Tix 16622 - Entsafter Vice Versa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Zitruspresse
Marke	Vice Versa
Modell	Tix 16622
Versorgungsspannung	220-240 V AC
Frequenz	50 Hz
Nennleistung	90 W
Fassungsvermögen des Auffangbehälters	Ca. 0,5 L (Schätzung)
Hauptmaterialien	Kunststoff und Edelstahl (Kegel, Filter)
Hauptfunktionen	Pressen von Zitrusfrüchten (Orangen, Zitronen, Grapefruits)
Automatische Abschaltung	Ja (sobald der Druck nachlässt)
Schwenkbarer Ausgießer	Ja, mit Öffnungs-/Schließsystem
Kabelaufwicklung	Ja (unter der Basis)
Sicherheit	Motorblock nicht ins Wasser tauchen; nur unter Aufsicht von Kindern verwenden
Pflege und Reinigung	Motorblock mit feuchtem Tuch abwischen; Kegel, Filter, Auffangbehälter und Deckel spülmaschinengeeignet (empfindliche Oberfläche)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich für Reparaturen oder Austausch an den Händler
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum
Herkunftsland	China (Hergestellt in China)
Abmessungen (ca.)	20 x 20 x 25 cm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	1 kg (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - Tix 16622 Vice Versa

Wie verwende ich die Zitruspresse Tix 16622?

Setzen Sie einen passenden Kegel auf die Motorachse, schalten Sie das Gerät ein, öffnen Sie den Ausgießer, schneiden Sie die Zitrusfrucht in zwei Hälften und drücken Sie die Hälfte auf den Kegel. Das Gerät stoppt automatisch, wenn der Druck nachlässt.

Wie wähle ich zwischen dem kleinen und dem großen Kegel?

Verwenden Sie den kleinen Kegel für kleine Früchte (Zitronen) und den großen Kegel für große Früchte (Grapefruits, Orangen). Sie können die beiden Kegel übereinander setzen, um Früchte unterschiedlicher Größe zu pressen.

Kann ich die Teile in der Spülmaschine waschen?

Ja, die Kegel, der Filter und der Auffangbehälter sind spülmaschinengeeignet, aber Achtung: Reinigungsmittel und hohe Temperaturen können die Oberfläche beschädigen. Spülen Sie den Ausgießer nach jedem Gebrauch aus.

Was tun, wenn der Ausgießer durch Fruchtfleisch verstopft ist?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, entfernen Sie den Auffangbehälter und reinigen Sie ihn gründlich. Spülen Sie anschließend den Ausgießer aus, um angesammeltes Fruchtfleisch zu entfernen.

Ist das Gerät sicher für Kinder?

Es ist kein Spielzeug. Kinder ab 8 Jahren dürfen es unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Kinder unter 8 Jahren sollten das Gerät nicht reinigen.

Warum schaltet sich meine Zitruspresse nicht ein?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt und das Kabel nicht beschädigt ist. Stellen Sie sicher, dass die Frucht fest auf den Kegel gedrückt wird; das Gerät startet nur unter Druck.

Wie reinige ich den Motorblock?

Tauchen Sie ihn niemals in Wasser. Wischen Sie ihn nach dem Trennen vom Stromnetz mit einem feuchten Tuch ab.

Wie lautet die Garantie für den Tix 16622?

Das Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum gegen Herstellungs- oder Materialfehler. Wenden Sie sich bei Reklamationen an den Händler.

Kann ich die Zitruspresse für andere Früchte als Zitrusfrüchte verwenden?

Nein, dieses Gerät ist ausschließlich für Zitrusfrüchte (Orangen, Zitronen, Grapefruits) konzipiert. Die Verwendung für andere Früchte könnte den Motor oder den Filter beschädigen.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht mehr und wenden Sie sich sofort an den Händler oder einen autorisierten Reparaturdienst. Versuchen Sie nicht, das Kabel selbst zu reparieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Tix 16622 Vice Versa

Dieses Produkt macht eine wichtige Sicherheitshinweise erforderlich. Lesen Sie davon aufmerksam die angegebenen Warnungen und Hinweise und verwenden Sie den Antikel so wie beschrieben, um Verletzungen und / oder Schäden zu vermeiden. Benutzen Sie diese Anleitung als Informationsquelle und vergewissern Sie sich, dass -solle dieser Antikel an eine andere Person ausgeliehen werden- dieser mit allen in der Anleitung entsprechend angegebenen Anweisungen vertraut ist.

WICHTIGESICHERHEITSMASSNAHMANEN

• Dieser Artikel ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
• Dieses Haushaltsgerät ist nur in trockenen Räumen anzuwenden.
• Es ist kein Spielzeug! Daher außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren!
• Das Haushaltsgerät kann von Kindern ab einem Alter von 8 Jahren genutzt werden

sowie von Personen, die physische, sensorische oder geistige Defizite aufweisen, sofern sindthereüberwachtoder beim Umgang mit dem Gerat hinsichtlich der sicheren Verwendung entsprechend angewiesen werden, um die potenzielle Gefahr zu begreifen.

• Kindern sollen die Reinigung des Gerätes nicht erlaubt werden, es sei dann, sie haben ein Alter von 8 Jahren bereits übersritten und ein Erwachsener stehen unterstützend zur Seite.
• Installieren Sie das Gerät an einem Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Das Verpackungsmaterial solle ebenfalls außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, da es eine Erstickungsgefahr darstellt.
• Den Motor der Zitruspresse nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und auch nicht unter fließendes Wasser halten, um Stromschläge zu vermeiden.

• Den Antikel nicht im Freien und / oder an Orten mit hohem Feuchtigkeitsgrad benutzen.

• Ziehen Sie den Stecker der Zitrusperse heraus in den nachstehend genannten Fällen: bei einer Gerätestörung, wenn das Gerät unbenutzt oder unbeaufsichtigt ist, vor einer Demontage oder Montage, nach jedem Gebrauch, bei Gewittern und vom dem Reinigen. In all desen Fällen sollte stets der Netzstecker Herausgezogen werden.

• Verwenden Sie keine Adapter oder Verlängerungskabel, die nicht den Sicherheitsnormen entsprechen und die eine für diesen Gerät vorgesehene Spannungsgrenze überschreiben.
  Das Hauptkabelarfkeine Defekte aufweisen, daher ein Stauchen oder Quetschen vermeiden. Halten Sie das Kabel fern von Wärmequellen und scharfen Kanten.
• Verwenden Sie die Zitrusperse nicht, wenn das Gerät oder das Hauptkabel offensichtliche Anzeichen von Schäden aufweist oder wenn es fallen gelassen wurde.
• Positionieren Sie das Gerät auf einer

stabilen, flachen, sowie leicht zugänglichen und leicht zu reinigenden Oberfläche.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät genügend welt entfernt positioniert ist von Wärmequellen wie z. B. Kochfeld und Backofen.
• Verwenden Sie zur Reinigung der Zitrusperse niemals schleifende oder atzende Produkte, harte Bürsten usw....
• Der Antikel kann Gefahren für Kinder und Erwachsene mit begrenzten Fährigkeiten zur Verwendung desses Geräts darstellen.
• Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Schäden, die sich aus den folgenden Verhaltensweisen ergeben:
• bei unsachgemäßem Gebrauch des Gerätes oder bei entsprechendem Einsatz, der nicht konform liegt mit den Zwecken, für die es geschaffen wurde;
• bei erfolgen Reparaturen durch nicht entsprechend autorisierte Personen;
• bei angewandten technischen Änderungen, die zu keinigt vermeidbaren Risiken führen können;

GEBRAUCHSANWEISUNGEN:

Erstgebrauch

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzenlesen Sie aufmerksam alle Anweisungen hinsichtlich Installation, Verwendung und Wartung, sowie alle Warnhinweise bezüglich der Sicherheit.

1. Das Verpackungsmaterial vollständig entfernen.
2. Kontrollieren, ob der Artikel eventuell sichtbare Schäden aufweist und dass die Zubehörteile vollständig und nicht beschädigt sind.
3. Das Gerät reinigen wie unter "Reinigung" beschrieben.

Obst auspressen
fig.2

1. Installation des Gerätes

• Entrollen Sie das Hauptkabel ausgehend von der Basis des Gerätes in der notwendigen Länge. Vergewissem Sie sich, dass das Kabel anhaltend ist und einen sicheren Führungsverlauf aufweist, so dass seine Funktion regular erfüllt werden kann.
• Legen Sie den Apparat über eine Fläche und putzen Sie gut das Regal.

fig. 3

2. Einen Konus auswahlen

Wahlen Sie den hinsichtlich der Gröbe des Obstes am besten geeigneten Konus: Schmaler Konus: für Früchte kleiner Abmessungen wie z.B. Zitronen etc...

Breiter Konus: für FrüchteGREBer Abmessungen wie z.B. Pampelmusen, Apfelsinen etc... Positionieren Sie den kleinen Konus unmittelbar auf die Motorache.

• Wenn Sie den großen Konus verwenden möchten,platzieren Sie zuerst

den Konus mit den kleineren Abmessungen und erst danach den größeren Konus über den kleinen. Die beiden Aussparungen des große Konus müssen auf die Flügel des kleinen Konus gesetzt werden und darauf “Klick” machen. Zur Separation der beiden Konen die rotierenden Blätter festhalten und den größeren Konus nach oben drücken.

fig. 4

3. Die Früchte auspressen

Die Abdeckung entfern.
Den Konus auf der Motorache positionieren.
Schlieben Sie nun das Netzkabel an die Steckdose an. Vergewissern Si esich, dass dessen Spannung mit der fur Ihr elektrisches Gerat angegebenen uberinstimmt (Fig.6).
- Drücken Sie die Ausgusüle um es zu öffnen. Dann, legen Sie ein Glas davor (Fig.4).
Um das Glas auszuwechseln oder wenn Sie beendet haben, drucken Sie die Ausgusstülle zur Schliebung (Fig. 5).

fig.5 fig.6

fig.7

• Schneiden Sie die Zitrusfrucht in zwei Häften und positionieren Sie die Schnittseite auf den Konus. Üben Sie damit keinen allzu große Druck nach unten aus, da dies den Motor der Zitrusprüse beschädigten kann.
  Das Gerät und der Konus setzen sich automatisch in Bewegung, sobald die Frucht positioniert und nach unter gedrück wird. Auch die Abschaltung erfolgt automatisch: sobald der Druck der Frucht auf den Konus nachlässt, schaltet sich das Gerät ab.

• Der Konus drückt die Frucht aus: die Flüssigkeit geltet durch das Sieb in den Behälter und von dort aus ins Glas. (Fig. 7). Um dies zu ermögen, muss der Ausguss geöffnet sein (Fig. 4).
  Die Kerne und große Fruchtfleischstücke verbleiben im Sieb.

• Wenn die Ausgusstüle vom Fleisch blockiert wird,nehmen Sie den Deckel vom Motor weg und spulen e ab.
• Um soviet Saft wie möglich zu erzielen drücken Sie die Fruchthälfte mehr als einmal auf den Konus.

Nach dem Gebrauch

1. Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes heraus.
2. Entfernen Sie den Konus, das Sieb, den Behälter und die Antriebsaushse des Motors und reinigen Sie alle diese Teile wie unter "Reinigung" beschrieben.
3. Achten Sie darauf, dass alle Teile vor dem Wiederzusammenbau der Zitruspresse sorgfältig abgetrocknet wurden.
4. Positionieren Sie die Abdeckung auf der Zitrusperse neu.

Reinigung

1. Vor der Reinigung des Gerätes den Netzsteckerziehen.
2. Wischen Sie den Motorblock mit einem feuchten Tuch ab.
3. Spulen Sie den Konus, das Sieb, den Saftbehälter, die Abdeckung und die Antriebsache des Motors mit warmem Wasser und mit ein weniger Reinigungsmittel ab.
4. Vergewissern Sie sich danach, dass alle Teile vor der Wiedermontage der Zitruspresse gründlich abgetrocknet sind. Dies verhindert jegliches Entweichen von Feuchtigkeit in Richtung Motor. Wenn der Ausguss hαufig benutz wird, setzen sich in dieserem Bereich des Gerätes Fruchtfleisch ab. Spüssen Sie davon die Ausgusstüle bei jeder Benutzung der Zitruspresse ab.

Beachten Sie: der Konus, der Filter und der Behälter können in der Spülmaschine gereinigt werden, aber bedenken Sie, dass Reinigungsmittel, verwendete Zusatzstoffe und auch die während des Waschzyklus erreichten Temperaturen die Oberfläche des Produkts beschädigen können.

ENTSORGUNG

Nach Ablauf der Lebensdauer des Gerätes muss these ordnungsgemäß entsorgt werden, um eine Belastung der Umwelt zu vermeiden. Zerlegen Sie daher das Gerät so in seine Bestandteile, so dass diese auf Grundlage der in Ihr dem Land geltenden Vorschriften beseitigt werden konnen.

GARANTIE

Wir geben auf das Produkt eine Garantie für einen Zeitraum von zwei Jahren beginnend ab dem Kaufdatum.

Das Haushaltsgerat ist unter Verwendung neuester Produktionstechniken hergestellt und wurde entsprechenden Qualitätskontrollen unterzogen. Wir garantieren somit den einwandfrei zustand des Produktes.

Wir werden alle Herstellungs- oder Materialfehler innerhalb der Garantiezeit reparieren. Damit eine Garantie gewährt werden kann, sind allen zu erhebenden Ansprüchen entsprechende Nachweise beizufugen.

Im Falle von Fehlfunktionen -und insbesondere bei Schaden am Stromversorgungskabel- kontaktieren Sieitte Ihren Handler, die Fa. Viceversa, und verwenden Sie in dieser Zeit die Zitrusperse nicht.

Technische Daten

tix juicer

model n°166XX AC 220-240V 50Hz 90W

made in China

VICEVERSA via isonzo 10 22078 turate (CO) ITALY www.viceversa.com

Während der Verbesserungsphasen these Artikels behalten wir uns das Recht vor, technische und ästhetische Veränderungen am Produkt vorzunheiten.

3435