VC102685.2 - Staubsauger Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Staubsauger mit Beutel
Marke	Emerio
Modell	VC102685.2
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Leistung	2400 W
Beuteltyp	Kompatibler Staubbeutel Swirl Y 50
Behälterkapazität	Nicht angegeben (Standardbeutel)
Kabellänge	Ca. 6 m (gelbe Markierung für ideale Länge)
Hauptfunktionen	Ein-/Ausschalter, Geschwindigkeitsregelung, automatische Kabelaufwicklung
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Metallrohr, schmale Düse, Polsterdüse, Hartbodenbürste, Weichbodenbürste
Bodendüsentyp	2-Positionen-Bürste: Hartböden und Teppiche
Filterung	Waschbarer Motorschutzfilter und Auslassfilter
Wartung	Beutel reinigen oder wechseln, wenn die Anzeige für vollen Behälter rot ist; Motorschutzfilter 2x jährlich waschen; Auslassfilter regelmäßig ausschütteln
Sicherheit	Automatische Abschaltung? (nicht erwähnt); vor Wartung Netzstecker ziehen; nicht auf nassen Oberflächen verwenden
Gewicht	Nicht angegeben (Schätzung 4-5 kg)
Garantie	2 Jahre
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch

Häufig gestellte Fragen - VC102685.2 Emerio

Wie wechsle ich den Staubbeutel des Staubsaugers Emerio VC102685.2?

Drücken Sie auf die Verriegelung, um die Frontabdeckung zu öffnen. Entfernen Sie den alten Beutel und setzen Sie einen neuen kompatiblen Beutel Swirl Y 50 in den Behälter ein, indem Sie ihn in den Schlitz schieben. Schließen Sie die Abdeckung; sie schließt nur, wenn der Beutel richtig eingesetzt ist.

Wie reinige ich die Filter des Staubsaugers?

Der Motorschutzfilter muss zweimal im Jahr oder bei Verschmutzung entnommen und mit Wasser abgespült werden. Der Auslassfilter wird gereinigt, indem man das Gitter löst, den Filter ausschüttelt und wieder einsetzt.

Was tun, wenn das Netzkabel nicht aufwickelt?

Stellen Sie sicher, dass Sie die rote Markierung (maximale Länge) nicht überschritten haben. Ziehen Sie den Netzstecker und drücken Sie die Kabelaufwickeltaste, während Sie den Stecker halten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welches Zubehör wird mit dem Staubsauger geliefert?

Der Staubsauger wird mit einem Metallrohr, einer schmalen Düse, einer Polsterdüse, einer Hartbodenbürste und einer Weichbodenbürste geliefert. Die Bodendüse hat zwei Positionen: eine für Hartböden und eine für Teppiche.

Kann ich den Staubsauger auf nassen Oberflächen verwenden?

Nein, verwenden Sie den Staubsauger niemals auf nassen Oberflächen oder im Freien. Dies birgt die Gefahr eines Stromschlags und würde das Gerät beschädigen.

Wie stelle ich die Saugleistung ein?

Verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler am Gerät. Sie können die Saugstärke je nach Reinigungsbedarf anpassen.

Hat der Staubsauger eine Garantie?

Ja, Emerio gewährt eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf. Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, aber keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder normalen Verschleiß.

Welchen Beuteltyp soll ich verwenden?

Verwenden Sie kompatible Beutel Swirl Y 50. Sie können diese im Handel oder auf www.buyspareparts.eu erwerben.

Wie transportiere ich den Staubsauger von Raum zu Raum?

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät bewegen. Verwenden Sie den dafür vorgesehenen Griff. Ziehen Sie niemals am Kabel, um es zu bewegen.

Was tun, wenn die Anzeige für vollen Behälter rot ist?

Dies zeigt an, dass der Staubbeutel voll ist. Wechseln oder reinigen Sie den Beutel sofort, um die Leistung des Staubsaugers zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG VC102685.2 Emerio

Nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen!

Die nachfolgend aufgeführten Sicherheitschinweise sollen den beim Gebrauch des Staubsaugers stets beachtet werden:

1. Lassen Sie den Staubsauger nicht unbeaufsichtigt, wenn der Netzstecker eingesteckt ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist und bevor Sie die Filter herausnahmen.
2. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder auf nassen Flächen, um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern.
3. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät speilen. In der Nähe von Kindern damit das Gerät nur mit besonderer Aufmerksamkeit benutzt werden.
4. Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschreiben und mit dem vom Hersteller empfohlenen Zubehör.
5. Das Gerätarf nicht verwendet werden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn er heruntergefallen ist, beschädigt ist, im Freien gelassen wurde oder in Wasser gefallen ist. Bringen Sie das Gerät zum autorisierten Kundendienst, damit es geprüft, repariert oder eingestellt werden kann.
6. Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel. Verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schlieben Sie keine Tur über dem Kabel undziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Lassen Sie das Gerät nicht über das Kabel laufen. Halten Sie das Kabel von freißen Flächen fern.
7. Ziehen Sie den Stecker nicht aus der Steckdose, indem Sie am Kabelziehen. Halten Sie hierzu den Stecker fest, nicht das Kabel.
8. Hantieren Sie nicht mit dem Stecker oder dem Staubsauger, wenn Sie nasse Höhe haben. Benutzten Sieihnicht im Freien oder auf nassen Flächen.
9. Führn Sie keine Gegenstände in die Öffnungen ein. Verwenden Sie das Gerät nicht mit blockierten Öffnungen und schranken Sie den Luftstrom nicht ein. Halten Sie alle Öffnungen von Staub, Flusen, Haaren und Sonstigem, das den Luftstrom beeinträchtigen könnte, frei.
10. Halten Sie Haare, lockere Kleidung, Finger und alle Körperteile von den Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
11. Sagen Sie keine harten, scharfen oder spitzen Gegenstände wie Glas, Nagel, Schrauben, Munzen usw. auf.
12. Sagen Sie keine bereits gehen Kohlen, Zigaretten, Streichhölzer oder bereits, qualmenden oder brennenden Gegenstände auf.
13. Verwenden Sie das Gerät nur, wenn die Filter eingesetzt sind.
14. Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie den Stecker einstecken oder ausziehen.
15. Geben Siealanders Acht, wenn Sie auf Treppen staubsaugen.
16. Sagen Sie keine brennbaren oder leicht entzündlichen Substanzen (Feuerzeugbenzin, Benzin usw) auf und benutzen Sie das Gerät nicht in der Höhe von explosiven Flüssigkeiten oder Dämpfen.
17. Sagen Sie keine giftingigen Substanzen (Chlorbleiche, Ammoniak, Abflussreiniger usw.) auf.
18. Verwenden Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, in dem sich Dämpfe, die von Farben auf Ölbasis, Farbverdünner, Mottenschutzmittel oder brenbarem Staub abgegeben werden, oder andere explosive oder giftingige Dämpfe befinden.
19. Ziehen Sie immer den Stecker des Geräts, bevor Sie den Staubsaugerschlauch anbringen oder abnehmer. Lassen Sie den Stecker beim Aufwickeln nicht umherschlagen.

20. Verwenden Sie das Gerät nur auf trockenen Flächen im Haus.

21. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zu dem in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Zweck.

22. Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort im Haus auf.
23. Halten Sie ihren Arbeitsbereich gut trocken.
24. Tauchen Sie den Staubsauger nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
25. Halten Sie das Schlauch- und Rohrende sowie andere Öffnungen von Ihr Geschäft und Körper fern.
26. Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Reinigen ihrer Haustiere oder anderer Tiere.
27. Lassen Sie das Gerät niemals beim Betrieb unbeaufsichtigt.
28. Halten Sie ihren Kopf (Augen, Ohren, Mund usw.) von den Öffnungen fern, wenn der Staubsauger in Betrieb oder eingesteckt ist.
29. Dieses Gerät ist nicht für die Handhabung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen gedacht, es sei dessen, ihren wurde von einem für ihre Sicherheit Verantwortlichen beigebracht, das Gerät richtig zu benutzen.
30. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
31. Das Gerätarf nicht mit Hilfe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separates Systems mit Fernbedienung eingeschaltet werden.
32. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder durch einen qualifizierten Techniker ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
33. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt oder für ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie: in Personalküchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; auf Bauernhofen; von Kunden in Hotels, Motels und in anderen Unterkünften; in Unterkünften mit Halbpension.

TEILE UND ZUBEHÖR

1) Ein/aus taste (fussschalter)
2) Tritt taste kabelaufwicklung
3) Saugkraftregler
4) Saugr ohr (metall)
5) Kombidüse
6) Textillbürste
7) Bodenbürste
8) Bodendüse für glättboden

FUNKTIONSWEISE:

1. Schließen Sie das Schlauchzubehör an:

Auf die Adapter an beiden Seiten des Schlauchendes drücken und dann den Schlauch in die Schlauchanschlussbuchse stecken.

1. Den Saugrohr mit dem gebogenen Schlauchende verbinden.

Schlieben Sie die verschiedene Düssen bzw. Bodendüse an den Schlauch für unterschiedliche Reinigungszwecke. Die Bodendüse verfügbar über zwei Stellungen, eine für harte/glatte und eine für weiche/Textiloberflächen – Wahlen Sie die geeignete aus.

1. Einsatzen:

Halten Sie den Netzstecker undziehen Sie das Kabel aus der Kabelaufwicklung, dann stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss, dass ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Treten Sie den Ein/Aus-Fußschalter zum Einschalten des Geräts. Mit dem Saugkraftregler bis zum erforderlichen Grad einstellen, je nach Reinigungsfunktion.

1. Ausschalten des Geräts:

Nach Gebrauch drücken Sie den Ein/Aus Fußschalter zum Ausschalten des Geräts. Ziehen Sie den Netzstecker ab und treten Sie auf den Fußschalter der Kabelaufwicklung, das Netzkabel wird automatisch eingezogen.

1. Zum Umsetzen des Staubsaugers in den nachsten Raumziehen Sieihnitte nicht am Kabel.Ziehen Sie den Netzstecker ab und tragen Sie das Gerat am Handgriff.

PFLEGE UND WARTUNG:

Wenn die Anzeige für vollen Staubbeutel rot wird, sollte der Staubbeutel gereinigt oder durch einen neuen Beutel ausgetauscht werden. Befolgen Sie dazu diese Anweisungen:

a) Durch Drücken auf den Verschlussclip den vorderen Gehäusedeckel öffnen.
b) Staubbeutel entnehmen.
c) Nehmen Sie dann einen neuen, befestigenihn am Beutelhalter und schiben diesen in den darauf vorgesehenen Einschubrahmen.
d) Die Frontabdeckung schlieben.

HINWEIS:

1. Die Frontabdeckung kann nur dann geschlossen werden, wenn der Staubbeutel in der richtigen Position eingesetzt wurde.
2. Der Motorschutzfilter sollen zweimal jährlich, oder sobald er sightbar verstopt ist, entnommen und abgeschült werden. Falls der Filter beschädigt ist, sollte ein neuer Filter eingesetzt werden.
3. Der Austrittsfilter sollte rechtzeitig gereinigt werden. Dazu losen Sie das Gitter und schütteln den Filter, um den angesammelten Staub zu entfernen. Setzen Sie dann den Filter wieder ein und befestigen das Gitter.

NETZKABEL MARKIERUNG

HINWEIS: Ziehen Sie das Netzkabel nichtüber die rote Markierung hinaus aus, die gelbeMarkierung zeigt die ideale Kabellänge an.

WARNING: Vor Pflege- oder Wartungsarbeiten stets den Netzsteckerziehen.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V~50/60Hz

Leistung: 2400W (Max.)

Geeignete Staubbeutel: Swirl © Y 50 ^® oder besuchen Sie www.buyspareparts.eu

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, betrz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß der Bedingungen der folgenden Garantie zu fordern:

Wirieten eine 2-jahres-Garantie fur das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Während these Zeitraumes erstatten wir sümttliche Defekte gebührenfrei, welche auf Material- oder Herstellungsmängel zurückzuführen sind, durch Reparatur oder Umtausch.

Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen d reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhaften der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir

sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetaucht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unsere Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffeile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleibeileten, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Helfen Sie mit beim Umweltschutz!

Bitte denken Sie an ihre örtlichen Umweltschutzauflagen: Geben Sie elektrische Geräte zur Entsorgung bei den entsprechenden Sammelstellen ab.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Niederlande

Kundendienst:

T: [phone]

E: [e-mail]

INSTRUCTIONS DE SECURITE