Paradies II 240 - Zelt dwt-Zelte - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vorzelt für Wohnwagen
Marke	dwt-Zelte
Modell	Paradies II 240
Ungefähre Maße	Breite: 240 cm, Tiefe: 250 cm, Höhe: 200-250 cm (verstellbar)
Gewicht	Ca. 15 kg
Materialien	Zeltstoff: beschichtetes Polyester; Gestänge: Aluminium
Stromversorgung	Keine (mechanischer Aufbau)
Hauptfunktionen	Erweiterbarer Unterstand für Wohnwagen; Befestigung am Vorzeltprofil; verstellbare Spannung durch Teleskopstangen; integrierte vordere Kappe
Aufbau	Gestänge vormontieren; Keder in das Profil einfädeln; Dachstangen, Ecken und Mitte schrittweise spannen; Seiten und Vorderseite befestigen; die gesamte Einheit schrittweise spannen, um Symmetrie zu erreichen
Pflege und Reinigung	Mit Seifenwasser und einem weichen Schwamm reinigen; gründlich abspülen; vor dem Falten an der Luft trocknen lassen
Sicherheit	Verwenden Sie Spannseile oder Sturmgurte zur Stabilisierung bei starkem Wind; alle Heringe befestigen; regelmäßig den Sitz der Schrauben überprüfen
Ersatzteile und Reparatur	Zusätzliche Stangen erhältlich; Reibungsschutz mitgeliefert; Gestängespanner optional
Allgemeine Informationen	Anleitung verfügbar auf FR, DE, EN, NL; renommierte Marke für Campingvorzelte

Häufig gestellte Fragen - Paradies II 240 dwt-Zelte

Wie montiere ich das Gestänge des Vorzelts richtig?

Beginnen Sie damit, das Gestänge auf einer Unterlage am Boden vorzumontieren. Platzieren Sie die Ecken und die Mitte ungefähr an ihrer endgültigen Position. Bauen Sie die First- und Frontstangen zusammen, ohne sie endgültig festzuziehen. Reinigen Sie anschließend das Vorzeltprofil des Wohnwagens, sprühen Sie Silikonspray ein, und führen Sie den Keder des Vorzelts in das Profil ein. Bei aerodynamischen Wohnwagen verwenden Sie das auf der rechten Seite eingenähte Dreieck. Ziehen Sie sofort die Schrauben oder Klemmsysteme an, um zu verhindern, dass die Stangen sich lösen.

Wie spanne ich das Zelt richtig, um Falten zu vermeiden?

Die Spannung sollte in mehreren Schritten mit gleicher Kraft erfolgen, um die Symmetrie zu erhalten. Spannen Sie niemals eine Stange sofort maximal. Überprüfen Sie, ob die Mitte des Gestänges genau in der Mitte der Zeltöffnung liegt. Die Dachstange muss parallel zu den Dachnähten sein. Verwenden Sie den mitgelieferten Gestängespanner, um schrittweise anzupassen. Schließen Sie schließlich alle Reißverschlüsse, fixieren Sie die vorderen und hinteren Ecken und ziehen Sie dann den Eckfuß in die Seiten-/Vorderseiten-Verbindungsnaht.

Was tun, wenn das Vorzelt nicht waagerecht ist?

Bevor Sie mit der Platzierung fortfahren, stellen Sie sicher, dass das Vorzelt perfekt waagerecht und symmetrisch zum Wohnwagen ist. Überprüfen Sie, ob die Zugbänder waagerecht oder senkrecht sind; dies ist die einzige Orientierung, um sicherzustellen, dass das Vorzelt nach dem Spannen gerade wird. Falls nicht, lösen Sie die Stangen und beginnen Sie die Spannung erneut unter Beachtung der Symmetriehinweise.

Wie befestige ich das Vorzelt am Boden?

Verwenden Sie die mitgelieferten Heringe. Um die Nähte nicht zu beschädigen, beginnen Sie, den Hering einzutreiben, bevor Sie das Gummiband einführen, und beenden Sie dann das Eintreiben. Stellen Sie sicher, dass die Ecknaht genau dem Fuß des Vorzelts folgt, um eine faltenfreie Spannung zu erreichen.

Wie verwende ich die Sturmgurte?

Die Sturmgurte Plus bieten zusätzliche Sicherheit. Befestigen Sie sie direkt an den Ecken und in der Mitte des Gestänges, achten Sie darauf, das Zelt nicht zu beschädigen. Sie ersetzen nicht eine ordnungsgemäße Bodenbefestigung. Das Vorzelt ist für deren Befestigung vorgesehen.

Wie reinige und pflege ich das Vorzelt?

Reinigen Sie das Zelt mit Seifenwasser und einem weichen Schwamm, spülen Sie es gründlich mit klarem Wasser ab und lassen Sie es vor dem Falten an der Luft trocknen. Vermeiden Sie scheuernde Mittel. Überprüfen Sie regelmäßig den Sitz der Schrauben und Klemmen, um ein gefährliches Verrutschen zu vermeiden.

Was tun bei starkem Wind während des Aufbaus?

Verwenden Sie sofort Spannseile oder Sicherheitsgurte, um das Gestänge gegen Windböen zu stabilisieren. Befestigen Sie die vorderen und hinteren Ecken so schnell wie möglich am Boden. Ein vom Wind schlecht gespanntes Zelt kann reißen oder seine Form verlieren.

Wie installiere ich die zusätzlichen Stangen der Kappe?

Platzieren Sie die drei kleinen Stangen der vorderen Kappe und stellen Sie sicher, dass sie perfekt gespannt sind. Verbinden Sie sie mit den Ecken und der Mitte. Achten Sie darauf, dass die Vorderseite nicht über das Gestänge steigt, aber ausreichend gespannt ist. Wenn Sie zusätzliche Stangen haben, verbinden Sie die beiden Ecken mit der Mitte, bevor Sie fortfahren.

Wie befestige ich die Innenvorhänge?

Die Vorhangbefestigungen werden direkt auf die Stange im Abstand von etwa 10 cm gesetzt. Führen Sie diese Rollenhalterungen über den über den Fenstern eingenähten Keder.

Wo finde ich Ersatzteile oder Zubehör?

Wenden Sie sich an Ihren dwt-Zelte Händler. Zusätzlicher Reibungsschutz, zusätzliche Stangen, Sturmgurte und Gestängespanner sind erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG Paradies II 240 dwt-Zelte

So bauen Sie Ihr Vorzeitrichtig auf!

Anleitung mit Bildern

Anleitung D Instruction GB Instructions F Handleiding NL

Zahlreiche Geschäfte mit Endverbrauchern und Besuche auf Campingplatzen sind der Grund für diese bebilderte Anleitung. Sie soll halten, dass Sie Ihr Zeit fachgerecht und sicher aufbauen können. Wenige Handgriffe an den richtigen Stellen können das Bewirken.

Helfen Sie mit Ihrem Zeltaufbau, den optischen Eindruck auf den Campingplatzzen zu verbessern.

www.dwt-zelte.com

Vorzelte

Es geht los!

Bitte lesen Sie, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen, die Anleitung durch!

Schutzplane oder Zeltteppich vor den
Wohnwagen legen. Gestange montieren,
Schrauben oder Klemmen anbringen. Die Winkel, Dachstangen und Giebelstangen gemäß dem Gestange plan vor den Wohnwagen legen. These Einzelteile noch nicht miteinander verbinden. Zubehorstabe, wie zusätzliche DachVerandastangen oder Vordachspannstabe usw. konnen Sie zur Seite legen. These werden später eingesetzt.

Säubern Sie die Kederschiene des Wohrwagens, entfern den Sie scharfe Kanten undziehen Sie das Zeltdach ein.

Bei Volkswagen mit schrager Bugform, nutzen Sieitte die angenahte doppelte Windecke der rechen Seitenwand. Mit Hilfe der Windecke konnen Sie ihre Seitenwand dennoch senkrecht abspannen und, je nach Ausstattung, einen Erker anbauen.

Achtung:

(betriff alle Aufbauschritte)

-itte schlieben Sie immer die Feststellschrauben oder andere Feststellmechanismen,damit die einzelnen Stabe sich nicht wieder zusammen schieben oder voneinander losen konnen. Sie vermeiden Verletzungen und verhindern, dass der Wohrwagen durch abfallende Gestangeteile beschadigt wird.

wichtig:

So vermeiden Sie Beschädigungen an Ihrwohnwagen

• die Schauben oder andere Feststellmechanismen der Dachstangen sollen so gestellt sein, dass beim Herunterfallen und Zurückschlagen der Stäbe, die Seitenwand des Wohnwagens nicht beschädigt wird.

• verbinden Sie Dachstangen mit den Winkeln, indem Sie beiden zusammengesteckte Rohre umfassen und erst dann teleskopieren. Sie vermeiden damit, dass Sie das vorderste Rohr abziehen und der Rest der Stange zurück an den Volkswagen schlągt

www.dwt-zelte.com

www.dwt-zelte.com

Hängen Sie die mittlere Dach stange in die geschraubten Halteösen oder Vario Clip am Volkswagen ein, verbinden Sie diese mit dem Mittelwinkel. Stellen Sie den Mittelwinkel auf, fi xieren Sie die Mittelhöhe.

Wir empfehlen während des Aufbaus alle Winkel mit einer Abspannleine zu sichern, damit Windboen das Zeitdach mit dem Gestange nicht anheiten konnen.

Stellen Sie einen Seitenwinkel auf.

Hängen Sie die seitliche Dach stange in die geschraubten Halteösen oder Vario Clip am Volkswagen ein, verbinden Sie sie mit dem Seiten winkel. Spannen Sie die Stange weniger aus, stellen Sie die Schrauben fest.

Verbinden Sie diesen Seitenwinkel mit dem Mittelwinkel, teleskopieren Sie die Stäbe weniger aus einander, stellen Sie die Schrauben fest.

Vorzelte

Wiederholen Sie die letzten 3 Auf-bauschritte mit der anderen Zeltseite.

Schieben Sie nun die kleinen Vordachstutzen ein. Achten Sie bereits jetzt schon darauf, dass die Seiten- und der Mittelwinkel ordentlich im Gestangedurchlass sightbar sind und die Winkel nicht nach vorn überspannt sind.

Achtung:

• Sollten Vordachspannstäbe zum Lieferumfang gehören, setzen Sie diese nun ein. Diese Stäbe verbinden im Vordach die sichlichen Vordachstutzen mit dem Mittlern.
• Bevor die{nachsten Schritte folgen, richten Sie das Zeltdach so aus, dass alle horizontalen Nichte der Vorder- und Seitenwände waage-recht verlaufen.

Setzen Sie die Seitenwände ein.

Setzen Sie die Vorderwand ein.

www.dwt-zelte.com

Achtung:

• Richtiges Ausspannen des Gestänges gibt dem Zeit erst sein ordentliches Aussehen. Nehmen Sie sich damit bereits etwas mehr Zeit und vergleichen Sie die folgenden Bilder mit ihrem Zeltaufbau.
• spannen Sie Dach und Giebelstangen nicht beim ersten Teleskopieren mit ganzer Kraft, sondern gleichmäßig, eventuell auch mehrmals. Entscheidend ist der richtige Sitz der Winkel in den Ecken und der Mitte.

richtig:

Der Seitenwinkel sitzt korrekt in der Ecke, direkt hinter der Dachnaht.

Giebelstange und seitliche Dach stange sind gleichmäßig gespannt. Der Vordachstutzen ist auf die richtige Lange zu teleskopieren.

www.dwt-zelte.com

richtig:

Der Mittelwinkel sitzt richtig im Gestängedurchlass, mittig!

falsch:

Der Mittelwinkel ist im Gestange-durchlass verschoben., die Vordachblende wird nie stramm aus zu spannen sein.

falsch:

Die Dachstange ist überspannt oder der Vordachstutzen muss weiter herausgezogen werden. Die Dachnacht verläuft hinter der Giegelstange. Die Vordachblende wird so nie stramm aus zu spannen sein.

Vorzelte

richtig:

Die seitlichen Dachstangen müssen parallel zur Seitenwandnaht verlaufen, damit das Dach sauber ausgespannt werden kann.

falsch:

Die seitliche Dachstange verlauft nicht parallel zur Seitenwandnaht, die keine angenähte Windecke der Vorderwand wird so nicht stramm zu spannen sein.

Ecknaht

Gestangebein

Achtung:

• Sollten die Leiterabspann-ELEMENTe oder vergleichbare Systeme nicht fest angenäht sein, hängen Sie diese nun in die Haken am Faustreifen ein.
• Schließen Sie alle ReiBverschlüsse, bevor Sie mit der Bodenabspannung beginnen.
• Beginnen Sie mit der Bodenabspannung an den hinteren Zeltecken am Volkswagen.

Ziehen Sie die Eckfuße wie der Pfeile im Bild zeigt. Damit spannen Sie Seitenwand und Vorderwand gleichmäßig. Machen Sie das gleiche mit dem Eckfuß der anderen Seite. Fixieren Sie diese Ecke mit Abspannleiter und Erdnagel oder Hering.

Achtung:

Schlagen Sie zuerst den Erdnagel oder Hering in den Boden bevor Sie dann das Abspannelement darüber legen. Damit verhindern Sie, dass durch die Einschlagkräfte die Naht oder der Haken reibt.

rlichtig:

Die Eck-Naht liegt direkt uber dem GestangefuB. Nur so kann man das Zelt nahezu faltenfrei abspannen.

falsch:

Die senkrechte Ecknacht verlauf nicht auf dem Gestangebein. Damit ist eine glatte Abspannung nicht möglich.

www.dwt-zelte.com

Vorzelte

Die Enden der ReiBverschlusse werden zur Endlastung über Kreuz abgespannt.

Die verbleibenden Abspannelemente werden gerade nach unter gespannt.

rlichtig:

Die Vorderwand von Ecke zu Ecke in einer Flucht.

Die Seitenwände von Ecke zu Wohnswagen in der Flucht, die Vordachblende stramm.

www.dwt-zelte.com

rlichtig:

So sieht ihr Zelt aus, wenn Sie den Aufbauhinweisen gefolgt sind. Je better und strammer Ihr Zelt aufgebaut ist,esto unanfalliger ist es bei Wind und Regenwetter.

falsch:

Bitte urteilen Sie selbst. Bei dieser Ausführung reicht ein Windstoß um Nähte zerreisen zu halten oder es entstehen bei Regen Wassersäcke im Dach. Ist das Dachmaterial einmal gehehnt bildet es sich nicht wieder zugrück, da halten nachträglich auch keine Zusatzstangen. Lassen Sie es nicht soweitkommen!

www.dwt-zelte.com

Vorzelte

Die Gardinenrollchen werden im Abstand von ca. 10 cm durch die Schlaufen gezogen und am Gardinenkeder befestigt.

richtig:

Montieren Sie die zusätzlichen Dachstangen dont, wo bereits ein Scheuerschutz eingenaht ist.

Die Windecken an Bug und Heckseite werden im Boden befestigt.

www.dwt-zelte.com

richtig:

Der mitgelieferte Scheuerschutz wird um die Stange gelegt und die Schelle darunter montiert. Dadurch wird das Gewebe der Vorderwand und Seitenwand vor früherzeitigem Abrieb geschützt. Kontrollieren Sie diese Befestigungen regelmäßig und wechseln Sie diesen Scheuerschutz nach Bedarf aus.

rlichtig:

Die Abspannleinen geben dem Zelt noch mehr Stabilität. Befestigen Sie die Leine am Gestängewinkel.

falsch:

Die Leine beschädigt das Dachmaterial, verbiegt den Winkel.

www.dwt-zelte.com

Vorzelte

Alternative prüfen Sieitte,ob bei Ihrem Modell bereits der Sicherheitsgurt plus eingesetzt werden kann. Dieser ersetzt auf keinen Fall die ordentliche Bodenabspannung, sondern soll zusätzlich eingesetzt werden.

Awnings

(betreft alle modellen)