Readyy'y BBH21830L - Staubsauger BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Kabelloser Staubsauger, Leistung 18 V, Laufzeit bis zu 40 Minuten
Behälterkapazität	Behälter mit 0,4 L
Gewicht	2,5 kg
Filtertyp	Zyklonfilterung
Enthaltenes Zubehör	Motorisierte Bürste, Flachdüse, Möbelbürste
Verwendung	Ideal für harte Oberflächen und Teppiche, vielseitige Verwendung
Wartung	Waschbare Filter, leicht zu entleerender Behälter
Sicherheit	Überhitzungsschutz, sichere Verwendung
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, ergonomisches Design, Schnellladung

Häufig gestellte Fragen - Readyy'y BBH21830L BOSCH

Wie lade ich den BOSCH Readyy\'y BBH21830L Staubsauger auf?

Um den Staubsauger aufzuladen, stellen Sie ihn auf die Ladestation und stellen Sie sicher, dass die Ladeanschlüsse richtig ausgerichtet sind.

Wie lange dauert die vollständige Aufladung des Staubsaugers?

Die vollständige Aufladung des Staubsaugers dauert etwa 5 Stunden.

Wie lange hält der Staubsauger nach einer vollständigen Ladung?

Der Staubsauger bietet eine Laufzeit von etwa 40 Minuten im Normalmodus.

Wie entleere ich den Staubbehälter?

Um den Behälter zu entleeren, nehmen Sie ihn vom Staubsauger ab, öffnen Sie den Deckel und entleeren Sie ihn in einen Mülleimer. Achten Sie darauf, den Filter nicht mit den Händen zu berühren.

Wie reinige ich den Filter des Staubsaugers?

Der Filter kann mit Wasser gereinigt werden. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder in den Staubsauger einsetzen.

Was soll ich tun, wenn der Staubsauger nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Staubsauger vollständig aufgeladen ist. Wenn ja und er sich immer noch nicht einschaltet, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist der BOSCH Readyy\'y BBH21830L Staubsauger für Tierhaare geeignet?

Ja, dieser Staubsauger ist so konzipiert, dass er Tierhaare dank seiner speziellen Bürste effektiv aufnimmt.

Wie erkenne ich, wann der Filter gewechselt werden muss?

Es wird empfohlen, den Filter alle 6 Monate zu wechseln oder wenn Sie eine Verringerung der Saugleistung feststellen.

Ist der Staubsauger laut?

Der BOSCH Readyy\'y BBH21830L Staubsauger ist so konzipiert, dass er mit einem moderaten Geräuschpegel arbeitet, was ihn im Vergleich zu anderen Modellen relativ leise macht.

Kann der Staubsauger auf feuchten Oberflächen verwendet werden?

Nein, dieser Staubsauger ist nicht für die Verwendung auf feuchten Oberflächen geeignet. Er ist nur für trockene Oberflächen bestimmt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Readyy'y BBH21830L BOSCH

Beratung und Recekturierung bei Stellungen D: 0911 70 840 040 A: 0810 590 511 CH: 0818 840 040 Beizahlungen für Leder Steuer, die mit gegenüber Kondazität konsaktiva. Bosch Home Appliance Group P.O. Box 63-13-05 D-81701 Munich Germany www.bosch-home.com BBH2... Ready's BOSCH ©02L938574

⑦ Beratung und Regenaturachtrag bei Störungen

D 0911 70 445 040

A 0810 550 511

CH 0848 640 040

2014 Kunstabindens aller Lauschen Börsen: Die eine Kreditengewandes Klassberichtsicht des Marktes in.

-96. Ertragsteuerung

■ Strösselberg

1. Injutikovsk

2. 持续期限：持续

- 1375 y a b c x a d o r m e l o

• Sichetzer & Johnson

# Reference:

Bau Hinterzulatt zinschals

1. 1973 hohkwal anisup, 2014, mit Kaujahr von langenlei: Befristique (II- G- d) fokrysticum (Iqsh).

nach Fehländig und Verarbeit von 24 Jahren, sich Ochern je aus Steueltnehmer gewöht.

sals' net tretland Betriebstell des, als neer den harken der processeter (köllig, in Betrieb)

"Umler und der Veräußerungsgesamt für die Einkommen und Anlage, sonstige Vorzins und Anlagen vorzins, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, not

Eschlag: 28. mit Aktien im Krediten, Ergebnis Auch nach Aktien der Caroline aktiver wurde (durchschnittete) ist vor je 30 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 19 bis 1

zur Verfügbung

7.1.2.3《协议》的约定

Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Gebrauchsanweisung mitgeben.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht- gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterräumen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen. Dieses Gerät ist für eine Nutzung bis zu einer Höhe von maximal 2000 Metern über dem Meeresspiegel bestimmt. Den Staubsauger ausschließlich gemäß den Angaben in dieser Gebrauchsanweisung verwenden.

Der Staubsauger darf nur bedient werden mit:

■ Original-Filtereinsätzen
■ Original-Ersatzteilen, -Zubehör

Der Staubsauger ist nicht geeignet für:

■ das Absaugen von Menschen oder Tieren
■ das Aufsaugen von:
- gesundheitsschädlichen, scharfkantigen, heißen oder glühenden Substanzen
- feuchten oder flüssigen Substanzen
- leicht entflammbaren oder explosiven Stoffen und Gasen
- Asche, Ruß aus Kachelöfen und Zentral-Heizungsanlagen.

Sicherheitshinweise

■ Dieser Staubsauger entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen.
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

■ Plastiktüten und Folien sind außer Reichweite von Kleinkindern aufzubewahren und zu entsorgen.

= Es besteht Erstickungsgefahr!

Sachgemäßer Gebrauch

■ Ladegerät nur gemäß Typenschild anschließen und in Betrieb nehmen.
- Niemals ohne Filtereinsätze saugen.=> Gerät kann beschädigt werden!
■ Nicht am Netzanschlusskabel, sondern am Stecker ziehen, um das Ladegerät vom Netz zu trennen.
■ Laden Sie das Gerät nicht bei Temperaturen unter 0°C oder über 40°C.
■ Defektes Ladegerät nicht anschließen oder öffnen, sondern gegen neues tauschen.
■ Beschädigten Akkusauger nicht in Betrieb nehmen.
■ Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen und Ersatzteilaustausch, soweit sie nicht unter »Reinigung« in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben sind, nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.
■ Staubsauger und Ladestation vor Witterungseinflüssen, Feuchtigkeit und Hitzequellen schützen.
Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen, danach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen.

Hinweise zur Entsorgung

Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler oder bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Achtung: Dieses Gerät enthält wieder aufladbare NiMH-Batterien (Akkus). Vor der Entsorgung des Gerätes die entladenen Batterien ausbauen (siehe Bilder 15) und umweltgerecht entsorgen.

Gerätebeschreibung de

1 Bodendüse mit Elektrobürste
2 Entriegelungstaste Bürstenwalze
3 Schmutzbehälter
4 Motorschutzfilter
5 Filterschaum
6 Motor-Einheit
7 Entriegelungsknopf Bodendüse
8 Fugendüse
9 Handgriff Handstaubsauger
10 Schiebeschalter Handstaubsauger

11 Entriegelungsknopf Hand-Akkusauger
12 Anzeige Ladebetrieb
13 Handgriff Hand-Akkusauger
14 Schiebeschalter Hand-Akkusauger
15 Entriegelungsknopf Schmutzbehälter
16 Ladekabel
17 Bürstenwalze
18 Führungsstab Bürstenwalze

Bitte Bildseiten ausklappen!

Vor dem ersten Gebrauch

Bild 1

Handgriff vorsichtig auf das Hauptgehäuse stecken und verschrauben.

Bild 2

■ Handstaubsauger in die Bodendüse stecken und verrasten
■ Zum Lösen der Bodendüse Entriegelungsknopf drücken und Handstaubsauger aus der Düse ziehen.

Aufladen

Achtung: Vor dem ersten Betrieb müssen die Akkus

• des Staubsaugers mindestens 16 Stunden geladen werden.

Das Gerät darf nur mit einem Akkupack betrieben werden, der die gleiche Volt-Angabe wie das Gerät aufweist. Bitte achten Sie dazu auf die Volt-Bedruckung von Akkupack und Gerät.

Bild 3

■ Stellen Sie den Staubsauger zum Laden in die Nähe einer Steckdose. Das Gerät kann frei im Raum abgestellt werden. (siehe Bild 6)
■ Ladekabel hinten in den Anschluss des Gerätes stecken.
■ Stecker des Ladekabels in die Steckdose stecken.
■ Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige rot.
■ Ist das Gerät betriebsbereit, leuchtet die Ladeanzeige blau. Die Ladezeit für eine vollständige Ladung beträgt 12 bis 16 Stunden.
■ Eine Erwärmung des Ladekabels und Handstaubsaugers ist normal und unbedenklich.

Verwendung des Handstaubsaugers

Saugen

Bild 4

Schiebeschalter in Pfeilrichtung betätigen.

Saugkraft regeln

Bild 5

Schieben Sie den Schiebeschalter in die gewünschte Position, um die Saugleistung einzustellen:

■ Position 1 = mittlere Leistungsstellung für einfache Reinigungsaufgaben
=> Das Gerät hat eine längere Laufzeit.

■ Position 2 = hohe Leistungsstellung für schwierigere Reinigungsaufgaben

=> Das Gerät hat eine höhere Leistung bei kürzerer Laufzeit.

Bild 6

Bei kurzen Saugpausen kann das Gerät frei im Raum abgestellt werden. Dazu den Sauger leicht nach vorne in Richtung Düse kippen.

Achtung: Zum Abstellen das Gerät unbedingt ausschalten, da die drehende Bürste bei Stillstand des Saugers Schäden am Bodenbelag verursachen könnte.

Verwendung des Hand-Akkusaugers

Bild 7

Durch Betätigen des Entriegelungsknopfs Hand-Akkusauger entriegeln und aus dem Handstaubsauger entnehmen.

Fugendüse

Zum Absaugen von Fugen und Ecken, etc.

Bild 8

Die Fugendüse, wie dargestellt, in die Saugöffnung des Akkusaugers stecken.

Laden des Hand-Akkusaugers

Bild 9

Zum Laden Hand-Akkusauger in den Handstaubsauger einsetzen und verrasten. Auf korrekten Sitz achten.

Nach der Arbeit

Bild 10

Nach dem Saugen das Gerät ausschalten

Leeren des Staubbehälters

Um ein gutes Saugergebnis zu erzielen, sollte der Staubbehälter nach jedem Saugvorgang geleert werden.

Bild 11

■ Entnehmen Sie den Hand-Akkusauger aus dem Handstaubsauger(siehe Bild 7)
■ Staubbehälter mit Hilfe der Entriegelungstaste entriegeln und von der Motor-Einheit abziehen.

Bild 12

■ Motorschutzfilter und Filterschaum mit Hilfe des Handgriffs aus dem Staubbehälter entnehmen.
■ Staubbehälter entleeren.

Reinigung der Filter

Bild 13

■ Staubbehälter entriegeln. Motorschutzfilter und Filterschaum aus dem Staubbehälter entnehmen (siehe Bilder 11 und 12)
■ Motorschutzfilter und Filterschaum durch Ausklopfen reinigen.
■ Bei starker Verschmutzung können die Filter und der Staubbehälter ausgewaschen werden. Staubbehälter im Anschluss mit einem trockenen Tuch ausreiben; Filter vor dem Wiedereinsetzen komplett trocknen lassen.

Bild 14

a) Motorschutzfilter und Filterschaum in den Staubbehälter einsetzen.
b) Staubbehälter auf die Motor-Einheit aufsetzen und verrasten.

Bei Bedarf können neue Filter über unseren Kunden- dienst bezogen werden

Reinigung der Bodendüse

Vor jeder Wartung Staubsauger ausschalten bzw. vom Ladekabel trennen.

Bild 15

■ Bürstenwalze über den Entriegelungsknopf entriegeln und seitlich aus der Bodendüse ziehen.
■ Aufgewickelte Fäden und Haare mit einer Schere entlang der dafür vorgesehenen Kerbe durchschneiden und entfernen.
■ Bürstenwalze seitlich entlang des Führungsstabs in die Bodendüse einschieben und über den Entriegelungsknopf verrasten.

Achtung: Die Bodendüse darf nur mit montierter

• Bürstenwalze in Betrieb genommen werden.

Achtung!

Bodendüsen unterliegen, abhängig von der Beschaffenheit ihres Hartbodens (z.B. raue, rustikale Fließen) einem gewissen Verschleiß. Deshalb sollten Sie in regelmäßigen Abständen die Laufsohle der Düse überprüfen. Verschlissene, scharfkantige Düsensohlen können Schäden auf empfindlichen Hartböden wie Parkett oder Linoleum verursachen. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch eine verschlissene Bodendüse verursacht werden.

Austausch des Akkupack

Das Akkupack kann mit einem Handgriff aus dem Gerät entnommen und ausgetauscht werden.

Bild 16

■ Akkupack in Pfeilrichtung entriegeln und aus dem Gerät entnehmen.
■ Neues Akkupack einsetzen und verriegeln.

Ein neues oder zusätzliches Akkupack kann über unseren Kundendienst unter Angabe des Geräte-Typs bezogen werden.

Achtung, das Gerät darf nur mit einem Akkupack betrieben werden, der die gleiche Volt-Angabe wie das Gerät aufweist. Bitte achten Sie dazu auf die Volt-Bedruckung von Akkupack und Gerät.

Pflege

Vor Reinigung des Handstaubsaugers bzw. Hand-Akkusaugers müssen diese ausgeschaltet und vom Ladegerät getrennt sein. Sie können mit einem handelsüblichen Kunststoffreiniger gepflegt werden.

! Keine Scheuermittel, Glas- oder Allzweckreiniger • verwenden. Sauger niemals in Wasser tauchen

Entsorgung des Akkupack

Vor der Entsorgung des Gerätes, Akkupack entnehmen und umweltgerecht entsorgen (siehe Bild 16).

Achtung: Zum Abstellen das Gerät unbedingt ausschalten, da die drehende Bürste bei Stillstand des Saugers Schäden am Bodenbelag verursachen könnte.

BSH Hausgeräte Service GmbH

Zentralwerkstatt für kleine

Hausgeräte

Trautskirchener Strasse 6-8

90431 Nürnberg

Online Auftragsstatus, Filterbeutel-

Konfigurator und viele weitere

Infos unter:

www.bosch-home.com

Reparaturservice, Ersatzteile &

Zubehör, Produkt-Informationen:

Tel.: [phone]

mailto:cp-servicecenter@

bshg.com

Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr erreichbar.

AT Österreich, Austria

BSH Hausgeräte

Gesellschaft mbH

Werkskundendienst

für Hausgeräte

Quellenstrasse 2

1100 Wien

Online Reparaturannahme,

Ersatzteile und Zubehör und

viele weitere Infos unter:

www.bosch-home.at

Reparaturservice, Ersatzteile &

Zubehör, Produktinformationen

Tel.: [phone]

mailto:vie-stoerungsannahme@

bshg.com

Wir sind an 365 Tagen rund um die Uhr für Sie erreichbar.

AU Australia

BSH Home Appliances Pty. Ltd.

7-9 Arco Lane

Werkskundendienst für

Hausgeräte

Fahrweidstrasse 80

8954 Geroldswil

mailto:ch-info.hausgeraete@

bshg.com

Service Tel.: [phone]

Service Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Ersatzteile Tel.: [phone]

Ersatzteile Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com

CY Cyprus, Kúπρος

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str.

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:bsh.service.cyprus@

cytanet.com.cy

Tel.: [phone]*

Ersatzteile: [e-mail]

www.bosch-home.com/lu

LV Latvija, Latvia

Bundesrepublik Deutschland siehe letzte Seite.

Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland herausgegebenen Garantiebedingungen.

Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage jederzeit mit.

Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen istin jedem Fall aber die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

en