Varino GRANDE - Zentralheizkessel Ygnis - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Varino GRANDE Ygnis

21994_m--.pdf Art.-Nr.: 408350 Version: 02.06.2005VARINO GRANDE 350 – 600

3. Brenneraufnahme / burner support 401875 20157

17. Schwingungsdämpfer / vibration dampers 408348 21592

Edition: 16.07.04 BM/RRT-Nr. 407484 Nur unterer Sechskant zum Einschrauben des O

5.Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

1/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

Compacte eenheidMontageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

2/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

1. Kesselschaltfeld (Führung der Kesselseitigen Kabel)

3/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

F2Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

4/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

Met dichtheidscontroleMontageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

5/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

Sensor Steuerung Gebläse Capteur O

Besturing ventilator M1.1/M1.2Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

6/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

2. Brenner (Kabelführung Hubmotor und Potentiometer)

Snoer PotentiometerMontageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

7/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

8/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

3. Gebläse VG 500-600 TB/MB (Führung der Kabel)

3.2Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

9/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

4. Kompakteinheit mit oder ohne Dichtheitskontrolle (Option)

10/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

Snoer gasventiel (Y2) van ketelschakelbord (XF1)Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

11/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

5. Kabelführung der externen Kabel

5.4Montageanleitung Verkabelung VG 350-600 R1 Teile-Nr. 406031 Register : Ausgabe: Seite/n: Dok.-Name: Ersteller: G:\Entwicklung

12/12 Montageanleitung Verkabelung 406031_2

Snoeren aan de daarvoor aanwezige klemlijst aansluiten.DE Es ist zu beachten, dass nach dem kesselseitigen Siphon kein weiteres Siphon oder ein Neutralisationsgerät (oder eine Ablaufleitung) mit Siphonwirkung angeschlossen wird. Ablaufleitungen nach dem kesselseitigen Siphon müssen belüftet werden, um einen Kondensatstau zu verhindern.

rt.-Nr. 406878 Version: 06.08.200421519_m--.pdf Art.-Nr. 408174 Version: 01.09.2004

Ist der Heizkessel richtig plaziert, werden die Schwingungsdämpfer unterlegt. Dazu wird der Kessel mit einem Hebezeug einseitig ca. 5 cm angehoben. Anschliessend wird die eine Hälfte der Schwingungsdämpfer- Elemente unterlegt, wobei die Elemente stirnseitig bündig mit dem Grundrahmen abschliessen müssen. Es ist auch darauf zu achten, dass die Elemente mit der inneren Seite des Grundrahmens bündig sind (siehe Schnitt A-A). Der Kessel kann nun vorsichtig auf die Elemente abgesenkt werden. Auf der gegenüberliegenden Seite werden jetzt die restlichen Schwingungsdämpfer mit dem gleichen Vorgehen unterlegt. Anschliessend kann mit der Montage der wasser- und rauchgasseitigen Verbindungsleitungen begonnen wer- den. Achtung! Beim Füllen des Kessels ist eine zusätzliche Einfederung von 2-3 mm zu erwarten.

• Muffe eingebaut, zwischen Rohr Pos. 3 und Reduktion Pos. 5

• Flexibler Schlauch mit Schlauchbride montiert, auf Flansch Pos. 8 und Reduktion Pos. 5

• Band mit leichter Überdehnung von ca. 5% faltenfrei aufkleben, wobei die Trennfolie laufend abgezogen wird.

• Nach einlagiger Wicklung das Bandende im Überlappungsbereich ca. 10 cm ohne Dehnung andrücken.

• Das Bandende verschweisst nach dem Andrücken.

Seite 4 von 8Externe Luftansaugung / prise d’air extérieure Varino Grande

Seite 5 von 8Externe Luftansaugung / prise d’air extérieure Varino Grande

Vorbereitung der Kesselverkleidung (im Werk) Préparation du carénage (en usine) Perforierte Aussparung in der Verkleidungs-Rückwand heraustrennen. Enlevez la pièce pérforée dans la tôle arrière du carénage.

Montage auf der Anlage / montage dans l’installation Gerades Rohr einschieben (von hinten, falls es die Platzverhältnisse auf der Anlage zulassen). Installez du tube droit (de l’arrière, si on a la place dans l’installation).

Seite 6 von 8Externe Luftansaugung / prise d’air extérieure Varino Grande

Bogen mit Rohr zusammenschieben und mit dem Kaltschrumpfband gemäss Hinweis Seite 4 in dieser Anleitung verkleben. Raccordez le coude avec le tube droit et les fixez avec la bande rétractable selon page 4 de cet instruction.

Flansch am flexiblen Schlauch mit eingelegter Flachdichtung mittels den mitgelieferten Schrauben mit dem Gebläse verschrauben. Boulonnez la bride du tube flexible (joint plat en milieu) avec le ventilateur (utilisant les vis rajoutées).

Seite 7 von 8Externe Luftansaugung / prise d’air extérieure Varino Grande

Seite 8 von 821470_m--.pdf Art.-Nr.: 407419 Version: 17.03.2004