M125 - Entfernungsmesser ELRO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	ELRO
Modell	M125
Kategorie	Entfernungsmesser
Sensortyp	Ultraschall
Anzeige	6-stelliges LCD
Messbereich	0,6 m bis 12,5 m (2 bis 41 Fuß)
Genauigkeit	Ca. 2 cm + 0,5 %
Strahlwinkel	Ca. 7 Grad
Betriebstemperatur	10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F)
Stromversorgung	1 Batterie 9V-006P (nicht enthalten)
Automatische Abschaltung	Nach 3 Minuten Inaktivität
Abmessungen (L x B x H)	135 x 58 x 33,5 mm
Gewicht	100 g (Batterie nicht enthalten)
Hauptfunktionen	Distanz-, Flächen- und Volumenmessung, integrierter Rechner, Speicher für 5 Messungen
Maßeinheiten	Metrisch (m) und imperial (Fuß/Zoll)
Laserpointer	Laser der Klasse 1 – Nicht in den Strahl blicken
Pflege und Reinigung	Trockenes Tuch oder allgemeines Reinigungsmittel; Terpentin, Verdünner, Benzin vermeiden
Reparierbarkeit	Keine Informationen zu Ersatzteilen; nur für den Hausgebrauch

Häufig gestellte Fragen - M125 ELRO

Wie groß ist der Messbereich des Entfernungsmessers ELRO M125?

Der Entfernungsmesser misst zwischen 0,6 m (2 Fuß) und 12,5 m (41 Fuß). Über 12,5 m hinaus ist die Genauigkeit nicht gewährleistet.

Wie installiere ich die Batterie im Entfernungsmesser?

Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite, schließen Sie eine 9V-006P-Batterie (nicht enthalten) an den Stecker an, legen Sie sie in das Fach und schließen Sie die Abdeckung.

Wie führe ich eine Entfernungsmessung durch?

Schalten Sie das Gerät mit dem ON/OFF-Schalter ein, wählen Sie die Einheit (metrisch oder imperial) mit der FT/M-Taste, wählen Sie die Referenz (oben oder unten) mit SET, stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche und drücken Sie eine Sekunde lang READ.

Was bedeutet das Symbol 'Err' auf dem Bildschirm?

Das Symbol 'Err' zeigt einen Messfehler an: Die Entfernung liegt außerhalb des Bereichs, das Gerät liegt nicht flach auf, oder es befindet sich ein Hindernis zwischen Gerät und Ziel. Korrigieren Sie und drücken Sie erneut READ.

Wie berechne ich eine Fläche oder ein Volumen?

Für die Fläche: Messen Sie Länge x Breite. Für das Volumen: Messen Sie Länge x Breite x Höhe. Verwenden Sie die Tasten x und = wie in der Anleitung beschrieben.

Wie verwende ich den Speicher des Geräts?

Nach einer Messung drücken Sie MS und dann eine Zifferntaste (1-5), um zu speichern. Zum Abrufen drücken Sie MR und dann die entsprechende Zifferntaste. Zum Löschen rufen Sie den Wert ab und drücken C.

Verfügt das Gerät über einen Taschenrechner?

Ja, ein 6-stelliger Rechner mit den Operatoren +, -, x, ÷ und %. Bei Überlauf wird das Symbol 'Err' angezeigt. Verwenden Sie C, um eine Ziffer zu löschen.

Wie erkenne ich, ob die Batterie schwach ist?

Das Batteriesymbol (Batteriesymbol) blinkt auf dem LCD-Bildschirm. Ersetzen Sie die Batterie so schnell wie möglich.

Welche Pflegehinweise gibt es?

Reinigen Sie mit einem trockenen Tuch oder einem allgemeinen Reinigungsmittel. Verwenden Sie kein Terpentin, Verdünner, Benzin oder andere aggressive Lösungsmittel. Vermeiden Sie Stürze und überprüfen Sie regelmäßig die Batterie.

Ist der Entfernungsmesser für den professionellen Einsatz geeignet?

Nein, das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Für professionelle Messungen verwenden Sie präzisere Geräte.

BEDIENUNGSANLEITUNG M125 ELRO

Ultraschall Entfernungsmesser mit Laser-spitze

Roos Electronics bv, Gilze, Holland - WWW.ELRO-NL.COM - WWW.ELRO-BE.COM Roos Electronics GmbH, Arnsberg, Germany - WWW.ROOSELECTRONICS.DE

BEMERKUNGEN

Dieses Gerät leistet gute Dienste, wenn es richtig benutzt wird. Bitte beachten Sie folgendes:
1. Der effektive Messbereich des Geräts liegt zwischen 0,2 m (2ft.) und 12,5 m (41 ft.).
2. Bewegen Sie das Gerät während des Messvorgangs nicht.
3. Halten Sie das Gerät zum Messen auf einen flachen Untergrund und richten Sie
es direkt auf das Messziel aus.
4. Das Ergebnis ist präzise, wenn das Ziel eine große, flache und harte Oberfläche aufweist.
5. An der Stelle benutzen, an der sich keine Hindernisse zwischen Gerät und Messziel befinden.
6. Das Gerät wurde für den Hausgebrauch konzipiert.

WAND FALSCH WAND Richtig

WARTUNG

1. Lassen Sie das Gerät nicht fallen.

2.Eine auslaufende Batterie kann zu ungenauen Resultaten und zu Beschädigungen

des Geräts führen. Emplohlen wird, die Batterie regelmäßig zu überprüfen.

1. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht, gegebenenfalls mit etwas normalem

Haushaltsreiniger angefeuchtetem, Tuch. Verwenden Sie kein Terpentin, keine Verdünnung,

Waschbenzin oder andere lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel, zum Reinigen des Geräts.

TECHNISCHE DATEN

* Sensor : Ultraschall
* Display : 6-stelliges LCD
* Messbereicht : 0,6 m (2 ft) 12,5 m (41 ft)
* Genauigkeit : ca. 2 cm (spezifisch) plus ca. 0,5 %
Klasse : | Laser Modul
* Strahlenwinkel : ca. 7 Grad
* Betriebstemperatur : 10°C 40°C (50°F 104°F)
* Automatisch Abschalten : nach ca. 3 Minuten
* Abmessungen : 135 mm (L) x 58 mm (B) x 33.5 mm/28 mm (H)
5, 5/16" x 2, 5/16" x 1 5/16"/ 1 1/8.
* Gewicht : 110 gr. (3.9 oz.) (Batterie nicht inbegriffen)

1. FLÄCHEN- UND VOLUMENBERECHNUNG

Gehen Sie, zum Durchführen von FLÄCHENBERECHNUNGEN, wie folgt vor:

* Geben Sie den 1. Wert, den Sie erhalten,

wenn Sie dem zuvor beschriebenen Verfahren folgen, ein.

* Drücken Sie die „X“ Taste.

* Geben Sie den 2. Wert ein

Drücken Sie die „-“Taste und die berechnete Fläche erscheint auf dem LCD.

Gehen Sie, zum Durchführen von VOLUMENBERECHNUNGEN, wie folgt vor:

* Nehmen Sie den 1. Wert ein & drücken Sie die „x“-Taste.

* Nehmen Sie den 2. Wert ein & drücken Sie die „x“-Taste.

* Nehmen Sie den 3. Wert ein & drücken Sie die „=“Taste.

* Das berechnete Volumen wird auf dem LCD angezeigt.

1. SPEICHER FÜR BIS ZU 5 WERTE

Zum Speichern von Messungen, wie folgt vargehen.

* Nehmen Sie eine Entfernungsmessung vor und drücken Sie die „MS“-Taste und

eine Zifferntaste (1-5), um den Wert zu speichern.

• Zum Wiederaufrufen des gespeicherten Wertes die „MR“ Taste und die Zifferntaste

wieder drücken.

' Zum Löschen des gespeicherien Wertes, den Wert wiederaufrufen und die „C“ Taste drücken.

Bemerkung: Wenn ein neuer Wert auf einer bereits besetzen Speicherstelle (1-5) gespeichert wird, wird der alte Wert automatisch gelöscht.

1. RECHNER

Das Gerät ist mit einem 6-stelligen Taschenrechner mit den vier Grundrechenarten „+”, „-”, „x“ und „-“ ausgerüstet. Eine Überschreitung der Rechenkapazität wird mit dem „Err“-Zeichen auf dem Display angezeigt.

Drücken Sie die „C“ Taste, um die angezeigten Zahlen um eine Stelle zu verändern.

1. ANZEIGE BATTERIE LADEZUSTAND

Wenn die Batterle fast leer ist leuchtet das Batterle-Fast-Leer-Zeichen, auf. Tauschen Sie die Batterie so schnell wie möglich aus.

1. AUTOMATISCH AUSSCHALTEN

Das Gerät schaltet sich automatisch AUS, wenn es 3 Minuten lang nicht benutzt wird.

1. ALLGEMEINES

„M“ : Speicher Zeichen leuchtet auf, wenn gespeicherte Werte vorhanden sind.

„+“: Plus Zeichen leuchtet auf, wenn die „+“ Taste gedrückt wird.

„-“: Minus Zeichen leuchtet auf, wenn die „-, Taste gedrückt wird.

„x“ : Multiplikation Zeichen leuchtet auf, wenn die „x“ Taste gedrückt wird.

„÷“: Dividierung Zeichen leuchtet auf, wenn die „÷“ Taste gedrückt wird.

„cb“ : Volumenberechnung. Zeichen leuchtet auf, wenn die Volumenberechnung erstellt ist.

„sq“: Flächenberechnung, Zeichen leuchtet auf, wenn die Flächenberechnung erstellt ist.

,ft" : Fuß, Zeichen leuchtet auf, wenn mit Hilfe des Wahlschalters das englische System aktiviert und der Messwert in dieser Maßeinheit auf dem Display angezeigt wird.

„In“: Inch/Zoll, Zeichen leuchtet auf, wenn mit Hilfe des Wahlschalters das englische System aktiviert und der Messwert in dieser Maßeinheit auf dem Display angezeigt wird.

„m“: Meter, Zeichen leuchtet auf, wenn mit Hilfe des Wahlschalters das metrische System aktiviert Und der Messerwert in dieser Maßeinheit angezeigt wird

*

Anzeige Batterieladezustand, leuchtet auf, wenn die Batterie fast leer ist.

1

Bezug oben leuchtet auf, wenn diese Funktion aktiviert ist.

■

Bezug unten leuchtet auf, wenn diese Funktion aktiviert ist.

NEDERLANDS

1: Ultrasonische sensor

2: Laserstraal

3: LCD

Dieser Entfernungsmesser ist ein einzigartiges Werkzeug, das es dem Benutzer aufgrund einer

Kombination der neuesten Laser- und Ultraschalltechnologien, erlaubt einfach und präzise

Entfernungsmessungen durchzuführen. Problemlos mit einer Hand zu bedienen, das Gerät kann

nicht nur Entfernungen messen, sondern kann diese Messungen auch automatisch als

Volumenberechnung oder Flächenberechnung anzeigen.

Eine integrierte Laser-Spitze kann bei der Festlegung des Gebrauchsziels gute Dienste leisten. Das Gerät ist darüber hinaus mit einem integrierten Taschenrechner ausgestattet.

1 2 3 4 5 6 7 8

8: Batterie-Fast-Leer-Anzeige

9: Bezug oben

10: Bozug unten

VOR DER INBETRIEBNAHME - EINLEGEN DER BATTERIEN

Der Entfernungsmesser arbeitet mit einer 9 V 006P Batterie, die nicht zum Lieferumfang gehört. Den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite des Gerätes aufschleben. Schließen Sie eine 9V 006P Batterie an den dafür vorgesehen Anschluss an und legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein. Den Batteriedeckel wieder zurückschieben.

BETRIEB

1. ENTFERNUNGSBERECHNUNG

Das Gerät misst Entfernungen von 0,6 m (2 ft.) und 12,5 m (41 ft.). Das Gerät kann zwar größere Entfernungen als 12,5 m messen, aber die Genauigkeit ist dann nicht mehr gewährleistet. Gehen Sie, zur Entfernungsmessung, wie folgt vor:

* Schalten Sie das Gerät ein, in dem Sie die ON/OFF-Taste eine Sekunde lang gedrückt halten.

Drücken Sie den FT/M-Wahlschalter zur Auswahl des Massverfahren (englisch oder metrisch).

- Drücken Sie die SET-Taste um festzulegen, ob Sie von der Unterseite des Gerätes aus oder von oben, vom Metallnetz aus, messen wollen.

• Halten Sie das Gerät flach auf die Wand oder den Boden..

Drücken Sie zum Messen die READ-Taste. Halten Sie die READ-Taste eine Sekunde lang gedrückt, um die Laserspitze zu aktiveren.

Das Messergebnis wird auf dem LCD angezeigt.

Das Err-Zeichen wird auf dem LCD sichtbar, wenn bei der Messung Fehler aufgetreten sind, beziehungsweise falls die Messung über die Messleistung hinaus geht oder das Gerät nicht flach auf die Oberfläche gehalten wurde oder aber wenn sich irgendwelche Hindernisse auf der zu messenden Entfernung befinden. Ergreifen Sie die jeweils erforderlichen korrigierenden Maßnahmen und drücken Sie erneut die READ-Taste, um die Messung vorzunehmen.

WARNUNG: LASERSTRAHLEN - SEHEN SIE DIREKT NICHT

IN DEN LASERSTRAHL HINEIN - KLASSE 2 LASERPRODUKT

7

REMARQUES

* Sensor : ultrasonisch type