67027 - Modellbau NOCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laser-Cut-Modellbausatz für Modellbauer und Sammler
Marke	NOCH
Modell	67027
Kategorie	Modellbau
Geschätzter Maßstab	HO (1:87) - je nach Anlage zu bestätigen
Geschätzte Abmessungen (montiert)	Ca. 20 x 15 x 10 cm
Geschätztes Gewicht	Ca. 100 g (Einzelteile)
Stromversorgung	Keine (statisches Dekorationselement)
Material	Lasergeschnittenes Holz
Hauptfunktionen	Zusammenbau und Verkleben der Teile zur Erstellung einer Miniaturkulisse
Vorgesehene Verwendung	Integration in eine Modellbahnanlage, ein Diorama oder eine Vitrine
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen Pinsel entstauben; Brandreste mit einer Zahnbürste entfernen
Sicherheit - Empfohlenes Mindestalter	14 Jahre (Vorhandensein von Kleinteilen, scharfen Werkzeugen und Klebstoff)
Sicherheit - Vorsichtsmaßnahmen	Für Kinder unter 3 Jahren unzugänglich aufbewahren; Kleber und Farbe in einem gut belüfteten Bereich verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht einzeln erhältlich; nur kompletter Bausatz
Empfohlenes Zubehör	Modellbaukleber (z.B. NOCH 61152), Acrylfarben, Cutter, Pinsel

Häufig gestellte Fragen - 67027 NOCH

Welchem Massstab entspricht dieser Bausatz?

Der Bausatz NOCH 67027 ist in der Regel für den Massstab HO (1:87) ausgelegt, aber überprüfen Sie die Abmessungen auf der Anleitung oder Verpackung zur Bestätigung.

Welche Werkzeuge werden für den Zusammenbau benötigt?

Sie benötigen einen Cutter oder eine feine Klinge, eine Schere, Spezial-Modellbaukleber (z.B. NOCH 61152), eventuell eine Pinzette für Kleinteile.

Wie reinige ich die Teile vor dem Zusammenbau?

Verwenden Sie eine kleine Zahnbürste, um Brandreste an den Kanten der Teile zu entfernen. Sie können sie auch mit NOCH Sprühkleber (Ref. 61152) versiegeln.

Kann ich den Bausatz nach dem Zusammenbau bemalen?

Ja, nach dem Zusammenbau und Trocknen können Sie das Modell mit Acrylfarben für Modellbau bemalen. Tragen Sie bei Bedarf eine Grundierung auf.

Ist dieses Produkt ein Spielzeug für Kinder?

Nein, es ist kein Spielzeug. Es enthält Kleinteile und erfordert den Gebrauch von scharfen Werkzeugen und Klebstoff. Es ist für Modellbauer und Sammler ab 14 Jahren bestimmt.

Wie befestige ich das Modell auf einer Anlage oder einem Diorama?

Verwenden Sie Weißleim oder Modellbaukleber, um das Modell auf der Kulisse zu befestigen. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche sauber und trocken ist.

Lösen sich die Teile leicht vom Träger?

Ja, die Teile sind laservorgeschnitten. Drücken Sie sie einfach vorsichtig aus der Platte. Verwenden Sie bei Bedarf einen Cutter.

Welche Vorsichtsmaßnahmen sind bei Kleber und Farbe zu beachten?

Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich. Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt. Bei Kontakt gründlich mit Wasser spülen. Während der Verwendung nicht essen, trinken oder rauchen.

Kann ich andere Kleber als den empfohlenen verwenden?

Sie können Vinylkleber (Weißleim) oder Cyanacrylatkleber (Sekundenkleber) für schnelle Verbindungen verwenden. Testen Sie zuerst an einem Reststück.

Wie bewahre ich nicht verwendete Teile auf?

Bewahren Sie die Teile in ihrer Originalplatte oder in einer luftdichten Box auf, geschützt vor Feuchtigkeit und Staub.

BEDIENUNGSANLEITUNG 67027 NOCH

67027 Fischbauchbrücke H0

Fishbelly Bridge H0 • Pont à arc inversé H0
Puente de arco invertido H0 • Vis buik brug H0

Deutsch:

Vor Gebrauch die Sicherheitschinweise und Anleitung genau loses und beachten.

Dieser Artikel ist ein Modellbauartikel für anspruchsvolle Modellbauer und Sammler. Aufgrund maßstabs- undVBordgetreuer bzw.funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen, Kanten und filigrane Kleinteile enthalten.Fur den Zusammenbau sind Werkzeuge wie ein scharfes Bastelmesser, eine scharfe Schere und spezieller Kleber nötig.Die fachgerechte

Weiterverarbeitung these Modellbauproduktes birgt daher ein Verletzungsrisiko! Das Produkt gehort aus thisem Grund nicht in die Hunde von Kindern! Nach Fertigstellung ist dieser Artikel zum Einbau (Fixierung z.B. durch Klebstoff) in eine Modellbahnanlage, Schaustück usw. und als hochwertiger Dekorationsartikel vorgesehen. Kein Spielzeug.

Diesen Bausatz sowie Zubehor (Klebstoffe, Farben, Messer usw.) unbedingt außer Reichweite von Kindern unter 3 Jahren halten. Lassen Sie Kinder nur unter fachkundiger Aufsicht von erwachsenen Modellbauern diese Bausätze bearbeiten.

Nur die thisem Bausatz beiliegenden Teile und empfohlenes Zubehor verwenden. Hnde und Werkzeug nach dem Basteln saubern.

Be der Verwendung von Farben und Klebstoffen unbedingt beachten: Nicht essen, trinken oder rauchen. Farben und Klebstoffe nicht mit Augen, Haut oder Mund in Berührung bringen. Dampfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Die Anleitung und Hinweise des Herstellers genau beachten. Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter flieBendem Wasser ausspelen und darauf offen halten. Umgehend arztliche Hilfe konsultieren.

These Information gut aufbewahren.

Herzlichen Dank, dass Sie sich für einen Laser-Cut Bausatz von NOCH entschieden haben. Wenn Sie einige Hinweise beachten, ist ein perfectes Ergebnis sehr kein zu erzielen.

Säubern der Teile: Beim Lasergravieren der Teile entstehen durch das Verbrennen des Materials sogenannter Schmauch, der sich auf den Teilen absetzt. Dies betriff z. B. Fensterländen, Fensterleibungen, Dachunterkonstruktion und Holzverkleidungen. Sie sollen these Teile daher vor dem Zusammenbau reinigen. Hierzu eignet sich eine alte Zahnbürste. Außer dem konne Sie die Teile mit dem NOCH Haft- und Fixierspray (Art. N2 61152) versiegeln. Waschen Sie sich nach dem Säubern der Teile die Höhe.

ACHTUNG: Die Reihenfolge ist strikt einzahlten.itte orientieren Sie sich an den Abbildungen um die Position der Teile zu ermitteln. Prufen Sie vor dem Verkleben der Teile immer den korrekten Sitz und die Passgenauigkeit.

English:

NOCH GmbH & Co. KG - Lindauer Straße 49 - D-88239 Wangen im Allgau [e-mail] - www.noch.de

NOCH

...wieim Original

Achtung: Nieten nach auBen 8 Attention: Rivets outside

4.

(5.)

7.

...wieim Original

Erstellen einer individuelle Brückenkonstruktion Creating an individual bridge combination

Deutsch:

Sie konnen die verschiedenen NOCH Brücken beliebig untereinander kombinierten. Dazu benötigen Sie am Übergang von einer Brücke zur nachsten je einen Brückenpfeiler (Art.-Nr. 67032 einzeln erhältlich) und ggf. ein oder zwei Adapterstücke (Art.-Nr. 67031 einzeln erhältlich). Wie viele Adapter Sie benötigen, um zwei bestimmte Brücken miteinander zu verbinden und in welcher Variante (A, B, C oder D) die Adapter aufgebaut werden müssen, konnen Sie der Tabelle entnahmen. Aufbaubeispiele für verschiedene Brückenkombinationen finden Sie auf der folgenden Seite, weitere Informationen zum Brückenpfeiler sowie zum Adapter in den jeweiligen Antikel-Anleitungen (67031 und 67032).

English:

= Direkt kombinierbar ohne Brucken-Adapterstück. / Combinable. Adapter piece not required.

Versionen des Adapterstücks (weitereInfos in der Bauanleitung von 67031) Versions of the adapter piece (for further information see instructionsheet of 67031)

Kombinationsbeispiele / Combination samples

Platz fur ihre Notizen: Your notes:

Außer dem erhältlich: Also available:

67024 Brückenfahrbahn, gerade, mit Brückenköpfen Bridge deck, straight, incl. Bridge heads

67023 Vorfluter-Brücke, ohne Brückenköpfen Truss Approach Bridge, without bridge heads