Notice-Facile Roller - LandRoller - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Roller LandRoller als PDF.
| Technische Merkmale | Nicht spezifiziert |
|---|---|
| Verwendung | Für Roller konzipiert, geeignet für glatte Oberflächen. |
| Wartung und Reparatur | Räder und Lager regelmäßig überprüfen, bei Bedarf schmieren. |
| Sicherheit | Das Tragen eines Helms wird empfohlen, vor der Benutzung den Zustand der Bremsen überprüfen. |
| Allgemeine Informationen | Ideal für Roller-Enthusiasten, leicht und wendig. |
Häufig gestellte Fragen - Roller LandRoller
Laden Sie die Anleitung für Ihr kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Roller - LandRoller und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Roller von der Marke LandRoller.
BEDIENUNGSANLEITUNG Roller LandRoller
Additional Information Information on dealers and parts as well as about LandRoller Inc. and LandRoller skates may be found at www.landroller.com. PATENTS LandRoller skates are protected by the following patents: US 5,951,028, US 6,273,437 and US 6,443,464. Additional worldwide patents apply. Other patents pending. Copyright © 2007 LandRoller Inc. All rights reserved.1213 Deutsch Glückwunsch zum Kauf der LandRoller-Skates! LandRoller ist das innovativste Skate- Design seit mehr als 25 Jahren. Die revolutionäre Rollenkonfiguration der von LandRoller patentierten Angled Wheel Technology (Rollenabwinklungstechnologie) ist das Ergebnis jahrelanger Entwicklungsarbeit. Wie Sie in Kürze feststellen werden, lässt sich mit LandRoller-Skates sehr viel flüssiger und stabiler fahren als mit herkömmlichen Inline-Skates. Wir wünschen Ihnen viel Spaß! Fallen Sie aus dem Rahmen! mit LandRoller.
Damit das Skaten gefahrloser wird, lesen Sie bitte die gesamte Gebrauchsanleitung, bevor Sie mit Ihren LandRoller-Skates losfahren. Bewahren Sie die Anleitung für eine spätere Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf. Vergessen Sie nicht, Ihre LandRoller-Skates während eines Besuchs bei unserer Website, www.landroller.com/register, zu registrieren, indem Sie das kurze Registrierungsformular ausfüllen.
WICHTIGE WARNHINWEISE FÜR IHRE SICHERHEIT
WARNUNG: Tragen Sie eine Schutzausrüstung Das Skaten macht Spaß, ist aber dennoch eine Aktivität, die Gefahren in sich birgt, was zu schweren Verletzungen, Lähmungen oder sogar zum Tod führen kann. Um das Risiko von Verletzungen oder von Tod zu mindern, tragen Sie immer eine komplette Sicherheitsausrüstung, die speziell für das Skaten entwickelt wurde und aus einem Helm, Handgelenksschoner, Ellbogenschoner und reflektierenden Vorrichtungen besteht. Sie müssen verstehen, dass keine Schutzausrüstung Sie in jeder Situation umfassend schützen kann. Skaten Sie verantwortlich und behalten Sie immer die Kontrolle.
WARNUNG: Beginnen Sie langsam Versuchen Sie nicht, zu schnell zu skaten! Vergessen Sie nicht, dass sich Ihre Geschwindigkeit schnell erhöhen kann, insbesondere dann, wenn es abwärts geht. Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wie Sie bremsen und die Kontrolle über die Geschwindigkeit behalten müssen, bevor Sie versuchen, selbst den kleinsten Hügel herunterzufahren.
WARNUNG: Bremsen Alle LandRoller-Skates haben eine Absatzbremse, die zwar am rechten Skate befestigt ist, aber mühelos vom Benutzer auch am linken Skate angebracht werden kann. Den meisten Benutzern wird empfohlen, die Bremse nicht vom Skate zu entfernen. Das Verringern der Geschwindigkeit und das Stoppen ohne Bremse erfordert sehr fortgeschrittene Fähigkeiten und Techniken. Der Benutzer ist allein dafür verantwortlich, wenn er sich entscheidet, ohne Bremse zu skaten.14
WARNUNG: Kontrolle Skater müssen die Kontrolle über die Geschwindigkeit und die Techniken zum Wenden und Bremsen an einem ungefährlichen Ort üben, z.B. auf einem privaten Parkplatz, in einer privaten Auffahrt oder auf einem geteerten Spielplatz, bevor sie auf öffentlichen Straßen oder Wegen skaten, insbesondere vor dem Skaten bergab. Bleiben Sie wachsam und skaten Sie immer mit Geschwindigkeiten und über Gelände, wo es Ihnen möglich ist, gefahrlos zu stoppen oder langsamer zu werden und kontrollierte, ausweichende Wendungen zu machen. Skaten Sie immer kontrolliert und im Rahmen Ihrer Skate- Fähigkeiten oder Sie könnten hinfallen oder einen schweren Unfall erleiden. Achten Sie stets auf einen Sicherheitsabstand, so dass Sie im Ernstfall genügend Zeit zum Stoppen haben. Das Bremssystem von Skates ist nicht für sofortige Stopps ausgelegt. Schwere oder sogar tödlich endende Verletzungen könnten erfolgen, wenn Sie nicht wissen, wie man wirksam stoppt.
WARNUNG: Vermeiden Sie schlechte Oberflächen Vermeiden Sie es, auf nassen, vereisten, ölverschmierten oder weichen Oberflächen zu skaten; auf diesen könnten Sie ausrutschen und hinfallen. Beschränken Sie sich beim Skaten auf flache, saubere, trockene Oberflächen, die frei von Geröll sind und entfernt von anderen Benutzern liegen. Vermeiden Sie steiles Gelände und ungewöhnlich unebene Oberflächen.
WARNUNG: Außenrollen Die großen, abgewinkelten Rollen der LandRoller-Skates stehen an der Außenseite jedes einzelnen Schuhs hervor. Achten Sie beim Skaten darauf, dass Sie nicht zu nahe an Stangen, Bordsteinkanten oder andere, feststehende Objekte kommen, in denen sich Ihre Rollen verfangen könnten; schwere Verletzungen können die Folge sein. Achten Sie auf gleiche Weise auf einen Sicherheitsabstand zu anderen Skatern oder Fußgängern, damit die hervorstehenden, abgewinkelten Rollen nicht in Kontakt mit anderen Personen kommen. Finger und andere Objekte dürfen beim Skaten nicht zwischen die Rollen geraten. Entfernen Sie nicht den Rollenschutz, der sich zwischen der hinteren Rolle und dem Schuh befindet.
WARNUNG: Schuhriemen Sind Ihre LandRoller-Skates nicht richtig angezogen oder hängen die Schuhriemen herunter, müssen Sie auf jeden Fall anhalten, bevor Sie dies beheben. Skaten Sie nicht mit herunterhängenden Schuhriemen. Sie könnten sich in einer Rolle verfangen und verwickeln, so dass Sie abrupt gestoppt werden, hinfallen und sich dabei schwer verletzen könnten.
WARNUNG: Vermeiden Sie Straßenverkehr Skaten Sie nicht im Straßenverkehr. Lassen Sie sich nie von einem Fahrrad, Auto, Bus oder anderen Fahrzeugtypen ziehen.15
WARNUNG: Verwendung nur in der Freizeit LandRoller-Skates sind nur für die Freizeit ausgelegt. Verwenden Sie dieses Produkt auf eigenes Risko. LandRoller, Inc. übernimmt keine Haftung für fahrlässige oder leichtsinnige Handlungen oder Verwendungsarten. Kinder sollten dieses Produkt nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Der Benutzer ist für alle Risiken der Körperverletzung und Beschädigung von Eigentum eigenverantwortlich.
WARNUNG: Gewichtsbegrenzung Gemäß DIN EN 13843 gehören LandRoller-Skates für Erwachsene zur Klasse A (Benutzer mit einem Gewicht von maximal 100 kg / 220 Pfund) und Skates für Kinder zur Klasse B (Benutzer mit einem Gewicht von maximal 60 kg / 132 Pfund).
WARNUNG: Rollenkonfiguration Ersetzen Sie die Rollen Ihrer LandRoller-Skates nur durch Rollen der LandRoller-Marke oder durch Rollen, die von LandRoller genehmigt sind, wobei die kleinere Rolle (mit einem Durchmesser von 150 mm) immer vorne und die größere Rolle (mit einem Durchmesser von 180 mm) immer hinten angebracht werden muss. Ersatzrollen erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle vor Ort, dem Zwischenhändler oder online unter www.landroller.com/store.
WARNUNG: Änderungen Ändern Sie nie irgendein Teil Ihrer LandRoller-Skates, das die Wirkungsweise der Skates beeinträchtigen oder ihre Sicherheitsfunktionen abschwächen oder verschlechtern könnte.
WARNUNG: Laufprüfungen Vor dem Skaten und beim einem Stopp während des Skatens müssen Sie sich vergewissern, dass sich keine Schrauben oder Achsen gelockert haben. Unterziehen Sie Ihre Skates während des Skatens einer fortlaufenden Sichtprüfung. Registrieren Sie ungewöhnliche Änderungen im Fahrverhalten. Bemerken Sie während des Skatens ein Problem, stoppen Sie sofort und untersuchen Sie Ihre Skates, um die Ursache des Problems zu ermitteln.16
ERSTE SCHRITTE AUF DEM LANDROLLER
Es folgen einige grundlegende Richtlinien zum erstmaligen Skaten mit LandRoller-Skates: Stabilität Aufgrund der ausgezeichneten Stabilität und der größeren Rollen fällt es den meisten Anfänger leichter, mit LandRoller-Skates zu lernen als mit Inline- Skates. Gute Passform Um eine gute Passform, eine bessere Stütze und eine erhöhte Reaktionsfähigkeit zu gewährleisten, müssen Sie Ihre Skates gut zuschnüren sowie Schnallen und Zughilfen (falls vorhanden) befestigen, so dass Ihre Füße gut abgestützt sind. LandRoller-Skates sollten passgerecht sein, aber nicht zu fest anliegen. Ihr längster Zeh sollte die Innenseite Ihres Schuhs fast berühren und Ihr Fuß sollte sich im Schuh nicht bewegen können. Skater mit engem Fuß können eine dickere Einlegsohle verwenden, um dadurch eine bessere Passform zu erreichen. Unterricht LandRoller empfiehlt Anfängern dringendst, einige Unterrichtsstunden bei einem ausgebildeten Skate-Lehrer zu nehmen, um die richtigen Techniken zum Stoppen, Kontrollieren der Geschwindigkeit, Wenden und Skaten zu erlernen.
REGELMÄSSIGE WARTUNG
Beachten Sie, dass eine regelmäßige Wartung die Sicherheit Ihrer LandRoller-Skates erhöht. Überprüfen Sie Ihre Ausrüstung Nehmen Sie sich vor jedem Skaten ein paar Minuten Zeit, um Ihre Ausrüstung zu überprüfen. Rollen & Achsen Prüfen Sie die Befestigung der Achsen und der Kugellager, indem Sie versuchen, jede Rolle hin und her zu wackeln. Der Benutzer hat vor jedem Gebrauch zu gewährleisten, dass die Achsen fest angebracht und in ausgezeichnetem Zustand sind. Befestigungsschrauben17 Vor dem Skaten mit Ihren LandRoller-Skates müssen Sie immer die Verbindung zwischen dem Schuh und der Schiene überprüfen, um sicherzustellen, dass alle Befestigungsschrauben fest angezogen sind. Vergewissern Sie sich auch, dass der Bremsenarm fest mit der Schiene verbunden und der Bremsbelag ordnungsgemäß am Bremsarm angebracht ist. Gewindebeschichtung Schrauben- und Achsengewinde der LandRoller-Skates sind mit einer Gewindebeschichtung versehen, die als Teil des Sicherungssystems für die Befestigungen der Skates dienen. Die Wirksamkeit dieser Gewindebeschichtung verringert sich langsam durch wiederholtes Entfernen und Wiederanbringen von Schrauben und Achsen. Daher empfehlen wir, die Gewindebeschichtung in regelmäßigen Abständen neu aufzutragen oder gegebenenfalls die Achsen zu ersetzen. Ersatzteile können Sie unter www.landroller.com/store direkt bei LandRoller bestellen. Bereifung Überprüfen Sie alle 4 Rollen auf abgenutzte Bereifung. Eine unregelmäßige oder übermäßige Abnutzung der Bereifung wirkt sich nachteilig auf die Skateleistung aus. Bremse Prüfen Sie, ob der Bremsenarm und der Bremsenbelag fest angebracht sind. Vergewissern Sie sich vor dem Skaten, dass oberhalb der Abnutzungslinie noch ausreichend Belag auf dem Bremsenbelag vorhanden ist. Ist der Belag bis zur Abnutzungslinie abgenutzt, muss er sofort ersetzt werden. Neue Bremsbeläge können Sie bei Ihrer Verkaufsstelle vor Ort, dem Zwischenhändler oder online unter www.landroller.com/store erwerben. Schuhriemen & Schnallen Prüfen Sie, ob die Schuhriemen abgenutzt oder ausgefranst sind und ob sich die Schnallen gelockert haben; ersetzen oder reparieren Sie diese Teile, falls erforderlich. Schiene & Achsen Untersuchen Sie die Schiene und die Achsen auf Beschädigungen hin, z.B. Risse, Brüche oder Verbiegungen. Scharfe Kanten Hat sich ein Teil der LandRoller-Skates im Laufe der Zeit abgenutzt oder ist es angeschlagen, so dass eine scharfe Kante zurückgeblieben ist, an der sich der Benutzer schneiden oder verletzen könnte, feilen Sie diesen scharfkantigen Abschnitt mit einer Feile, Raspel oder grobem Schleifpapier sorgfältig rund.18
SKATEN Beginnen Sie langsam auf glatten, ebenen Oberflächen, die frei von Geröll sind. Üben Sie das Anhalten, bevor Sie losfahren. Schauen Sie immer, wohin Sie fahren… auf Ihr Ziel. Überprüfen Sie mit Ihren Augen den vor sich liegenden Pfad auf Gefahren hin…starren Sie nicht auf Ihre Skates oder Füße. Beugen Sie Ihre Knie leicht und stoßen Sie sich mit einem Skate leicht nach außen abgewinkelt ab, während der andere Skate in die Richtung weist, in die Sie fahren möchten. Wechseln Sie diesen Vorgang zwischen den beiden Füßen ab. STOPPEN Lernen Sie, wie man auf sichere Weise stoppt, und kontrollieren Sie beim Skaten die Geschwindigkeit so, dass Sie immer weich und gefahrlos stoppen können. Die Bremstechnik der LandRoller-Skates ähnelt der von Absatzbremsen bei Inline- Skates. Um anzuhalten, setzen Sie den Skate mit der Bremse nach vorne und heben Sie Ihre Zehen hoch. Dabei müssen Ihre Knie gebeugt bleiben und Sie Druck auf Ihren Absatz ausüben, damit die Bremse mit Kraft auf die Oberfläche gedrückt wird, auf der Sie skaten. Je härter Sie drücken, desto schneller verlangsamt sich Ihre Geschwindigkeit, bis Sie schließlich anhalten. Üben Sie dies, bis Sie sich dabei sicher fühlen und die Stoppdistanz gut abschätzen können. WENDEN Sanfte Kurven fahren Sie, indem Sie sich leicht in die Seite lehnen, in deren Richtung Sie skaten möchten, und dabei das Gewicht von dem inneren Skate nehmen. Fortgeschrittenere Skater können sehr viel schärfere Kurven fahren, indem sie die vordere Rolle des inneren Skates anheben und sich auf der hinteren Rolle drehen. Detailliertere Tipps zum Skaten finden Sie unter www.landroller.com.19
REGELN AUF DER STRASSE
Tragen Sie immer Ihre Schutzausrüstung. (Helm, Handgelenkschoner, Knie- und Ellbogenschoner und leuchtende oder reflektierende Vorrichtungen). Beginnen Sie langsam. Erlernen Sie die Grundlagen, wie Bremstechniken, bevor Sie versuchen, auf öffentlichen Wegen oder Straßen zu skaten. Bleibsam Sie wachsam und skaten Sie immer so, dass Sie alles unter Kontrolle haben. Vermeiden Sie Oberflächen mit Geröll, Steinen, Öl, Sand, Wasser und Unebenheiten. Halten Sie sich fern von Bereichen mit starkem Verkehr. Skaten Sie auf Straßen mit breiten Schultern und immer in Richtung des Verkehrsflusses. Tragen Sie keine Kopfhörer, Kopfbänder oder andere Dinge, die Ihre Hör- und Sehfähigkeit beeinträchtigen. Skaten Sie nicht nachts oder zu Zeiten, wenn es schwierig ist, zu sehen oder gesehen zu werden. Skaten Sie defensiv. Stellen Sie sich vor, was passieren könnte, wenn ein Auto oder Radfahrer Ihren Weg kreuzt. Führen Sie sich alle Arten von Zusammenstößen vor Augen und überlegen Sie, wie Sie diese vermeiden können. Machen Sie sich mit den Verkehrsregeln und den lokalen Bestimmungen für Skater in Ihrer Region vertraut. Seien Sie immer respektvoll und höflich zu allen Personen auf dem Weg oder auf der Straße. Der Hersteller und Zwischenhändler von LandRoller-Produkten kann nicht für Schäden oder Verletzungen haftbar gemacht werden, die aufgrund von Verletzungen von Vorschriften und Nichteinhaltung der in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen entstehen. Eine derartige Nichtbefolgung liegt im Risikobereich des Skaters.20
SACHGEMÄSSE PFLEGE IHRER LANDROLLER-SKATES
Pflegen Sie Ihre LandRoller-Skates gut und Sie werden viele Jahre Freude an ihnen haben. Hier ein paar Tipps, die Sie nicht vergessen sollten: Vermeiden Sie das Skaten durch Wasser oder Schlamm. Ganz abgesehen davon, dass Sie ausrutschen könnten, beschädigen das Wasser und der Schlamm auch die Kugellager. Halten Sie Ihre Skates sauber und trocken. Wiscchen Sie Schlamm und anderen Schmutz nach jedem Gebrauch mit einem weichen Tuch weg. Auch sollten Sie Ihre LandRoller-Skates nach jedem Gebrauch gut auslüften. Prüfen Sie, ob alle Schrauben fest angezogen sind. Ziehen Sie sie nicht übermäßig fest an. Prüfen Sie, ob die Rollen übermäßig abgenutzt oder beschädigt sind, und ersetzen Sie diese, falls erforderlich. Drehen Sie die Rollen, um zu überprüfen, ob die Rollen, Kugellager und Achsen gut funktionieren. Ausgefranste Schuhriemen sollten ersetzt werden. Prüfen Sie regemäßig den Zustand des Bremsbelags. Ist der Bremsbelag bis zur Abnutzungslinie abgenutzt, ist es höchste Zeit, ihn zu ersetzen. Skaten Sie nicht, wenn der Bremsbelag bis unterhalb der Abnutzungslinie abgenutzt ist. Die Einlagen können zur Reinung und Auslüftung herausgenommen werden. Waschen Sie sie mit kaltem oder warmem Wasser und einem milden Waschmittel. Trocken Sie sie an der Luft. Halten Sie die Einlagen fern von Hitzequellen, z.B. Kamin, Elektro- oder Gasheizung, etc. Im Allgemeinen nutzen sich die kleineren, vorderen Rollen schneller ab als die größeren, hinteren Rollen. Normalerweise brauchen Sie LandRoller-Rollen nicht zu „rotieren”. Führen Ihre Brems-, Abstoß- oder Wendetechniken jedoch zu einer größeren Abnutzung bei nur einem Skate, können die Rollen von einem Skate zum anderen Skate gewechselt werden. Da LandRoller-Rollen asymmetrisch sind, können Sie die Rollen nicht so wie bei herkömmlichen Inline-Skates wechseln. Achten Sie beim Wechseln der Rollen von einem Skate zum anderen darauf, dass die kleinere Rolle vorne (Zehenende) und die größere Rolle hinten (Absatzende) angebracht wird.21 ANWEISUNGEN: Entfernen der Rollen Lösen Sie (durch Drehen gegen dem Uhrzeigersinn) die Achse, welche die Rolle an der Schiene festhält, mit Ihrem LandRoller-Werkzeug oder einem 4 mm Inbusschlüssel und entfernen Sie Rolle und Achse von der Schiene. Schieben Sie die Rolle aus der Achse heraus. Achten Sie darauf, die Rollenunterlegscheibe, die um die Achse zwischen Rolle und Schiene gelegt ist, nicht zu verlegen. Ersetzen der Rollen Stecken Sie das Gewindeende der Achse durch die Kugellager in der neuen Rollennabe, wobei die konkave Seite der Rolle von der Schiene wegweisen muss. Stecken Sie dann das Gewindeende der Achse durch die Rollenunterlegscheibe. Stecken Sie jetzt das Gewindeende der Achse in das Loch an der Schienenseite und schieben Sie die Achse bis zum Anschlag in das Loch hinein. Ziehen Sie die Achse mit Ihrem LandRoller-Werkzeug oder einem 4 mm Inbusschlüssel fest an. Ziehen Sie die Achse nicht zu fest an. Die Achsen und Rollenunterlegscheiben sind für die vordere und hintere Rolle identisch. Achten Sie darauf, die Rolle mit dem kleinsten Durchmesser am Zehenende Ihres Skates und die größere Rolle am Absatzende Ihres Skates anzubringen. Ersatzrollen erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle vor Ort, dem Zwischenhändler oder online unter www.landroller.com/store. Pflege der Kugellager Sie werden feststellen, dass Ihre LandRoller-Skates zwei Kugellager der Serie 6000-ZZ und ein Distanzteil in der Nabe einer jeden Rolle besitzen. LandRoller-Kugellager der Serie 6000-ZZ sind unter www.landroller.com/store erhältlich. Diese Kugellager sind mit Leichtöl eingefettet und, obwohl sie geschützt sind, kann dennoch Schmutz, Staub und Wasser in den Kugellagerschutz eindringen und die Leistung der22 Kugellager nachteilig beeinflussen. Achten Sie insbesondere darauf, mit Ihren LandRoller- Skates nicht an Stellen zu fahren, an denen die Kugellager beschmutzt werden könnten. Versuchen Sie nicht, die Schutzvorrichtung zu entfernen, um sie zu reinigen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit wird dabei der Kugellagerschutz beschädigt. Um eine lange Lebenszeit und eine optimale Leistung der Kugellager zu gewährleisten, sollten sie in regelmäßigen Abständen eingefettet werden. 6000-ZZ-Kugellager legt man zum Einfetten auf ihre Seite und trägt ein paar Tropfen Leichtöl auf den Kugellagerschutz auf. Mit einem weichen Tuch oder einem Wattestäbchen verteilen Sie dann das Öl auf der Oberfläche der Schutzvorrichtung, so dass das Öl über die winzigen Öffnungen im Metallschutz in das Kugellager eindringen kann. Die Kugellager müssen ersetzt werden, wenn Sie Geräusche erzeugen und Rollen sich nicht mehr frei drehen. Neue Kugellager erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle vor Ort, dem Zwischenhändler oder online unter www.landroller.com/store.
Wechseln der Kugellager Lesen Sie die Anweisungen zum Entfernen und Ersetzen einer Rolle. Entfernen Sie dann die Rolle(n), die neue Kugellager benötigen, von der Skate-Schiene. Mit einem Kugellagerabzieher der 6000-Serie entfernen Sie das Kugellager vorsichtig von jeder Seite der Rollennabe (verwenden Sie keine Kugellagerabzieher der 608-Serie, die typischerweise für Inline-Skates verwendet werden, da diese den Kugellagerschutz beschädigen). Entfernen Sie dann das Kugellagerdistanzteil von der Mitte des Kugellagergehäuses. Mit dem Daumen drücken Sie ein neues Kugellager vorsichtig in einer Seite des Kugellagergehäuses ganz hinein. Eventuell müssen Sie das Kugellager auf einen Tisch oder eine flache Oberfläche legen und fest auf die Kugellagernabe drücken, um das Kugellager ganz in das Gehäuse hineinzudrücken. Zum Schluss schieben Sie das Kugellagerdistanzteil in das offene Ende des Kugellagergehäuses und drücken das zweite Kugellager hinein, bis es mit dem Rand des Kugellagergehäuses bündig ist.
Ersetzen des Bremsbelags Entfernen Sie die Schraube, die den Bremsbelag festhält, mit Ihrem LandRoller-Werkzeug oder einem 4 mm Inbusschlüssel. Ersetzen Sie den Bremsbelag und ziehen Sie die Schraube wieder fest an. Austauschen des Bremsenarms Entfernen Sie die 2 Schrauben, die den Bremsarm unten an der Schiene festhalten, mit Ihrem LandRoller-Werkzeug oder einem 4 mm Inbusschlüssel. Befestigen Sie jetzt den Bremsarm an der Unterseite des anderen Skates, indem Sie die zwei Schrauben in den Gewindelöchern der anderen LandRoller-Skateschiene festschrauben. Ersatzbremsbeläge und Bremsarme erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle vor Ort, dem Zwischenhändler oder online unter www.landroller.com/store.23 Garantie Für LandRoller-Skates und Zubehörteile wird für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem Kaufdatum zugesichert, dass sie frei von Material- und Verarbeitungsmängeln sind. Während der Garantiezeit repariert oder ersetzt LandRoller nach eigenem Ermessen fehlerhafte Produkte oder Teile davon. Die Garantie bezieht sich nur auf fehlerhafte Teile und nicht auf das komplette Skate-Paar. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden aufgrund von normaler Abnutzung, Aufprall (z.B. beim Fahren gegen eine Bordsteinkante, eine Schiene, eine Gefahrenstellen auf der Straße, etc.), Missbrauch, Abschleifen von Schienen oder anderen “aggressiven” Tricks, falsche Verwendung, Unfall, Lagerung oder Modifizierung. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf normale Abnutzung von Rollen, des Kugellagers oder der Bremse. Diese Garantie gilt nur für den Originalkäufer und ist nicht übertragbar. Ein Kassenbon wird als Kaufbeleg angefordert. Ist kein Kaufbeleg vorhanden, gilt die Garantiezeit ab dem Herstellungsdatum. Sämtliche Garantieprobleme in den Vereinigten Staaten sollten direkt an LandRoller, Inc. gerichtet werden und nicht an das Geschäft, in dem die LandRoller-Skates gekauft wurden. Diese Garantie wird ungültig, wenn das Originalprodukt auf irgendeine Weise modifiziert wurde. Sobald uns ein Produkt zurückgegeben wird, wird es von unseren Technikern aus der Garantieabteilung begutachtet. Stellt LandRoller fest, dass das Problem von einem Material- und Verarbeitungsmangel verursacht wurde, und ist die Garantiezeit noch gültig, wird LandRoller nach eigenem Ermessen die Skates (mit einem identischen oder gleichwertigen Modell) reparieren oder ersetzen. Ersetzte Skates oder Teile werden auf Kosten von LandRoller zum Kunden gesendet. Garantie für Ersatzarbeiten, die innerhalb dieser Garantiezeit ausgeführt wurden, erstreckt sich nur auf die Restzeit der Originalgarantie. Verantwortung des Skaters: Behalten Sie immer die Kontrolle und tragen Sie immer eine Schutzausrüstung. Gemäß dieser Garantie beschränkt sich die Verantwortung von LandRoller nur auf den Ersatz fehlerhafter Produkte oder Teile davon. Unter keinen Umständen haftet LandRoller für Verletzungen, Beschädigungen von Eigentum oder für beiläufig, bedingt oder folgerichtig entstandene Schäden oder Kosten, die aufgrund Benutzung von LandRoller-Produkten entstanden sind.