verwendung dieser Zahnürste infem Zahnzrtkontaktien:
• Diese Zahnürste ist ein Gerat zur individuellen Mundpflege und ist nicht für die Verwendung durch mehrere Patienten in Zahnarztpraxen oder -Institutionen geeignet.
• Nur zum Zahneputzen. Nicht auf die Zahnbürste bereits oder auf ihr kauen. Nicht als Spielzeit und oder ohne Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.

Um einem Bruch der Aufsteckbürste vorzubeugen, was dazu führen konnte, dass Kleinteile verschlucht oder die Zähne beschädigt werden, beachten Sieitte folgenden:

• Stellen Sie vor jeder Verwendung sich, dass die Aufsteckbürste korrekt aufgesetzt wurde. Verwendten Sie die Zahnbürste nicht weiter, wenn die Aufsteckbürste nicht mehr richtig passt. Verwendten Sie die Zahnbürste nie ohne Aufsteckbürste.
• Falls die Zahnbürste heruntergebnisseit, wechseln Sie die Aufsteckbürste vor der nachsten Verwendung, auch wenn keine sightbarer Schaden entstanden ist.
• Die Aufsteckbürste alle 3 Monate wechseln oder früher, wenn den Bürstenkopf abgenutz ist.
• Reinigen Sie die Aufsteckbürsse nach jeder Verwendung gründlich (siehe Abschnitt "Reinigungsempfelungen"). Eine gründliche Reinigung stellt die sichere Nutzung und Funktionalität der Zahnbürsse sicher.

Wichtige Information

• Ihr Oral-B Zahnbürste kann mit Ihr Smartphone verwendent werden (Details finden Sie im Abschnitt «Ihre Zahnbürste mit Ihr Smartphone verbinden»).
• Um elektronische Interferenzen und/oder Kompatabilitätskonflikte zu verhindern, schalten Sie die Funkübertragung vor der Verwendung in beschränkten Umgebungen, wie z.B. in Flugzeugen oder in bestimmten Bereichen in Krankenhäusern, aus. Deaktivieren sie Die Funkverbindung, wenn ihre Zahnbürste ausgeschaltet ist, indem Sie den Ein/Aus Schalter (c) für 3 Sekunden genrückt halten. Alle Anzeugeleuchten (b,e & f) werden gleichzeitig blinken. Verfahrens Sie genaso, um die Funkverbindung wieder zu aktivieren. Achtung: Jedes Mal, wenn Sie Ihr Zahnbürste nach einer Verwendung ohne Funkverbindung ausschalten, blinken die Anzeugeleuchten simulan.
• Personen, die einen Herzschrittmacher tragen, sollen den Zahnbürste im eingeschaltenen Zustand stets mehr als 15 Zentimeter vom Herzschrittmacher entferten halten. Deaktivieren Sie die Funkverbindung ihrer Zahnbürste jedem Mal, wenn sie eine Interferenz vermuten.

Beschreibung

a Aufsteckbürste
b Visuelle Andruckkontrolle
c Ein-/Ausschalter (Moduswahl)
Handstuck (mit Bluetooth® Technologie)
e Ladekontrollleuche
f Niedrig-Ladekontrolleuche
g Ladeteill

h Aufbewährungsfach für Aufsteckbürsten mit Schutzabdeckung
i Halterung fur Aufsteckbursden
j Smartphone-Halterung
k Reise-Etui (Design kann variieren)
I Aufbewahrungsbeutel für Ladestation

Anmerkung: Inhalt kann je nach gekauftem Modell variieren.

Technische Daten

Die Daten zur elektrischen Spannung finden Sie am Boden des Ladeteils. Gerauschpegel: 68 dB (A)

Aufladen und Anschlieben

Ohn Zahnbürste hat ein wasserfestes Handstück, ist elektrisch sichener und kann ohne Bedenken im Bad benutzt werden.

• Sie konnen die Zahnbürste那么简单 verwenden oder sie vor der Verwendung kurz über das am Strom angeschlossene Ladeteil laden (g). Anmerkung: Wenn der Akku leer ist (kein Leuchten der Ladekontrolleuche während des Ladevorgangs oder keine Reaktion beim Drücken des Ein-/Ausschaftern (c)), laden Sie die Zahnbürste mindestens 30 Minuten.
• Die grüne Ladekontrollleuchte (e) blinkt, während das Handstück aufgeladen wird. Wenn die Zahnbürste vollständig aufgeladen ist, erlischt das Licht. Eine Voilladung dauert typischerweise 12 Stunden und erhögtlichlichen eine Nutzung von mindestens zwei Wochen bei regelmäßem Putzen (zweimal pro Tag 2 Minuten) (Bild 1).itte beachten Sie: Nach einer Tiefentladung ist es möglich, dass das grüne Licht nicht sofort blinkt; dies kann bis zu 30 Minuten dauern.

• Wenn der Akkuladestand niedrig ist, blinking die rote Niedrig-Lade-kontrolleuchte (f) für eineuge Sekunden und der Motor reduziert seine Geschwindigkeit, wenn Sie die Zahnbürste ein- bzw. ausschalten. Sobald der Akku leer ist, stoppt der Motor; der Akku muss für die nachste Verwendung mindestens 30 Minuten laden.

• Sie können das Handstuck immer auf dem am Strom ange-schlossenen Ladetiel aufbewahren; ein Überladen ist nicht möglich.itte beachten Sie:Bewahren sie das Handstuck fur eine optimale Batteriewartung bei Raumtemperatur auf. Achting: Vermeiden Sie Temperatures von über 50^

Putzanleitung

Putztechnik

Befeuchten Sie den Bürstenkopf und tragen Sie eine beliebige Zahnpasta ihrer Wahl auf. Um ein Verspritzten der Zahnpasta zu vermeiden, führen Sie die Bürste an die Zähne, bevor Sie das Gerätes einschalten (Bild 2).

Wenn Sie eine ozillierend-rotierende Aufsteckbürsse von Oral-B benutzten, führte Sie diese langsam von Zahn zu Zahn und halten Sie den Bürstenkopf gegen eine Sekunden auf der Zahnoberfläche (Bild 5).

Unabhängig von der Aufsteckbürste beginnen Sie zunachst mit den Außenheiten, anschließend den Innenseitungen und putzen Sie zulezt die Kauflächen. Putzen Sie alle vier Kieferquadranten gleichmäßig.

Um mehr die korrekte Putztechnik für Sie zu erfahren, fragen Sie Ihren Zahnarzt oder Dentalhygieniker.

In den ersten Tagen der Verwendung Ihrer Zahnbrüsse kann es zu leichtem Zahnfliebschblutenkommen. In der Regel hört dies nach einigen Tagen auf. Falls es länger als 2 Wochen andauert, sollen Sie Ihren Zahnarzt aufsuchen. Falls Weempfindliche/s Zähne und/oder Zahnfliebs haben, empfehl't den Inn Oral-B den «Sensitive» Modus zu benutzten (optional in Kombination mit einer Oral-B «Sensitive»-Aufsteckbrüsse).

Putzmodi (modellabhangig)

1-Putz-modus	2-Putz-modi	3-Putz-modi	4-Putz-modi	5-Putz-modi	Putzmodus(mit Handstück Typ 3767)
✓	✓	✓	✓	✓	Tägliche Reinigung -Standard-Reinigungsmodus für die tätiglicheAnwendung
				✓	Pro Clean - für ein außer-gewöhnlich sauberes Ge-fuhl (betrieben mit einerhöheren Schwingungszahl)
	✓	✓	✓	✓	Sensitiv -Sanfte und Dennochgrundliche Reinigung fürempfindliche Bereiche
		✓	✓	✓	Aufhellen - Außergewohn-liche Polierleistung für dengelegentlichen oder täglichchen Gebrauch
			✓	✓	Zahnflieischschutz -Sanfte Massage desZahnflieischs

Ihre Zahnbürste startet automatisch im Modus «Tägliche Reinigung». Um zu den anderen Modi zu wechseln, drücken Sie den Ein-/Ausschalter (Bild 6). Um die Zahnbürste auszuschalten, halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis der Motor stoppt. Anmerkung:Sie konnen die Putzmodus-Funktoralitäten auch via Oral-BTM App einstellen/erweitern.

Professional Timer

Ein kurzes, stotterndes Gerausch erinnert Sie in 30-Sekunden-Intervallen, alle vier Kieferquadranten gleich lang zu putzen (Bild 4). Ein längeres, stotterndes Gerausch zeigt das Erreichen der vom Zahnarzt emplohlenen zweiiminutigen Putzezeit an. Wenn das Handstuck kurzzeitig während des Putzens ausgeschaltiert wird, speichert die Zahnbürste die ausgeführte Putzezeit für 30 Sekunden. Der Timer wird in die Ausgangsstellung zureck gesetzt, wenn die Unterbrechung länger als 30 Sekunden anduaert. Anmerkung: Sie konnen die Timer-Funktoralitäten auch via Oral-B™ App einstehen/erweiten.

Andruckkontrolle

Wenn Sie beim Zähneputzen zu starken Druck ausüben, leuchtet die rote Andruckkontrollleuche (b) auf und erinnert Sie daran, den Druck zu verringer. Zudem werden die Pulsationen langsamer und hören schließlich auf und die ozillierende Rotations Bürstenkopfes wird reduziert (im Modus «Tägliche Reinigung», «Pro Clean» und «Sensitiv») (Bild 3). Prufen Sie regelmäß die Funktion der Andruckkontrolle, indem Sie während der Nutzung kein gegen die Aufsteckbürste drücken.

Aufsteckbürsten

Oral-Bietert hinae Auswahl verschiedener Aufsteckburation, welche auf ihre Oral-B Zahnburation passen.

Die Oral-B Sensi UltraThin Aufsteckbuste verfügt über eine Kombination von normalen Borsten, um die Zahnoberflachte zu reinigen und ultra-dünne Borsten für ein sanfte Putzerlebnis am Zahnflieisch.

Die meisten Oral-B Aufsteckbürsten verfügen über blaue INDICATOR\~Borsten, die Ihnen anziegen, wann die Aufsteckbürste getauscht werden solte. Bei grundlichem Putzen, zweimal tätig für zwei Minuten, verblasst die blaue Farbe in etwa 3 Monaten zur Häfte und zeigt damit an, dass die Aufsteckbürste gewechs-selt werden solte. Falls die blaue Farbe bereits vorher ablast,uben Sie ggf. zu viel Druck auf ihre Zahne und Ihr Zahnflieisch aus.

Wir empfehlen, die Oral-B «Tiefenreinigung» und «3D White» Aufsteckbürsten nicht bei festsitzenden Zahnspangen zu verwenden. Sie konnen alternativ die Oral-B «Ortho Care» Aufsteckbürste verwenden, die speziell für Zahnspangenträger entwickelt wurde.

Ohre Zahnbürste mit Ihrer Smartphone verbinden

Die Oral-BTM App ist für Mobiltelefon mit iOS oder Android Betriebssystem verfügbar. Laden Sie die Oral-BTM App bereits im App Store(SM) oder bei Google PlayTM herunter. Die Oral-BTM App gibtlichen die Möglichkeit, ihren Putzfortschnitt zu erfassen und die Einstellungen ihrer Zahnbürste zu personalisieren.

• Starten Sie die Oral-B™ App. Die App wird Sie durch den gesamten Bluetooth-Verbindungsprozess führen.
• Achting: Die Funktionseweise der Oral-B™ App ist eingeschränkt, wenn die Bluetooth-Verbindung auf Ihr Smartphone deaktiviert ist (eine Anleitung dazu finden Sie in der Gebrauchsanleitung Ihres Smartphones).
• Sobald Sie die App dazau aufforderd, aktivieren Sie die Bluetooth-Verbindung, indem Sie die Zahnbürste von dem eingestedcken Ladeteil (g) nehmen oder ihre Zahnbürste kurz ein- und aussalten (c). Sie verbindet sich dann automatisch mit der Oral-BTM app.

• Alle Anweisungen zur App werden im Display Ihres Smartphones angezeigt.

• Behalten Sie Ihr Smer tophone in der Nähe (innerhalb von 5m), wenn Sie es mit ihrer Zahnbürste verwenden. Stellen Sie sichere, dass Ihr Smartphone beschäftigt und an einem trockenen Ort liegt.

• Die Smartphone-Halterung (j) (modellabhängig) kann Ihr Smartphone während der Verwendung halten. Stellen Sie vor der Verwendung sichere, dass Ihr Smartphone in die Halterung passst und stabil stellt. -itte beachten Sie: Ihr Smartphone muss Bluetooth 4.0 (oder eine höhere Version)/Bluetooth Smart unterstützen, um sich mit dem Handstück ihrer Zahnbürste verbinden zu können. Alle kompatiblen Smartphones sind im App Store™ oder bei Google Play™ aufgelistet.
• Achting: Beachten Sie das Benutzerhandbuch Ihres Smartphone um sicherzustellen, dass Ihr Smartphone/Ladegerät für die Benutzung im Badezimmer geeignet ist.

Reinigungsempfehlungen

Spulen Die aufsteckbürste nach jedem Gebrauch bei eingeschaltetem Handstück gründlich unter fließendem Wasser für eine Sekunden ab. Schalten Sie das Handstück aus und entfern Sie die Aufsteckbürste. Spullen Sie beide Teile separat unter fließendem Wasser und trocken Sie diese vor dem Zusammensetzen der Zahnbürste ab. Zieren Sie vor der Reinigung den Stecker des Ladeteils aus der Steckdose. Das Aufbewahungsfach für Aufsteckbürsten mit Schutzabdeckung (h), die Halterung für Aufsteckbürger (i), und die Smartphone-Halterung (j) sind spulmaschinengeignet. Das Ladteil (q), das Reise-Etui (k) und der Aufbewahungsbeutel für das Ladteil (l) sollenn ausschieblich mit einem feuchten Tuch gereinigt werden (Bild 7). Stellen Sie safer, dass Sie das Handstück/die Aufsteckbürgern zur sauber und trocken im Reise-Etui (k) aufbewahren.

Änderungen vorbehalten.

Umweltinformation

Dieses Gerät enthalt Akkus und/oder recyclingfähigen Elektroschrott. Im Sinne des Umweltschutzes darf但这e Gerät am Ende ihrer Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über lokal autorisierte Rückgabe- und Sammelstellen erfolgen.

Garantie

Wir gewähren für diese Produkte eine zweijährige Garantie, die mit dem Kaufdatum beginnnt. Innerhalb der Garantiefrist beseitigen wir Mängel am Gerat aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern kostenlos, nach unserem Ermessen entweder durch Reparatur oder den kompletten Ersatz des Gerats. Je nach Verfügbarkeit kann der Austausch eines Gerats dazu führen, dass Sie eine andere Farbe oder ein gleichwertiges Modell erhalten. Diese Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen这点 Gerät von Braun oder deren autorisierenden Handlern vertrieben wird. Von dieser Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäß Gebrauch, normaler Verschleiß, insbesondere die Aufsteckbürsten betreffend, und Abnutzung sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerats nur unherheblich beeinflussen.

These Garantie erlischt bei Reparaturen durch nicht autorisierte Personen sowie bei Verwendung anderer Teile als der Original-Ersatzteile von Braun.

Dieses Gerat ist mit einem Bluetooth Smart genehmigten Funkmodul ausgestattet. Soltte sichere smartphone nicht herstellen,Lanken, wird dieser Fall nicht von der Garantie gedeckt, außer wenn das Bluetooth Funkmodul selbst beschadigt ist. Die Bluetooth Gerate unterliegen der Garantie des eigenen Herstellers und nicht der von Oral-B. Oral-B beeinfluss nicht und macht keine Empfehlungen gegenüber den Gerateherstellern, weshalb Oral-B keine Verantwortung fur die Anzahl der kompatiblen Gerate mit unserer eigenenBluetooth-Systemen übernimmt.

Oral-B behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, mögliche technische Modifizierungen oder Änderungen bei der System-Implementierung von Gerätefunktionen, Schnittstellen und Änderungen der Menüstruktur zu machen, welche für notwendig erachtet werden, um sicherzustellen, dass Oral-B-Systeme zuverlösung fiquentieren.

Um den Service innerhalb der Garantiefrist in Anspruch zu gehen, reichen Sie das komplette Gerät zusammen mit ihrem Kaufbeleg an einem von Braun autorisierten Oral-B Kundenbetreuungszentrum ein oder schicken Sie es per Post.

Information:

Bluetooth® Radiomodul

Auch wenn alle angezeigten Funktionen auf dem Bluetooth Gerät understands werden, garantiert Oral-B keine 100% -ige Verlässlichkeit hinsichtlich der Verbindung und der Beständigkeit der Funktionsweise. Die Leistung und die Verlässlichkeit der Verbindung hangen direkt vom jeweiligen verwendeten Bluetooth Gerät, der Software Version und des Betriebssystemes des Bluetooth Gerätes sowie der auf dem Gerät Seiten des Anbieters installierten Sicherheitsvorkrehenungen ab.

Oral-B halt sich strikt an den Bluetooth Standard, mit dem Bluetooth Geräte mit Oral-B Zahnbürsten kommunizieren und arbeiten können, und setzen diesen auch um. Wenn allerdiges die Geräthersteller diesen Standard nicht implementiert haben, muss mit Einschränkungen hinsichtlich der Kompatibilität mit Bluetooth und bei den Eigenschaftengerechnet werden und der Verwender kann faktionale und anwendungsspezifische Probleme haben.itte beachtense, dass die Software auf dem Bluetooth Gerät die Kompatilität und Funktionsfähigkeit signifikant beeinträchtigen kann.

1) Garantie - Ausschlüsse und Einschränkungen

Wir gewährleisten eine limitierte Garantie nur für neue Geräte, die von der oder die Firma Procter & Gamble, deren Partnern oder Tochtergesellschaften («P&G») hergestellt werden und die durch das Braun-/Oral-B-Warenzeichen, den Markennamen oder das dazugehörige Logo identifiziert werden können. Diese limitierte Garantie gilt nicht für Nicht-P&G-Produkte inklusive Hardware und Software. P&G ist nicht haftbar/verantwortlich für Schäden oder Verlust jeglicher Programme, Daten oder anderer Informationen, die auf Medien gespeichert werden, die das Produkt enthalt, oder jegliche Nicht-P&G-Produkte oder Teile, die nicht in dieser limitierten Garantie enthalten sind.

These limitierte Garantie gilt nicht für (I) Schäden durch unsachgemäßene Gebrauch, Zweckentfremdung, falsche Anwendung oder Nicht-P&G-Produkte; (II) Schäden durch Reparaturen von nicht von Braun befrugten Personen oder nicht von uns autorisierten Braun-Kundendienstpartnersn; (III) Produkte oder Teile, die ohne schriftliche Genehmigung von P&G verändert wurden und (IV) Schäden hervorgerufen durch die Benutzung oder das Unvermögen, den Oral-B-Smartphone-Sockel/-Puck, den Smartphone-Spiegelhalter oder das Reise-Etui mit Ladefunktion () zu verwenden.

2) Gebrauch der Smartphone-Halterung

Das in der Packung enthaltene Oral-B-Zubehör wurde entwickelt, um Ihn den eine angenehmte Positionierung Ihres Smartphones während der Benutzung der Oral-B-App anzubieten. Versuchen Sie verschiedene Aussrichtungen Ihres Smartphones in der Oral-B-Smartphone-Halterung, bevor Sie die Beste Positionierung Ihres Smartphones bestimmen.itte stellen sie Sicher, dies so durchzufahren, dass Ihr Smartphone nicht beschadigt wird, falls es aus der Halterung fallen solte. Nicht in Fahrzeugen benuten.

HAFTUNGSBESCHRANKUNGEN

SOWEIT ES DAS ANWENDBARE RECTCH GESTATTET, HAFTET P&G, SEINE VERTRIEBNSHERDER ODER LIEFERANTEN IN KEINEM FALL GEGENUBER IHNEN ONER JEDWEDER DRITTER PARTEI FIR IRGENDWELCHE DIREKTER, INDIREKTER, ZUALLIGEN, BESONDEREN, EXEMPLARISCHEN, STRAF- ODER FOLGESCHDA DEN JEGLICHER ART, DIE DURCH DIA VERWENDUNG ODER DAS UNVERMÖGEN DER VERWENDUNG VON ORAL-B-ZUBEHOR ENTSTEHEN, EINSCHLISSLICH, OHNE EINSCHRANKUNG, PERSONENSENSCHADEN, SACHSCHADEN, WERTMINDERUNG JEGLICHER PRODUCTVE ON DRITTHERSTELLERN, DIE IN ODER MIT DEM ORAL-B-ZUBEHOR VERWENDET WERDEN, ODER NUTZUNGSAUSSFALL DES ORAL-B-ZUBEHORS ODER JEGLICHER PRODUCTVE ON DRITTHERSTELLERN, DIE IN ODER MIT DEM ORAL-B-ZUBEHOR VERWENDET WERDEN, AUCH WENN P&G AUF DIE MÖGILCKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGWEESEN WURDE. OHNE EINSCHRANKUNG DES VORSTEHENDEN NEHMEN SIE ZUR KENNTNIS UND WILLIGEN EIN, DASS P&G NICTHT IRGENDWELCHE SCHÄDEN AN ODER FUR DIE ZERSTORUNG VON GERATEN DER VERRBAUCHERELEKTRONIK ODER AnderEM PERSONLICHEM EIGENTUM, DAS IM ORAL-B-ZUBEHOR ENTHALTEN ODER DARAN ANGESCHLOSEN IST ODER FIR JEDWEDER VERLUSTVON DATEN, DIE IN DEN VORGEN NANNTEN GERATEN ENTHALTEN SIND, HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN. IN KEINEM FALL DURFEN DIE ERSATZANSPRÜCHE GECGEN ORAL-B DEN TATSACHLICHEN PREIS, DER FÜR DEN KAUF DES PRODUKTIS GEZAHLT WURDE, UBERSCHREITEN.

Garantie Aufsteckbürsten

Die Oral-B Garantie verfügbar, wenn der Schaden der elektrischen Zahnbürste auf die Verwendung von Aufsteckbürsten zurückgeführten werden kann, die nicht von Oral-B hergestellt wurden. Oral-B empfehlit, keine Aufsteckbürsten zu verwenden, die nicht von Oral-B hergestellt wurden.

• Oral-B hat keinen Einfluss auf die Qualität der nicht von Oral-B hergestelten Aufsteckbürsten. Daher konnen wir nicht sicherstellen, dass die Reinigungslustigkeit dieser Aufsteckbürsten derjenigen umsprünglichen Kaufzeitpunkt entspricht.

• Oral-B kann nicht gewährleisten, dass diese Aufsteckbürsten optimal auf das Handstück abgestimm sind.

• Oral-B kann keine Aussagen zu Langzeitauswirkungen der Aufsteckbürsten auf die Haltbarkeit des Handstücks treffen.

Alle Oral-B Aufsteckbürsten tragen das Oral-B Logo und erfüllen die hohen Oral-B Qualitätsstandards. Oral-B verkaufte keine Aufsteckbürsten oder Geräteile unter einem anderen Markennamen.

30 Tago ohne Risiko testen

Zufrieden oder Geld zürück!

Mehr auf www.oralb.de oder unter:

DE/AT:0080027286463

CH:0844-884010

Problembehebung/ Hilfestellung

Problem Möglicher Grund Lösung
APP
Die Zahnbürste faktioniert nicht (richtig) mit der Oral-BTM App.	1. Die Oral-BTM App ist nicht einge-schaltet.2. Bluetooth ist auf Ihr Smart-phonetic nicht aktiviert.3. Bluetooth in der Zahnbürste ist deaktiviert.4. Die Bluetooth-Verbindung zum Smartphone wurde abgebro-chen.5. Ihr Smartphone unterstutz Blue-tooth 4,0 (oder eine höhere Ver-sion)/ Bluetooth Smart nicht.6. Die Zahnbürste steht auf dem Ladegerät.7. Veraltete Version der Oral-BTM App.	1. Schalten Sie die Oral-BTM App ein.2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihr Smartphone gemäß Gebrauchsanleitung des Smartphones.3. Aktivieren Sie Bluetooth, indem sie den Ein-/ Ausscha-ter (c) für 3 Sekunden ge-drukt halten.4. Schalten Sie die Zahnbürste kurz an und aus (c), um die Verbindung zwischen Zahn- bürste und Smartphone erneut via App-Einstellungen herzustellen. Halten Sie Ihr Smartphone in den Höhe des Handstücks.5. Ihr Smartphone muss Blue-tooth 4,0 (oder eine höhere Version)/ Bluetooth Smart unterstufen, um sich mit dem Handstück zu verbinden.6. Bluetooth ist deaktiviert, während sich die Zahnbürste auf dem Ladegerät befindet.7. Laden Sie die aktuellenste Version der Oral-BTM App herunter.
Rücksetzen auf Werks-einstellungen	Herstellung der ursprünglichen App-Funktionen.	Halten Sie den Ein-/Ausschalter (c) für 10 Sekunden gedrückt, bis alle Anzeigeleuchten (b, e & f) gleichzeitig doppelte auflechten.itte beachten Sie:Bluetooth können während dem Neustart (de)aktiviert werden. Nach dem Neustart wird Bluetooth wieder aktiviert.
Zahnbürste
Die Zahnbürste faktioniert nicht (bei der ersten Anwendung).	Der Akkuladestand ist sehr niedrig, keine Lichter leuchten.	Mindestens 30 Minuten laden.
Das Handstück hat keine Timer-Funktion	Der Timer wurde via App modifiziert/deaktiviert.	Benuiten Sie die App, um die Timer-Einstellungen zu ändern oder ein Zurücksetzen auf die Werks-einstellung durchzuführen (siehe Problemlösungen in der App).
Das Handstück wird nicht gela-den, aber die Ladkontroll-leuche blinkt abwechselend.	Die Umgebungstem-peratur für das Auf-laden ist außerhalb der zuliassigen Gren-ze (≤0°C bis ≥60°C).	Die empfehlene Umgebungs-temperature für das Aufladen ist 5 °C, bis 35 °C.

English

Welcome to Oral-B!