NNN135 - Mikrowelle PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Panasonic Mikrowelle NNN135, Leistung 800 W, Kapazite4t 20 L, 5 Leistungsstufen, Grillfunktion.
Verwendung	Ideal zum schnellen Aufwe4rmen, Kochen und Auftauen von Lebensmitteln. Digitales Display ffcr einfache Steuerung.
Wartung und Reparatur	Regelme4dfige Reinigung des Innenraums mit einem feuchten Tuch, keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Regelme4dfige dcberprfcfung des Belfcftungssystems.
Sicherheit	Ausgestattet mit einem Sicherheitsverriegelungssystem, nicht verwenden, wenn die Tfcr besche4digt ist. Nicht leer laufen lassen.
Allgemeine Informationen	Kompakte Abmessungen, modernes Design, 2 Jahre Garantie. Energiesparend mit Eco-Modus.

Häufig gestellte Fragen - NNN135 PANASONIC

Wie stellt man die Leistung der PANASONIC NNN135 Mikrowelle ein?

Drehen Sie den Leistungswahlschalter auf dem Bedienfeld, um die Leistung einzustellen. Sie kf6nnen je nach Kochbedfcrfnis zwischen mehreren Leistungsstufen we4hlen.

Wie entsperrt man die Mikrowelle, wenn das Display blockiert ist?

Halten Sie die Taste 'Stop/Abbrechen' ffcr 3 Sekunden gedrfcckt, um die Mikrowelle zu entsperren. Dadurch sollte das Bedienfeld zurfcckgesetzt werden.

Wie reinigt man das Innere der Mikrowelle?

Verwenden Sie eine Mischung aus warmem Wasser und mildem Seifenwasser, um das Innere zu reinigen. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel. Wischen Sie nach der Reinigung mit einem sauberen, trockenen Tuch nach.

Die Mikrowelle le4sst sich nicht einschalten, was tun?

Prfcfen Sie, ob die Mikrowelle richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie auch sicher, dass die Tfcr richtig geschlossen ist, da die Mikrowelle nicht startet, wenn die Tfcr offen ist.

Wie benutzt man die Auftaufunktion?

We4hlen Sie auf dem Bedienfeld den Modus 'Auftauen' und geben Sie dann das Gewicht des Lebensmittels ein. Die Mikrowelle passt die Auftauzeit entsprechend an.

Hat die Mikrowelle eine Timer-Funktion?

Ja, die PANASONIC NNN135 verffcgt fcber eine Timer-Funktion. Drfccken Sie die Taste 'Timer', stellen Sie die gewfcnschte Zeit ein und drfccken Sie dann 'Start', um den Countdown zu beginnen.

Wie vermeidet man Spritzer beim Kochen?

Verwenden Sie einen mikrowellengeeigneten Deckel oder eine hitzebeste4ndige Frischhaltefolie, um Ihre Lebensmittel abzudecken. Dies hilft, Spritzer we4hrend des Kochens zu reduzieren.

Die Mikrowelle macht ein seltsames Gere4usch, was tun?

Ein ungewöhnliches Gere4usch kann durch falsch platzierte Lebensmittel oder Fremdkf6rper im Inneren verursacht werden. Entfernen Sie alles, was dort nicht hingehf6rt, und prfcfen Sie, ob das Gere4usch weiterhin besteht. Falls ja, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie programmiert man eine mehrstufige Kochfunktion?

We4hlen Sie die erste Kochstufe und die Zeit, dann drfccken Sie 'Start'. Nach Abschluss des ersten Zyklus wechselt die Mikrowelle automatisch zum ne4chsten von Ihnen eingestellten Programm.

BEDIENUNGSANLEITUNG NNN135 PANASONIC

Mikrowellengerät mit Grill

NN-K105 / NN-K155 / NN-K125 / NN-K135

WICHTIG SICHERHEITSANWEISUNGEN.itte sorgfaltig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren.

Aufstellen und Anschlieben

Überprüfung Ihres Mikrowellengerätes

Das Gerät auspacken, Verpackungsmaterial entfern und auf Beschädigungen wie z.B.
Stößstellen, gebrochene Turverriegelungen oder Risse in der Tur überprüfen. Sofort den Handler benachrichtigen, wenn das Gerät beschädigt ist. Kein beschädigtes Mikrowellengerät installmenten.

Erdungsvorschriften

WICHTIG: ZUR SICHERHEIT VON PERSONEN
MUSS DIESES GERÄT GEERDET SEIN!

Ist die Steckdose nicht geerdet, muß der Kunde die Steckdose durch eine ordnungsgemäß Schutzkontaktsteckdose ersetzen setzen.

Betriebsspannung

Die Netzspannung muß der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen. Wirde eine höhere Spannung als angegeben verwendet, so kann ein Brand entstehen oder sonst ein Unfall die Folge sein.

Aufstellen des Gerätes

1. Stellen Sie das Mikrowellengerat auf eine feste, ebene Stellfläche, die mindestens 85cm hoch ist (gemessen vom Fußboden).
2. Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, daß bei Gefahr jederzeit der Stecker gezogen oder die Sicherung am Sicherungskasten ausgeschaltet werden kann.
3. Das Gerät arbeitet ordnungsgemäß, wenn eine ausreichende Luftzirkulation staatfinden kann.

Aufstellen auf der Arbeitsflache:

a. Sicherheitsrichtlinien empfehlen die Einhaltung eines Mindestabstands von 15 cm über dem Gerat, 10 cm zur Rückwand sowie 5 cm zur einen und 40 cm zur anderen Seite.
b. Solle das Gerät an einer Seite direkt an der Wand stehen, müssen die anderen Seiten frei bleiben.

1. Das Gerät nicht in unmittelbarer Höhe eines Gas- oder Elektroherdes aufstellen.

2. Die Stellfübe)durfen nicht entfernrt werden.

3. Dieses Gerat ist nur für den Hausgebrauch konzipiert. Nicht im Freien verwenden.

4. Das Mikrowellengerät nicht bei zu hoher Luftfeuchtigkeit benutzen.
5. Das Netzanschlußkabel darf die Gerätegehauseoberfläche nicht berühren, da diese während des Betriebes heißt wird. Das Kabel auch nicht mit anderenHEYen Oberflächen in Berührung bringen. Das Netzanschlußkabel nicht über Tisch- oder Thekenkanten hangen halten. Das Kabel oder den Netzstecker nicht in Wasser tauchen.
6. Die Lufungsöffnungen auf der Ober- und Rückseite des Gehäuses nicht verdecken. Sind diese Öffnungen blockiert während das Gerät arbeitet, kann es überhitzen. In thisem Fall wird das Gerät durch den Überhitzungsschutz ausgeschaltet und kann erst wieder in Betrieb gesetzt werden, wenn es abgekühlt ist.

WARNING

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Die Turverriegelungen und die Turdichtungen sollen mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Das Gerät ist vom Benutzer auf mögliche Beschädigungen an den Turdichtungsflächen zu prüfen, und falls ein solcher Schaden aufgetreten ist, damit das Gerät nicht betrieben werden, bevor es vom Panasonic-Kundendienst repariert worden ist.
2. Führer Sie weder eine Manipulation oder Reparatur an der Turi, an den Kontrolleinrichtungen oder Sicherheitsvorrichtungen noch an irgendem anderen Teil des Gerätes durch. In keinem Fall das Gehäuse, das den Schutz gegen Strahlenbelastung durch Mikrowellenenergie sicherstellt, abbauen. Das Gerätarf nur von einem geschulten Panasonic Kundendienst-Techniker geprüft oder repariert werden.
3. Das Gerät nicht in Betrieb setzen, wenn das NetzanschlüBkabel oder der Netzstecker beschädigt ist, bzw. wenn es nicht ordnungs-gemäß arbeitet oder eine sichtbare Beschäftigung aufweist.
4. Aus Sicherheitsgründen muß ein beschädigtes Anschlußabel durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine andere gleichwertig qualifizierte Person ersetzt werden.
5. Kindern技术支持 Benutzung des Gerates ohne Aufsichtn nur erlaubt werden, wenn eine ausreichende Einweisung gegeben wurde, die das Kind in die Lage versetzt, das Gerät in sicheren Weise bedienen und die Gefahr einer falschen Bedienung verstehen zu konnen.
6. Keine Flüssigkeiten und Nahrungsmittel in versiegelten Behältern (z.B. Konserven) erhitzen, da dieseplatzenkonnen.

Sicherheitshinweise

Gebrauch und Ausstattung des Gerätes

1. Das Mikrowellengerät nur zur Nahrungsmittelzubereitung benutzen. Dieses Gerät ist speziell zum Auftauen, Erwärmen und Garen von Lebensmitteln entsprechend der Bedienungs- und Kochanleitung konzipiert. Erhitzen Sie in keinem Fall Chemikalien oder andere Produkte.
2. Prufen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Geschirrs, ob es fur den Gebrauch im Mikrowellengerat geeignet ist.
   3.itteversuchenSie nicht,Kleidungsstücke, Zeitungen oder andere Materialien im Mikrowellengerat zu trocknen.Diese Gegenstände konnen sich entzünden.
3. Im Garraum des Mikrowellengerätes dürfen keine Gegenstände aufbewahrt werden, die bei unbeabsichtigtem Einschalten des Gerätes eine Gefahr für die Umgebung darstellen.
4. Nehmen Sie das MIKROWELLLENGERAT NIE OHNE LEBENSMITTEL in Betrieb. Dies kann zu Beschädigungen des Gerätes führen.
5. Kommt es zu einem Brand oder tritt während des Mikrowellenbetriebs Rauch aus dem Gerat, dann halten Sie die Gerätetur geschlossen. Schalten Sie das Mikrowellengerät ab. indem Sie auf die STOPPTASTE drücken bzw. den DREHSCHALTER FÜR DIE ZEITEINGABE auf Null stellen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose oder schalten Sie die Installationssicherung aus.

Grillbetrieb

1. Wahrend des GRILL-ODER KOMBINATIONSBETRIEBS werden Gehäuseoberfliche, Entlüftungsschlüte und die Turhei. Seien Sie beim Öffnen/Schlieben der Tur deshalb vorsichtig,ebinso beim Herausnehmen/Hineinstellen von Lebensmitteln.
2. Des Gerät ist mit einem Heizelement an der Garraumdecke ausgestellt. Nach dem Gebrauch des GRILL-ODER KOMBINATIONSBETRIEBS sind diese Oberflächen sehr生態, ebenso das benutzte Zubehör und Geschirr. Achten Sie auch darauf, daß Sie das Heizelement im Garraum nicht berühren.
3. Kinder mussen bei Benutzung des Grills ferngehalten werden, da die Gehäuseoberflächen heiß werden.

Garraumbeleuchting

Wenn es nötig wird die eingebaute Garraumbeleuchung zu wechseln, wenden Sie sichitte an ihren Handlier.

Zubehör

Das Mikrowellengerät ist mit entsprechlichem Zubehör ausgestattet. Verwenden Sie thesesitte laut Anweisung.

Glasdrehteller

1. Das Mikrowellengerät nicht ohne den dazugehörgen Glasdrehteller und Drehache in Betrieb setzen.
2. Benutzen Sie in keinem Fall einen anderen als den speziell für diese Gerät konzipierten Glasdrehteller.
3. Den evtl. heißen Glasdrehteller abkühlen lessen, bevor Sie diesen reinigen bzw. mit Wasser abspulen.
4. Der Drehteller kann rechts- oder linksherum laufen. Dies stellt keine Fehlfunktion dar.
5. Berührt das Lebensmittel bzw. Kochgeschirr die Garraumwände, lauft der Drehteller nicht weiter, sondern stoppt und beginnnt, sich in die entgegengesetzte Richtung zu drehen.
6. Das Lebensmittel nicht direkt auf dem Glasdrehteller auftauen, erwärmen oder garen.

Drehachse

1. Die Drehachse und die Vertiefung im Garraumboden müssen regelmäß gereinigt werden, um zu verhindern, daß Gerausche entstehen und sich Nahrungsmittelreste ansammeln.
2. Die Drehache immer zusammen mit dem Glasdrehteller benutzen.

Grillrost

1. Der runde Grillrost wird zum Bräunen von kleineren Portionen benutzt und Unterstützung die gleichmäßige Hitzeverteilung.
2. Beim KOMBINATIONSBETRIEB mit Mikrowelle oder beim reinen MIKROWELLEN-BETRIEB weder Alu- oder Metallspiege noch irgendeln Metallgeschirr direkt auf den Rost stellen.
3. Den Rost nicht für den reinen MIKROWELLLENBETRIEB benutzen.

Wichtige Informationen

1) Kochzeiten

Die Kochzeit ist abhängig von Beschaffenheit, Ausgangstemperatur und Menge des Lebensmittels sowie von der Art des verwendeten Kochgeschirrs.
Gehen Sie zunachst von einer kürzeren Kochzeit aus, um ein Übergaren der Speisen zu vermeiden. Hat das Lebensmittel noch nicht den gewünschten Auftau-, Erwärungs-oder Garzustand erreicht, haben Sie immer noch die Möglichkeit, die Garzeit zu verlangern.

Wird die empfohlene Kochzeit über-schritten, kann das Lebensmittel leicht verbrennen und ggf. einen Brand auslösen und somit den Garraum zerstoren.

2) Geringe Lebensmittelmengen

• Sehr keine Lebensmittelmengen oder Speisen mit geringem Feuchtigkeitsgehalt könnenchnell austrocknen und verbrennen, wenn sie zu lange gegart werden. Kommt es zu einem Brand, die Tur des Mikrowellengerates geschlossen halten, das Gerat abschalten und den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.

3) Eier

• Weder rohe, gekochtete Eier mit Schale noch gepelle hartgekochtete Eier mit Mikrowellen erhitzen oder kochen. Nach Ende des Mikrowellen-Kochvorgangs kann sich noch weiterhin Druck bilden und die Eier konnen explodieren.

4) Lebensmittel mit Schale oder Haut

• Bei Lebensmitteln wie z.B. Kartoffeln und Würstchen empfehl't es sich, sie vorher anzustechen, um ein evtl. Platzen zu vermeiden.

5) Speisethermometer

• Falls Sie den Garzustand mit einem Speisethermometer überprüften wollen, verwenden Sieitte keine herkommlichen Thermometer im Mikrowellengerat. Diese konnen Funken verursachen. Benutzen Sie diese Speisethermometer nur außerhalb des Mikrowellengerates.

6) Flüssigkeiten

• Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Mikrowellengerat kann durch kurzfristiges Aufkochen (Siedeverzug) die Flüssigkeit im Gerät oder bei der Entnahme schlagartig verdampfen und explosionsartig aus dem Gefäß geschleudert werden. Dies kann zu Verbrennungen führen.

Sie vermeiden einen Siedeverzug, indem Sie beim Erhitzen von Flüssigkeiten in Glasern oder Tassen immer ein hitzebeständiges Glasstübchen mithineinstehen oder große Gefäße mit einem Deckel bzw. Teller abdekken. Zusätzlich sollen den Sie folgende Punkte beachten:

a) Vermeiden Sie die Verwendung von geraden Gefäßen mit engem Ausguß.
b) Überhitzen Sie die Flüssigkeit nicht.
c) Ruhren Sie die Flüssigkeit einmal um, bevorsie das Gefäß ins Gerät stellen sowienochmals nach der halben Kochzeit.
d) Lassen Sie nach Ablauf der Kochzeit das Gefäß kurze Zeit im Gerat stehen, bevor Sie es Herausnahmen. Ruhren Sie die Flüssigkeit anschließend noch einmal um.

7) Papier und Plastik

• Wenn Behalter aus Papier, Kunststoff oder anderen leicht entflammbaren Materialien zum Erwärmen benutzt werden, damit das Mikrowellengerät nicht unbeaufsichtigt betrieben werden! Diese Behalter konnen sich entszüden.

• Verwenden Sie keine recyclaten Papierprodukte (z.B. Kuchenrollen), die nicht ausschließlich für die Benutzung im Mikrowellengerat geeignet sind. Im Recyclingpapier können Bestandteile sein, die Funkenbildung oder einen Brand verursachen.

• Entfernen Sie Metallverschlüsse von Bratfolien, bevor Sie diese ins Gerät stellen.

8) Hilfsmittel und Folien

• Erhitzen Sie keine geschlossenen Flaschen oder Konserven im Mikrowellengerät, da diese durch den Druck explodieren können.
• Verwenden Sie während des Mikrowellenbetriebes weder Geschirr aus Metall noch Geschirr mit Metallrand.
• Bei Benutzung von Alufolie, Metallspieben oder anderen Metallwaren darauf achten, daß sie mindestens 2 cm von der Gerätewand entfert sind, um Funkenbildung zu vermeiden.

9) Babynahrung

• Benutzen Sie nur Flaschchen oder Glasformen aus hochwertigen hitzebestandigen Materialien und plazieren Sie diese ohne Deckel in der Mitte des Drehstellers.
• Nach dem Erhitzen sollte die Babynahrung in Flächchen oder Gläsern gut geschüttet bzw. durchgerührt werden, damit ein Temperaturausgleich statfunden kann.
• Überprüfen Sie die Temperatur vor dem Verzehr, um Verbrennungen zu vermeiden.

Schematische Ansicht

[1] Türoffnungstaste

Drucken Sie diese Taste, um die Tur zu öffnen. Durch Öffnen der Tur während des Garvorgangs wird der Betrieb unterbrochen, das Programm bleibt erhalten. Bei Gerät NN-K155/K125 lauft der Garvorgang weiter ab, wenn die Tur geschlossen und die Starttaste gedrückt wird. Das Gerät NN-K105/K135 nimmt den Betrieb wieder auf, sobald die Tur geschlossen wird.

[2] Sichtfenster

[3] Tursicherheitsverriegelungen
[4] Innerer Entlüftungsschlitz
[5] Bedienfeld
[6] Glasdrehteller
[7] Drehachse für Glasteller
[8] AuBere Entlufungsschlitze
[9] Grillrost

Bedienfeld

NN-K105/K135

NN-K155/K125

upes

(1) Drehschalter für die Zeiteingabe
(2) Drehschalter zur Wahl der Betriebsarten
(3) Mikrowellenleistungsstufen
(4) Grillbetrieb
(5) Auftaubetrieb
(6) Grillkombinationsbetrieb

Akustisches Signal (nur NN-K155/K125): Bei richtiger Bedienung, d.h. bei Druck auf eine beliebige Funktionstaste, ertont ein Signal. Wenn these Signal nicht ertont, wurde die Taste nicht richtig gedrückt, bzw. das Geräkonne die Eingabe nicht annehmen. Nach Beendigung eines Programms ertont das Signal fünfmal und "End" erscheint in der Anzeige.

(1) Digitalanzeige
(2) Mikrowellen-Leistungswahltaste
(3) Grillbetriebtaste
(4) Grillkombinationsbetriebtaste
(5) Zeiteingabetasten
(6) Taste für die Gewichtsautomatik Grillkombinationsbetrieb
(7) Taste für die Gewichtsautomatik Mikrowellenbetrieb
(8) Taste für die Gewichtsautomatik zum Auftauen
(9) Taste für Signalwecker / Uhrzeit
(10) Gewichtseingabetasten
(11) Stopp-Löschtaste: Eine Betätigung der Stopp-/Löschtaste vor dem BetriebLOSCT alle eingegebenen Daten.Durch einmaliges Drucken der Stopp-/Löschtaste während des Garvorgangs wird der Betrieb des Gerates unterbrochen. Durch zweimaliges Drucken während des Garvorgangs werden alle Eingaben gelotscht und in der Digitalanzeige erscheint wieder die Tageszeit.
(12) Starttaste

Mikrowellenbetrieb NN-K105/K135

Wattleistung

Max/Garen	800 Watt
Medium/Erwärmen	600 Watt
Niedrig/Fertigkochen	360 Watt
Ausquellen	90 Watt

• Stellen Sie den Drehschalter auf die gewünschte Mikrowellenleistungsstufe.

• Stellen Sie mit dem Drehschalter für die Zeiteingabe die gewünschte Zeit ein. Wenn die Tur geschlossen ist, nimmt das Gerat den Betrieb sofort auf. Bei kürzeren Kochzeiten stellen Sie den Schalter zunachst auf 2 Minuten und dann wieder zurück auf die gewünschte Zeit.

Anmerkungen:

1. Wenn Sie die Speise während des Garvorgangs überprüfen sollen, öffnen Sie einfach die Tur. Dadurch wird der Garvorgang unterbrochen. Um den Garvorgang fortzusetzen, schlieBen Sie die Tur wieder.
2. Um den Garvorgang zu beenden, stellen Sie den Drehschalter für die Zeiteingabe darüber auf die Nullposition. Sie können die Garzeit während des Gerätebetriebs jederzeit verändern, indem Sie den Drehschalter für die Zeiteingabe betätigten und die Zeit entsprechend verlangern bzw. verkurzen.
3. Nach jedem Gebrauch des Gerätes unbedingt den Drehschalter für die Zeiteingabe auf die Nullposition zureckstellen.
4. Vor Gebrauch des Gerätes vergewissern, daß der Glasdrehteller in der richtigen Position ist.

Auftaubetrieb NN-K105/K135

Die Auftauleistung beträgt 270 Watt.

Wahlen Sie mit dem Drehschalter fur die Betriebsarten den Auftaubetrieb.

• Stellen Sie mit dem Drehschalter für die Zeiteingabe die gewünschte Auftauzeit ein. Wenn die Tur geschlossen ist, nimmt das Gerat den Betrieb sofort auf. Bei kürzeren Kochzeiten stellen Sie den Schalter zunachst auf 2 Minuten und dann wieder zurück auf die gewünschte Zeit.

Einstellen der Uhr NN-K155/K125

Beim ersten Anschlieben des Gerätes erscheint "88:88" in der Digitalanzeige.

Z.B. 11.25

• Drücken Sie zweimal die Taste für Signalwecker/ Uhrzeit. Der Doppelpunkt in der Digitalanzeige blinkt.

• Drücken Sie die Zeiteingabetasten.
  Stellen Sie mit den entspruchenden Tasten die korrekte Tageszeit ein (siehe Punkt 4).

• Drücken Sie einmal die Taste für Signalwecker/ Uhrzeit. Der Doppelpunkt hört auf zu blinken. Die Uhrzeit ist gespeichert und erscheint in der Digitalanzeige.

Anmerkungen:

1. Um erneut die Tageszeit einzustellen,itte Schritt 1 bis 3 wiederholen.
2. Die eingestellte Tageszeit bleibt erhalten, solange die Stromzufhr nicht unterbrochen wird.
3. Dies ist eine 24-Stunden-Uhr, d.h. 2.00 nachmittags = 14.00, nicht 2.00.
4. Für die Einstellung der Uhr dient die 10-Min.-Taste zur Stundeneingabe, die 1-Min.-Taste zur Eingabe von jeweils 10 Minuten und die 10-Sek.-Taste zur Eingabe von einzelnen Minuten.

Kindersicherung NN-K155/K125

Die Kindersicherung kann aktiviert werden, wenn ein Doppelpunkt bzw. die Uhrzeit im Anzeigenfeld liegt. Nach Aktiveren der Kindersicherung kann keine Eingabe über das Bedienfeld erfolgen. Die Funktionen des Gerätes sind blockiert, die Tur kann jeder wie gewohnt geöffnet werden.

Aktivieren:

• Drücken Sie 3mal die Starttaste. Die Uhrzeit erscheint nicht mehr im Anzeigenfeld, ist aber nicht gelöscht. Im Anzeigenfeld erscheint

Löschen:

• Drücken Sie 3mal die Stopp-/ Löschtaste. Die Uhrzeit erscheint wieder im Anzeigenfeld.

Mikrowellenbetrieb zum Garen und Auftauen NN-K155/K125

Vor Gebrauch des Gerätes vergewissem, daß der Glasdrehteller richtig eingesetzt ist.

Wattleistung

1mal drucken

Max/Garen

800 Watt

2mal drucken

Auftauen

270 Watt

3mal drucken

dium/Erwumen

600 Watt

4mal drucken

edrig/Fertiggaren

440 Watt

5mal drucken

Kocheln

250 Watt

• Drucken Sie die Mikrowellen-Leistungswahltaste. Wahlen Sie die gewünschte Leistungsstufe. Der Mikrowellen-Anzeiger leucht auf und die entsprechende Wattleistung erscheid in der Digitalanzeige.

• Stellen Sie mit den entsprechenden Zeiteingabetasten die gewünschte Garzeit ein. Ihr Gerät kann in der Erwär-, Fertiggar-, Köchel- und Auftaustufe auf bis zu 99 Minuten und 50 Sekunden eingestellt werden. Max./ Garen kann bis zu 30 Minuten eingestellt werden.

• Drucken Sie die Starttaste. Das Garprogramm beginnnt und die Zeit in der Digitalanzeige wird zurück gezahlt.

ACHTUNG: Das Gerät arbeitet automatisch auf der hochsten Mikrowellen-Leistungsstufe (Max/Garen-800 Watt), wenn eine Garzeit eingegeben wurde, ohne daß zuvor eine Leistungsstufe gewählt wurde.

Garen im Mehr-Phasen-Betrieb

Das Gerät ist mit einer Speicherkapazität für bis zu zwei automatisch aufeinanderfolgende Leistungsstufen ausgestellt. Programmieren Sie die gewündsten Phasen und Zeiten ein (wiederholen Sie hierzu Schritt 1 und 2). Drücken Sie die Starttaste jeder erst nach dem Sie alle Phasen eingegeben haben.

Anmerkung:

Gewichtsautomatik und Auftautaste können nur als erstige Phase programmiert werden.

Signalwecker, NN-K155/K125

These Ausstattung dient als Signalwecker, z.B. als Eierhr. Wahrend des Betriebs werden keine Mikrowellen freigesetzt.

• Drücken Sie einmal die Taste für Signalwecker / Uhrzeit.

• Geben Sie die gewünschte Zeit ein. Die maximale Zeit beträgt 99 Stunden, 50 Minuten.

• Drücken Sie die Starttaste. Die Zeit in der Digitalanzeige wird zurück gezahlt.

Hinweise zum Auftauen

Tips zum Auftauen

Den Auftauvorgang mehrere Male überprüfen, auch wenn Sie die Automatikknöpfe verwenden (NN-K155/K125). Beachten Sie die Standzeiten. STANDZEIT

Einzelne Nahrungsmittelportionen konnen fast unverzüglich nach dem Auftauen gegart werden. Es ist normal, daß größere Portionen in der Mitte noch gefroren sind. Vor dem Garenitte mindestens eine Stunde stehenlassen. Wahrend dieser Standzeit verteilt sich die Temperatur gleichmäßig und das Nahrungsmittel wird durch Wärmeleitung aufgetaat. Falls das Nahrungsmittel nicht sofort weiterverarbeitet wird, sollenn Sie es im Kühlschrank aufbewahren. Niemals aufgetaute Lebensmittel wieder einfrierten bevor sie nicht gekocht wurden.

BRATEN UND GEFLÜGEL

Vorzugsweise sollenen Braten auf einen umgedrehten Teller oder ein Kunststoffgestell gelegt werden, sodaß sie nicht im Saft liegen. Es ist äußert wichtig, daß emfindliche oder herausstehende Teile der Lebensmittel mit einzelnen Stücken Alufolie geschlossen werden, damit sie nicht garen. Es ist ungebährlich, keine Stücke Alufolie im Ofen zu verwenden, vorausgesetzt sie kommt mit den Garraumwänden nicht in Kontakt.

HACKFLEISCHEGWURFELTE FLEISCHSTUCKE ODER FISCH

Da die Außenende dieser Lebensmittel schnell auftaut, ist es notwendig die Teile während des Auftauvorgangs regelmäß auseinander-zubrenchen und aufgetaute Stücke aus der Mikrowelle zu entfernen.

KLEINE PORTIONEN / FLEISCHEILE

Kleine Fleischteile wie Koteletts und Huhnerteile müssen so Schnell wie möglich voneinander gelost werden, damit sie gleichmäßig auftauen. Fettreiche Stellen und Enden tauen Schneller auf. Plazieren Sie diese davon nahe der Mitte des Drehtellers oder decken Sie sie ab.

BROT

Ganzi Brote benöttigen eine Standzeit, damit der Kern auftauen kann. Sie konnen die Standzeit verringn, indem Sie Scheiben voneinander trennen und Brotchen und ganze Brote in Halfen schneiden.

Grillbetrieb

Nur für NN-K105/K135

• Stellen Sie den Drehschalter zur Wahl der Betriebsarten auf Grillbetrieb.

• Stellen Sie mit dem Drehschalter für die Zeiteingabe die gewünschte Grillzeit ein. Wenn die Tur geschlossen ist, nimmt das Gerät den Betrieb sofort auf. Bei kürzeren Kochzeiten stellen Sie den Schalter zunachst auf 2 Minuten und dann wieder zurück auf die gewünschte Zeit.

Nur für NN-K155/K125

• Drucken Sie die Starttaste. Die Zeit in der Digitalanzeige wird zurück gezahlt.

• Drucken Sie die Grillbetriebtaste um die gewünschte Grillstufe zu wahlen. 1mal drucken Grillstufe 1 (stark) 2mal drucken Grillstufe 2 (mittel) 3mal drucken Grillstufe 3 (niedrig) Der Grillanzeiger und die gewählte Grillstufe (1, 2 oder 3) leuchten in der Digitalanzeige auf.

• Stellen Sie die gewünschte Grillzeit ein. Die Grillzeit kann bis zu 99 Min., 50 Sek. eingestellt werden.

Anmerkungen:

1. Stellen Sie den Grillrost mit der Speise auf den Glasdrehteller. Plazieren Sie zuvor einen hitzebeständigen Unterteller (Pyrex) unter dem Grillrost, um Fett- und Essensspritzer aufzufangen.
2. Decken Sie die zu grillende Speise niemals ab.
3. Heizen Sie den Grill NICHT vor.
4. Der Grill Funktioniert nur bei geschlossener Geräteur. Es ist nicht möglich, den Grill bei geöffneter Geräteur zu benutzen.
5. Wahrend des reinen GRILLBETRIEBS werden keine Mikrowellen freigesetzt.
6. Die meisten Speisen müssen nach der halben Grillzeit umgedreht werden. Hierzu öffnen Sie die Geräteur und entnehmer mit Hilfe von Topflappen VORSICHTIG den Grillrost.
7. Wenn Sie die Speise umgedreht haben, stellen Sie sie wieder in das Gerät und schlieben die Tur. Das Geträt NN-K105/K135 nimmt den Betrieb sofort auf, wenn Sie die Gerätür schlieBen. Bei Gerät NN-K155/K125 drücken Sie die Starttaste. Die im Anzeigenfeld verbliebene Grillzeit wird weiter zurück gezählt. Sie konnen während des Grillvorgangs jederzeit die Gerätür offen, um den Garzustand der Speise zu überprüfen.
8. Es ist vollig normal, daß der Grill während des Betriebs mal stärker, mal weniger stark glütht. Reinigen Sie immer den Geräteinnenraum bevor Sie den Mikrowellenbetrieb oder die Grillkombination benutzten.
9. Nur NN-K105/K135: Nach dem Grillbetrieb kann sich der Temperaturregeler abschalten, um ein Überhitzen des Gerätes zu vermeiden. Bei mehrfachem Gebrauch hintereinander, halten Sie das Gerät zwischen durch abkühlen.

ACHTUNG: Der Grillrostarf nur auf dem Glasdrehteller benutzt werden. Nehmen Sie den Grillrost aus dem Geräteinnenraum, indem Sie den Rost und den hitzebeständigen Unterteller feste greifen. Benutzen Sie Topflappen wenn Sie Zubehör entnehmer. Der Geräteinnenraum kann sehr heißt sein. Achten Sie deshalbitte auch darauf, weder die AuBenseite des Sichtfensters noch Metallteile an der Innenseite der Tur oder im Garraum selbst zu berühren.

Grillkombinationsbetrieb

Nur für NN-K105/K135

• Stellen Sie den Drehschafter für die Betriebsarten auf Grillkombinationsbetrieb (Mikrowelle 100W + Grill 1000W).

Nur für NN-K155/K125

• Stellen Sie mit dem Drehschalter für die Zeiteingabe die gewünschte Garzeit ein. Wenn die Tur geschlossen ist, nimmt das Gerat den Betrieb sofort auf. Bei kürzeren Kochzeiten stellen Sie den Schalter zunachst auf 2 Minuten und dann wieder zurück auf die gewünschte Zeit.

• Drucken Sie die Starttaste.

• Drucken Sie die Grillkombinationstaste, um das gewünschte Kombinationsprogramm zu wahlen. Der Grillkombinationsanzeiger leuchtet auf und die Kombi-Stufe (1, 2 oder 3) erscheint in der Anzeige.

Tastendruck Stufe Mikrowelle Grill
1mal drücken Kombi-Stufe 1 400W	400W
2mal drücken Kombi-Stufe 2 250W	600W
3mal drücken Kombi-Stufe 3 100W	800W

Beim Grillkombinationsbetrieb wird die Speise per Mikrowellen schnell gegart, während der Grill sie braunt und knusprig werden laßt.

Anmerkungen:

1. Der Grillrost kann sowohl für den reinen Grillbetrieb als auch für den Grillkombinationsbetrieb verwendet werden. Benutzten Sie niemals Metallzubehör, das nicht mit dem Mikrowellengerat gefelert wurde. Plazieren Sie einen hitzebeständigen Unterteller unter dem Grillrost, um Fett- und Essensspritzer aufzufangen.
2. Verwenden Sie den Grillost nur laut Betriebsanweisungen. Verwenden Sie hij nicht in einem manuellen Programm zur Bereitung einer Speise mit einem Gewicht unter 200g. Bei geringeren Mengen bereits Sie die Speise nur im REINEN MIKROWELLENPROGRAMM und GRILLBETRIEB zu, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen.
3. Decken Sie die zu garende Speise im Grillkombinationsbetrieb niemals ab.
4. Heizen Sie den Grill im Kombinationsbetrieb NICTH vor.
5. Funken konnen auftenen, wenn das Gewicht der Speise zu gering, der Grillrost beschadigt ist oder versehentlich ein Metallbehälter verwendet wurde. Kommt es zur Funkenbildung, brechen Sie den Garvorgang sofort ab.
6. Einige Speisen werden im Grillkombinationsbetrieb ohne die Verwendung des Grillrosts zubereitet. Diese Speisen sind z.B. Braten, Gratins, Aufläufe und gratinierte Sübspeisen und sollenen in einem hitzebeständigen, nicht-metalischen Behalter unmittelbar auf dem Glasrehter plaziert werden.
7. Benutzen Sie in KEINEM FALL Mikrowellen-Plastikbehalter im Grillkombinationsbetrieb (es sei dann, sie sind ausdrücklich hierfür geeignet). Verwendetes Geschirr muß der Hitze des Obergrills bestehen – ideally ist hitzebestandiges Glasgeschirr, z.B. Pyrex®, oder Keramikbehalter.
8. Verwenden Sie nicht Ihr eigenes Metallgeschirr oder Blechkonserven, da die Mikrowellen die Speise nicht gleichmäßig durchdringen können.
9. Nur NN-K105/K135: Nach dem Grillkombinationsbetrieb kann sich der Temperaturregeler abschalten, um ein Überhitzen des Gerätes zu vermeiden. Bei mehrfachem Gebrauch hintereinander让他们 das Gerät zwischen durch abkühlen.

ACHTUNG: Der Grillrostarf nur auf dem Glasdrechteller benutzt werden. Nehmen Sie den Grillrost aus dem Geräteinnenraum, indem Sie den Rost und den hitzebeständigen Unterteller feste greifen. Benutzen Sie Topflappen wenn Sie Zubehör entnehmer. Der Geräteinnenraum kann sehr heißt sein. Achten Sie deshalbitte auch darauf, weder die Außenaseite des Sichtfensters noch Metallteile an der Innenseite der Tür oder im Garraum selbst zu berühren.

Gewichtsautomatik zum Auftauen NN-K155/K125

Mit dieser Ausstattung konnen Sie Lebensmittel nach dem Gewicht auftauen.

Wahlen Sie das gewünschte Gewichtsautomatikprogramm zum Auftauen. 1mal drucken für keine Teile 2mal drucken für große Stücke 3mal drucken für Brot/Kuchen Die Nummer des gewährten Gewichtsautomatikprogramms erscheint in der Digitalanzeige. Die Anzeiger fur Automatik und Auftauen leuchten auf.

• Geben Sie das Gewicht ein und gleichen Sie es mit Hilfe der Gewichtseingabetasten an.

• Drücken Sie die Starttaste, Vergessen Sie nicht, das Lebensmittel während des Auftauprozesses umzurühren bzw. umzudrehen.

Programm	Mindest-/ Höchstgewicht	Lebensmittelhinweise
1 Kleine Teile	200 - 1000g	Kleine Fleischstücke, Schnitzel, Würstchen, Gehacktes, Fischfilets, Steaks, Koteletts (jweils 100g bis 400g). Bei Signalton umrühren / umdrehen.
2 Großte Stücke	400 - 1600g	Große Fleischstücke, Braten, ganzes Händnchen, große Fischstücke. Bei Signalton umdrehen.
3 Brot / Kuchen	100 - 1200g	Für Brot (ganz oder einzelncheiben) und Kuchen. Sahnetorten / Cremetorten und glasierte Kuchen sind für diese Programm nicht geeignet. Bei Signalton umdrehen.

WICHTIG! Beachten Sie die Hinweise zum Auftauen auf Seite D-9.

Gewichtsautomatik zum Erwärmen/Garen NN-K155/K125

Mit dieser Ausstattung konnen Lebensmittel nach dem Gewicht gegart werden. Das Gewicht wird in Gramm eingegeben.

z.B.

Wahlen Sie das gewünschte Gewichtsautomatikprogramm. Der Anzeiger fur Automatik leuchtet auf, und die Programmnummer entscheid in der Digitalanzeige.

• Geben Sie das Gewicht ein und gleichen Sie es mit Hilfe der Gewichtseingabetasten an.

• Drücken Sie die Starttaste.

Gewichtsautomatik zum Erwärmen/Garen

NN-K155/K125

Programm	Empfohlenes Gewicht	Zubehör	Hinweise/Tips
1mal drücken TIEFGEFRORENE PIZZA	200 - 400g		Zum Erwärmen und Bräunen tief-gefrorener (NICT FRISCHER) vorgefertigter Pizza. Entfern Sie die Verpackung und stellen Sie den Grillrost mit der Pizza auf den Glasdrehteller.
2mal drücken TIEFGEFRORENE GRATINS	300 - 500g		Zum Erwärmen und Knusprig-bräunen vorgegarter, tiefgefrorener Gratis. Dieses Programm eignet sich für tiefgefroene Lasagne, Cannelloni, Kartoffel- und Nudelgratins. Entfern Sie die Verpackung und geben Sie den Gratis in eine hitzebeständige Form. Stellen die Form auf den Glasdrehteller.
3mal drücken FRISCHE HUHNERTEILE	200 - 1000g		Zum Garen frischer Hühnerteile, z.B. Hühnerbrust, Hühnerbeine und Hühnerschenkel. Legen Sie die Hühnerteile in eine hitzebeständige Form. Stellen Sie den Grillrost mit der Form auf den Glasdrehteller. Bei Signalton umdrehen.
1mal drücken FERTIGE TELLERGERICHE	200 - 1000g		Zum Erwärmen fertiger Tellergerichte oder Eintöfe. Alle Lebensmittel müssen vorgegart sein und sollenen Kühlschranktemperatur (ca. +5℃) haben. Bei Signalton umrühren. Beachten Sie eine Standzeit von weniger Minuten und prüfen Sie vor dem Servieren, ob das Lebensmittel ausreichend erhützt ist. Grübere Fleisch-/Fischele in SoBe bedürften evtl. einer längerer Erwärzmheit.
2mal drücken FRISCHES GEMÜSE	200 - 1000g		Zum Garen von frischem Gemüse. Geben Sie das vorbereitete Gemüse mit 1 Ebl. Wasser pro 100g Gemüse in eine geeignete Form. Bedecken Sie das Gemüse mit perforierter Klarsichtfolie oder dem Behälterdeckel. Bei Signalton umrühren/umdrehen.
3mal drücken FRISCHER FISCH	200 - 800g		Zum Garen von frischem Fisch. Geben Sie den Fisch mit 2 Ebl. (30ml) Wasser in eine geeignete Form. Bedecken Sie den Fisch mit perforierter Klarsichtfolie oder dem Behälterdeckel.

Fragen und Antwerten

F: Warum läbt sich das Mikrowellengerät nicht einschalten?

A: Lätt sich das Mikrowellengerät nicht einschalten, dann überprüfen Sieitte folgenden.

1. Steckt der Netzstecker fest in der Steckdose? Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten Sie 10 Sekunden, bevor Sie diesen wieder hineinstecken.
2. Überprüfen Sie die Netzsicherung und ersetzen Sie diese gegebenenfalls.
3. Ist die Netzsicherung in Ordnung, schlieben Sie ein anderes Elektrogerät an die Steckdose an. Arbeitet these geser at auch nicht, ist die Steckdose defekt, Arbeitet das Gerat noch ordnungsgemäß, ist wahrsecheinlich Ihr Mikrowellengerat defekt. Wenden Sie sich in thisem Fall unbedingt an einen Panasonic-Kundendienst.

F: Das Mikrowellengerat verursacht Fernsehstorungen. Ist das normal?

A: Beim Betrieb des Mikrowellengerätes konnen Fernsehund Radiostörungen auftreten. Es handelt sich um ähnliche Störungen, wie sie durch keine Elektrogeräte wie Mixer, Staubsauger, Haartrockner usw. verursacht werden konnen. Dies bedeutet nicht, daß Ihr Mikrowellengerät defekt ist.

F: Warum nimmt das Mikrowellengerat das gewünschte Programm nicht an?

A: Das Mikrowellengerät Funktioniert nur, wenn eine korrekte Eingabe erfolgt. Es ist z.B. nicht möglich, bei dem Gerät NN-K155/K125 ein drittes Programm in automatischer Abfolge einzugegeben.

F: Warum wird die Garraumbeleuchtung dunkler?

A: Um eine niedrigere Leistungsstufe als 800W (maximale Leistung) zu erreichen, arbeitet das Gerät zyklisch. Dadurch wird ggf. die Garraumbeleuchtung dunkler und Sie horen Klickgeräusache.

F: Warum stromt manchmal warme Luft aus dem Mikrowellengerät?

A: Die erhitzten Lebensmittel erwärmen den Garraum. Diese warme Luft wird durch die zirkulierende Luftströmung aus dem Gerät hersaus befindert. In dieser erwärmten Luft sind keine Mikrowellen enthalten. Die Luftungsöffnungen)dürfen während des Garens in keinem Fall abgedeckt werden.

F: Kann im Mikrowellengerät ein herkömmliches Fleischthermometer verwendet werden?

A: Nur für den reinen GRILLBETRIEB konnen Sie ein Fleischthermometer verwenden. Benutzen Sie für den MIKROWELLENBETRIEB bzw. für den KOMBINATIONSBETRIEB nimals ein herkömmliches Fleischthermometer, Denn das Metall des Thermometers kann Funkenbildung verursachen.

F: Warum sind während des Kombinationsgarens brummende und klickende Gerausche zu horen?

A: These Gerausche sind bedingt durch das automatische Umschalten von MIKROWELLENLEISTUNG auf GRILLEISTUNG während des Kombinationsbetriebes. Dies ist normal.

Dieses Gerät ist mit den von der Europäischen Richtlinie 2002/96/EWG vorgeschriebenen Etiketten zur Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Elektro- und Elektronikschrott - WEEE) versehen.

Die Richtlinie bestimmt den Rahmen fur die Entsorgung oder Weiterverwertung benutzer Geräte.

Pflege des Mikrowellengerätes

1. Vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdoseziehen.
2. Halten Sie stets den Garraum, die Tur und den Turrahmen sauber. Entfernen Sie Spritzer von Speisen und Flüssigkeiten, die an den Garraumwänden und der Tur haften, mit einem feuchten Tuch und ggf. mildem Reinigungsmittel. Scharfe Reinigungs- und Scheuermittel sind nicht empfehlenswert. VERWENDEN SIE IN KEINEM FALL BACKOFENREINIGUNGSMITTEL.
3. Das Gehäuse des Gerätes sollte mit einem weichen Tuch abgewischt werden. Achten Sie darauf, daß kein Wasser durch die Entlüftungsschlitze ins Geräteinnere gelangt, das Gerät sonst Schadennehmen können.
4. Ist das Bedienungsfeld verschmutzt, saubern Sie desses mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwendten Sie in keinem Fall scharfe Reinigungs- bzw. Scheuermittel. Damit es nicht zu einem unvorhergesehen Betrieb des Gerätes kommt, halten Sie die Tur des Gerätes beim Saubern geöffnet. Drucken Sie nach dem Saubern die STOPP-/LOCHTASTE bzw. drehen Sie den DRHSCHALTER FÜR DIE ZEIT-EINGABE auf die Nullposition.
5. Wahrend des Betriebes kann sich durch Verdampfen von Feuchigkeitinnen oder außen auf dem Sichtfenster des Gerätes Kondenswasser niederschlagen und evtl. unter der Tur abstropfen. Thiser Vorgang ist normal und kann verstarkt bei niedrigen Raumtemperaturen und hoher Luft-feuchigkeit auftenen. Die Sicherheit des Gerätes ist dadurch nicht beintrachtigt. Nach dem Betrieb das Kondenswasser mit einem weichen Tuch abwischen.
6. Den Glasdrehteller Herausnehmen und abkühlen

lassen, bevor Sie diesen in warmem Seifenwasser oder in der Spulmaschine reinigen.

1. Die Drehachse und die Vertiefung im Geräteboden sollenen regelmäßiger eingenigt werden. Damit werden unnottige Betriebsgeräische vermieden und die Ansammlung von Lebensmittelresten verhindert. Einfach den Boden mit einem feuchten Tuch auswischen und anschließlich trocknen. Die Drehachse kann mit mildem Seifenwasser gereinigt werden. Achten Sie darauf, daß Sie Drehachse und Drechteller nach dem Reinigen wieder richtig einsetzen.
2. Wahrend des GRILL- und KOMBINATIONSBETRIEBS konnen Spritzer von Speisen und Getränken an den Garraumwänden haften bleiben. Wird das Gerät nicht regelmäßereignigt, kann es zur Rauchentwicklung während des Betriebskommen.
3. Das Mikrowellengeratarf ausschlieBlich vom qualifizierten Panasonic-Kundendienst geprüft oder repariert werden.
4. Ein Dampfreinigerarf nicht zur Reinigung verwendet werden.
5. Wird das Mikkrowellengerat nicht in einem sauberen Zustand gehalten, kann this zu einer Güteminderung der Oberflächen führen, was wiederum eine Beeinträchtigung der Lebensdauer des Geräts mit sich bringen und eventuell eine Gefahr für den Benutzer darstellen kann.
   12 Die Luftabzüge immer freihalten. Überprüfen Sie, dass die Luftabzüge an der Ober-, Unter- und Rückseite des Gerats nicht durch Staub oder anderen Material verstopf werden. Wenn die Luftabzüge verstopf sind, kann dies zu Überhütung führen und die Funktionsfähigkeit des Gerats beeinträchtigen.

Technische Daten

Netzspannung: 230V 50 Hz

Leistungsaufnahme: Maximum; 2050 W

Mikrowelle; 1100 W

Grill; 1000 W

Ausgangsleistung: Mikrowelle; 800 W (IEC-60705)

Grill; 1000 W

AuBere Abmessungen: 455 (B) x 325 (T) x 260 (H) mm

Garraumabmessungen: 315 (B) x 294 (T) x 184 (H) mm

Gewicht: 11 kg

Die Angaben sind Annaherungswerte; Änderungen ohne Vorankündigung sind vorbehalten.

Bei dieser Produkt handelt es sich um ein Gerät, das die europäische Norm für EMV-Funkstörungen (EMV = Elektromagnetische Verträgelichkeit), EN 55011, erfolht. Gemäß dieser Norm ist diese Produkt ein Gerät der Gruppe 2, Klasse B und hält alle Grenzwerte ein. Gruppe 2 bedeutet, dass in dieser Gerät Hochfrequenz-Energie für das Erwärmen oder Garen von Lebensmitteln absichtlich als elektron magnetische Strahlung erzeugt wird. Klasse B sagt aus, dass these Produkt in einem normalen Wohnbereich betrieben werden damit.